ブライドウェル宮殿

ジョン・ストライプ著『ストウの『ロンドン概観』の正確な版』 （1720年）より「ブライドウェルの展望」
1553年から1559年にかけて測量されたロンドンの「銅版」地図に描かれたブライドウェル宮殿

ロンドンのブライドウェル宮殿は、ヘンリー8世の居城として建てられ、治世初期の8年間、彼の居城の一つでした。1553年、息子のエドワード6世によってロンドン市に寄贈され、孤児院および問題行動を起こした女性の矯正施設としてブライドウェル病院として利用されました。後にブライドウェルは、医師が常駐する最初の刑務所兼救貧院となりました。

ロンドン市、フリート川沿いのフリート・ストリートとテムズ川の間に、ニュー・ブリッジ・ストリート沿いのブライドウェル・プレイスとして知られる地域に建設されました。1556年までに、その一部はブライドウェル刑務所として知られる監獄となりました。その後、宿舎が設けられ、1855年に閉鎖され、建物は1863年から1864年にかけて取り壊されました。

「ブライドウェル」という名前はその後、刑務所の一般的な名前となり、イギリスだけでなく、ダブリンやニューヨークなどイギリスの植民地であった他の都市でも使われた。

歴史

ブライドウェル宮殿

大使たち（ホルバイン、1533年）：フランソワ1世に責任を負うイングランド大使ジャン・ド・ダントヴィルとジョルジュ・ド・セルヴ（ラヴォール司教）がブライドウェル宮殿にて

この宮殿は、セント・ブライズ教会のすぐ南に位置する中世のセント・ブライズ宿屋の跡地に、ヘンリー8世のために39,000ポンドの費用をかけて建てられました。ヘンリー8世は1515年から1523年にかけて、この宮殿をロンドンの主要な居城としました。フリート川のほとりに建つこの宮殿は、中世以来、聖ブライズを祭神としています。1528年、教皇使節団はここで予備会議を開き、国王がキャサリン・オブ・アラゴンと離婚できるかどうかを教皇に助言しました。この宮殿の建設は、トーマス・ウルジー枢機卿 の計画でした。

ブライドウェル宮殿はレンガ造りの中庭を二つ持ち、その周囲に3階建ての王室の住居があった。外庭から王室の居室へは、大広間を持たない最初の王宮であり、その階段はヘンリー8世の後の邸宅にも見られる特徴である。外庭の北側には厨房と門楼があった。内庭とブラックフライアーズ[ 1 ]を結ぶ長い回廊（73メートル、240フィート）があり、かつて宮殿の西側ファサードの先にあったブラックフライアーズ・レーンのアポセカリーズ・ホール[ 2 ]に通じていた。

1530年にウルジーが失脚した後、宮殿は1531年から1539年までフランス大使に貸与され、ホルバインの絵画「大使たち」（1533年）の舞台となった。

ブライドウェル刑務所と孤児院

エドワード6世は1553年にブライドウェル病院に認可を与えた。

1553年、エドワード6世は宮殿をロンドン市に譲渡し、ホームレスの子供たちの収容と「不品行な女性」の処罰に充てさせました。1556年に市は宮殿を完全に所有し、この場所を刑務所、病院、作業場に転用しました。1557年、市当局はブライドウェル病院とベツレヘム病院の共同管理機関を設立し、ベツレヘム王立病院もブライドウェル総督の管轄となりました。[ 3 ]

「ブライドウェルの情景」、プレートIV。ウィリアム・ホガース『娼婦の進歩』、1732年4月

17世紀後半、ロンドンの悪名高き娼館主エリザベス・クレスウェルは、おそらく借金の返済を怠ったため、ブライドウェル監獄に投獄されました。彼女は1684年から1698年の間にそこで亡くなりました。[ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] 彼女はおそらくブライドウェルの墓地に埋葬されており、伝説によると、遺言で彼女の悪口を一切言わない説教のために10ポンドを残したと言われています。かなりの時を経て、葬儀を執り行う若い牧師が見つかりました。社会道徳に関する非常に長い説教の後、牧師はこう言いました。「故人の遺言により、私は彼女について語り、彼女の良いことだけを述べることが期待されています。ですから、彼女について私が言えることはこれだけです。彼女は良い生まれで、良い人生を送り、良い死を遂げました。なぜなら、彼女はクレスウェルという名前で生まれ、クラーケンウェルに住み、ブライドウェルで亡くなったからです。」[あ] [ 9 ]

