WSCV
良い記事ですね。詳しくはこちらをクリックしてください。

WSCV
市フロリダ州フォートローダーデール
チャンネル
ブランディング
  • テレムンド51
  • Noticiero Telemundo 51 (ニュースキャスト)
プログラミング
所属
所有
所有者
WTVJ
歴史
初回放送日
1968年12月6日 （1968年12月6日）
以前のコールサイン
  • WSMS-TV（1968–1970）
  • WKID（1972–1984）
以前のチャンネル番号
  • アナログ: 51 (UHF、1968～2009)
  • デジタル: 52 (UHF、2003–2009)
スペイン語で「 ese se ve」（あれは見られる）と似た発音
技術情報[ 1 ]
ライセンス機関
FCC
施設ID64971
ERP1,000kW​
ハート304メートル（997フィート）
送信機座標北緯25度59分10秒 西経80度11分36.3秒 / 北緯25.986111度、西経80.193417度 / 25.986111; -80.193417
リンク
パブリックライセンス情報
Webサイトwww.telemundo51.com​​

WSCV（チャンネル51）は、アメリカ合衆国フロリダ州フォートローダーデールに免許を持つテレビ局で、マイアミ地域のテレムンドの放送局として機能している。スペイン語ネットワークの2つの旗艦局のうちの1つである（もう1つはニューヨーク市場のWNJU）。WSCVは、NBC局のWTVJ （チャンネル6）と共に、NBCユニバーサルのテレムンド・ステーション・グループによって所有・運営されている。2つの局はミラマーの南西27丁目でスタジオを共有しており、WSCVの送信所はフロリダ州ペンブローク・パークにある。また、ウェストパームビーチ地域には独自のテレムンド局がないため、 同局は同地域における事実上のテレムンドの放送局としても機能している。

フォートローダーデールのチャンネル51は1968年に開局しました。1968年から1970年まではWSMS-TV、1972年から1980年まではWKIDとして、主に英語を放送する独立局として運営されていました。1980年から1984年までは、主にON TVの有料放送サービスを提供していましたが、所有者であるオーク・コミュニケーションズがジョン・ブレア・アンド・カンパニーに売却し、翌年、スペイン語放送のWSCVとして再スタートしました。1987年にはテレムンドのチャーター局の一つとなり、その後、視聴率の向上とローカルニュースの提供拡大を実現しました。

歴史

WSMS-TV

チャンネル51の建設許可は1965年に交付されたが、チャンネル51は1968年12月6日にWSMS-TVとして放送を開始した。 [ 2 ]弁護士パリス・G・シンガーが所有するブロワード放送会社が最初の許可所有者であった。[ 3 ]コールサインは「太陽が海と出会う場所」を意味するように選ばれた。タンパの姉妹局として提案されていたのは「太陽が沈む場所」を意味するWTSSであった。[ 4 ]悪天候のため10月1日の開始が延期されたが、[ 5 ] WSMSはフォートローダーデールで12年ぶりの放送局とな​​り、フェデラル・ハイウェイ沿いのスタジオから放送された。[ 6 ]この局は、シンジケート番組やオールカラーのローカルニュースやスポーツのほか、ロンパー・ルーム、午後のインタビュー番組トーク・アバウト・タウン、アニメ番組キャプテン・ゼロなどのローカル番組を放送した。[ 6 ] [ 7 ]チャンネル51のニュースは1969年7月に午後10時に移動され、南フロリダでその時間帯に放送される唯一のローカルニュースとなった。[ 8 ]

1970年2月6日、WSMS-TVは技術的な問題により放送を停止せざるを得なくなった。[ 9 ]地元ニュースでは技術的な問題のみに触れていたが、連邦通信委員会（FCC）への沈黙を求める要請の中でWSMS-TVは財政難も挙げた。[ 10 ] 4月、同局は免許保有者であるゴールドコースト・テレキャスティングの財政状況を理由に放送を停止すると発表した。[ 11 ]

ウィキッド

1971年、沈黙を守っていたテレビ局に買い手が現れた。ダニアの遊園地パイレーツワールドを所有するレクリエーション・コーポレーション・オブ・アメリカ（RCA）の子会社がチャンネル51の買収を申請し、シンガーは新会社の役員に就任した。[ 12 ]新オーナーはコールサインをWKIDに変更し、スタジオをパイレーツワールドに設置することで、若者をターゲットとする計画を立てた。[ 7 ] RCAの計画に対して、州議会議員で元ハリウッド市長のハンク・ジンキルが異議を唱えたが、ジンキルは、パイレーツワールドは、常に群衆統制を必要とするロックコンサートや麻薬取引の場であったため「大きな論争の的」であったと誇張しようとした[ 13 ]。FCCはジンキルの異議を却下した。市場全体をカバーできる高さ1,049フィート（320メートル）の新しい塔から、[ 14 ] WKIDは1972年2月14日に放送を再開しました。[ 15 ]

パイレーツワールドは、ウォルト・ディズニー・ワールドの開園により客足が途絶えたため、1973年12月に閉鎖された。[ 16 ]遊園地の跡地は48棟の廃墟となり、景観を損ねたが、[ 17 ]そのなかでもWKIDは1975年まで営業を続けた。2月24日の夜、ダニアのスタジオとマイアミで同局が借りていた制作事務所で2つの爆弾が爆発した。[ 18 ] [ 19 ]キューバの亡命者グループが犯行声明を出し、WKIDがスペイン語番組でキューバの共産主義国との接近政策をとったことを非難した。[ 20 ]ライセンシーのチャンネル51, Inc. は3月に倒産し、[ 10 ]パイレーツワールドとWKIDスタジオは9月に閉鎖された。[ 21 ]チャンネル51は翌月ペンブロークパークの仮設施設に移転した[ 22 ]。WKIDは1976年にビル・ジョンズとアルビン・ケーニグ率いる投資グループに買収され、同グループは1977年にCB TV Corp.として知られるようになった。[ 10 ]ジョンズとケーニグは1972年からRCAに代わって同局を運営していた。[ 23 ]

