イアン・キートリー

イアン・キートリー
バンクーバーアイルランドカナダに勝利した後のキートリー
生まれるイアン・ジェームズ・T・キートリー1987年4月1日1987年4月1日
身長1.80メートル(5フィート11インチ)
重さ91 kg(14.3 st; 201 lb)
学校ベルヴェデーレ・カレッジ
大学ダブリン大学
ラグビーユニオンのキャリア
役職フライハーフセンターフルバック
アマチュアチーム
チームアプリ(ポイント)
サットニアン
UCD
クロンターフ
2008~2011年コリント人への手紙
2011~2019年ヤング・マンスター
シニアキャリア
チームアプリ(ポイント)
2007~2008年レンスター 0 (0)
2008~2011年コノート 77 (688)
2011~2019年マンスター 180 (1,247)
2019ロンドン・アイリッシュ 7 (67)
2019~2021年ベネトン 20 (110)
2021グラスゴー・ウォリアーズ 4 (17)
2021年6月11日時点
国際的なキャリア
チームアプリ(ポイント)
2007アイルランドU20 5 (54)
2007~2014年アイルランド・ウルフハウンド 10 (20)
2009~2017年アイルランド 7 (37)
2013~2014年台頭するアイルランド 6 (67)
2008アイルランドセブンズ
2017年11月25日時点

イアン・ジェームズ・T・キートリー(1987年4月1日生まれ)は、アイルランドのラグビーユニオン選手。主にフライハーフとしてプレーするが、センターバックフルバックとしてもプレーできる。

若いころ

キートリーはダブリンで生まれ、ベルヴェデーレ・カレッジユニバーシティ・カレッジ・ダブリンで教育を受けました。2005年には、ベルヴェデーレ・カレッジのチームメンバーとしてレンスター・シニア・スクールズ・カップで優勝しました。同校にとって33年ぶりの快挙でした。ダブリン在籍中は サットニアンズの代表としても活躍しました。

職業経歴

コノート

レンスターのトップチームで1シーズンを過ごしたが、その間トップチームでの出場は一度もなかった。キートリーは2008–09シーズンを前に、アイルランドのライバル州コノートに移籍した。キートリーが初めて出場したのは2008年9月5日で、 2008–09セルティックリーグのオスプリーズ戦で先発出場した。[ 1 ]キートリーはコノートのそのシーズンのリーグ戦18試合中17試合に出場し、出場したすべての試合で先発出場した。[ 2 ]キートリーはまた、そのシーズンの2008年10月10日、 2008–09ヨーロピアンチャレンジカップのフランスのチーム、ダックスとの試合で先発出場し、ヨーロッパデビューを果たした。コノートの同大会のグループステージ6試合中、キートリーは5試合に先発出場し、ロンドン・アイリッシュ戦は欠場した。キートリーは、コノートが最終的に優勝したノーサンプトン・セインツに敗れた準々決勝にも先発出場した。[ 3 ]彼は最初のシーズンで州のために合計185ポイントを獲得した。

翌シーズン、キートリーは引き続きコノートのレギュラー選手となった。2009-10シーズンのセルティックリーグでは、コノートの全18試合に出場し、そのうち13試合は先発出場だった。[ 2 ] 2009-10チャレンジカップでは、キートリーはコノートのグループリーグ全試合に出場し、4試合で先発、残りの2試合では交代出場した。コノートはグループリーグの全試合に勝利し、トップシードとしてノックアウトステージに進んだ。キートリーは準々決勝でブルゴワンに先発し、2本のコンバージョンと1本のペナルティキックを決めた。準決勝でコノートは、ジョニー・ウィルキンソンを擁するトゥーロンと対戦した。キートリーはコノートの全得点を蹴り出したが、チームは12対19で敗れた。[ 3 ]キートリーは2009-10シーズンにコノートで合計208ポイントを獲得した。

2010-11シーズン、キートリーがアイルランドU-20代表でコーチを務めていたエリック・エルウッドがコノートのコーチに就任した。リーグが12チームに拡大されたため、キートリーは2010-11シーズンのセルティックリーグのコノートの全22試合に出場し、そのうち交代出場はわずか2試合だった。[ 2 ] 2010-11チャレンジカップでは、キートリーはチームの全6試合に先発出場したが、チームはノックアウトステージに進出できず、最終的に優勝したハリクインズに次ぐ2位に終わった。[ 3 ]彼は両大会を通じて州のために合計295ポイントを獲得した。

