WMVP

WMVP
放送エリアシカゴ大都市圏
頻度1000kHz​
ブランディングESPN 1000; ESPNシカゴ
プログラミング
言語英語
形式スポーツラジオ
ネットワークESPNラジオ
所属
所有
所有者
歴史
初回放送日
1926年6月19日 （1926年6月19日）
以前のコールサイン
  • WCFL（1926–1987）
  • WLUP（1987–1993）
以前の周波数
  • 610 kHz (1926–1927)
  • 620 kHz (1927–1928)
  • 970 kHz (1928–1941) [ 1 ]
最優秀選手
技術情報[ 2 ]
ライセンス機関
FCC
施設ID73303
クラスあ
力
  • 50,000ワット（昼間）
  • 37,000ワット（夜間）
送信機座標
北緯41度32分32.1秒 西経88度02分5.2秒 / 北緯41.542250度、西経88.034778度 / 41.542250; -88.034778
リピータ100.3 WTBC-FM HD2（シカゴ） [ 3 ]
リンク
パブリックライセンス情報
ウェブキャスト
Webサイトgoodkarmabrands.com / espn-chicago /Wikidataで編集する

WMVP (1000 kHz ) は、イリノイ州シカゴで免許を取得している商業 AM ラジオ局で、スポーツラジオのフォーマットを放送している。Good Karma Brandsが所有するこの局は、シカゴ都市圏でESPN Radioの系列局として放送している。ESPN Radio はシカゴ・ベアーズ、シカゴ・ホワイトソックス、[ 4 ]、シカゴ・ウルブズ( NHLのカロライナ・ハリケーンズのAHL系列局) の旗艦局であり、地元パーソナリティのデビッド・カプラン、トム・ワドル、ジョン・ジャーコビックの本拠地でもある。以前は ESPN Radio が所有・運営していたWMVP のスタジオはシカゴ・ループ地区のWLS-TVと併設されており、送信所はジョリエットにある[ 5 ] 。標準のアナログ送信に加え、WMVP はWTBC-FMの2 番目のHDサブチャンネルで同時放送され、オンラインでも視聴できる。

1926年から1987年まで、1000 AMはシカゴ労働組合のラジオ放送局WCFLでした。WMVPはクラスAラジオ局で、商業AM放送局の最大出力である50,000ワットで放送しています。WMVPは、シアトルのKNWNおよびメキシコシティのXEOYと、クリアチャンネル周波数である1000 AMを共有しています。WMVPは、これらの放送局との干渉を避けるため、指向性アンテナを使用しています。WMVPの強力な夜間信号により、米国中西部およびカナダ中部のリスナーに聴取されています。

歴史

幼少期

エドワード・ノッケルズ

1922年、アメリカ労働総同盟（AFL）は独自のラジオ局の所有と運営に関する議論を開始しました。1925年までにAFLは放送事業への参入を取り止め、商業ラジオで組織化された労働者のメッセージを伝える時間を購入することを決定しました。シカゴ労働総同盟はこの夢を生き続けました。彼らは、所有・運営されるラジオ局を持つことがメッセージを広める効果的な方法であると信じていたのです。1924年、連盟はラジオ局設立に向けた取り組みを承認しました。[ 6 ] WCFLの当初の計画では、リスナーの支援を受けて運営される非営利の局となることになっており、ある意味では公共ラジオにおける最初の大規模な取り組みの1つでした。[ 7 ] WCFL実現の先頭に立ったのは連盟の書記長エドワード・ノッケルズでした。[ 8 ]彼の努力がなければ、ラジオ局は存在しなかったでしょう。[ 6 ] [ 9 ]

WCFLは1925年12月4日に正式に開始されましたが、1926年1月13日に米国商務省（ 1934年まで連邦通信委員会はなく、1927年までその前身である連邦ラジオ委員会も存在していませんでした）がWCFLへの波長割り当てを拒否したため、連盟の希望は一時的に打ち砕かれました。放送局の終焉につながる可能性があったわずか5日後、連盟はとにかく建設を進めると発表しました。[ 10 ] [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ]

WCFLの最初の送信機が設置されたネイビーピア。ダウナーズグローブの施設は1932年に稼働を開始しました。

最初のWCFL送信機はシカゴのネイビーピア（当時はミュニシパルピアと呼ばれていた）に設置された。連盟はピアのノースタワーを10年間年間1ドルでリースし、WCFLを市内の放送に利用できるようにした。[ 13 ]当初、イリノイ州製造業者協会は、放送局の送信機と放送施設に公共の土地を使用することに抗議して、WCFLの放送を阻止しようとした。[ 11 ]放送局は1928年に現在の送信機が稼働しているダウナーズグローブの土地を購入し、1932年にそこで着工した。[ 5 ]連盟は当初、西部郊外に100エーカー（0.40 km 2）の土地を購入し、そのうち20エーカーをWCFL送信機用に割り当てられ、残りの80エーカーは「WCFLパーク」内の258軒の住宅と72の事業所のために区画分けされた。ノッケルズは、WCFL送信所周辺に組合を基盤としたコミュニティが形成されることは、土地を購入して住宅を建てる人々と、放送局自体の両方にとって有益であると信じていました。労働組合は、大恐慌の直前に不動産事業に参入しました。1930年代初頭に区画の販売が全くできなかったため、組合はWCFLパークの開発を一時中断しましたが、1939年に区画の一つにモデルハウスを建設することで再び開発を再開しました。しかし、最終的にそのモデルハウスはすべて売却されました。[ 13 ]

AM1000は1926年6月19日に試験放送でWCFLとして運用を開始し、商務省は1926年7月10日にコールサインを付与した。翌日には610kHz、1,000ワットの出力で正式に放送を開始し、非営利ラジオ局として最後に残った局の一つとなった。[ 6 ] [ 11 ] [ 13 ]最初の放送は2時間の音楽だった。[ 14 ] 1926年11月、連盟は自立を目指し、ネイビーピア送信所に短波放送局を増設し、WCFLラジオ電信を利用して放送費用を補填する計画だった。当初はネイビーピアのスタジオを使用していたが、1926年から1927年の冬は天候によりスタジオが使用できないことがしばしばあった。[ 13 ]

1927年までに、WCFLはシカゴのサウス・ワバッシュ623番地（現在のシカゴ・コロンビア大学所在地[ 11 ] [ 15 ]）から放送を開始し、季刊ラジオ雑誌を発行、620kHzで放送していた。この周波数はレーン・テック高校のラジオ局WLTSと共有されていた。[ 11 ] [ 12 ] [ 1 ] 1928年、WCFLは連邦ラジオ委員会に送信機出力と運用時間の増加を申請した。[ 1 ]この時、WCFLとレーン・テック局の他にいくつかの他のラジオ局も620kHzで運用されていた。[ 6 ]委員会は、このような増加は組合員にサービスを提供するために必要であるという理由に同意しなかった。[ 16 ]さらに、委員会はWCFLの運用出力をわずか1,500ワットに削減した。[ 13 ]一般命令40号により、WCFLはシアトルのKJRと周波数を共用する970kHzの周波数帯に移行したが、出力は依然として1,500ワットのままで、昼間のみの放送が許可された。連邦ラジオ委員会（FRC）は、この放送局を「プロパガンダ」型と分類し、免許取得に値しないと判断した。FRCは1932年にWCFLに5,000ワットの免許を付与したが、[ 17 ]クリアチャンネルの50,000ワット出力を得るには、数年にわたる費用のかかる協議が必要となった。[ 6 ] [ 18 ]