1970年代、WKIDは南フロリダでスペイン語テレビ番組を提供する第2位の放送局であり、WLTVで放送されない唯一のゴールデンタイム番組を提供していた。[ 24 ] 1977年の夕方の時間帯には、WKIDはラテンネットワークに放送時間を貸し出し、ラテンネットワークはスペイン語のニュースや娯楽番組を含む「TV Sol」を放送した。[ 25 ]この時代、マイアミ市場以外、特にタンパとオーランド地域で競合する独立系WCIXを放送していたケーブルプロバイダーは、WCIXの放送終了後の深夜にWKIDを放送していた。[ 26 ]チャンネル51は、この視聴者層に向けて、デイブ・ディクソンが司会を務める映画ミックスの「オールナイトショー」を放送した。 [ 27 ] WKID-TVは、後にクリスチャン・テレビジョン・ネットワークとなる放送局の最初の一つでもあった。同ネットワークは、タンパに最初の放送局であるWCLFが設立される前に、チャンネル51の夕方の放送時間を毎晩購入していた。[ 28 ]

1980年に、CB TV Corp.はWKIDを、ケーブルテレビ機器製造会社で夕方の時間帯に提供されていた有料テレビ（STV）サービスであるON TVの所有者であるOak Industriesに売却した。ON TVは月額料金を支払えば視聴でき、適切な受信にはセットトップデコーダーボックスと屋外アンテナが必要だった。この時期の同局の広告主支援番組には、日中のファイナンシャルニュースネットワークのビジネスニュース、夕方早い時間にボブ・サベージが司会を務める競馬番組、ON TVの夕方の放送終了直後の深夜の映画などがあった。[ 29 ] ON TVの有料サービスは当初月曜から金曜は午後7時、土曜と日曜は午前10時に始まり、1982年には午後4時に拡大された。[ 30 ]マイアミ地域でのケーブルテレビの拡大により、ON TVは不運な事業であることが判明した。 1984年7月に従業員の半数を解雇した時点で、加入者数は1982年の最高値44,700人[ 31 ]から28,500人にまで減少し[ 32 ] 、当時オークのSTV事業の中で最も小規模なものとなっていた[ 33 ] 。

WSCV

私たちが目にしたのは、100万人近い市場にサービスを提供しているテレビ局は1つであるのに対し、ラジオ局は8つしかないということでした。

フリオ・ルンバウト[ 34 ]

オーク社の財政難とON TVの破綻は、同社がWKIDを売却する動機となった。1984年7月末、オーク社はジョン・ブレア社に1,775万ドルで売却したと発表した。新たな買い手は、WKIDをスペイン語放送局として運営する意向だった。[ 35 ]ファイナンシャル・ニュース・ネットワークの番組は1984年10月に終了した。 [ 36 ]キューバ系アメリカ人メディア起業家フリオ・ルンバウト率いるブレア社は、12月に買収を完了した。[ 37 ]その後、ブレア社はチャンネル51を南フロリダで2番目のスペイン語テレビ局WSCVとして再出発させる準備を進め、チャンネル51は放送を停止した。[ 38 ]新しいコールサインは、スペイン語で発音すると「Doble-U Ese Se Ve」（英語では「that one is seen（あれは見られる）」）となる。[ 39 ]

送信機のトラブルのため開局は予想より遅れた。[ 40 ] WSCVは最終的に1985年6月2日に開局した。[ 41 ]新しいWSCVは、メキシコが主流のSpanish International Network（現在のUnivision）とその局WLTV （チャンネル23）に代わる、マイアミをターゲットとしたローカルで独立した番組編成として位置づけられ、 Rolando Barralが司会を務める番組が当初のラインナップに含まれていた。[ 42 ]（Barralは数ヶ月以内にWLTVに戻るため退社した。[ 43 ]）サービス提供を狙った市場を反映して、放送開始時と終了時に米国とキューバの国歌を流した。[ 44 ]ロゴにはキューバの国旗が取り入れられた。[ 45 ]開局当初のもう一つの特徴はメジャーリーグベースボールの中継だった。チャンネル51のスタジオのアナウンサーがボルチモア・オリオールズなどのチームの試合のスペイン語解説を担当した。[ 46 ]

1986年、リライアンス・グループは、敵対的買収を阻止するためにジョン・ブレア・アンド・カンパニーからプエルトリコのサンファンにあるWSCVとWKAQ-TVを買収した。 [ 47 ]その前年、リライアンスはロサンゼルスのオークの放送局KBSC-TVを買収し、WSCVと同様にスペイン語放送のKVEAとしてリニューアルした。これは大規模なヒスパニック市場における長年のSIN放送局への最初の競合であった。1986年10月、リライアンスはニューヨーク市エリアをカバーするWNJUを買収した。[ 48 ] 1987年1月12日、[ 49 ]新しい放送局はテレムンドという1つのネットワークに統合され、追加の番組と全国ニュースを放送するようになった。[ 50 ]

