ウォータールーロードシリーズ1

ウォータールーロード
シリーズ1
DVDカバー
主演
エピソード数8
リリース
オリジナルネットワークBBCワン
オリジナルリリース2006年3月9日 ～ 4月27日（2006年3月9日）（2006年4月27日）
シリーズの年表

イギリスのテレビシリーズ「ウォータールー・ロード」の最初のシリーズは、2006年3月9日から4月27日までイギリスのBBC Oneで放送された。このシリーズは、グレーター・マンチェスターにある架空のウォータールー・ロード総合学校の職員と生徒を追う。8時間のエピソードが制作された。シェッド・プロダクションズが制作し、アン・マクマナスとモーリーン・チャドウィックが考案し、ブライアン・パークが製作総指揮を務めた。マクマナスは、普通のイギリス人が共感できる現代ドラマを考案するように依頼され、自身もそのような経験があったことから、経営難の総合学校の教師を中心に据えたドラマを選んだ。教師に焦点を当てたドラマは当時珍しく、通常は子供の目を通して描かれるが、マクマナスは教師を人間として描きたかった。

本シリーズの撮影は、制作チームが発見する数日前に閉校となった元幼稚園で行われました。制作チームは、その新鮮さと、放置されていない雰囲気を気に入り、撮影場所として選びました。セットデザイナーたちは、撮影に適したセットを作るために多大な労力を費やしました。生徒たちの衣装は衣装デザインチームによって綿密にデザインされ、バッジ、紋章、そしてこの架空の学校のために作られたモットーも用意されました。衣装の変化は、学校の物語や登場人物の行動の展開に合わせてデザインされました。

『ウォータールー・ロード』は、 2006年のTVクイック・アワードとTVチョイス・アワードでシーズン1の最優秀新ドラマ賞を受賞した。テレビ評論家からは賛否両論の評価を受けた。デイリー・レコード紙のポール・イングリッシュは非現実的で退屈だと評したが、同僚は「真の傑作」と評した。[ 1 ]学校・大学指導者協会（ASCL）からは、教師や学校指導者の描写が不正確であると批判された。

前提

このシリーズは、グレーター・マンチェスターのロッチデールにある架空のウォータールー・ロード総合学校の職員と生徒を追う。[ 2 ]この学校は成績が悪く、成績表でも最下位に沈み、「落胆した」教師たちの私生活にも問題があると描写されている。[ 2 ]番組の最初のシリーズでは、現校長の崩壊後、新しいリーダーシップチームが立ち上げられ、学校を強化し、地方教育当局（LEA）による閉鎖を阻止するために協力する様子を追う。[ 2 ]このシリーズではまた、未成年運転や飲酒運転による事故での生徒の死亡事故への影響についても探究する。[ 2 ]その他の時事問題やタブーな問題もシリーズを通して探究される。