コノート・ラグビーで3シーズンを過ごしたキートリーは、合計688ポイントを獲得し、同州記録の得点記録保持者となった。2010-11シーズン終了後、彼はコノートを離れ、アイルランドの別の州、マンスターに移籍した。

マンスター

キートリーはポール・ワーウィックの後任としてマンスターに加入し、2年契約を結んだ。[ 4 ] 2011年9月のドラゴンズ戦でマンスターデビューを果たした。 [ 5 ] [ 6 ] 2011年9月23日のカーディフ・ブルーズ戦では6本連続でゴールを決め、マンスターに18対13の勝利をもたらし、マン・オブ・ザ・マッチに選ばれた。[ 7 ]キートリーは第5ラウンドのカストル戦でマンスターが26対10で勝利し、ハイネケンカップデビューを果たした。[ 8 ]彼はハインケンカップでの最初のポイントを、2012年1月21日のマンスターの第6ラウンドのノーサンプトンセインツ戦でコンバージョンで獲得した。 [ 9 ]彼は2012年4月15日のグラスゴーウォリアーズ戦でマンスターが35対29で勝利した際に20ポイントを獲得した。[ 10 ]キートリーは2012年4月23日のマンスターとスカーレッツの20対20の引き分けでも重要な役割を果たし、10ポイントを蹴り、マンスターのリーグプレーオフの席を確保するために素晴らしい守備を披露した。[ 11 ]彼はトレーニング中に打撲を負ったため、2011-12シーズンのマンスターの最後の公式戦であるアルスター戦を欠場した[ 12 ]

キートリーは2013年1月にマンスターと2年間の契約延長を結んだ。[ 13 ] 2013年9月7日、マンスターの2013-14プロ12開幕戦であるエディンバラ戦で、マン・オブ・ザ・マッチに選ばれた。 [ 14 ] 2013年10月5日、マンスターが19-15で勝利したレンスター戦では14得点を挙げ、この試合でもマン・オブ・ザ・マッチに選ばれた。[ 15 ]キートリーは2013年11月29日、マンスターが18-14でアウェーでドラゴンズに勝利した試合でもマン・オブ・ザ・マッチに選ばれ、この試合ではマンスターの全得点を蹴った。[ 16 ]キートリーは2014年5月1日に2014年マンスターラグビーシニア年間最優秀選手賞にノミネートされた。[ 17 ]

キートリーは2014年10月4日、マンスターが34対23で勝利したアウェー戦で21得点を挙げた。[ 18 ] 2014年10月18日、マンスターのヨーロッパラグビーチャンピオンズカップ初戦、セールシャークス戦で勝利を決定づけるドロップゴールを決めた。 [ 19 ] 2014年11月21日、マンスターが38対12で勝利したアウェー戦では13得点を挙げ、マン・オブ・ザ・マッチ選ばれた。[ 20 ] 2015年1月7日、キートリーがマンスターと2年間の契約延長にサインしたことが発表された。[ 21 ]キートリーはトライを含む15得点を挙げ、2015年10月17日のカーディフ・ブルース戦で35対27で勝利したマンスターの試合でマン・オブ・ザ・マッチ賞を受賞した。 [ 22 ] 2016年1月2日、キートリーはアルスター戦で9対7で勝利したマンスターの全得点を挙げ、マン・オブ・ザ・マッチ賞を受賞した。[ 23 ]