ルンバウトはWSCVの初期に自ら「スペインテレビのワールドシリーズ」と呼んだ局の構築に大きく貢献したが、[ 45 ]彼の辞任は激しいものとなった。1988年2月、WSCVはテレムンド系列の9局の中で唯一、ロナルド・レーガン大統領のコントラ支援に関する演説を放送した。これはニューススタッフがルンバウトにその演説を放送するよう嘆願したことがきっかけだった。この動きはネットワークに不評で、ニューヨークでの会議の後、彼は辞表を提出した。その後、ロベルト・ロドリゲス・テヘラがルンバウトの辞任に関する社説を放送しようとしたが、テレムンド・グループの指示により、技術者が社説の放送中に局の信号を遮断し、スタッフを激怒させた。[ 51 ] [ 52 ]彼の後任には元WLTVのアルフレド・デュランが就任した。[ 53 ]その年の後半、放送局はニュース制作をハリウッドの元の施設からテレムンドのハイアリア本社に移転し、放送局全体の再編を行った。[ 54 ]オフィスと他の放送局の機能も1990年にそれに続いた。[ 55 ]デュランは1991年に新たなキャリアを求めて退社した。[ 56 ]翌年、ホセ・キャンセラは当時売却手続き中だったユニビジョンからWSCVの運営に加わった。[ 57 ]

2001年10月11日、NBCはソニーとリバティメディアからWSCVを含むテレムンドネットワークを19億8000万ドル（売却完了までに27億ドルに増加）で買収し、NBCの当時の親会社であるゼネラルエレクトリックは現金と株式の均等分割により7億ドルの負債を引き受けた。買収は2002年4月12日に完了し、WSCVはNBCのWTVJとの複占の一部となった。[ 58 ] WSCVとWTVJは、この取引によって生じたいくつかの複占の中で完全に統合された最初の局であった。ミラマーのWTVJスタジオセンターは、NBCが別のスペイン語局の購入を検討していたときに設計されたもので、作業の一部を容易にした。[ 59 ] 2020年、WTVJのゼネラルマネージャーが引退した後、WSCVのゼネラルマネージャーがWTVJの監督を引き継いだ。[ 60 ]

ニュース運営

WSCVは1985年に再出発した時からローカルニュースを放送していた。当初は午後6時と午後10時のローカルニュース番組を放送し、キューバ生まれのルーシー・ペレダとニュースディレクターのエドゥアルド・アランゴが司会を務めていた。[ 61 ]ペレダは1985年末までに退職し、スペイン国際ネットワークに移籍した（その後、同ネットワーク初の全国朝番組である『ムンド・ラティーノ』の司会を務める） [ 62 ] [ 63 ]。一方、アランゴは1986年初頭、ルンバウトとの理念の相違により解任された。[ 64 ]しかし、WSCVの午後10時のニュースはWLTVのニュースより1時間早いため、WLTVはそれに合わせてニュース番組を繰り上げた。[ 65 ]局全体と同様に、WSCVのニュースは、メキシコの影響がより強いWLTVに対して「キューバ」のニュースとして位置付けられていた。アランゴの後任として暫定的に就任したラファエル・オリゾンドは、1986年のフォーラムで「私たちのニュース番組はヒスパニック系コミュニティ向けではなく、キューバ系コミュニティ向けに作られている。私たちはキューバ人であることを強調しており、フィデル・カストロを独裁者や暗殺者と呼んでも私たちの信頼性は損なわれない」と述べた。[ 66 ] 1986年後半、WSCVは、1980年のマリエル・ボートリフトでマイアミに到着した元女優のマリア・モントーヤと[ 67 ] 、シカゴのいくつかのラジオ局で働いていたアンブロシオ・エルナンデスをチームに加えるために雇った。[ 62 ] [ 68 ]

1988年、アルフレド・デュランがゼネラルマネージャーに就任すると、視聴率向上のために積極的な施策が講じられた。ニュース番組は、同年初めに午後11時から変更されていたが、[ 69 ]午後10時に戻された。 [ 70 ]デュランは、WLTVの有名記者アリナ・マヨ・アッゼをWSCVに誘った。[ 71 ]彼女の採用は、すぐに恋愛感情を帯びた別の人物によって影を潜めることとなった。デュランはWLTVのメイン女性アンカー、レティシア・カラヴァと交際しており、マイアミ・ニュースのトム・ジチャは彼女を「スペイン語ニュースにおけるアン・ビショップのような存在」と評した。[ 72 ] 5月にカラヴァが局を移籍するつもりはないと主張していたにもかかわらず、[ 70 ]カラヴァがデュランの移籍後にWLTVから降格されたとき、[ 73 ]彼女はその局を離れ、8月にWSCVと契約し、マヨ・アゼとコンビを組んで、再開されたNoticentro 51 （Newscenter 51）でマイアミのスペイン語テレビ初の女性アンカーコンビとなった。[ 74 ]デュランはまた、チャンネル51のキューバ色を強調するのを控え、ロゴからキューバ国旗の色を削除し、天気予報士のアンヘル・マルティンにキューバを「私たちが生まれた美しい土地」と呼ぶのをやめるように求めた。[ 75 ]

