サットン、ダブリン

サットン
アイルランド語：Cill Fhionntain
郊外
サットンクロス
サットンクロス
サットンはダブリン州にあります
サットン
サットン
アイルランドでの場所
ダブリン県の地図を表示
サットンはアイルランドにあります
サットン
サットン
サットン（アイルランド）
アイルランドの地図を表示
サットンはダブリンにあります
サットン
サットン
サットン（ダブリン）
ダブリンの地図を表示
座標:北緯53°23′10″ 西経6°06′00″ / 北緯53.38611度、西経6.10000度 / 53.38611; -6.10000
国アイルランド
州レンスター
伝統的な郡ダブリン州
地方自治体フィンガル郡議会
人口
 （2016年）
 • 合計
5,680
Eircodeルーティングキー
D13

サットン（アイルランド語：Cill Fhionntain、「フィンタンの小屋、あ​​るいは教会」の意）[ 1 ]は、アイルランドのダブリン北部に位置する住宅街です。ハウス・ヘッドと本土を結ぶトンボロ、ハウス・ヒルの麓、そして隣接する海岸線の一部を占めています。サットン・クロス・ロードの交差点には、小規模な商業地区があります。

サットンは、伝統的なダブリン州内の古代クーロック男爵領内にあります。

歴史

この地域に関するサットンの最初の記録は1228年から1248年頃のもので、アレン大司教の記録簿に記載されています。これはノルマン系の人物と関連している可能性が高いです。[ 2 ] [ 3 ]別の説では、 1320年から1326年頃にクライストチャーチ大聖堂の院長であったヒュー・ド・サットンと関連している可能性があるとされています。 [ 4 ]

場所と地理

マリン ホテル、サットン クロス

位置

歴史的にサットンは、サットン・クロスからクレアモント・ロード、そしてバレン・ヒルがキャリックブラック・ロードとレッド・ロックのマーテロ・タワーと交わる地点まで、ハウス半島全域を占めていました。しかし今日では、鉄道沿いのバルドイル・ロードと、バルドイル・ロードと海岸道路の交差点、そしてベイサイド・ロードと交わる地点までがサットンの領域と一般的に考えられています。これらの地域は歴史的に農地でした。ハウス・ヘッドの唯一の隣接地区はハウスです。

アクセス

サットンは、市内中心部から約12キロメートル離れたハウス・ロード（R105）を起点とし、ハウス半島の大部分を占めるハウス、バルドイル、ベイサイドに隣接しています。ダブリンからハウスに至る幹線道路（R105）がサットンを繋いでいます。ダブリン・バスは、BusConnectsスキームに基づき、H3および6路線でこの地域を運行しています。サットンとクロンターフ、フェアビューを結ぶ自転車道があり、サンディマウントへの接続工事が進行中です。[ 5 ]

サットン駅[ 6 ]は1846年7月30日[ 7 ]にバルドイル・アンド・サットン駅として開業し、 1901年にサットン駅に改名された。この駅は通勤鉄道網のハウス支線にあり、ダブリン地域高速鉄道（DART）システム が運行している。

ヒル・オブ・ハウス・トラムウェイは、1959 年までヒル・オブ・ハウス周辺の サットン駅とハウス駅の間を走っていました。

サットンの自転車道はサンディマウントと接続する工事が進行中である。

地理

サットンの中心には、かつて島だったハウスと本土を結ぶトンボロがあります。サットンの元々の村は、ハウス・ヘッドの市街地側（南西側）に位置し、ストランド・ロード沿いには今日では住宅街と小さな港がありますが、現在の地域はサットン・クロスを中心としています。

ストランド・ロードの海岸沿いの小道と遠くにあるルイ・ナ・グレーネの立石

ストリーム

この地域には小川がいくつかあり、すべて大部分が暗渠化されている。いくつかの小さな流れはクリフウォークの小道のサットン側を横切り、サンタサビナストリームとキャリックブラックストリームの2つの大きな流れがサットンストランドの海岸に流れ出ている。[ 8 ] : 8 キャリックブラックストリームは、シールマーティンヒルとダンヒルの間、ハウスゴルフコースの近くに源を発し、キャリックブラックロードとほぼ平行に小さな支流と合流して、ストランドの南西端で岸に流れ込む。[ 8 ] : 8 一方、サンタサビナストリームは、ハウス（ディアパーク）エステートの中央エリアを源とし、オフィントン住宅団地を通り過ぎてサンタサビナドミニコ会修道院の敷地を通り、暗渠となってキャリックブラックの河口から北に約150メートルの砂地に達する。 [ 8 ] : 8 聖フィンタン・ローマカトリック教会の前のサンタ・サビナ排水口は、時折非常に活発に流れますが、砂で覆われることもあります。その場合はフィンガル郡議会の職員が清掃します。[ 9 ] : 23