WCFLの自立運営という当初の構想は、各連盟会員が年間1ドルを寄付し、全運営費を賄うことを前提としていたが、1926年までに会員の30%が寄付を行った。寄付金は時とともに減少し続け、特に1928年にWCFLの運用電力が削減され、「夜明けから夕暮れまで」の放送、つまり日の出から日没までの放送に制限された後は顕著となった。夜明けから夕暮れまでの放送制限は1929年に解除されたが、WCFLにとって明確なチャンネルはまだ確立されていなかった。[ 19 ] [ 20 ] 1929年、WCFLは連盟に対し、会員からの寄付がなければWCFLは存続のために何らかの商業放送を導入する必要があると通知した。このため、送信所の土地は1928年に購入されていたものの、ダウナーズ・グローブの送信所では1932年まで建設工事は行われなかった。1930年までにWCFLでコマーシャル放送が開始されたが、同局が利益を上げたのが1940年になってからであった。[ 6 ] [ 13 ]

1927年、WCFLはソルジャーフィールドで行われたジーン・タニー対ジャック・デンプシーのボクシング選手権試合を放送し、全米放送会社（ NBC）の同試合独占放送権に挑戦した。[ 13 ]このことがきっかけで、WCFLはNBCブルーネットワークのシカゴにおける3つの系列局のうちの1つとなった。 [ 21 ] WCFLは、 WENRやWLSが放送しないNBCの非スポンサー番組や継続番組、選りすぐりの主要スポーツイベント、同ネットワークが放送する労働組合指導者の演説などを放送した。WCFLは1949年12月にミューチュアル・ブロードキャスティング・システム（Mutual Broadcasting System）のメンバーになった。[ 21 ]連邦通信委員会がNBCにブルーネットワークの売却を強制したとき、WCFLの系列局はアメリカン・ブロードキャスティング・カンパニー（ ABC）として新しいアイデンティティを通じてNBCネットワークと継続され、1959年のWENRとWLSの合併で終了した。[ 22 ]それ以前は、同局はネットワークから選りすぐりの番組を放送していた。[ 21 ] WCFLは1933年にアマルガメイテッド・ブロードキャスティング・システムの系列局になる予定だったが、ニューヨークから西へ拡大する計画の前に、そのネットワークはわずか1ヶ月の運営で崩壊した。[ 13 ]通常の放送日には、ダンスやクラシック音楽、コメディのほか、シカゴの移民人口に届くように設計された11の異なる言語でのラジオ番組が含まれていた。[ 23 ]

テレビ、WCFL-FM、そしてトップ40への進化

アメリカン ファニチャー マート: 1931 年から 1964 年まで WCFL の本拠地でした。

WCFLは初期の実験的なテレビ放送にも関わっており、 1930年代には短波中継局W9XAAを運営していた。これはシカゴ初のテレビ局だった。 [ 24 ] 1928年6月19日、地元のテレビの先駆者であるウリセス・アルマンド・サナブリアが、WCFLネイビーピア送信機を使って信号のビデオ部分を送り、シカゴのラジオ局WIBO [ 24 ] [ 25 ]を使って音声部分を送り、シカゴ初のテレビ放送を行った。[ 26 ]受信機を持った人は、WCFLの連盟書記で原動力だったエドワード・ノッケルズの頭と肩の映像を見ることができた。[ 27 ]この放送はWCFLの短波局W9XAAによってサイマル放送された可能性もある。[ 25 ] [ 28 ]後のWMAQでの放送の記録によると、この目的で短波局が使われた。[ 29 ]連盟がダウナーズ・グローブ送信所近くの「WCFLパーク」不動産プロジェクトを復活させようとした際、1937年にW9XAAを放棄し、WCFLの送信出力の増強に集中することを決定した。連邦通信委員会（FCC）の新しい規則では、短波放送局は最低5,000ワットの出力を持つ必要があり、WCFLがこのレベルにアップグレードするには約10,000ドルの費用がかかった。[ 13 ] 1941年のNARBAの再割り当てで、WCFLは1000kHzに移行した。[ 1 ]同年、WCFLはクラス1-Bクリアチャンネル免許を取得し、出力を10,000ワットに増強した。[ 1 ] 1948年には、出力は50,000ワットに増強された。[ 1 ]

1937年秋、この放送局はシカゴのいくつかのラジオ局の一つであり、ポリオの流行による学校閉鎖のさなか、シカゴ公立学校区が小学生に遠隔教育を提供するという先駆的なプログラムのために放送時間を寄付した。[ 30 ]

1948年、連盟は104.3MHzのFMラジオ局WCFL-FMの免許を取得した。送信所はアメリカン・ファニチャー・マートの屋上に設置された。WCFLのスタジオとオフィスは1931年以来、この場所に存在していた。WCFL-FMは1949年3月12日に放送を開始し、姉妹局のAMラジオ局の番組を午後3時から午後9時まで1日6時間同時放送した。WCFLが黒字化を達成したのは1926年から1940年までだったため、連盟はこの度、新ラジオ局の黒字化を焦っていた。[ 13 ] 1950年1月10日、WCFL-FMは放送を停止した。連盟は、その資金をAMラジオ局に投じる方が効果的だと判断した。 (現在、この周波数はWBMXが使用しており、コールサインはイリノイ州モリスの放送局に属しており、この放送局は現在ノースウェスタン大学セントポール校が所有しています。)

1940年代、連盟の考えは再びテレビに向けられ、1953年にシカゴでVHFチャンネル11の免許を申請した。連盟は市の教育団体に負けたが、教育団体は1955年にWTTWを放送開始した。1960年代初頭の試みで、連盟はシカゴUHFチャンネル38の免許を獲得した。1968年6月、シカゴのジョン・ハンコック・センターの上に送信機とアンテナを建設する計画が立てられ、WCFL-TVを放送開始するためのその他の建設作業も行われた。1970年後半までに、連盟は組織に関係のない放送局の免許の他の用途を検討し始めた。クリスチャン・コミュニケーションズは1975年8月にWCFL-TVを買収し、FCCは1976年初頭に免許の譲渡を承認した。売却当時、WCFL-TVはまだ放送されておらず、WCFC-TV、そして後にWCPX-TVとなった。[ 13 ]

この局は数十年にわたって一般的な娯楽番組を放送していたが、1950年代後半にはポピュラー音楽局へと進化し、1957年11月下旬にはエルヴィス・プレスリーのレコードをプレイリストから全て削除した。 [ 31 ]トップ40以前のタレントラインナップには、午前中にダン・ソーキン[ 32 ] [ 33 ]、それに続くマイク・ラプチャック、そしてシド・マッコイのオールナイトジャズ番組が含まれていた。 1959年にシカゴの若手コメディアン、ボブ・ニューハートをワーナー・ブラザースに紹介したのもソーキンだった。 [ 34 ]ボブ・エルソンはホワイトソックスの両試合を中継し、ザ・パンプ・ルームで著名人にインタビューした。彼のスポーツ仲間であるミロ・ハミルトンもまた、フットボールについて語り、音楽を演奏するという二刀流だった。[ 13 ] 1965年にWCFLの新フォーマットにより放送を中止したラプチャクは、1978年に再びビッグバンドとジャズの演奏で復帰した。[ 35 ] [ 36 ] [ 37 ]