アッカーマンの『ロンドンの縮図』（1808-1811年）より、トーマス・ローランドソンとオーガスタス・ピューギンが描いたブライドウェルのパス・ルーム。

宮殿の大部分はロンドン大火で焼失し、1666年から1667年にかけて再建されました。1700年には、刑務所として初めて医療スタッフ（医師）を任命しました。

ブライドウェル王立病院学校

最終的に、この刑務所は学校となり、紛らわしく様々な名称でブライドウェル（王立病院／学校／王立病院学校）と呼ばれました。刑務所部分は1855年に閉鎖され、建物は1863年から1864年にかけて取り壊されました。しかしながら、一部の刑務所の活動は跡地で継続されました。1871年の国勢調査では、ビードル兼看守のジョセフ・アシュリーが2人の囚人を管理していました。[ 10 ]また、1881年にもアシュリー氏は徴税官兼ビードルとしてそこにいましたが、囚人の名前は記されていません。[ 11 ] 学校は1867年にサリー州のより広い場所に移転し、キング・エドワード・スクール・ウィットリーに改名されました。同校は2003年に創立450周年を迎えました。

1874年、跡地の一部はデ・カイザーズ・ロイヤル・ホテルの建設に利用されましたが[ 12 ]、このホテルは1915年に軍事目的に接収され、1920年に貴族院で決定された王室特権の行使に関する先駆的な訴訟の対象となりました。1921年までにレバー・ブラザーズはホテルの建物を取得し、会社の本社として使用しました。

今日のサイト

再建された門楼は、元の様式でニューブリッジ・ストリート14番地のオフィスビルの正面に組み込まれており[ 13 ]、エドワード6世のレリーフ肖像画も設置されている。建物の主要敷地はそこから南にハイアット・リージェンシー・ロンドン・ブラックフライアーズ・ホテルを通り、ウォーターゲート通りの角に建つユニリーバ・ハウス（1931年建設）まで広がっている。ウォーターゲートとは、かつてフリート川とテムズ川の合流点にあった、宮殿の敷地へのかつての入り口の名前である（この合流点の名は、両者の間の通りの名前にちなんで名付けられている）。[ 14 ]

オールド・ブライドウェル、ニューヨーク市（1768–1838）

「ブライドウェル」という名称は大規模刑務所の代名詞となり、結果としてそれらの総称として使われるようになった。[ 15 ]この名称は、ロンドンの他の刑務所、例えばクラーケンウェル・ブライドウェル（1615年開設）やウェストミンスターのトットヒル・フィールズ・ブライドウェルにも採用された。イングランド、アイルランド、スコットランド、カナダ、そしてアメリカ合衆国にも同様の施設があり[ 16 ] 、ブライドウェルという名称が用いられている。この用語は、ノッティンガム、リーズ、グロスター、ブリストル、ダブリン、コーク、エディンバラのように、通常は裁判所の近くにある都市の主要な拘置施設を指すことが多い。[ 17 ]

ビートルズの映画「ハード・デイズ・ナイト」では、ポールの祖父 (ウィルフリッド・ブランベル) がリンゴの逮捕をスタジオに報告し、「警察はブライドウェルにあのかわいそうな少年を捕まえた。もう粉々になっているはずだ！」と言っている。

近くのブライドウェル劇場はこの宮殿にちなんで名付けられました。[ 18 ]