2016年10月1日、キートリーは2016-17プロ12の試合でマンスターがゼブレに49-5で勝利した際に6得点を挙げた。これにより、同州での1,000得点の大台を突破した。[ 24 ] 2016年12月2日、キートリーはグラスゴー・ウォリアーズとのアウェー戦でマンスターが15-16で勝利した際に、勝利をもたらすドロップゴールを決めた。[ 25 ] 2017年5月6日、キートリーはコノートとの50-14の勝利の際にマンスターでの150回目の出場を果たし、この試合で15得点を挙げ、マン・オブ・ザ・マッチ賞を受賞した。[ 26 ] [ 27 ] 2017年5月19日、キートリーがマンスターと2年間の契約延長にサインしたことが発表された。[ 28 ]キートリーは、 2017年9月30日に行われたカーディフ・ブルーズとの2017–18プロ14第5戦でマンスターのマン・オブ・ザ・マッチに選ばれた。 [ 29 ] 2017年12月17日の2017–18チャンピオンズカップでのレスター・タイガースとのアウェー戦で、25–16で勝利したマンスターのキックティーから20得点を記録した。[ 30 ] 2017年3月31日のトゥーロンとのチャンピオンズカップ準々決勝では、キートリーはアンドリュー・コンウェイの74分のトライをコンバージョンし、マンスターに20–19の勝利をもたらした。[ 31 ]

2019年1月にマンスターからロンドン・アイリッシュに移籍した時点で、キートリーはマンスターの歴代2位の得点記録保持者であり、同州で180試合に出場して1,247ポイントを獲得していた。また、ユナイテッド・ラグビー・チャンピオンシップでの通算得点では3位の1,428ポイント、出場試合数では5位の196試合に出場していた。[ 32 ]

ロンドン・アイリッシュ

キートリーは2019年1月、元マンスターとアイルランドのヘッドコーチであるデクラン・キッドニーがラグビーディレクターを務めるイングランドRFUチャンピオンシップサイドのロンドン・アイリッシュに2018–19シーズンの残りの期間参加した。 [ 33 ]彼は2019年2月16日にクラブデビューを果たし、フライハーフとして先発し、アイリッシュのオープニングトライを決めてコンバージョンを決めたが、コベントリーとの52–22の勝利の27分目に負傷して退場した。[ 34 ]キートリーは2019年4月19日のリッチモンドとのアウェー戦で46–7の勝利を収め、この勝利によりエグザイルズは2018–19 RFUチャンピオンシップを獲得し、ギャラガー・プレミアシップに復帰した。[ 35 ]

ベネトンとグラスゴー・ウォリアーズ

キートリーは2019-20シーズンを前に、イタリア・ユナイテッド・ラグビー・チャンピオンシップのベネトンに加入した。[ 36 ]彼は2021年1月にベネトンとの契約を早期に解除された。[ 37 ]

キートリーは2021年1月、スコットランドのクラブ、グラスゴー・ウォリアーズに2020-21シーズンの残りの契約で加入し、負傷したアダム・ヘイスティングスピーター・ホーンの代役としてフライハーフを務めた。キートリーはこの移籍について、「このクラブはトップクラスのチームであり、そのトップクラスの才能と共にプレーできる機会を楽しみにしています」と語った。[ 38 ]

キートリーは2021年3月6日のウォリアーズ対ゼブレ戦でロス・トンプソンに代わって出場し、グラスゴー・ウォリアーズの325番目の選手となった[ 39 ] 。31対20のボーナスポイント獲得で3回のコンバージョンを決めた[ 40 ] 。キートリーは2020–21シーズン終了後にグラスゴーから解放された[ 41 ] 。

アイルランド

キートリーは2009年夏の北米ツアーでアイルランド代表デビューを果たした。 5月23日のカナダ戦で初キャップを獲得し、10得点を挙げた。 [ 42 ] [ 43 ] 2009年5月31日、アイルランドがアメリカを27対10で破った試合で2度目のキャップを獲得し、キートリーは7得点を挙げた。[ 44 ]キートリーは2012年1月のイングランド・サクソンズ戦でアイルランド・ウルフハウンズのメンバーに選出された。[ 45 ]この試合ではフライハーフで先発出場した。[ 46 ]

キートリーは2013年1月21日に2013年シックス・ネーションズ選手権に臨むアイルランドのトレーニングチームにドラフトされた。 [ 47 ]キートリーは2013年1月25日、アイルランド・ウルフハウンズ代表としてイングランド・サクソンズとの親善試合に出場した。 [ 48 ]キートリーは2013年5月19日、2013 IRBトビリシカップに出場する新興アイルランドチームに指名された。[ 49 ] 2013年6月7日、新興アイルランドの同大会初戦であるジョージア戦で先発出場し、15得点を挙げてチームの20対15の勝利に貢献した。[ 50 ]キートリーは2013年6月11日、南アフリカ代表プレジデンツXVとの19対8の敗戦にも先発出場した。 [ 51 ] 2013年6月16日、新興アイルランドがウルグアイに42対33で勝利した試合では22得点を挙げ、この勝利でチームは大会で準優勝を果たした。[ 52 ]