「労働の声」トップ40

1964 年から 1985 年までのマリーナ シティ – WCFL の住所。この放送局があった商業ビルはタワーの後ろにあります。
1965年から1972年頃までのWCFLのロゴ

1963年から1965年の間、WLSはシカゴで唯一のトップ40ラジオ局でした。ほとんどの大都市ではポップミュージックを扱うラジオ局が2局、あるいは3局しかなかったため、これは異例な状況でした。結果として、WLSは真の競争相手がいないことに満足しきっていました。しかし、1965年にWCFLがトップ40ミュージック局となり、WLSと競合したことで状況は一変しました。WCFLは1931年以来営業していたアメリカン・ファニチャー・マート店から[ 1 ] [ 38 ] 、当時新しくオープンしたマリーナ・シティ店に移転し、[ 39 ] 、その後20年間そこで放送を続けました。[ 40 ] WCFLはコマーシャル・ビル（現在のシカゴ・ダウンタウン・ホテル）の16階にありましたが、[ 41 ] 5階には「VIPルーム」があり、「WCFL VIP」（DJ）がWCFL VIPクラブ会員のためにレコードパーティーやサイン会などの様々なイベントを開催していました。[ 42 ] [ 43 ]この局の最初の宣伝の一つは「Bold」キャンペーンであり、今日の音楽とリスナー（「I'm Bold!」ボタンを着用）を変化を望むほど大胆に提示する大胆で新しい方法であると自らを表現した。

ゼネラルマネージャーのケン・ドレイパー[ 44 ]は1965年から1968年までこの局を運営し、以前運営していたクリーブランドの大手局KYW/WKYCから最初のスタッフの多くを引き連れてきた。 [ 14 ] [ 36 ] [ 45 ] [ 46 ]これらにはDJだけでなく、チーフエンジニアのマイク・キング[ 47 ]（後のジム・ルーパス）、[ 48 ]そして止められないジェフ・ケイメンを含む優秀なニュースルームチームのメンバーも含まれていた。[ 49 ] WCFLは1966年にケイメンがシカゴの公民権運動指導者でコメディスターのディック・グレゴリーを追ってミシシッピに行き、有権者登録抗議を報道中にKKKのメンバーに殴打されたことで有名になった。この襲撃の様子を捉えたネットワークテレビのフィルムは何百万人もの人々に見られ、静止画像が新聞の一面を飾った。[ 50 ]ドレイパーが8人からなるニュース部門を設立する前は、ニュースは放送局のニュースワイヤーからコピーを取り、それを放送で読むことで収集されていました。[ 36 ]

WCFLのトップ40年間で、有名なディスクジョッキーには、ジム・ラニヨン、ジョエル・セバスチャン、[ 51 ]ディック・ウィリアムソン（フォーマット変更時にすでにWCFLに在籍）、[ 36 ]ジム・スタッグ、[ 36 ] [ 52 ]ロン・ブリテン、[ 53 ] [ 54 ]（「アメリカ初のサイケデリック・ディスク・ジョニー」）（1978年に同局で2度目の勤務）、[ 55 ]伝説のディック・ビオンディ、[ 56 ] [ 57 ] [ 58 ]ミューチュアル・ラジオで放送されたディック・ビオンディのヤング・アメリカ・ショーは、彼が実際に到着する3年前にここで聞かれていました、[ 59 ] [ 60 ]バーニー・ピップ、[ 61 ]ロン・ライリー、[ 62 ]そして故シド・マッコイとイヴォンヌ・ダニエルズがいました。1966年後半、WKYCの人気アフタヌーンDJジェリー・ガン（現ジェリー・G・ビショップ）もドレイパーに続いてWCFLの朝のDJに就任した。[65] [ 66 ]その後、WINDで長年朝のDJを務めたハワード・ミラー[ 67 ]が若いスタッフとは一線を画し、1968年にWCFLの午前6時から9時までの担当となった。[ 68 ]彼はすぐにWLSの長年の朝のDJクラーク・ウェーバーに交代した。[ 69 ]

WCFL Sound 10 Survey、1966年10月。ジム・スタッグがビートルズと一緒に写っている。

この時代のDJ秘書はコニー・シェルゼンで、シカゴのラジオ局でキャリアを築き、WINDや他の局に出演した。WCFLのゼネラルマネージャー、ケン・ドレイパーは、ラジオ初の女性ニュースキャスターの一人としてキャロル・シンプソンを雇った。キャロルはABC-TVで大活躍した。当時のスタッフには、番組制作ディレクターのバーバラ・スターニグもいた。彼女はビートルズ解散後にロサンゼルスに移り、ローナ・バレットのライターとなり、後にナショナル・エンクワイラーのハリウッド支局の主任記者となった。[ 70 ] [ 71 ]ドレイパーは、1960年から同局が毎週実施していたWLS「シルバー・ダラー・サーベイ」の競合となる、サウンド10/WCFLサーベイを導入した功績も認められている。[ 72 ] 1966年から1970年にかけて、同局は6枚の「ブランド」レコードアルバムを制作した。[ 73 ] [ 74 ]その後、「スーパーCFL」時代にはラリー・ルジャック[ 75 ] [ 76 ]とアート・ロバーツ[ 77 ] [ 78 ] [ 79 ]がWCFLにやって来た。

WCFLによるビートルズの1965年[ 80 ]と1966年[ 81 ] [ 82 ] [ 83 ] [ 84 ]のアメリカツアーの取材は、グループに同行したジム・スタッグが担当した。 [ 80 ] [ 85 ]同局は1965年にイギリスのDJポール・マイケルを迎えて毎週のイギリスのカウントダウン番組を開始した。 [ 86 ]

1960年代後半から1970年代初頭にかけて、WCFLは日曜夜に「アンダーグラウンド」アルバム志向の音楽を扱う人気番組「ロン・ブリテンのサブタレイニアン・サーカス」を放送していた。[ 21 ] [ 55 ]突飛なDJブリテンの革新的な音楽に対する確かな耳と独創的なスケッチ[ 87 ]に加え、WCFLの強力なAM夜間放送のおかげで、これらの番組はシカゴ地域だけでなく、全米各地で大きな聴取率を獲得した。ブリテンの「サブ・サーカス」のおかげで、WCFLはこの種の音楽を放送する数少ないAM局の一つとなり、これは「アンダーグラウンド」FM局の定番だった。[ 88 ]同局はまた、ロン・ブリテンが司会を務め、シカゴ地域の音楽グループのレコーディングを特集した日曜夜の「シカゴ・カウントダウン」で地元バンドの支援も行っていた。[ 89 ]