参照

ウィキソースには、 1911 年のブリタニカ百科事典の記事「ブライドウェル」のテキストがあります。

注記

  1. ^この話は出典がしっかりしているが、おそらくは作り話であり、牧師の正確な言葉には多くのバージョンがある。 [ 8 ]

参考文献

  1. ^ Historic England . 「Bridewell Palace (404993)」 .研究記録（旧PastScape） . 2013年3月6日閲覧。
  2. ^アポセカリーズ・ホール - グレードI指定建造物 -ヒストリック・イングランド. 「指定建造物データベース（1359133）の詳細」 .イングランド国立遺産リスト. 2013年8月6日閲覧。
  3. ^ Allderidge, Patricia (1979a)、「ベドラムにおける経営と不当な管理、1547-1633」、チャールズ・ウェブスター編『16世紀の健康、医療、死亡率』、ケンブリッジ：ケンブリッジ大学出版局、pp. 141–164 [149]、ISBN 9780521226431
  4. ^ロンドン：邪悪な都市：売春と悪徳の千年（2007年）ファーガス・リンネン、ロブソン社 p73-77 ISBN 9781861059901
  5. ^ジョセフ・ウッドフォール・エブスワース(1888). 「クレスウェル夫人」 スティーブン・レスリー編著.英国人名辞典第13巻. ロンドン:スミス・エルダー社.
  6. ^ロンドン、シンフルシティ（1990）EJバーフォード、ミシガン大学p205
  7. ^ジョン・キャロウ、「マダム・クレスウェル」オックスフォード国立人名辞典、オックスフォード大学出版局、2004年、オックスフォード・オンライン（購読のみ）
  8. ^オックスフォード英国人名辞典ジョン・キャロウ、「マダム・クレスウェル」オックスフォード英国人名辞典、オックスフォード大学出版局、2004年、
  9. ^ロンドン、シンフルシティ（1990）EJバーフォード、ミシガン大学p205
  10. ^ 1871年イングランド国勢調査。クラス: RG10; ピース: 425; フォリオ: 40; ページ: 4; GSUロール: 824633
  11. ^クラス: RG11; ピース: 376; フォリオ: 74; ページ: 2; GSUロール: 1341081
  12. ^デ・カイザーズ・ロイヤル・ホテル、ロンドン、ヴィクトリア・エンバンクメント
  13. ^ Historic England . 「指定建造物データベース（1359214）の詳細」 .イングランド国立遺産リスト. 2013年8月6日閲覧。
  14. ^シャープ、トニー（2000年）『ロンドン市ファリンドン地区：主要観光名所とその歴史に関する解説』ファリンドン地区クラブ、99ページ。
  15. ^ "bridewell, n."オックスフォード英語辞典（オンライン版）。オックスフォード大学出版局。(サブスクリプションまたは参加機関のメンバーシップが必要です。)
  16. ^ワインズ、エノック・コブ、ドワイト、セオドア・ウィリアム（1867年1月）。『アメリカ合衆国とカナダの刑務所と更生施設に関する報告書：ニューヨーク州議会宛』 。ヴァン・ベントハイセン・アンド・サンズ社。337ページ 。ISBN 97806654470752011年1月24日閲覧。一般刑務所と州刑務所の中間に位置する刑務所は、州によって異なる名称で呼ばれています。矯正施設、懲役刑場、救貧院、ブライドウェル、市刑務所などです。イリノイ州にはシカゴ市にブライドウェルがあり、同市の市議会によって管理されています。{{cite book}}:ISBN / 日付の非互換性（ヘルプ）
  17. ^キングホーン、サンディ「ロバート・アダム（1728-1792）の建築」ScranホストWebサイト。スコットランド、エディンバラ：Cadking Design Ltd。2018年5月7日閲覧。
  18. ^ブライドウェル劇場。「ブライドウェル劇場」。セント・ブライド財団。 2023年7月20日閲覧。

北緯51度30分42秒、西経0度6分21秒 / 北緯51.51167度、西経0.10583度 / 51.51167; -0.10583

「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Bridewell_Palace&oldid=1334097303」より取得