2014年1月、キートリーは2014年シックス・ネーションズ・チャンピオンシップの暫定44名のメンバーに入った。[ 53 ] 2014年1月25日、アイルランド・ウルフハウンズ対イングランド・サクソンズの親善試合にベンチ入りした。 [ 54 ] 2014年5月26日に発表された新興アイルランド代表メンバーに再び選出された。[ 55 ] 2014年6月13日、2014 IRBネーションズカップ初戦のロシア戦に先発出場し、1トライと4本のコンバージョンを決めた。 [ 56 ] 2014年6月18日、ウルグアイとの2戦目にベンチ入りし、3得点を決めた。 [ 57 ] 2014年6月22日、ルーマニア戦で31-10の勝利を収め、新興アイルランドに2014 IRBネーションズカップ優勝をもたらした。[ 58 ]

キートリーは2014年10月21日、2014年秋の国際試合に出場するアイルランド代表選手に選出​​された[ 59 ] 2014年11月16日、ジョージア戦(49-7で勝利)ではベンチ入りした。[ 60 ] 2015年2月1日、2015年シックス・ネーションズ選手権の開幕戦に出場するアイルランド代表選手に選出​​された。[ 61 ] 2015年2月7日、イタリアとの第1戦に先発出場し、アイルランドが26-3で勝利した試合で14得点を挙げた。[ 62 ] 2017年1月、キートリーはジョニー・セクストンの負傷者補充として、2017年シックス・ネーションズ選手権のアイルランド代表選手に加えられた。[ 63 ] 2017年秋季国際試合の代表メンバーに選出されたキートリーは、[ 64 ] 2017年11月18日のフィジー戦で途中出場し、アイルランドの23-20の勝利に貢献するPKを決めた。[ 65 ]