エピソード

いいえ。 タイトル 監督 著者 初回放送日 英国の視聴者数（百万人）[ 3 ]
1「エピソード1」バーナビー・サウスコムアン・マクマナス＆モーリーン・チャドウィック2006年3月9日 （2006年3月9日）5.03
30年間勤続した前校長が精神的に参ってしまったため、ジャック・リマーは経営難に陥った都心部の総合学校、ウォータールー・ロード校の校長に任命される。ジャックは、上流階級に詳しいアンドリュー・トレネマンを雇い、学校の立て直しを図るという大きなリスクを冒す。英語教師のトム・クラークソンは、ローナ・ディッキーとの結婚生活に迷い、演劇教師のイジー・レッドパスに恋をする。反抗的な生徒ドンテ・チャールズは、イジーの娘クロに問題を引き起こす。
2「エピソード2」バーナビー・サウスコムアン・マクマナス＆モーリーン・チャドウィック2006年3月16日 （2006年3月16日）4.56
ウォータールー・ロード校舎は、生徒1人が死亡、もう1人が重度の昏睡状態に陥った交通事故の悲しみに包まれている。事故の夜に何が起きたのかという噂が広まり、運転手のドンテは全校生徒の怒りを買っている。一方、イジーはトムの結婚披露宴でキスされたショックから立ち直れず、アンドリューとキムは仲直りを始めようとしていた。
3「エピソード3」ジュリー・エドワーズアン・マクマナス＆モーリーン・チャドウィック2006年3月23日 （2006年3月23日）4.47
妊娠がかなり進んだ15歳のゾーイ・ラムズデンは、ウォータールー・ロード校に入学する。しかし、最初の授業が始まる前に、アンドリューはトラブルの予感を抱く。ローナはトムをゾーイから追い出そうとしており、二人は親友のイジーに慰めを見出す。クロは、ホリーが昏睡から目覚め、交通事故の夜に何が起こったのかを明かしてしまうのではないかと恐れている。
4「エピソード4」ジュリー・エドワーズアン・マクマナス＆モーリーン・チャドウィック2006年3月30日 （2006年3月30日）4.59
イジーは、元夫がウサギの着ぐるみを着て学校の屋上を歩き回り、父親が子供に会う公平で平等な権利を持つよう訴えているのを知り、衝撃を受ける。ステフの落書きは非難を浴び、アンドリューはルイス・セドンに落書きを消させて叱責する。トムとローナの結婚生活は行き詰まっている。
5「エピソード5」イアン・ベヴィットスティーブ・グリフィス2006年4月6日 （2006年4月6日）4.86
ローナは結婚生活が破綻したにもかかわらず、驚くほど前向きな姿勢を保っている。一方、親友のイジーは、ローナが最近別れたばかりのトムに追いかけられている。イジーもトムに想いを寄せており、もはやその想いを否定できないかもしれない。生徒のザックは授業に遅刻し続け、英語科主任のグラントリー・バジェンは彼を厳しく監視する。クロは、イジーが交通事故を起こした張本人であることを証明しようと、あらゆる手段を講じる。
6「エピソード6」イアン・ベヴィットハリー・ウートリフ2006年4月13日 （2006年4月13日）4.07
ジャックは迫り来る査察官の訪問にパニックに陥るが、査察官は魅力的で、学校が抱えるプレッシャーに同情的な人物であることが判明する。しかし、彼女にはウォータールー・ロードに終止符を打つ可能性のある秘密があった。一方、クロはアダム・ディアドンが殺害された夜、リムジンを運転していたことを告白し、学校の心理士を訪ねる。
7「エピソード7」ジム・ローチショーン・ダガン2006年4月20日 （2006年4月20日）4.33
ジャック、アンドリュー、キムは、ウォータールー・ロードで学校公開日を企画し、地元教育当局に好印象を与え、学校存続の最後の手段とする。キムは、いじめっ子のルイス・セドンに追い詰められ、恐ろしい状況に陥る。イジーはトムに、ローナへの気持ちを正直に伝えるべきだと警告する。
8「エピソード8」ジム・ローチアン・マクマナス＆モーリーン・チャドウィック2006年4月27日 （2006年4月27日）4.47
地方教育局は、ウォータールー・ロードの学校に永遠に影響を与える決定を下した。キムは、ルイスへの暴行の後、同じ学校に留まることができるかどうか不安に思っている。結婚生活が破綻した後、ローナは職員室で勇敢な顔をしている。

キャスト

シリーズ1のキャスト
アンジェラ・グリフィンがキム・キャンベルを演じます。
デニス・ウェルチがステフ・ヘイドックを演じます。

主なキャスト

脇役

レギュラーキャスト

ゲストキャスト

  • ロバート・エンジェル（ナイジェル・ヒンチクリフ役）
  • シェリー・ベインズ（ブレンダ・ブレアーズ役）
  • アダム・ディアドン役のジョン・ボール
  • クレア・クーパー（ゾーイ・ラムズデン役）
  • ジョシュ・ハンロン（ロリー・ブレアーズ役）
  • ジョーダン・マーフィー（ハドリー・フリン役）
  • マーク・シルコック（アンソニー・サグデン役）
  • シェーン・ザザ（アハメド・パテル役）