この動きはWSCVの視聴率をわずかに上げるのに役立ったが、マイアミのスペイン語ニュース戦争を激化させた。エルナンデスは再建中のWLTVに移籍した。[ 76 ]マヨ・アッゼが1990年に去ると、彼女に代わってアルゼンチン人のニュースキャスター、ニコラス・カサンゼウがアンカーデスクに就いた。カサンゼウは国営ネットワークATCでフォークランド紛争（スペイン語：Guerra de las Malvinas/Guerra del Atlántico Sur ）の取材で有名になった。[ 77 ]カサンゼウは2年後、キャスター3人が解雇され、放送局が「白紙」の準備をする間、ニュース制作が1週間停止されるという大改革の一環として記者に降格され、[ 78 ]カラヴァが唯一のアンカーとして残った。[ 57 ]当時、WLTVは夕方のニュース視聴率競争でWSCVを2対1でリードしていた。[ 57 ]この状況は、エルナンデスが1993年初頭にWSCVに戻るまで続いた。[ 79 ]

モントーヤは1999年にWSCVに復帰し、この放送局は国内初となるスペイン語による正午のニュース番組を開始してローカルニュースの拡充を始めた。[ 80 ] 2年後、WSCVは初めて朝のニュースに進出し、ローカル朝ニュースを追加するという国家戦略の一環として、午前6時のニュースアワー「Primera Edición (First Edition)」を開始した。 [ 81 ]週末ニュースは同年9月に続いた。[ 82 ]経営陣が夕方のニュースの担当をモントーヤに代えたいと伝えたカラヴァは、13年間勤めたWSCVを2001年末に去った。[ 83 ] WLTVは2000年代に入ってもニュース視聴率でトップを走っていたが、WSCVは着実に市場シェアを伸ばしていった。[ 84 ]

アンカーのラインナップに変更があったにもかかわらず（モントーヤは2013年にWSCVを去り[ 85 ] 、エルナンデスは2015年にユニビジョンに復帰するためにWSCVを去った[ 86 ]）、WSCVは2010年代にテレムンド局グループ全体で全国ローカルニュースの拡大の一環としていくつかの新しいニュース番組を追加した。午後5時30分の番組は2014年にWSCVと他の13のテレムンド局でデビューし、2016年には午後5時のニュースが続いた[ 87 ] [ 88 ]。着実な改善が視聴率のリーダーシップにつながった。2022年までにWSCVは、言語に関係なく、朝、夕方、深夜のニュースで、総世帯数と25〜54歳のニュースデモでトップの局になった[ 89 ] 。

技術情報とサブチャンネル

ペンブロークパークの塔から放送されているこの放送局の信号[ 1 ]は多重化されており、2023年1月にATSC 3.0 （NextGen TV）放送に移行したWTVJが提供する4つのサブチャンネルのうち3つが含まれています。WSCVのメインサブチャンネルは、WTVJマルチプレックスで提供されています。[ 90 ]

WSCVのサブチャネル[ 90 ]
チャネル解像度側面短縮名 プログラミング
51.1 1080i16:9WSCVテレムンド
51.2 480i4:3エグジトステレクシトス
51.4 16:9WSCV-PBウェストパームビーチ地域のコマーシャルを含むメインフィードのバージョン
6.11080i16:9WTVJNBC（WTVJ）
6.2480iコジテレビコジTV（WTVJ）
6.3犯罪NBCアメリカン・クライムズ（WTVJ）
  他の放送局に代わって放送する

アナログからデジタルへの変換

WSCVは、2009年6月12日、米国のフルパワーテレビ局が連邦法に基づきアナログ放送からデジタル放送へ移行した公式日をもって、 UHFチャンネル51でのアナログ放送を終了した。同局のデジタル放送は、移行前のUHFチャンネル52（移行に伴い放送から削除された高帯域UHFチャンネル（52～69）の一つ）からチャンネル30へ移行され、仮想チャンネル51は引き続き使用された。 [ 91 ]