栄誉

ロンドン・アイリッシュ

台頭するアイルランド

アイルランド

参考文献

  1. ^ "Connacht Rugby 3 - 16 Ospreys" . Guinness PRO12 . 2008年9月5日. 2014年8月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年8月10日閲覧
  2. ^ a b c「Connacht Squad Index: Ian Keatley」 . Guinness PRO12 . 2014年8月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年8月10日閲覧
  3. ^ a b c “Player Archive: Ian Keatley” . ERC . 2014年8月12日時点のオリジナルよりアーカイブ2014年8月10日閲覧。
  4. ^ 「マンスター、キートリーとの契約を発表」アイルランド・ラグビー2011年2月7日. 2012年1月20日閲覧
  5. ^ 「Munster Have To Hit The Ground Running」マンスター・ラグビー2011年9月3日. 2011年9月3日閲覧
  6. ^ 「前半で開幕戦勝利を収める」マンスター・ラグビー、2011年9月4日。 2012年1月20日閲覧
  7. ^ 「ディフェンスの活躍でマンスターがトップを維持」マンスター・ラグビー2011年9月23日. 2012年5月6日閲覧
  8. ^ 「5回連続の勝利でマンスターが勝利」マンスター・ラグビー2012年1月15日. 2012年1月20日閲覧
  9. ^ 「Munster Close The Deal」マンスター・ラグビー2012年1月21日. 2012年5月6日閲覧
  10. ^ 「マンスター、見事な復活」マンスター・ラグビー2012年4月15日. 2012年5月6日閲覧
  11. ^ 「Draw Sees Munster Through」マンスター・ラグビー2012年4月23日. 2012年5月6日閲覧
  12. ^ 「Deasy At 10 For Munster」マンスター・ラグビー2012年5月4日. 2012年5月6日閲覧
  13. ^ 「アーチャーとキートリーが契約延長」マンスター・ラグビー2013年1月22日2013年1月22日閲覧
  14. ^ 「Positive Start In Musgrave Park」マンスター・ラグビー2013年9月7日. 2013年9月8日閲覧
  15. ^ 「マンスター、レンスターに勝ってダービーで自慢の権利を獲得」アイリッシュ・インディペンデント、2013年10月5日。 2013年10月8日閲覧
  16. ^ 「ペニー、好調なチームに満足」アイリッシュ・エグザミナー、2013年12月2日。 2013年12月2日閲覧
  17. ^ 「マンスター・ラグビー・アワードにノミネートされた選手たち」マンスター・ラグビー2014年5月1日. 2017年9月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年5月1日閲覧
  18. ^ 「マンスターがレンスターを破る」マンスター・ラグビー2014年10月4日. 2014年10月5日閲覧
  19. ^ 「キートリーがマンスターを蹴り飛ばす」マンスター・ラグビー2014年10月18日. 2014年10月18日閲覧
  20. ^ 「ロドニー・パレードでボーナスポイント獲得」マンスター・ラグビー2014年11月22日。 2014年11月22日閲覧
  21. ^ 「最新契約ニュース」マンスター・ラグビー2015年1月7日. 2017年9月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年1月7日閲覧
  22. ^ 「コークで勝利の道が続く」マンスター・ラグビー2015年10月17日. 2015年10月17日閲覧
  23. ^ 「マンスター、勝利の道に戻る」マンスター・ラグビー2016年1月2日. 2016年1月5日閲覧
  24. ^ 「Try Fest In Thomond」マンスター・ラグビー2016年10月1日. 2016年10月1日閲覧
  25. ^ 「キートリーのキックでスリリングなフィニッシュで勝利を決定づける」マンスター・ラグビー2016年12月3日 . 2017年10月4日閲覧
  26. ^ 「Keatley Set For 150」マンスター・ラグビー2017年5月5日. 2017年5月6日閲覧
  27. ^ 「マンスター、コノート戦で圧勝しPRO12で首位」マンスター・ラグビー2017年5月6日. 2017年5月7日閲覧
  28. ^ 「選手契約更新」マンスターラグビー2017年5月19日。 2017年5月19日閲覧
  29. ^ 「マンスター、勝利の道に戻る」マンスター・ラグビー2017年9月30日. 2017年10月1日閲覧
  30. ^ 「オマホニーがウェルフォード・ロードでマンスターを名勝負の勝利に導く」マンスター・ラグビー2017年12月17日. 2017年12月17日閲覧
  31. ^ 「コンウェイ・マジックがトゥーロンを破る」マンスター・ラグビー2018年3月31日. 2018年3月31日閲覧
  32. ^ 「イアン・キートリーがロンドン・アイリッシュに移籍」マンスター・ラグビー2019年1月30日. 2019年1月30日閲覧
  33. ^ “Exiles sign Keatley on short-term contract” . London Irish . 2019年1月30日. 2019年1月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年1月30日閲覧
  34. ^ “MATCH REPORT: London Irish 52–22 Coventry Rugby” . London Irish . 2019年2月16日. 2019年2月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年2月17日閲覧
  35. ^ 「MATCH REPORT: Gallagher Premiership awaits Exiles following win against Richmond」 . London Irish . 2019年4月19日. オリジナルより2019年4月19日時点のアーカイブ2019年4月19日閲覧。
  36. ^ 「キートリー、来シーズン、ベネトン・ラグビーへ移籍」マンスター・ラグビー、2019年1月16日。 2019年1月16日閲覧