生産

ウォータールー・ロードは、 BBCのドラマ部門の責任者であるジョン・ヨークから、一般のイギリス人が共感できる現代ドラマの考案を依頼されたことを受けて、2005年にアン・マクマナスとモーリーン・チャドウィックによって共同制作された。 [ 4 ]グラスゴーの貧困地域で5年間中等学校の教師として働いた後、マクマナスはシリーズの舞台を現代の総合学校にすることに決め、主に教職員に焦点を当てた。彼女は、教師は「人類の最前線」にいて、その仕事はすべての人の人生に影響を与える可能性があると考えていたため、子供たちがどのようにして「人生の最高のスタート」を切ることができるかに焦点を当てたドラマが理想的だと思った。[ 5 ]当時、教師を題材にしたドラマやメロドラマは珍しく、教師は通常、子供の視点を通して描かれ、「歩く教科書やあり得ない英雄」として描かれていた。[ 6 ]マクマナスは、子供たちが教師の目を通して見られることを望み、ウォータールー・ロードを共同で考案した。[ 6 ]教師をこのシリーズの中心に据えた。マクマナスは、「やる気があり、人々を鼓舞する」教師こそが困難な学校において最も貴重な存在であると考え、このシリーズを通して教師と教育に対する世間の認識を改善したいと考えていた。[ 5 ]マクマナスはすべての教師を肯定的に描くのではなく、中には「怠惰で、ほとんど犯罪的なほど仕事が下手」な教師もいるという現実的な視点を描きたかった。[ 6 ]

このシリーズはシェッド・プロダクションズが制作し、ブライアン・パークが製作総指揮を務めた。[ 7 ]制作チームは、短期間での制作が求められたため、シリーズ制作は難題とされた。フィリップスはチームがその課題を乗り越え、「上品なドラマ作品」を作り上げてくれたと信じている。[ 8 ]主要人物のキャスティングにあたり、プロデューサーたちは多くの俳優と面会した。フィリップスは役を読み終えた時点で誰をキャスティングしたいかを決め、各俳優がそれぞれの役にぴったりだと感じた。[ 8 ]地元のキャスティング・ディレクターが雇われ、シリーズのために生徒を探した。何百人もの若い俳優がオーディションを受けた。キャスティング・チームは、オーディションに参加した若い才能の多さに感銘を受け、多くの俳優のために追加の役を考案した。[ 8 ]マクマナスとチャドウィックがシリーズの大部分を執筆したが、いくつかのエピソードでは他の脚本家も雇われた。[ 6 ]脚本チームは、現代の総合学校を描写するために教師たちとも面談を行った。マクマナスは脚本に真実味を加えるためこれを気に入った。[ 6 ]

撮影は主に旧ヒルトップ小学校の敷地で行われました。

シリーズの撮影は主に、ロッチデールのカークホルトにあるヒルトップ小学校の跡地で行われました。[ 9 ]この場所は住宅地の真ん中にあり、以前は幼稚園として使われていました。セットデザイナーは学校の小さな家具を処分し、番組の架空の舞台を反映した設備に交換する必要がありました。[ 8 ]プロデューサーたちは番組にふさわしいロケ地を長い間探し、閉校から5日後にヒルトップ小学校を見つけました。シリーズプロデューサーのクレア・フィリップスは、敷地内に入った途端、荒らしや放置が見られなかったため、完璧なロケ地だと判断しました。他のロケ地も、長期間放置された後にこのような放置状態になったことがありました。[ 8 ]校長のジャック・リマーを演じるジェイソン・メレルズは、このセットが学校の舞台設定に「本物」であり、物語に理想的だと考えました。[ 10 ]