ビーチ

ダブリンのサットンにあるバロウビーチ。北のランベイ島を望む。

サットンは多くのビーチに囲まれています。バロウ・ビーチは約1.2kmにわたり、サットン・ゴルフクラブからハウスまで伸びており、ハウス岬と本土を結ぶトンボロの片側に位置しています。[ 10 ]サットン・ストランドは海岸沿いの道路沿いに伸びており、セント・フィンタン教会の前に位置しています。

採石場

かつてサットンのコー城近くのハウス・ロード沿いと、セント・フィンタンズ・ロード沿いのバレン・ヒルには2つの採石場がありましたが、現在はどちらも閉鎖されています。[ 11 ]

アメニティ

主要な商業地区が 1 つあり、そこにはスーパーバリューストア (以前はスーパークイン) があり、このチェーンの本社の下にあるスーパーマーケット (地元の映画館の代わりとなった)、マリン ホテル、郵便局、その他の銀行、レストラン、小売店があります。

ハウス ヘッドから見たサットン。

スポーツとレジャー活動

サットン・クリーク内に拠点を置くサットン・ディンギー・クラブでは、沖合でディンギーセーリングを楽​​しめます。[ 12 ]サットン・ゴルフ・クラブではゴルフを楽しめ、近くにはハウスやディアパークのゴルフ施設があります。ディアパークではフットゴルフやポック・ファダも楽しめます。ステーション・ロードにあるサットニアンズ・ラグビー・フットボール・クラブは、地元のラグビー選手やサポーターにスポーツを提供しています。サットン・テニス・クラブには12面の屋外コートと5面の屋内スカッシュコートがあり、アイルランド最大のジュニア・スカッシュ・クラブです。[ 13 ]地元のサッカー・クラブはハウス・セルティックで、キャリックブラック・ロードのセント・フィンタンズ小学校の向かいにグラウンドがあります。ハウスにあるセント・メアリーズ・アイルランド教会教区会館で集まる地元のスカウト団もあります。

レッドロックは、ハウスヘッドの大部分を巡り、ハウス村まで続くクリフウォークの 起点です。シールマーティンヒルもサットンから簡単にアクセスできます。

建物

キャリックブラックロードにあるサンタサビナマナー住宅団地

この地域で最も古い建物の一つである15世紀のコー城は、サットン・ノース、オフィントン住宅団地のハウス・ロード入口近くに位置しています。この城はかつて、サットンとハウスの大部分を占めるハウス・パーク競馬場の一部でした。

この地域には、アイルランドのレッドロックにあるマーテロ・タワーの一つがあり、現在は個人住宅となっています。また、レッドロックにはサットン・キャッスルがあります。かつてジェイムソン家の邸宅であったこの建物は、後にアイルランド武器裁判で有名になったベルギー人実業家アルバート・ルイクスの邸宅となりました。その後、サットン・ハウス・ホテル、そしてサットン・キャッスル・ホテルとなり、2003年に個人住宅に改装されました。 [ 14 ] [ 15 ]

サットンには、ジョージ王朝時代の著名な家屋がいくつか残されています。その中には、現在ビーチフィールド・ハウス（以前はデヴォンシャー・テラスと呼ばれていました）と呼ばれる、堂々とした4階建てのジョージ王朝時代の家屋2棟と、ジョン・ペントランド・マハフィーが所有していた近くのシーローン・ハウス（1830年代）があります。これらの家屋に隣接して、マーテッロ・テラスと呼ばれる、石造りの漁師小屋が並ぶハウスのテラスがあります。このテラスの端の家屋はかつてサットン沿岸警備隊の基地でしたが、現在は住宅に改装されています。[ 16 ]

ヒル・オブ・ハウス・トラムウェイが使用していた古い路面電車庫はサットン駅の近くにありますが、現在は近代的な住宅開発の一部となっている個人住宅となっています。[ 17 ]

ルイ・ナ・グレイン（英語：Sunset）花崗岩の立石記念碑は、サットン・ストランドの海辺の小道に位置し、クリオドナ・カッセンによって設計され、2000年代半ばに建てられました。

教育

サットンには男女共学の小学校が3校ある。ダブリン・ロード沿い、サットン・クロスとハウスの間のバロウ・スクール、キャリックブラック・ロード沿いのセント・フィンタンズ国立学校、そしてサットン・パーク・スクールの小学校である。中学校も3校ある。セント・フィンタンズ高等学校（男子校、厳密にはバルドイルにある）、サンタ・サビナ・ドミニカン・カレッジ[ 18 ]（別名サンタ・サビナ）（女子校）、そしてサットン・パーク・スクールの高等部（男女共学）である。

宗教

サットンは、ハウス教区内のローマカトリック教会、セント・フィンタンズ教区で構成されており、ハウス・ヒルの麓、グリーンフィールド・ロードとチャーチ・ロードの交差点にあるサンタ・サビナ学校に隣接する 教区教会[ 19 ] [ 20 ]がある。