バットマンのテレビシリーズを基にした風刺コメディ映画「チキンマン」は、1966年秋のジム・ラニヨンの朝のドライブタイム番組から生まれました。[ 90 ] [ 91 ] [ 92 ] [ 93 ]これは、WCFLスタッフのディック・オーキンによって制作されました。彼はケン・ドレイパーによってクリーブランドからシカゴに連れてこられました。[ 47 ] [ 94 ]声の出演はすべてオーキン、ラニヨン、そしてWCFLの朝の交通レポートで「トルーパー36-24-36」（後にジム・ラニヨン夫人になりました）としても働いていたジェーン・ロバーツによって行われました。[ 95 ] [ 96 ] [ 97 ]チキンマンの番組はその後、世界中のラジオ局でシンジケートされました。 [ 98 ] [ 99 ]

1968年8月、セールスマネージャーのルー・ウィッツがドレイパーに代わりWCFLのゼネラルマネージャーに就任した。ウィッツは在任中、局に改革を続けた。1972年にラリー・ルジャックをWLSから引き抜いたのもウィッツであり、「トークは少なく、音楽は多く」という理念は継承された。1974年8月8日、リチャード・ニクソンはアメリカ合衆国大統領の辞任を発表した。発表はシカゴ時間午後8時に行われたが、WCFLの放送では午後11時30分まで報道されなかった。ウィッツは、このニュースは地元および全国で十分に報道されており、WCFLの音楽を中断する必要はなかったと弁明した。シカゴ・トリビューンのメディア評論家ゲイリー・ディーブは、ウィッツを激しく批判し、この決断と他の多くの決断がWCFLを「明るく社会貢献志向の5万ワットのロックの雄から、音響のスラム街へと変貌させた」と述べた。[ 100 ] [ 101 ] 1976年初頭、局が「美しい音楽」の段階に入る準備を整える頃には、ウィッツはWCFLのニュース部門を完全に廃止していた。[ 13 ]ウィッツの指揮下で、放送用のテープカートリッジに音楽を録音するために使用されていたターンテーブルの回転速度は、 45回転から48回転に引き上げられた。これは、局の最大のライバルであるWLSよりも「明るい音」を出すことを目的としており、回転速度が速いため、より多くの音楽を放送できることを意味する。ウィッツはまた、リスナーがアービトロンの視聴率調査世帯に属する場合に備えて、放送パーソナリティに偽の時間チェックを放送するよう強く求めた。[ 100 ]

2013年の労働者の日に、WCFLのこの時代を記念したインターネットラジオトリビュート局が開設され、オリジナルのエアチェック、コマーシャル、ジングル、チキンマンのエピソードなどが収録された。ジングル制作者のTMプロダクションは、インターネット局の開発者であるJRラスを支援するためにライセンス料を免除した。[ 102 ] [ 103 ]

「スーパーCFL」の終了とMutualへの売却

1976年3月15日、2年間の視聴率低下の後、WCFLは突如トップ40フォーマットを廃止し、代わりに「The World's Most Beautiful Music」を放送開始した。これによりWLSがシカゴ唯一のAMトップ40局となった。[ 104 ] [ 105 ]局側は契約に「ノーカット」条項のないディスクジョッキーを全員解雇し、このフォーマット変更は「労働運動に沿うもの」と公式に説明した。[ 13 ]ラリー・ルジャックはWCFLとの契約が残っており、1976年9月にWLSに戻るまでイージーリスニングを担当した。[ 106 ]イージーリスニングフォーマットは、FMの美しい音楽局WLOOとWLAKで既にステレオ放送されていた。1978年までに、イージーリスニングはゴールド・ディスクをベースとしたアダルト・コンテンポラリー・フォーマットに置き換えられた。[ 107 ]

WCFLとシカゴ労働連盟は、1955年から1976年までのリチャード・J・デイリー市長の政権下を通じて、その支援を受けていました。デイリー市長は、放送局の40周年を記念し、1966年1月11日を「シカゴWCFLデー」と制定しました。 [ 21 ] 1976年、WCFLがラジオ局を売却すべき時期が来たことが明らかになったとき、連盟会長ウィリアム・A・リーは長年の友人であるデイリー市長に助言を求めました。[ 13 ] [ 108 ]

シカゴ労働連盟は、WCFLの利益率が維持するには小さすぎると判断し、1978年4月10日、当時アムウェイ社の子会社であったミューチュアル・ブロードキャスティング・システムに1200万ドルで売却すると発表した。[ 109 ] [ 110 ]最初で最長寿の労働ラジオ局の歴史は幕を閉じた。約52年続いた「労働の声」は終焉を迎えた。[ 13 ] [ 111 ]同局は「ミューチュアル/CFL」と改名した。雑誌形式のニュース/トーク番組が採用され、夕方にはスポーツトーク、夜はシンジケート放送のラリー・キング・ショーが放送されたが、視聴率は低迷した。1981年1月、WCFLは中道的な放送形式に転換し、1950年代と60年代の大人向けスタンダード曲やポップヒットに、よりソフトなオールディーズやACカット、さらには最新の曲も加えた。視聴率は依然として低かったが、その年の後半にWCFLはアダルトコンテンポラリー形式へと進化した。[ 13 ]

宗教年

放送局の送信所

1983年11月4日、WCFLはミューチュアルからステートワイド・ブロードキャスティングに売却された。[ 112 ]ステートワイドは1984年5月22日、WCFLの放送時間を1日約10時間、成人向け現代キリスト教音楽の放送に切り替え、残りの時間を教育番組の放送とした。WCFLは、キリスト教ラジオ団体や説教者に30分単位の仲介番組を販売していた。この放送形態は利益を生んだが、視聴率は低かった。当時、WCFLはコールサインを「主のためにシカゴを勝ち取る」と宣伝していた。1985年初頭、同局はマリーナシティからダウナーズグローブの元の送信所ビルにあるバックアップスタジオに移転した。[ 5 ]ステートワイド・ブロードキャスティングは宗教放送に特化していたが、 1987年初頭にヘフテル・ブロードキャスティングという世俗的な会社と合併した。[ 113 ] [ 114 ] [ 115 ]現在は使われていないが、かつてのコールサインWCFLはステンレス鋼で大きく表現され、ダウナーズ・グローブの39番街にある送信所の建物の外壁に残っている。[ 5 ]

1000 WLUP

ヘフテルによる買収後、WCFLはAOR形式のWLUP（1979年にヘフテルが買収）と並んで宗教的な放送を続けた[ 116 ]が、1987年4月29日の真夜中過ぎまで続いた。[ 13 ] [ 117 ] [ 115 ]局のコールサインはWLUPに変更され、FM姉妹局はWLUP-FMになった。[ 118 ] WLUP-FMはAOR局のままだったが、WLUPはパーソナリティ、コメディー、トーク番組に重点を置き、1時間に数本のロックカットを入れたフルサービスのロック局に切り替えた。午後7時以降、WLUPとWLUP-FMは夜明けまでAORフォーマットを同時放送した。[ 119 ]スペイン語のラジオに集中するにつれ、ヘフテルはWLUP-AM-FMを含む英語局を売却した。エバーグリーンメディアは1988年にWLUP-AM-FMを買収した。[ 120 ] [ 121 ] 1992年10月から1993年8月まで、WLUP（AM）はハワード・スターン・ショーの最初のシカゴ系列局であった。[ 122 ] [ 123 ]

WMVP

2008 年から 2012 年まで使用された ESPN 1000 ロゴ。
WMVP のノース ステート ストリート沿いのストリートサイド スタジオには WLS-TV が設置されており、 CTA レッド ラインのレイク駅の入口の前にあります。

