サム・テイラー（1970年生まれ）はイギリスの作家、翻訳家であり、オブザーバー紙の元ポップカルチャー特派員だが、2001年にその職を辞した。 [1]彼の最初の著書『樹木の共和国』は2005年に出版され、批評家の称賛を受けた。[2]彼の2作目の小説『記憶喪失者』は、自分の人生における3年間の出来事を解明することに執着する男、ジェームズ・パーデューの物語であるが、彼はそのことについて何も覚えていない。[2]テイラーは家族とともにテキサスに住んでいる。
テイラーはローラン・ビネとともに、ビネの小説『文明』の翻訳により、2022年にサイドワイズ賞オルタナティブ・ヒストリー賞を受賞した。[3]
記憶喪失者
2007年の著書『記憶喪失者』には、架空の主人公ジェームズ・パーデューと、チェコの哲学者、劇作家、詩人であるトーマス・ライアル[ 4 ]が登場する。ライアルは1900年から1973年まで生きたとされ、記憶の存在を否定した物議を醸した主張と、謎めいた死を遂げたことで知られる。彼は著名なチェコの教育者、哲学者、発明家であるヤラ・ダ・ツィムルマン[5]の弟子だったと推測されている。ライアルは百科事典ラビリントゥス[6]に掲載されている。
参考文献
- 『樹木の共和国』（フェイバー、2005年）
- 『アムネジアック』（フェイバー、2007年）
- 『世界の果ての島』（フェイバー、2009年）
- 『地面が燃えている』 - サミュエル・ブラック名義（フェイバー、2011年）[7]
- 『ソフィー・ストロムの二つの愛』（Faber、2024年）
翻訳
テイラーはフランス語から英語への翻訳家としても活動しています。彼が翻訳した作品の一部をご紹介します。
- HHhH （ローラン・ビネ作）（Farrar, Straus and Giroux、2012年）
- 冬の食事(ユベール・ミンガレリ著「Un repas en hiver」 ) (2012)
- ビクトリアシステム（ハミッシュ・ハミルトン、2013年）
- ハリー・クエバート事件の真実（マクリホース・プレス、2014年）
- 再発明の時代（カリーヌ・トゥイユ著『L'invention de nos vies』、2015年）
- 4人の兵士（ユベール・ミンガレッリ作『Quatre Soldats』）（2018年）
- 子守唄(シャンソン・ドゥースbyレイラ・スリマニ) (2018)
- アデル(レイラ・スリマニ作『鬼の庭』 ) (2019)
- 文明（ローラン・ビネ著）（2021年）
- 牙と爪( Aux animaux la guerre by Nicolas Mathieu ) (2021)
- ローズ・ロイヤル：愛の物語（ニコラ・マチュー作『ローズ・ロイヤル』）（2022年）
- パースペクティブ（ローラン・ビネ作）（2025年）
参考文献
- ^ “Sam Taylor”. www.amheath.com . 2013年5月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ab サム・テイラーの忘れることに関するベスト10本 guardian.co.uk 2007年4月18日 [1]
- ^ “2022 Sidewise Award Winners”. 2022年9月3日. 2022年10月23日閲覧。
- ^ Lichtig, Toby (2007年3月11日)、「美しくも複雑な世界に入る」、The Daily Telegraph、2008年5月31日閲覧。 [リンク切れ]
- ^ 「最も興味深い章の一つは、架空のチェコ哲学者トーマス・ライアルの偽の伝記である。（テイラーは、いくぶん生意気にも、インタビューでライアルの言葉を「引用」しており、さらに生意気にも、誰かがウィキペディアに彼の記事を載せている。）トビー・リヒティグ著『美しくも複雑な世界へ』2007年3月14日 テレグラフ（英国）[2]
- ^ トーマス・ライアルの生涯（百科事典ラビリントゥス）
- ^ 文学観光者がサム・テイラーにインタビュー
 | この記事はイギリス出身の小説家に関するものです。Wikipediaを拡張することで貢献できます。 |
.svg/1280px-Flag_of_the_United_Kingdom_(1-2).svg.png) | この記事はイギリス人ジャーナリストに関するものです。この記事を拡張することで、Wikipedia に貢献できます。 |
.svg){kind=link}
