| Part of a series on |
| Kings of Israel and Judah |
|---|
|
(Italics indicate a disputed |
ヘブライ語聖書では、ゲビラ( / ɡ ə b ɪər ˈ ɑː / gə-beer-Ah ;ヘブライ語: גְּבִירָה、ローマ字: gəḇirā、文字通り 「淑女」) は、イスラエルとユダの王母に与えられた称号です。
説明
この称号は「(偉大な)貴婦人」を意味し、gəḇir(גְּבִיר「男らしい男、君主、英雄」)の女性形である。しかし、この称号は主に王妃に帰せられるため、両者は同義語となり、gəḇirāがこのように翻訳されることが最も多い。ローマ字化すると、「gebirah」はほとんどの王家の称号と同様に、普通名詞(「a gebirah」、「the gebirah」)としても固有名詞(「the Gebirah」)としても用いられる。マソラ本文には見られないが、学者の間では「gebirahs」の 語中置換を避けるため、複数形のgəḇiroṯ(גְּבִירוֹת )が一般的に用いられている。
一部の学者は、ゲビラが王の助言者として大きな力を持っていたと考えています。列王記上2章20節では、ソロモンは右の玉座に座る母バテシバにこう言いました。「母よ、あなたの願いを聞きなさい。私はあなたを拒みません。」このような特権を持つ王妃は、イスラエル、あるいはユダの女性として最高の権威を持つ地位に就きました。女性がより高い地位や称号を得たのは、アタリヤがユダの王位を簒奪した時だけです。
さらに事態を複雑にしているのは、マソラ本文に「淑女」「女主人」「女王」を意味するגְּבֶרֶת gəḇereṯ、גְּבִרְת gəḇirət、גְבָרֶת gəḇāreṯという語が9回出現することです。一方、gəḇirā はわずか6回しか出現しません。学者たちは一般的にgəḇereṯに関して2つの立場を取っています。1つは、ケティヴ語内のgəḇirāの許容できるバリエーション(共通のqereを特徴とする)と分類するか、2つの語の意味が収束しているにもかかわらず、明確に区別する立場です。
キリスト教では
カトリックの著述家ウィリアム・G・モストは、ゲビラを聖母マリアの典型と見ています。[1]この概念は、カトリック教会において、彼女のもう一つの称号である「神の母」に由来し、イエス自身の「王なるキリスト」としての地位に従属する「天の女王」(教会ラテン語:Regina Cæli)という称号の聖書的根拠として引用されています。
参考文献
- ^ モスト、ウィリアム・G.「マリアの女王権」『教義と信仰における聖母』1994年。
さらに読む
- アッカーマン、スーザン(1993)「古代イスラエルにおける皇太后とカルト」『聖書文学ジャーナル』112(3)385-401 . doi :10.2307/3267740. JSTOR 3267740.
- アンドレアセン、ニールス=エリック(1983)「イスラエル社会における皇太后の役割」カトリック聖書季刊誌45 ( 2):179-194。
- ベン・バラク、ザフリーラ(1991)「ゲビラの地位と権利」『聖書文学ジャーナル』110(1)23-34 . doi :10.2307/3267147. JSTOR 3267147.
- ボウエン、ナンシー(2001年)「歴史的ゲビラの探求」カトリック聖書季刊誌64巻597 ~ 618頁。
- ブリューワー・ボイドストン、ジニー・M(2016年)、良い王妃、悪い王妃:列王記上と下における王妃の神学的表現、アメリカカトリック聖書協会。
- クッシュマン、ベヴァリー・W. (2006). 「王室のハーレムの政治とバト・シェバ事件」旧約聖書研究ジャーナル. 33 (3): 327– 343. doi :10.1177/0309089206063438. S2CID 145638498.
- スパニエ、クツィア(1994年)「ユダヤ王宮における皇太后:マアカ ― 事例研究」アタルヤ・ブレナー編『サムエル記・列王記フェミニスト・コンパニオン』 『聖書フェミニスト・コンパニオン』シェフィールド:シェフィールド・アカデミック・プレス、 186~ 195頁。ISBN 9781850754800。