当初、エバーグリーンの下ではAMとFMの放送局は同じままだった。しかし1993年9月27日、WLUP-FMはフルサービスのトーク/コメディ番組形式に切り替え、WLUP (AM)はオールスポーツになった。[ 124 ] [ 125 ] WLUP-FMとの区別と新形式を反映するため、WLUPのコールサインは「Most Valuable Player」の頭文字をとったWMVPに変更された。[ 126 ] [ 124 ] WMVPの番組表には、The Fabulous Sports BabeやFerrall on the Benchなど全国放送の番組や、地元スポーツの試合の実況が含まれていた。24時間年中無休で放送していたにもかかわらず、視聴率では（当時）昼間のみのWSCR ( 820 AM )や夜間のWMAQのSports Huddleに後れを取っていた。 WMVPは、シカゴ・ブルズがシアトル・スーパーソニックスとのNBAファイナルの開幕戦を迎える前日の1996年6月5日午前6時に全スポーツ中継の放送を中止し、WLUP-FMの同時放送を主に行うようになった。[ 127 ] WMVPは独自の夜間スポーツトーク番組や、ホワイトソックス、ブラックホークス、ブルズの実況中継を行っていたほか、同年9月からはFMから異動してきた司会者による番組もいくつか放送された。[ 128 ]

エバーグリーンは後にチャンセラーと合併し、1997年7月にWLUP-FMをボンネビル・インターナショナルに売却した。WMVPはWLUP-FMから完全に分離した。WMVPは独自のトーク/スポーツ番組を放送し始め、単に「AM 1000」と呼ばれた。[ 129 ] 1998年8月、WMVPはチャンセラーからABC/ディズニーに売却され、10月12日にスポーツ専門局に戻り、今度は共同所有のESPNラジオと提携した。[ 130 ] [ 131 ] [ 132 ]

グッド・カルマ・ブランドの買収

2019年8月28日、ESPNラジオは、同局の日常的な管理がESPNの直接管轄からグッド・カルマ・ブランズとの管理契約に移行すると発表した。グッド・カルマ・ブランズはクレイグ・カルマジンが所有する会社で、マディソンとミルウォーキー北部、クリーブランド、フロリダ州ウェストパームビーチでESPNラジオ局の運営に成功してきた。ゼネラルマネージャーのジム・パストールは年末に退職し、グッド・カルマは2019年9月29日からディズニーとのリース契約に基づき同局の運営を開始した（最終的な局買収への転換に関する情報は明らかにされていない）。

このリース契約により、WMVPはGKBのミルウォーキークラスターであるWTMJ、WKTI、WGKB、WAUK、そしてマディソン市場のWTLX（WTMJはローカルニュース/トーク番組を、WGKBはローカルフォーマットのブラックトークを放送）の姉妹局となる。リース契約に基づき、近い将来に人員や設備に変更はない予定だが[ 133 ] [ 134 ]、2020年8月に全国ネットワークの大規模な番組編成見直しに伴い、WMVPの朝の番組編成が調整された。[ 135 ]

2021年6月下旬、GKBはHubbard Broadcastingと契約を結び、WMVPをHDラジオでWSHE-FM （100.3）のHD2サブチャンネルを介して同時放送し、何らかの方法でFMにアクセスできるようにしました。[ 3 ] 2021年12月、ニューヨークポストのアンドリュー・マルシャンは、GKBがWMVPを完全に買収する計画であると報じました。[ 136 ]この取引は12月20日にFCCに提出され、WMVPの現在の送信所は含まれていませんでした。[ 137 ]買収は2022年3月1日に完了しました。 2023年8月、Good KarmaはFCCに申請し、WMVPの送信機をダウナーズグローブの長年の場所からジョリエット近くのWCPTの送信所に移転しました。[ 138 ] 2025年5月にはダウナーズグローブの建物のインフラが解体され、2025年6月には2000年代から設置されていた3つの支柱付き無線塔が解体されました。[ 139 ]

2022年11月1日、NFLのシカゴ・ベアーズは、 2023年シーズンからラジオの旗艦局をWMVPに移し、22シーズンに渡って放送してきたWBBMに代えると発表した。[ 140 ]