聖フィンタン教会

チャーチロードとハウスロードの交差点には メソジスト教会[ 21 ]もあります。

サットン・メソジスト教会

サットンにはダブリンの主要な墓地の一つであるセント・フィンタンズがあり、「旧」と「新」の二つの部分に分かれています。前者にはノルマン時代初期に建てられた礼拝堂の廃墟があり、後者には廃墟となった管理人の小屋があります。[ 22 ]

古い墓地から坂を上ったところ、私有地の木造小屋の中に、今も水が流れている聖フィンタンの聖なる井戸があります。[ 23 ]

管理

サットンはダブリン湾北部のドイル・エアラン選挙区の一部であり、以前は長年 ダブリン北東部の一部であった。

この地域はフィンガル州議会の管轄下にあるハウス・マラハイド地方選挙区内にもあり、 「サットン」として知られる選挙区も存在する。

著名人

参照

参考文献

  1. ^ Logainm - アイルランドの地名データベース。「シル・フィオンタイン」。2018年1月6日のオリジナルからアーカイブ。2018 年1 月 5 日に取得。
  2. ^ “シル・フィオンテイン・テアス/サットン・サウス” . logainm.ie 。2022 年10 月 28 日に取得。
  3. ^ 「アイルランド教会によるAlen Register - Issuu」 issuu.com 2019年6月19日. 2022年10月28日閲覧。
  4. ^ 「バーチャル・トレジャリー - VRTI CCD/200-249 - クライスト教会証書、第200～249号」バーチャル・トレジャリー。2025年9月30日閲覧。
  5. ^ Lyne, Laura (2017年5月5日). 「クロンターフ市長がサットン・サンディコーブ間自転車道の最新区間を開通」 . Dublin Live . 2017年11月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年11月14日閲覧。
  6. ^サットン駅に関するArchiseekのウェブページ（ 2008年10月6日アーカイブ、 archive.today）
  7. ^ 「Baldoyle and Sutton station」（PDF） . Railscot – Irish Railways . 2007年9月26日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） . 2007年9月3日閲覧。
  8. ^ a b cドイル、ジョセフ・W. (2013) [2008]. 『10ダースの水：ダブリン州の川と小川』（第7版）ダブリン、アイルランド：Rath Eanna Research. ISBN 978-0-9566363-6-2。
  9. ^ドイル、ジョセフ W. (2022) [2022].ダブリンの川と流れ (ダブリン市、フィンガル、南ダブリン、ダンレアリー・ラスダウン) (第 2 版)。アイルランド、ダブリン: Rath Eanna Research。ISBN 978-0-9566363-9-3。
  10. ^フィンガル郡議会。「バロウビーチ : : フィンガル郡議会」。fingalcoco.ie 。2016年12月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年12月1日閲覧。
  11. ^ “CORR CASTLE WITH MACHINERY AND WORKMEN” . edwindavison.com . 2021年7月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年5月29日閲覧。
  12. ^ “Brief History” . sdc.ie. 2020年7月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年7月23日閲覧。
  13. ^ “Sutton Lawn Tennis Club” . suttonltc.com . 2020年11月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年9月24日閲覧。
  14. ^ “1880 – Sutton Castle Hotel, Sutton, Co. Dublin” . archiseek.com . 2010年1月28日. 2017年11月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年11月14日閲覧。
  15. ^ 「サットン・キャッスル・アパートメントの贅沢な暮らし」 Business Post、2005年7月2日。2017年11月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年11月14日閲覧。
  16. ^ Lyons, Madeleine. 「Slick Sutton coastguard station transformation for €995,000」 . irishtimes.com . 2018年12月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年5月29日閲覧。
  17. ^ 「ヒル・オブ・ハウス・トラムウェイとトラム9号線」アイルランド国立交通博物館。2017年10月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年11月14日閲覧。
  18. ^ “Santa Sabina Dominican College” . 2021年3月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年9月24日閲覧。
  19. ^ 「ArchiseekのSt. Fintans' Roman Catholic Churchのページ」 。 2016年3月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年2月8日閲覧。
  20. ^ “聖フィンタン教会の写真” . 2017年10月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年12月7日閲覧。
  21. ^ 「サットン・メソジスト教会の写真」。2017年10月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年12月7日閲覧。
  22. ^ 「Saint Fintan's Church, Carrickbrack Road, SUTTON SOUTH, Sutton, DUBLIN」 . Buildings of Ireland . 2022年10月28日閲覧。
  23. ^ “Holy Well: Saint Fintan's Well, Sutton, County Dublin” . 2017年11月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年11月14日閲覧。
  24. ^ a b O'Hare, Colm. "At Home With Philomena Lynott" . Hotpress . 2023年9月25日閲覧。
  25. ^ホワイト、ローレンス・ウィリアム。「ペロルツ、マリー (Máire、Marie)」。アイルランドの伝記辞典。
  26. ^ Egan, Barry (2013年12月13日). 「Vogue McFadden: Brian is all I could have wished for」 . Irish Independent . 2018年1月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年1月5日閲覧。
ウィキメディア コモンズには、サットン、フィンガルに関連するメディアがあります。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Sutton,_Dublin&oldid=1333562109」より取得