参考文献

  1. ^ a b「WSCVの施設技術データ」。ライセンスおよび管理システム。連邦通信委員会。
  2. ^アンダーソン、ジャック・E. (1968年12月6日). 「Channel 51 (UHF) Goes on Air Tonight」 .マイアミ・ヘラルド. フロリダ州マイアミ. p. 12-F. 2022年7月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年1月24日閲覧– Newspapers.com経由。
  3. ^アンダーソン、ジャック・E. (1968年9月21日). 「新UHF放送局、チャンネル51、来月開局」 .マイアミ・ヘラルド. フロリダ州マイアミ. p. 20-A. 2022年7月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年1月24日閲覧– Newspapers.com経由。
  4. ^ 「New TV Station Moving」 . The Tampa Times . 1967年6月9日. p. 2-A. 2022年2月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年1月17日閲覧– Newspapers.com経由。
  5. ^アンダーソン、ジャック・E. (1968年10月28日). 「雨天によりローダーデールUHF局の開局が遅れる」 .マイアミ・ヘラルド. フロリダ州マイアミ. p. 8-B. 2022年7月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年1月24日閲覧– Newspapers.com経由。
  6. ^ a b「Channel 51 Operating」 . Fort Lauderdale News . フロリダ州フォートローダーデール. 1968年12月18日. p. 18H. 2022年7月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年1月24日閲覧– Newspapers.com経由。
  7. ^ a bアンダーソン、ジャック・E. (1971年7月31日). 「新グループがチャンネル51を買収、若年層視聴者獲得を目指す」 .マイアミ・ヘラルド. フロリダ州マイアミ. p. 8-C. 2022年7月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年1月24日閲覧– Newspapers.com経由。
  8. ^ 「TV 51ニュースのスケジュール変更」。フォートローダーデール・ニュース。フロリダ州フォートローダーデール。1969年7月18日。p. 8F。2022年7月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年1月24日閲覧– Newspapers.com経由。
  9. ^ 「チャンネル51、90日間の休止」マイアミ・ヘラルドフロリダ州マイアミ 1970年2月8日 p. 2-BR. 2022年7月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年1月24日閲覧– Newspapers.com経由。
  10. ^ a b c「WSCVの履歴カード」連邦通信委員会。（歴史カードの読み方ガイド）
  11. ^ Markus, Bette (1970年4月28日). "TV 51 To Stay Off Air" . Fort Lauderdale News . Fort Lauderdale, Florida. p. 1B. 2022年7月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年1月24日閲覧– Newspapers.com経由。
  12. ^ 「廃止されたテレビチャンネル51が復活へ」フォートローダーデール・ニュース、1971年5月10日、p. 2C。2022年7月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年1月24日閲覧– Newspapers.com経由。
  13. ^ 「ジンキル氏、テレビ申請に疑問」フォートローダーデール・ニュース、フロリダ州フォートローダーデール、1971年10月23日、p. 1B。2022年7月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年1月24日閲覧– Newspapers.com経由。
  14. ^ Griffith, Carolanne (1972年1月13日). "Channel 51 Due Back On The Air" . Fort Lauderdale News . Fort Lauderdale, Florida. p. 2C. 2022年7月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年1月24日閲覧– Newspapers.com経由。
  15. ^ 「チャンネル51、子供向け番組で放送再開」マイアミ・ニュース、1972年2月16日、p. 7-B。2022年7月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年1月24日閲覧– Newspapers.com経由。
  16. ^リード、サンディ（1973年12月15日）「パイレーツワールド、再び閉鎖、今回は永久閉鎖の模様：960ユニットのプロジェクトを計画」マイアミ・ヘラルド紙、フロリダ州マイアミ、p. 2-BR 。 2022年10月11日閲覧– Newspapers.com経由。
  17. ^ウッド、ロバート（1975年1月21日）「ウォーカー氏、パイレーツワールドの建物が安全か判断へ」フォートローダーデール・ニュース、フロリダ州フォートローダーデール、p. 2C 。 2022年10月11日閲覧– Newspapers.com経由。
  18. ^ 「チャンネル51テレビスタジオ爆破」フォートローダーデール・ニュース、1975年2月25日、p. 1A。2022年7月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年1月24日閲覧– Newspapers.com経由。
  19. ^ 「爆弾でテレビ局が放送停止」 Naples Daily News、1975年2月25日、p. 1B。2022年7月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年1月24日閲覧– Newspapers.com経由。
  20. ^ 「キューバの亡命グループ、スタジオ爆破事件の責任を主張」。News -Press。フロリダ州フォートマイヤーズ。AP通信。1975年2月28日。p. 6B。2022年7月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年1月24日閲覧– Newspapers.com経由。
  21. ^ Faherty, Pat (1975年9月4日). "Dania Issues Pirates World Condemnation" . Fort Lauderdale News . Fort Lauderdale, Florida. p. 1B. 2022年7月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年1月24日閲覧– Newspapers.com経由。
  22. ^ Faherty, Pat (1975年10月6日). "Dania OKs Reprieve On Park" . Fort Lauderdale News . p. 1B. 2022年7月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年1月24日閲覧– Newspapers.com経由。
  23. ^アンダーソン、ジャック（1975年6月5日）「Ch. 51 経営会社がテレビ局買収をオファー」『マイアミ・ヘラルド』、フロリダ州マイアミ、p. 16-C。2022年10月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年10月11日閲覧– Newspapers.com経由。
  24. ^ Dunlop, Beth (1976年6月17日). "¿No Habla Usted Español? Here's Where You Can Learn Spanish" . The Miami Herald . Miami, Florida. p. 1D, 6D . 2022年7月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年7月10日閲覧– Newspapers.com経由。
  25. ^ノルマ、ニウルカ (1977 年 7 月 1 日)。「En el Canal 51: Se Expande la Programación en español」 [チャンネル 51: スペイン語の番組が拡大]。エル・マイアミ・ヘラルド（スペイン語）。フロリダ州マイアミ。 p. ９．2022 年7 月 15 日に取得– Newspapers.com 経由。