参考文献

  1. ^ a b c d e f g WMVPの歴史カード、fcc.gov。2019年8月8日閲覧。
  2. ^ 「WMVPの施設技術データ」。ライセンスおよび管理システム。連邦通信委員会。
  3. ^ a b Venta, Lance (2021年6月21日). 「WMVPがHD同時放送を追加」 . radioinsight.com . 2021年6月23日閲覧。
  4. ^ Rosenthal, Phil (2020年11月20日). 「シカゴ・ホワイトソックスが複数年契約でWMVP-AM 1000を新たなラジオ局に指定」シカゴ・トリビューン. 2021年8月11日閲覧。
  5. ^ a b c d Fybush, Scott (2008). 「WCFL/WMVP送信機」 . Fybush . 2010年4月19日閲覧。
  6. ^ a b c d e fロバート・マッチェスニー編 (1995). 『電気通信、マスメディア、そして民主主義：1928年から1935年にかけての米国放送統制をめぐる戦い』オックスフォード大学出版局. p. 416. ISBN 0-19-509394-1. 2010年5月10日閲覧。
  7. ^ Schardt, Sue (1996). 「公共ラジオ：短い歴史」 .クリスチャン・サイエンス・モニター. 2011年8月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年7月30日閲覧。{{cite web}}: CS1 maint: bot: 元のURLステータス不明（リンク）
  8. ^ 「WCFL、シカゴの『労働の声』ラジオ放送39年目を迎える」『ザ・マシニスト』1964年7月9日。2010年2月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年7月30日閲覧。{{cite web}}: CS1 maint: bot: 元のURLステータス不明（リンク）
  9. ^ 「イリノイ労働組合名誉殿堂 - エドワード・ノッケルズ」イリノイ労働史協会、1987年。2008年5月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年7月30日閲覧。{{cite web}}: CS1 maint: bot: 元のURLステータス不明（リンク）
  10. ^ 「WCFLラジオの歴史」マンテノ。2003年8月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年4月22日閲覧。
  11. ^ a b c d e「WCFLトランスクリプトの起源」シカゴ労働連盟。2003年8月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年4月22日閲覧。
  12. ^ a b「WCFLトランスクリプトの目的と目標」シカゴ労働連盟。2003年8月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年4月22日閲覧。
  13. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r sゴッドフリード、ネイサン編 (1997). WCFL, シカゴの労働の声, 1926-78 . イリノイ大学出版局. pp.  281– 290. ISBN 0-252-06592-1. 2010年4月6日閲覧。
  14. ^ a b Fritz, Jose (2005年11月21日). 「シカゴの労働の声」 . Arcane Radio Trivia . 2010年7月30日閲覧。
  15. ^ 「コロンビア大学シカゴ・サウスミシガンキャンパス」。コロンビア大学。2010年6月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年5月10日閲覧。{{cite web}}: CS1 maint: bot: 元のURLステータス不明（リンク）
  16. ^シモンズ、スティーブン・J.編（1978年）『公正原則とメディア』カリフォルニア大学出版局、pp.  33-35 . ISBN 0-520-03585-2. 2010年4月19日閲覧。
  17. ^ゴッドフリード、ネイサン（1997年）。WCFL 、シカゴの労働の声、1926-78年。Googleブックス：イリノイ大学出版局。102ページ。
  18. ^リード、フランク・R. (1930年5月19日). 「イリノイ州のフランク・R・リード議員の発言」 . 米国下院. 2010年7月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年5月22日閲覧。
  19. ^ニュートン＝マッツァ、ミッチェル（1999年12月）。「空中に轟音が響く：シカゴにおける労働新聞の重要性と影響力」イリノイ歴史シンポジウム。 2010年7月30日閲覧。
  20. ^ 『ラジオの進歩』ラジオ放送、1929年9月、272、273ページ。 2014年3月6日閲覧。
  21. ^ a b c d e「WCFL」 . ラジオタイムライン. 2010年6月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年3月14日閲覧。{{cite web}}: CS1 maint: bot: 元のURLステータス不明（リンク）
  22. ^ Blue Net Deal With WCFL a Plus . Billboard. 1944年5月27日. 2010年5月11日閲覧。
  23. ^ Robinson, Anna, Garfinkel, Steve, Eckstein, Elizabeth (2000). 「A Closer Look: Labor Radio and the Blind」 . University of Virginia. 2001年2月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年7月30日閲覧。{{cite web}}: CS1 maint: 複数の名前: 著者リスト (リンク)
  24. ^ a b「Ulises Armand Sanabria」 . Television Experimenters. 2014年5月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年1月23日閲覧。
  25. ^ a b「WCFLラジオマガジン-1928年秋-WCFLがテレビ番組を放送中」 WCFL/シカゴ労働連盟. 2010年4月28日閲覧。
  26. ^ 「カーターの援助によりシカゴの初期のテレビジョン放送が加速」 Early Television.org 2010年12月9日閲覧。
  27. ^ 「テレビがシカゴにやってくる」シカゴテレビジョン。 2010年5月11日閲覧。
  28. ^ 「Early Chicago Television」 . Hawes TV . 2010年4月28日閲覧。
  29. ^ウィアー、ジェームズ・WH（1930年3月30日）「WMAQが音声テレビを開始」ピッツバーグ・プレス紙。 2010年12月6日閲覧。
  30. ^ヴァレリー・ストラウス、マイケル・ハインズ「展望｜シカゴでは1937年のポリオ流行で学校が閉鎖され、子供たちはラジオを通じて自宅で学習した」ワシントン・ポスト。2021年8月16日閲覧。
  31. ^ 「WCFL、エルヴィスのレコードを全て禁止（5ページ）」（PDF）ミスター・ポップ・ヒストリー誌、1957年11月23日。2011年7月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年4月1日閲覧。{{cite web}}: CS1 maint: bot: 元のURLステータス不明（リンク）（PDF）
  32. ^ “ダン・ソーキンインタビュー” .シカゴラジオスポットライト。 2010年。2010 年4 月 20 日に取得。
  33. ^ Segue (39ページ) . Billboard. 1963年9月14日. 2010年4月20日閲覧。
  34. ^ワーナー・ブラザーズの先駆者は今もコメディ界のキングピン（105ページ）ビルボード 1996年9月28日. 2010年4月20日閲覧。
  35. ^ノエル・ジョシュ（2006年3月29日）「マイク・ラプチャック 1920–2006」シカゴ・トリビューン。2010年4月20日閲覧。
  36. ^ a b c d e WCFL、フォーマット変更に向けて第一歩を踏み出す。ビルボード。1965年4月15日。 2010年5月11日閲覧。
  37. ^ 「Radio Days-Mike Rapchak」 . コロンビア大学. 2006年. 2010年6月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年5月11日閲覧。{{cite web}}: CS1 maint: bot: 元のURLステータス不明（リンク）
  38. ^ 「ラジオ局の正式な開局式」シカゴ労働連盟、1931年9月25日。2010年7月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年5月22日閲覧。{{cite web}}: CS1 maint: bot: 元のURLステータス不明（リンク）
  39. ^ 「マリーナシティにおけるWCFLの歴史」マリーナシティ・オンライン。2011年7月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年3月22日閲覧。{{cite web}}: CS1 maint: bot: 元のURLステータス不明（リンク）
  40. ^ 「WCFLマリーナシティスタジオ - 1985年1月、放送局が建物を出る直前の様子」マンテノ、1985年。 2010年3月22日閲覧。
  41. ^ 「ホテルシカゴダウンタウン」マリオットホテル。2017年8月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年8月8日閲覧。
  42. ^ 「WCFL VIPクラブカードの写真」 WCFL/シカゴ労働連盟、1966年。 2010年4月24日閲覧。
  43. ^ 「1967年ラジオ10調査、WCFLのVIPが撮影」 WFCL/シカゴ労働連盟。2010年11月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年4月24日閲覧。{{cite web}}: CS1 maint: bot: 元のURLステータス不明（リンク）
  44. ^マーティン、ハリー. 「クリーブランドは冗談じゃない」 . マーティン、ハリー. 2011年7月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年8月1日閲覧。
  45. ^ WCFLはNo.1を目指している（34、36ページ）。ビルボード。1967年9月30日。 2010年4月1日閲覧。
  46. ^スミス、ロン編 (2007). WCFLシカゴトップ40チャート1965-1976 . iUniverse. pp. 前書き序文. ISBN 978-0-595-43180-9. 2010年4月2日閲覧。
  47. ^ a bヘンダーソン (1992). 「彼はどこにでもいる！彼はどこにでもいる！」シカゴ・リーダー. 2010年5月21日閲覧。