生徒たちの衣装は、衣装デザインチームによって慎重に検討されました。校章と紋章は、番組のデザイナーであるポール・ローワンがデザインしました。フィリップスはローワンとセットデザインチームの仕事を称賛しました。彼らは学校の敷地を一変させ、セットからは見分けがつかないほどにしてくれたと彼女は感じました。[ 8 ]架空の学校のモットーはフィリップスが選びました。彼女は「Ex Nihlio Omnia」を選びました。これはラテン語で「無から全てが生まれる」という意味です。[ 8 ]彼女は、このモットーがシリーズのストーリー展開と、制作チームが達成しなければならなかった迅速な対応の両方を反映していると考えました。[ 8 ]フィリップスは、生徒の制服がシリーズの最初から最後まで学校の物語を反映するものになることを望んでいました。彼女は衣装デザイナーのサラ・ライアンと協力し、制服を通して生徒の行動の改善を表現しました。[ 8 ]シリーズ開始当初は、正しい制服を着ている生徒はほとんどおらず、中には制服を着ていない生徒もいました。しかし、最終話では生徒全員が適切な制服を着ており、学校での行動が改善されたことが表れていた。[ 8 ]

放送および家庭メディアリリース

このシリーズは8時間のエピソードが制作され、 2006年3月9日にイギリスのBBC Oneで初放送された。エピソードは毎週木曜日の20:00の時間帯にBBC Oneで放送された。 [ 2 ] [ 8 ]最初のシリーズはアメリカのBBC Americaでも放送された。[ 11 ]このシリーズは20秒の予告編で宣伝された。[ 12 ] [ 13 ]このシリーズはイギリスで2007年3月26日に2entertainからDVDが発売された。このリリースには3枚組ディスクセットに全8エピソードが収録されており、イギリス映​​画協会（BBFC）の12歳以上対象認定を受けた。[ 14 ]ボックスセットはオーストラリアで2010年10月7日に発売され、[ 15 ]アメリカとカナダでは2012年10月16日に発売された。 [ 16 ]

受付

2006年のTVクイック・アワードとTVチョイス・アワードで、『ウォータールー・ロード』は最優秀新作ドラマ賞を受賞した。[ 17 ]このシリーズの平均視聴率は460万人だった。[ 3 ]

デイリー・レコード紙の記者は、ほとんどのストーリーを悲惨なものと評しながらも、このシリーズを「魅惑的」と称賛した。[ 1 ]同記者は「学園ドラマは決して珍しいものではないが、時折、真の傑作に出会うこともある」と記した。[ 1 ]同僚のポール・イングリッシュは、このシリーズの最初の3話を酷評し、「つまらない、見下したようなジェイソン・メレルのドラマ」と呼んだ。[ 18 ]教育を「シュールな視点」で描いたチャンネル4のシットコム『ティーチャーズ』と比較し、イングリッシュは『ウォータールー・ロード』が教育をドラマ化することに失敗したと感じた。 [ 18 ]イングリッシュは、このシリーズは「あらゆる人にあらゆるものを提供することを目指している」ため、様々な視聴者層をターゲットにした筋書きが多すぎると指摘した。[ 18 ]イングリッシュは、登場人物が非現実的で退屈であり、脚本の道徳観も乏しいと感じた。[ 18 ]しかし、彼はウェルチのキャラクターとシリーズのサウンドトラックを賞賛した。[ 18 ]デイリー・レコードの別の記者は最初のシリーズについて、「ウォータールー・ロードは学業成績に関しては最下位かもしれないが、最初のシリーズが証明したように、いじめ、裏切り、激しい愛情表現に関してはトップクラスだ。しかも、それは教師同士の間でだけだ。」と書いた。[ 19 ]