  26. ^ Benbow, Charles (1975年12月10日). "WEDU servings up exceptional fare" . St. Petersburg Times Times . St. Petersburg, Florida. p. 3D. 2022年7月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月10日閲覧– Newspapers.com経由。
  27. ^ Webb Hatton, Nancy (1978年7月9日). "Dave Dixon presents the All Night Stink-o" . The Miami Herald . Miami, Florida. p. Tropic 26, 27 , 28 , 29 , 30. 2022年7月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年7月10日閲覧– Newspapers.com経由。
  28. ^ Pugh, Jeanne (1979年10月27日). 「Nation's Newest Christian TV Station Begins Operations」 . St. Petersburg Times . pp. Crossroads 1, 4 , 5. 2022年7月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年1月24日閲覧– Newspapers.com経由。
  29. ^テレビの「51 After Hours」で終了
  30. ^ Moran, Paul (1982年6月22日). "ON-TVの拡大が競馬ファンのテレビフレンドを苦しめる" . Fort Lauderdale News . フロリダ州フォートローダーデール. p. 6C. 2021年3月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年10月27日閲覧– Newspapers.com経由。
  31. ^ 「特別レポート：有料放送」（PDF） . Broadcasting . 1982年8月16日. pp.  32– 45. ProQuest 962743875. 2020年10月30日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） . 2020年10月26日閲覧– World Radio History経由. 
  32. ^ Woodlee, Yolanda W. (1984年7月18日). 「ON TV、サービス維持のためスタッフの半数を解雇」 . Miami Herald . フロリダ州マイアミ. p. 2BR. 2020年10月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年10月25日閲覧– Newspapers.com経由。
  33. ^ Jicha, Tom (1984年7月26日). 「売却見込みによりON-TVはスペインの放送局になる可能性」 .マイアミ・ニュース. p. 4C. 2021年3月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年10月27日閲覧– Newspapers.com経由。
  34. ^クリスソス、ジョーン（1986年11月1日）「マイアミTV：成長を共有し、広告収入を争う2つのテレビ局の物語」ビルボード誌、M-6、M-23頁。ProQuest 1438658642。 
  35. ^ Mitchell, Cyndi (1984年7月31日). 「Oak Industries to Sell TV Station in Florida」 . Los Angeles Times . p. A. 2021年1月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年10月25日閲覧– Newspapers.com経由。
  36. ^ Edwards, John G. (1984年10月3日). 「Financial News Networkの番組がChannel 51から撤退」 . Fort Lauderdale News . p. 20C . 2023年7月19日閲覧– Newspapers.com経由.
  37. ^ 「ブレア・アンド・カンパニー、チャンネル51を買収」。マイアミ・ニュース。フロリダ州マイアミ。1984年12月7日。10Aページ。2021年3月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月27日閲覧。Newspapers.com経由。
  38. ^ 「WSCV 、新たなローカル番組を放送へ」マイアミ・ヘラルド、フロリダ州マイアミ、1984年12月6日、p. 9D。2021年3月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年10月27日閲覧– Newspapers.com経由。
  39. ^ Jicha, Tom (1985年3月29日). 「Return of Ch. 51 en español reaches fine-tuning stage」 . The Miami News . マイアミ、フロリダ州. p. 7B. 2022年7月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月10日閲覧– Newspapers.com経由。
  40. ^ Yáñez, Luisa (1985年5月25日). 「Channel 51 start-up date's a guess for audience and station」 . The Miami News . p. 11A. 2022年7月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年2月10日閲覧– Newspapers.com経由。
  41. ^ノルマ、ニウルカ (1985 年 5 月 31 日)。「Debuta el domingo el Canal 51 de televisión」 [テレビチャンネル 51 は日曜日にデビュー]。エル・マイアミ・ヘラルド（スペイン語）。フロリダ州マイアミ。 p. 2. 2022年7月10日のオリジナルよりアーカイブ。2021 年2 月 10 日に取得– Newsups.com 経由。
  42. ^ Niurka, Norma (1985年6月4日). "Salió al aire el Canal 51 en español" [スペイン語チャンネル51がオン]. El Miami Herald (スペイン語). マイアミ、フロリダ州. pp. 1, 2 . 2022年7月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年2月10日閲覧– Newspapers.com経由。
  43. ^ Yáñez, Luisa (1985年7月17日). 「視聴率争いでヒスパニック系放送局2社がオンエアスタッフを襲撃」 . The Miami News . マイアミ、フロリダ州. p. 6C. 2022年7月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年7月10日閲覧– Newspapers.com経由。
  44. ^ドゥアルテ、パトリシア（1985年6月23日）「La guerra de los canales」 [駅の戦争]。エル・マイアミ・ヘラルド（スペイン語）。フロリダ州マイアミ。pp. 15, 16。 2022年7月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年2月10日閲覧– Newspapers.com経由。
  45. ^ a b Veciana-Suárez, Ana (1987年7月23日). 「フリオ・ルンバウトはチャンネル51に賭け、大きなチャンスを掴んだ。彼はテレビ界の巨人に立ち向かう、アンダードッグだ」。マイアミ・ヘラルド紙。フロリダ州マイアミ。p. 1B, 3B。2022年7月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月10日閲覧– Newspapers.comより。
  46. ^ Pérez, Santos (1985年6月25日). 「野球がスペインのテレビ局で大ヒット」 . The Miami News . フロリダ州マイアミ. p. 3B. 2022年7月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月10日閲覧– Newspapers.com経由。
  47. ^リヒター、ポール (1986年6月4日). 「ブレア、スタインバーグの子会社との合併に合意」 .ロサンゼルス・タイムズ. p. IV:2. 2021年7月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年7月10日閲覧– Newspapers.com経由。