  37. ^ 「元アイルランド代表ハーフのイアン・キートリーがプロ14クラブのベネトンを退団」 The42 2021年1月12日。 2021年1月14日閲覧
  38. ^ 「キートリーがグラスゴーに加入」グラスゴー・ウォリアーズ2021年1月18日. 2021年1月18日閲覧
  39. ^ @GlasgowWarriors (2021年3月6日). 「Warrior #325」 (ツイート) – Twitter経由.
  40. ^ “Zebre-vs-Glasgow Warriors - Guinness Pro14” . GuinnessPro14 . 2021年3月6日. 2021年3月6日閲覧
  41. ^ 「イアン・キートリー、グラスゴー・ウォリアーズを去る18選手の1人」アイリッシュ・エグザミナー、2021年6月6日。 2021年6月11日閲覧
  42. ^ 「テストマッチプレビュー:カナダ対アイルランド」アイリッシュ・ラグビー2009年5月23日. 2012年1月20日閲覧
  43. ^ 「カナダの勝利のためにアイルランドは懸命に働かされた」アイリッシュ・ラグビー誌、2009年5月24日。 2016年12月6日時点のオリジナルよりアーカイブ2012年1月20日閲覧。
  44. ^ 「アイルランド、4トライでツアーを終える」アイルランドラグビー2009年5月31日. 2015年12月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年1月20日閲覧
  45. ^ 「アイルランドとO2アイルランド・ウルフハウンドのチーム発表」アイリッシュ・ラグビー2012年1月18日. 2012年1月20日閲覧
  46. ^ 「アイルランド・ウルフハウンド、エクセターで敗北」アイリッシュ・ラグビー2012年1月28日. 2015年12月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年5月6日閲覧
  47. ^ 「7人の選手がトレーニングチームに追加」アイルランドラグビー、2013年1月21日。 2013年1月21日閲覧
  48. ^ 「Wolfhounds Lose Grip On First Half Lead」 . Irish Rugby . 2013年1月25日. 2015年12月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年1月26日閲覧
  49. ^ 「アイルランド代表、夏季ツアー出場選手を発表」アイリッシュ・ラグビー2013年5月19日2013年5月19日閲覧
  50. ^ 「キートリーが台頭するアイルランドを蹴り、激戦の末に勝利へ」アイルランドラグビー誌、2013年6月7日。 2015年7月26日時点のオリジナルよりアーカイブ2013年6月7日閲覧。
  51. ^ 「台頭するアイルランド、トビリシ戦で敗北」アイルランドラグビー。2013年6月11日。2015年7月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年6月11日閲覧
  52. ^ 「新興アイルランド、2位でフィニッシュ」アイルランドラグビー。2013年6月16日。 2015年7月26日時点のオリジナルよりアーカイブ2013年6月16日閲覧。
  53. ^ 「ジョー・シュミット監督、シックス・ネーションズ44人増員チームに未出場選手7名を指名」アイリッシュ・インディペンデント、2014年1月14日。 2014年1月16日閲覧
  54. ^ 「ウルフハウンド、苦戦の末勝利を収める」アイルランドラグビー誌、2014年1月25日。 2015年10月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年1月26日閲覧
  55. ^ 「9 Players In Emerging Ireland Squad」マンスター・ラグビー2014年5月26日オリジナルより2017年10月31日時点のアーカイブ。 2014年5月27日閲覧
  56. ^ 「新興アイルランド、ネイションズカップ開幕戦でロシアを圧倒」アイルランドラグビー。2014年6月13日。 2014年6月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年6月14日閲覧
  57. ^ 「台頭するアイルランド、ボーナスポイント連続獲得」アイルランドラグビー。2014年6月18日。2014年6月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年6月19日閲覧
  58. ^ 「新興アイルランド、ネイションズカップチャンピオンに」アイルランドラグビー。2014年6月22日。 2014年9月4日時点のオリジナルよりアーカイブ2014年6月23日閲覧。
  59. ^ 「アイルランド、ギネスシリーズ出場メンバー37名を発表」アイリッシュ・ラグビー2014年10月21日. 2014年10月21日閲覧
  60. ^ 「アイルランド、後半6トライでジョージアを圧倒」アイルランドラグビー2014年11月16日. 2015年12月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年11月16日閲覧
  61. ^ 「アイルランド、シックス・ネーションズ開幕戦の38人メンバーを発表」アイリッシュ・ラグビー2015年2月1日. 2015年2月2日閲覧
  62. ^ “Murray And O'Donnell Tries Steer Ireland To Rome Win” . irishrugby.ie . 2015年2月7日. 2015年2月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年2月7日閲覧
  63. ^ 「スコットランド戦に向けたアイルランドチームの最新情報」アイリッシュ・ラグビー2017年1月31日. 2017年2月3日閲覧
  64. ^ 「アイルランドのギネスシリーズチームに未出場の4選手が選出」アイルランドラグビー誌、2017年10月26日。 2017年11月18日閲覧
  65. ^ “Keatley Kicks Ireland Home In Bruising Battle With Fiji” . Irish Rugby . 2017年11月19日. 2017年12月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年11月19日閲覧