この番組は、校長や学校・大学指導者協会（ASCL）から批判を受け、学校と学校運営の描写が「無責任で不正確」だとされた。[ 13 ]校庭で喫煙する教師の描写は、停学処分につながるため非現実的だと批判された。また、「露骨に性的な」生徒の描写は、生徒のそのような行動を助長する恐れがあるとの懸念から、厳しく批判された。[ 13 ]アンドリュー・トレネマンを「英雄的な副校長」として描いたことも、学校が1年で変革できるという考えを助長しているとして批判された。[ 13 ] ASCLの全国執行委員であるブライアン・ライトマンは、ASCLの年次会議で、学校と教職のより良い描写を政府に支援するよう要請した。[ 13 ]マクマナス氏はガーディアン紙のピーター・ウィルビー氏に対し、教育関係者からのこのような批判は予想していたと語った。[ 6 ]

参考文献

  1. ^ a b c「これまでのストーリー ウォータールー・ロード 日曜、BBC午後1時8分」デイリー・レコード2006年4月8日. 2025年4月20日閲覧– The Free Library経由.
  2. ^ a b c d e「Introduction」（プレスリリース）BBC 2006年3月6日. 2025年4月20日閲覧。
  3. ^ a b「テレビ番組週間トップ30番組（1998年7月～2018年9月）」。放送事業者視聴者調査委員会。2021年9月26日閲覧。
  4. ^ 「ウォータールー・ロード - アン・マクマナス氏へのインタビュー」（プレスリリース）BBC、2008年12月30日。 2025年4月20日閲覧。
  5. ^ a b「アン・マクマナス - ウォータールー・ロードの裏話」（プレスリリース）BBC 2006年3月6日. 2025年4月20日閲覧。
  6. ^ a b c d e fピーター・ウィルビー（2009年3月3日）「メロドラマクラス」ガーディアン紙。2025年4月20日閲覧。
  7. ^ 「制作クレジット」（プレスリリース）BBC 2006年3月6日. 2025年4月20日閲覧。
  8. ^ a b c d e f g h i j k「クレア・フィリップス - ウォータールー・ロードのプロデューサー」（プレスリリース）BBC 2006年3月6日. 2025年4月20日閲覧。
  9. ^ボーン、ダイアン（2024年9月10日）「BBCウォータールー・ロードの撮影場所と新設校 ― シリーズ14再開に伴うロケ地情報」マンチェスター・イブニング・ニュース。 2025年4月20日閲覧。
  10. ^ 「ジェイソン・メレルズがジャック・リマーを演じる」（プレスリリース）BBC、2006年3月6日。 2025年4月20日閲覧。
  11. ^ 「FAQs」 . Waterloo Road . 2008年1月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年4月20日閲覧。
  12. ^ 「ウォータールー・ロード 予告編（短編）」 BBCオンライン。BBC。2025年4月20日閲覧。
  13. ^ a b c d eスミザーズ、レベッカ (2006年3月17日). 「Heads attack TV school drama」 .ガーディアン. 2025年4月20日閲覧。
  14. ^ 「ウォータールー・ロード：コンプリート・シリーズ1」。英国ビデオ協会。2012年12月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年11月2日閲覧。
  15. ^ 「ウォータールー・ロード – コンプリート・シリーズ1（2枚組ディスクセット）」EzyDVD。2012年12月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年11月2日閲覧。
  16. ^ 「ウォータールー・ロード：シリーズ1」Amazon . 2012年12月23日閲覧。
  17. ^ 「読者投票でTV賞はドクターとローズが最高」ウエスタン・メール2006年9月5日2025年4月20日閲覧– The Free Library経由。
  18. ^ a b c d e English, Paul (2006年3月30日). 「小道具スタッフでさえ学校に飽きている；ウォータールー・ロード、BBC1、日曜」 . Daily Record . 2025年4月20日閲覧– The Free Library経由.
  19. ^ 「学校は終わりを迎える。今週のテレビ番組のベストニュース！生徒たちはこの施設で多くを学ぶことはないかもしれないが、現実世界の厳しい現実について多くの厳しい教訓を学ぶことができる。ウォータールー・ロード、日曜日、BBC午後1時8時」。デイリー・レコード。2007年1月13日。 2025年4月20日閲覧。The Free Library経由。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Waterloo_Road_series_1&oldid=1321461770」より取得