  48. ^ 「Firm buys Hispanic TV station」 . Asbury Park Press . Asbury Park, New Jersey. Associated Press. 1986年10月30日. p. B22. 2021年7月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年7月11日閲覧– Newspapers.com経由。
  49. ^ 「テレムンドTVネットワーク、今夜全国放送へ」ウォール・ストリート・ジャーナル、1987年1月12日。ProQuest 398013667。 
  50. ^ Valle, Victor (1987年2月25日). 「KVEA、スペイン語圏市場でのシェア拡大：ラテン系視聴者にとって強力な選択肢」 . Los Angeles Times . p. V:10. 2021年7月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年7月11日閲覧– Newspapers.com経由。
  51. ^ Leigh, Catesby (1988年2月5日). 「Blackouts anger Channel 51 staff: 'Mad because of censorship,' news manager says」 . The Miami News . Miami, Florida. p. 5A. 2022年7月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年7月10日閲覧– Newspapers.com経由。
  52. ^ Feldstein Soto, Luis; Hart, Richard (1988年2月5日). "Channel 51 newscast goes black after workers' dispute" . The Miami Herald . Miami, Florida. p. 1D, 5D . 2022年7月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月10日閲覧– Newspapers.comより。
  53. ^パルガ、ベアトリス (1988 年 4 月 21 日)。「Durán renuncia al 23 y se va al 51」 [デュランは23歳で辞任し、51歳になる]。エル・ヌエボ・ヘラルド（スペイン語）。フロリダ州マイアミ。 p. 1B. 2022年7月10日のオリジナルからアーカイブ。2022 年7 月 10 日に取得– Newspapers.com 経由。
  54. ^パルガ、ベアトリス (1988 年 9 月 4 日)。「Lanza el lunes un nuevo noticiero el Canal 51」 [チャンネル 51 は月曜日に新しいニュース番組を開始します]。エル・ヌエボ・ヘラルド（スペイン語）。フロリダ州マイアミ。 p. 3C。2022年7月10日のオリジナルからアーカイブ。2022 年7 月 10 日に取得– Newspapers.com 経由。
  55. ^ Shaffer, Gina (1990年3月29日). "In the spotlight" . The Miami Herald . Miami, Florida. p. Neighbors 14–15. 2022年7月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月10日閲覧– Newspapers.com経由。
  56. ^ Parga, Beatriz (1991年1月3日). 「Channel 51 executive resigns in shakeup」 . The Miami Herald . Miami, Florida. p. 2B. 2022年7月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月10日閲覧– Newspapers.com経由。
  57. ^ a b c Martin, Lydia (1992年7月20日). 「ニュースルームの粛清によりCallavaが第51チャンネルの唯一のアンカーに: 復帰の望みは彼女に託される」 .マイアミ・ヘラルド. フロリダ州マイアミ. p. 1C, 3C . 2022年7月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月10日閲覧– Newspapers.com経由。
  58. ^ James, Meg (2001年10月12日). 「NBC、Telemundo Networkを19億8000万ドルで買収へ」ロサンゼルス・タイムズ. 2016年3月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年2月14日閲覧。
  59. ^ Trigoboff, Dan (2003年9月7日). 「バイリンガル・デュオポリがNBCの大手放送局を再定義」 . Broadcasting & Cable . 2021年3月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月10日閲覧。
  60. ^マローン、マイケル (2019年11月8日). 「WSCVマイアミGMカルバロがWTVJの監督に就任」 . Broadcasting & Cable . 2021年4月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年7月10日閲覧。
  61. ^ Niurka, Norma (1985年3月2日). "Taillacq salta al Canal 51" [Taillacq jumps to Channel 51]. El Miami Herald (スペイン語). マイアミ、フロリダ州. p. 10. 2022年7月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年7月10日閲覧– Newspapers.com経由。
  62. ^ a bドゥアルテ、パトリシア（1985年10月19日）。「チャンネル51、アンカーウーマンを募集」。マイアミ・ヘラルド。フロリダ州マイアミ。p. 24A。2022年7月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月10日閲覧。Newspapers.com経由。
  63. ^ 「ヒスパニック系視聴者向けモーニングコール番組、『アメリカ』復活」。マイアミ・ニュース。フロリダ州マイアミ。1986年1月23日。22ページ。2022年7月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月10日閲覧。Newspapers.com経由。
  64. ^ “エドゥアルド・アランゴ cesa en el Canal 51” .エルマイアミヘラルド。フロリダ州マイアミ。 1986 年 1 月 9 日。p. 2. 2022年7月10日のオリジナルよりアーカイブ。2022 年7 月 10 日に取得– Newspapers.com 経由。
  65. ^ラウディス、ステファニー (1986 年 9 月 26 日)。「ロス・カナレスの決闘」。エルマイアミヘラルド。フロリダ州マイアミ。 p. 10. 2022年7月10日のオリジナルよりアーカイブ。2022 年7 月 10 日に取得– Newspapers.com 経由。
  66. ^ 「ラテン系テレビ局のニュースディレクター、地元報道を巡り議論」。マイアミ・ヘラルド紙。フロリダ州マイアミ。1986年4月26日。3Bページ。2022年7月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月10日閲覧– Newspapers.com経由。
  67. ^ドゥアルテ、パトリシア（1987年1月19日）。「彼女はアメリカンドリームを生きている：マリエルからテレビへ、マリア・モントーヤは歩み続けた」。マイアミ・ヘラルド。フロリダ州マイアミ。p. 1C, 2C。2022年7月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年7月10日閲覧– Newspapers.com経由。
  68. ^パルガ、ベアトリス (1987 年 12 月 5 日)。「アンブロジオ・エルナンデス: un sueño hecho realidad」 [アンブロジオ・エルナンデス: 夢が現実になった]。エル・ヌエボ・ヘラルド（スペイン語）。フロリダ州マイアミ。 p. 3D。2022年7月10日のオリジナルからアーカイブ。2022 年7 月 10 日に取得– Newspapers.com 経由。
  69. ^ Loudis, Stephanie (1988年3月4日). "WSVNのブレット・ルイスがマイアミを去るも、懐かしい思い出はそのままに"マイアミ・ヘラルド紙フロリダ州マイアミ p. 13E. 2022年7月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年7月10日閲覧– Newspapers.com経由。
  70. ^ a bラウディス、ステファニー (1988年5月6日). 「第51章の新ボス、ニュースをシフト、慎重に動く計画」 .マイアミ・ヘラルド. フロリダ州マイアミ. p. 14E. 2022年7月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月10日閲覧– Newspapers.com経由。
  71. ^ 「第10チャンネルはラインナップを検討中、他チャンネルはまだ変更中」。マイアミ・ヘラルド紙。フロリダ州マイアミ。1988年6月3日。13Eページ。2022年7月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月10日閲覧– Newspapers.com経由。
  72. ^ Jicha, Tom (1988年6月16日). 「スペインのスーパースターの選択肢に英語放送局も含まれる可能性」 .マイアミ・ニュース. フロリダ州マイアミ. p. 6D. 2022年7月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月10日閲覧– Newspapers.com経由。
  73. ^ Parga, Beatriz (1988年6月5日). 「Channel 23 execs may offer demoted anchor a talk show」 . The Miami Herald . Miami, Florida. p. 5B.オリジナルより2022年7月10日時点のアーカイブ。 2022年7月10日閲覧– Newspapers.com経由。
  74. ^ Coto, Juan Carlos (1988年8月26日). "Callava will join WSCV-51: Popular anchor makes switch from Channel 23" . The Miami Herald . Miami, Florida. p. 1B, 2B . 2022年7月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年7月10日閲覧– Newspapers.com経由。
  75. ^ Coto, Juan Carlos (1988年9月4日). "Spanish TV rivalry heats up" . The Miami Herald . Miami, Florida. p. 1K, 6K . 2022年7月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月10日閲覧– Newspapers.com経由。
  76. ^ラウディス、ステファニー（1988年10月28日）「変化がスペインの放送局を視聴率戦争に巻き込む」『マイアミ・ヘラルド』、フロリダ州マイアミ、p. 8C。2022年7月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月10日閲覧– Newspapers.com経由。
  77. ^ Loudis, Stephanie (1990年11月17日). "Argentine newsman teams with Callava" . The Miami Herald . Miami, Florida. p. 4E. 2022年7月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月10日閲覧– Newspapers.com経由。
  78. ^ Martin, Lydia (1992年7月14日). 「チャンネル51のニュースキャストが復活：しかし『新装』は旧番組に似ている」 .マイアミ・ヘラルド. フロリダ州マイアミ. p. 3B. 2022年7月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年7月10日閲覧– Newspapers.com経由。
  79. ^ベアトリス、パルガ (1993 年 2 月 9 日)。「Secreto a voces: Ambrosio Hernandez al Noticiero 51」 [公然の秘密: アンブロジオ・エルナンデスからニュース 51]。エル・ヌエボ・ヘラルド（スペイン語）。フロリダ州マイアミ。 p. 1B. 2022年7月10日のオリジナルからアーカイブ。2022 年7 月 10 日に取得– Newspapers.com 経由。
  80. ^ Pérez, Erwin (1999年2月18日). "Montoya presentará un noticiero del 51" [モントーヤが51番放送のニュース番組の司会を務める]. El Nuevo Herald (スペイン語). マイアミ, フロリダ州. p. 2A. 2022年7月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年7月10日閲覧– Newspapers.com経由。
  81. ^チャン、ダニエル (2001年1月13日). 「And here now the news」 .マイアミ・ヘラルド. pp. 1E, 3E . 2021年10月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年10月2日閲覧– Newspapers.com経由。
  82. ^スミス、スティーブン（2001年7月17日）「チャンネル51、ついに全体像に焦点を合わせる」。マイアミ・ヘラルド紙。フロリダ州マイアミ。1E、 3Eページ。2022年7月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月10日閲覧– Newspapers.com経由。
  83. ^エルウィン、ペレス (2001 年 10 月 10 日)。「カラヴァ・セ・ヴァ・デ・テレムンド」 [カラヴァ、テレムンドを去る]。エル・ヌエボ・ヘラルド（スペイン語）。フロリダ州マイアミ。 p. 20A。2022年7月10日のオリジナルからアーカイブ。2022 年7 月 10 日に取得– Newspapers.com 経由。
  84. ^ショーア・ロス、ダニエル (2004 年 12 月 3 日)。「El canal 23 se roba el の評価」「 [チャンネル23が視聴率を獲得]」エル・ヌエボ・ヘラルド（スペイン語）。フロリダ州マイアミ。3Bページ。2022年7月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年7月10日閲覧– Newspapers.com経由。
  85. ^ヴィラファーニェ、ベロニカ (2013 年 10 月 23 日)。「テレムンド51からモントーヤが去った」。メディアの移動。2021年4月19日のオリジナルからアーカイブ。2022 年7 月 10 日に取得。
  86. ^ヴィラファーニェ、ベロニカ (2015 年 3 月 22 日)。「アンブロジオ・エルナンデスはテレムンドを辞めてユニビジョンに参加する」メディアの移動。2021年4月22日のオリジナルからアーカイブ。2022 年7 月 10 日に取得。
  87. ^ Villafañe, Veronica (2014年9月18日). 「Telemundo、14の地方局で新しい30分ニュース番組を追加」 . Media Moves . 2020年11月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年7月11日閲覧。
  88. ^ “Telemundo Stations To Launch 5 PM News” . TVNewsCheck . 2016年6月21日. 2022年7月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月10日閲覧。
  89. ^マローン、マイケル (2022年6月22日). 「ローカルニュースクローズアップ：南フロリダがローカルニュース成功の鍵を握る」 . Broadcasting & Cable . 2022年7月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月10日閲覧。
  90. ^ a b “RabbitEars TV Query for WSCV” . RabbitEars . 2016年3月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年7月9日閲覧。
  91. ^ 「DTV第1ラウンドおよび第2ラウンドの暫定チャンネル指定」(PDF) 。 2013年8月29日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2012年3月24日閲覧。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=WSCV&oldid=1326836016」より取得