  48. ^ 「ジム・ルーパスについて」。ジェームズ・ルーパス・アソシエイツ。2011年7月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年5月21日閲覧。{{cite web}}: CS1 maint: bot: 元のURLステータス不明（リンク）
  49. ^ 「Police:Tales of Three Cities」 Time誌、1970年6月22日。 2011年6月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年8月8日閲覧。
  50. ^スロマン、ラリー編（1998年）、Steal This Dream：Abbie Hoffmanとアメリカのカウンターカルチャー革命、ダブルデイ、pp.  464、ISBN 0-385-41162-6、 2010年7月30日閲覧。
  51. ^ 「ジョエル・セバスチャン、ラジオのディスクジョッキー」シカゴ・トリビューン、1986年1月19日。 2010年7月31日閲覧。
  52. ^ 「ジム・スタッグ」『Life in Legacy』2007年11月10日。 2010年10月10日閲覧。
  53. ^ 「Ron 'King B' Britain」 . Leo Weekly . 2006年. 2006年10月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年3月14日閲覧。
  54. ^ 「ロン・ブリテン、クリーブランドのWHKからWCFLへ移籍（11ページ）」（PDF）。『ミスター・ポップ・ヒストリー』誌、1965年12月20日。2011年7月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年4月1日閲覧。{{cite web}}: CS1 maint: bot: 元のURLステータス不明（リンク）（PDF）
  55. ^ a b「ロン・ブリテン」シカゴ・ラジオ・スポットライト、2008年。 2010年3月7日閲覧。
  56. ^ 「ディック・ビオンディ」ラジオの殿堂、1998年。2010年1月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年3月14日閲覧。
  57. ^ 「ビオンディがWCFLでシカゴに戻る（6ページ）」。ミスター・ポップ・ヒストリー。1967年10月10日。2010年1月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年4月1日閲覧。{{cite web}}: CS1 maint: bot: 元のURLステータス不明（リンク）（PDF）
  58. ^音声ファイル - WCFL エアチェック - ビオンディの最初の WCFL ショー - 1967 年 10 月 3 日( RealPlayer )
  59. ^ "Biondi on Mutual Network" . Airchexx. 1964年. 2011年7月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年4月24日閲覧。{{cite web}}: CS1 maint: bot: 元のURLステータス不明（リンク）
  60. ^ディック・ビオンディの『Young America』の音声ファイル WCFL aircheck-1964 2011年7月22日アーカイブ、 Wayback Machine ( RealPlayer )
  61. ^ 「バーニー・ピップの死」 About.com-Radio. 2010年8月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年3月7日閲覧。
  62. ^ “Ron Riley's website-ronriley.com” . 2006年12月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年3月7日閲覧。
  63. ^ 「イヴォンヌ・ダニエルズ - ラジオの殿堂」。ラジオの殿堂。2011年1月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年6月10日閲覧。{{cite web}}: CS1 maint: bot: 元のURLステータス不明（リンク）
  64. ^シド・マッコイがWCFLを去る（62ページ）ビルボード 1967年4月1日. 2010年4月23日閲覧。
  65. ^ 「ジェリー・G・ビショップ、1936-2013」シカゴ・トリビューン、1936年8月3日。 2013年9月19日閲覧。
  66. ^ Jajkowski, Steve (2002). 「シカゴ・テレビジョン同窓会-ジェリー・Gと語る」 .
  67. ^ "Howard Miller" . WMMB, Melbourne, FL. 2010年8月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年3月7日閲覧。{{cite web}}: CS1 maint: bot: 元のURLステータス不明（リンク）
  68. ^ 「ハワード・パワー」『タイム』誌、1969年1月31日。 2012年11月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年5月11日閲覧。
  69. ^ 「Weber Replaces Miller-WCFL (page 9)」（PDF） . Mr. Pop Culture. 1969年6月15日. 2011年7月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年4月1日閲覧。{{cite web}}: CS1 maint: bot: 元のURLステータス不明（リンク）（PDF）
  70. ^ 「訪問者は10代の頃に訪れたラジオ局とパーソナリティを思い出す」マンテノ。2003年8月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年4月9日閲覧。
  71. ^ 「WCFLとその関係者を振り返るロバート・フェダーのシカゴ・サンタイムズ紙コラムの書き起こし」。2003年8月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年4月9日閲覧。
  72. ^ 「ケン・ドレイパー、勝利を狙う - WCFLサウンド10の調査を発表」ミスター・ポップカルチャー、1965年6月25日。2011年7月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年4月26日閲覧。{{cite web}}: CS1 maint: bot: 元のURLステータス不明（リンク）（PDF）
  73. ^ 「Solid Gold」 . WCFLラジオ. 2017年1月19日閲覧。
  74. ^ 「ダブルゴールド」 WCFLラジオ2017年1月19日閲覧。
  75. ^ 「ラリー・ルジャック」。ラジオの殿堂。2004年。2010年1月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年3月14日閲覧。{{cite web}}: CS1 maint: bot: 元のURLステータス不明（リンク）
  76. ^ 「ラリー・ルジャックがWCFLに加入（4ページ）」（PDF） Mr.Pop History. 1972年7月13日。2011年7月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年4月1日閲覧。{{cite web}}: CS1 maint: bot: 元のURLステータス不明（リンク）（PDF）
  77. ^ 「アート・ロバーツのウェブサイト - artroberts.com」。2010年4月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年3月7日閲覧。{{cite web}}: CS1 maint: bot: 元のURLステータス不明（リンク）
  78. ^ 「アート・ロバーツ・コレクション - アート・ロバーツに関するオーディオファイルと情報」 Reel Radio . 2010年3月7日閲覧。
  79. ^ 「Tributes to Art」 . Radio Daily News. 2010年3月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年5月30日閲覧。
  80. ^ a b「1965年のビートルズツアーのDJたち」ミスター・ポップカルチャー/ミスター・ポップヒストリー、1965年9月15日。2011年7月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年4月1日閲覧。{{cite web}}: CS1 maint: bot: 元のURLステータス不明（リンク）
  81. ^ 「17 シカゴ2 (1966年8月12日)」。ポドマティック。
  82. ^ 「19 フィラデルフィア + トロント (1966年8月16-18日)」。ポドマティック。
  83. ^ 「20 ボストン + メンフィス (1966年8月18-19日)」。ポドマティック。
  84. ^ 「21 メンフィス + NYC (1966年8月19-22日)」。ポドマティック。
  85. ^ジョン・C・ウィン編（2009年）『ザット・マジック・フィーリング：ビートルズの録音遺産 第2巻 1966-1970』 スリー・リバーズ・プレス 416頁ISBN 978-0-307-45239-9。
  86. ^ 「イギリスのDJ、ポール・マイケルがWCFLのブリティッシュ・カウントダウンに参加」。ミスター・ポップカルチャー/ミスター・ポップヒストリー。1965年10月18日。2011年10月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年4月1日閲覧。{{cite web}}: CS1 maint: bot: 元のURLステータス不明（リンク）
  87. ^音声ファイル ロン・ブリテン・ショー WCFL 1970年3月11日( RealPlayer )
  88. ^ “Aircheck & transcript of Subterranean Circus-May 31, 1970” . 2017年1月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年3月7日閲覧。{{cite web}}: CS1 maint: bot: 元のURLステータス不明（リンク）
  89. ^ランガー、アダム（1989年1月12日）「栄光の日々」シカゴ・リーダー。2010年7月30日閲覧。
  90. ^ 「チキンマンの背景情報」 AudioTheater. 2010年12月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年4月9日閲覧。{{cite web}}: CS1 maint: bot: 元のURLステータス不明（リンク）
  91. ^ホフマン、カール. 「チキンマン」 . 60年代公式サイト. 2010年5月11日閲覧。
  92. ^ホフマン、カール。「WCFL「チキンマンってどんな感じ？」コンテスト優勝者」。60年代公式サイト。2010年6月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年5月11日閲覧。
  93. ^ 「彼はどこにでもいる！」 Discogs . 1966年。
  94. ^ 「It's a Bird! It's a Plane! Whoops, It's a Bird」タイム誌1967年6月9日. 2008年12月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年4月9日閲覧。
  95. ^ 「Windy City Airchecks Collection - 『チキンマン』のエピソード10本の音声ファイルもページに掲載」 ReelRadio . 2010年3月31日閲覧。
  96. ^ 「RadioRanch - ラジオ連続ドラマ『チキンマン』と『トゥースフェアリー』の誕生秘話」 Radio-ranch.com。2011年7月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年9月12日閲覧。
  97. ^ 「チキンマンとWCFLを取材するディック・オーキンへのインタビュー」マンテノ、1985年。2003年8月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年4月9日閲覧。
  98. ^ 「チキンマン・シンジケーション（9ページ）」（PDF）ミスター・ポップカルチャー、1967年1月16日。2011年7月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年4月1日閲覧。{{cite web}}: CS1 maint: bot: 元のURLステータス不明（リンク）（PDF）
  99. ^ 「チキンマンの誕生」 RadioRanch. 2011年7月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年4月9日閲覧。{{cite web}}: CS1 maint: bot: 元のURLステータス不明（リンク）
  100. ^ a b Deeb, Gary (1979年3月4日). The Dark Side of the Medium (PDF) . Chicago Tribune. p. 27. 2014年3月9日閲覧。（PDF）
  101. ^ディーブ、ゲイリー（1974年9月18日）「CFLの『監督』が歴史を無視する」シカゴ・トリビューン、11ページ。 2014年12月24日閲覧- Newspapers.com経由。オープンアクセスアイコン
  102. ^ Hoekstra, Dave (2014年1月14日). 「シカゴのクラシックラジオのファンがサイバー『CFL』を制作」 . Chicago Sun-Times . 2014年2月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年1月15日閲覧。{{cite news}}: CS1 maint: bot: 元のURLステータス不明（リンク）
  103. ^ 「WCFLインターネットラジオ」 。 2014年1月15日閲覧。
  104. ^ 「Larry Lujack - Last Show on WCFL 3/15/76」 2008年11月30日 – YouTube経由。
  105. ^デモス、トム (2005年9月16日). 「1976年のWCFLのビューティフル・ミュージック・サマーでラリー・ルジャックにバス代を貸し出す」 . マクマホン、トム. 2010年5月12日閲覧。
  106. ^ 「ラリー・ルジャック・インタビュー」マンテノ、1985年。2003年8月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年4月1日閲覧。
  107. ^ 「WCFLがポップミュージックに復帰（9ページ）」（PDF） . Mr. Pop History. 1978年1月23日. 2011年7月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年4月1日閲覧。{{cite web}}: CS1 maint: bot: 元のURLステータス不明（リンク）（PDF）
  108. ^ 「イリノイ労働組合名誉殿堂 - ウィリアム・A・リー」イリノイ労働史協会、1986年。2008年5月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年7月30日閲覧。{{cite web}}: CS1 maint: bot: 元のURLステータス不明（リンク）
  109. ^「 Mutual blows into the Windy City」、 Broadcasting、1978年4月17日、52ページ。2019年8月10日閲覧。
  110. ^「 MutualがWCFLを1200万ドルで買収」 Radio & Records、1978年4月14日、1ページ。2019年8月10日閲覧。
  111. ^ 「Laboring Voice」、Time誌、1949年6月27日。 2011年6月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年2月26日閲覧。
  112. ^ 「ジョーダン・ギンズバーグ-ステートワイド・ブロードキャスティング-共同オーナー死亡記事-フロリダ州ボカラトン」 2009年8月26日. 2010年3月22日閲覧。
  113. ^「 Heftel、Statewide Merge、Now H&G Communications」、 Radio & Records、1987年1月9日、1、10ページ。2019年8月10日閲覧。
  114. ^「 H&Gが新たな役員層を設立」ラジオ＆レコード、1987年2月27日、1、8頁。2019年8月10日閲覧。
  115. ^ a b「WCFLの合併によりWLUPがAMラジオに進出」シカゴ・トリビューン、 1987年4月29日。2019年8月10日閲覧。
  116. ^「 In Brief」、 Broadcasting、1978年6月12日、p.41。2019年3月7日閲覧。
  117. ^フェダー、ロバート（1987年4月29日）「ダール社、WCFLを「ループ」させる」「シカゴ・サンタイムズ」。2018年3月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年8月7日閲覧。
  118. ^コールサイン履歴、fcc.gov。2019年8月8日閲覧。
  119. ^フェダー、ロバート（1987年7月8日）。「『ループ』、週末の新ラインナップで笑いを狙う」シカゴ・サンタイムズ。 2018年3月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年8月7日閲覧。
  120. ^公示コメント - BTC-19880622EC、fcc.gov。2019年8月8日閲覧。
  121. ^「 WGNラジオの物議を醸したジミー・デ・カストロ時代が終焉へ」シカゴランド・ラジオ・アンド・メディア、2016年10月5日。2019年8月8日閲覧。
  122. ^フェダー、ロバート（1992年10月16日）「スターン、ラジオ戦争を激化させる」シカゴ・サンタイムズ。2018年3月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年8月7日閲覧。
  123. ^ Bednarski, PJ (1993年8月21日). 「WLUP-AMがスターンを廃止 // 局は『ショック・ジョック』の辛辣なスタイルを批判」シカゴ・サンタイムズ. 2018年3月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年8月7日閲覧。
  124. ^ a bロバート・フェダー（1993年10月5日）「New Sports Loop Goes After WMVP」シカゴ・サンタイムズ。 2016年5月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年8月7日閲覧。
  125. ^「 Loop Changes: FM Emphasizes Personality, AM Heads Sports」、 Radio & Records、1993年10月1日、3、26ページ。2019年8月7日閲覧。
  126. ^ Nidetz, Steve (1994年1月17日). "ESPN Scoring Here--On Radio" . Chicago Tribune . p. 9. 2011年6月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  127. ^フェダー、ロバート（1996年6月5日）。「MVP、ループ同時放送のためにスポーツ番組を中止」シカゴ・サンタイムズ。2016年5月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年8月7日閲覧。
  128. ^ Feder, Robert (1996年9月25日). 「DJシフトがLoopのロック復活を始動」 . Chicago Sun-Times . 2016年5月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年8月7日閲覧。
  129. ^ Feder, Robert (1997年10月20日). 「With Brandmeier gone, AM-1000 shuffles deck」 . Chicago Sun-Times . 2018年3月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年8月7日閲覧。
  130. ^ Feder, Robert (1998年6月3日). 「ディズニー、ブルズ＆ソックスのラジオ局を買収か」シカゴ・サンタイムズ. 2016年9月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年8月7日閲覧。
  131. ^ 「ディズニー、WMVP-AM買収を承認」シカゴ・サンタイムズ、1998年8月20日。2016年5月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年8月7日閲覧。
  132. ^ Feder, Robert (1998年10月7日). 「ESPNラジオ、朝の番組をカネリスに引き継ぐ」 . Chicago Sun-Times . 2012年11月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年8月7日閲覧。
  133. ^フェダー、ロバート (2019年8月28日). 「新経営陣がグッド・カルマをESPN 1000の運営に引き継ぐ」. 2019年8月29日閲覧。
  134. ^キルヒェン、リッチ（2019年8月28日）「ミルウォーキーのグッド・カルマ、シカゴのESPNラジオ局の運営に合意」『ミルウォーキー・ビジネス・ジャーナル』 2019年8月29日閲覧。
  135. ^ Feder, Robert (2020年8月11日). 「David KaplanとJonathan HoodがESPN 1000の朝の番組を共同司会」. 2020年8月16日閲覧。
  136. ^ Andrew Marchand [@AndrewMarchand] (2021年12月13日). 「Good Karma Brandsは、シカゴのESPN 1050、ESPN 710 LA、ESPN 1000の買収計画に加え、ニューヨークの98.7 FMのローカルマーケティング契約も締結すると発表しました。後ほどコラムで英語版をまとめてみたいと思います」（ツイート）– Twitter経由。
  137. ^ 「Good KarmaによるESPNのニューヨーク、ロサンