スタン・ボロヴァン

スタン・ボロヴァン
民話
名前	スタン・ボロヴァン
神話	ルーマニア語
国	ルーマニア

スタン・ボロヴァンは、ミーテ・クレムニッツ著『ルーマニシェ・メルヒェン』（1882年）に収録されたルーマニアの童話です。 ^{[ 1 ]}童話収集家のアンドリュー・ラングは、1901年に『バイオレット・フェアリー・ブック』に収録しました。後に、ルース・マニング＝サンダースによる『ドラゴンの書』（1965年）と『魔法の選択』 （1971年）に、またクリストファー・ローソンによる『アズボーン・ドラゴンの書』 （1979年）に、それぞれ新たなバージョンが収録されました。^{[ 2 ]}

概要

アンドリュー・ラングのフェアリーブックスからのイラスト

スタン・ボロヴァンの妻は、家は裕福であったにもかかわらず、悲しんでいた。ついに、妻は子供がいないことを嘆願していると打ち明けた。スタンは賢者を訪ね、子供を授かるよう懇願し、全員に食事を与えるようにという彼の警告を無視した。彼が戻ると、妻は喜んでいた。彼らには100人の子供がいた。すぐに彼らは全員に食事を与えることができないことがわかり、スタンは食べ物を探しに出かけた。彼は羊の群れを見つけ、何匹か盗もうと思ったが、ドラゴンが群れから動物とミルクを盗んでいた。彼が頼むと、羊飼いたちは、ドラゴンを退治すれば群れの3分の1を与えると約束した。彼はドラゴンに会い、夜は岩を、昼は花を食べており、戦うつもりだと言った。彼は試合を仕掛けた。彼はチーズからバターミルクを絞り、ドラゴンは岩からバターミルクを絞り出そうとしたが、自分の方が優れていることを認めざるを得なかった。ドラゴンは彼に、母親と一緒に働くこと、そして母親から何袋ものダカット金貨を受け取ることを申し出た。母親は息子に二つの試練を与えた。息子は杖をできるだけ遠くに投げ、それからスタンの番だった。最初、スタンはドラゴンに、フォースで殺されるのではないかと怖いと言い、次に月が隠れるまで待っていると主張した。次に母親は二人に水汲みに行かせたが、スタンは送られた革袋を運ぶことはできなかった。しかし面倒だと言って代わりに小川を運ぶと脅すと、ドラゴンが革袋を運んでくれた。次に母親は二人に木を集めさせ、スタンは木を縛り始め、木を全部運ぶと宣言した。ドラゴンはスタンが森を根こそぎにする前に木を持ってきてくれた。母親は息子に、夜中に頭を割るように言った。スタンは豚の飼い葉桶の下に隠れて無傷だった。彼らはスタンに去るようにと金を与えたが、それは運べなかった。しかしスタンは、友達がそんなに少ないものしか運べないと恥ずかしがるだろうから、彼女に仕え続けたいと言った。彼らはスタンに出発を促し、スタンはドラゴンが金貨を運んでくれるという条件で出発した。ドラゴンに自分の居場所を知られないように、家まで一緒に行きたくはなかったが、空腹の子供たちが駆けつけ、あまりの空腹にドラゴンの肉を求めて叫んだ。ドラゴンは恐怖に駆られ、金貨を落として逃げ去り、スタンと家族はそれで繁栄した。

類似した要素を持つ童話

• トロルと食べ合いをした少年
• 勇敢な小さな仕立て屋

参考文献

1. Mite Kremnitz、Rumänische Märchen : Stan Bolovan on zeno.org。
2. ローソン、クリストファー、スティーブン、カートライト(1979). 『アスボーン・ドラゴンズ・ブック』アスボーン社pp.  22–28 . ISBN 0-86020-336-0。

外部リンク

• スタン・ボロヴァン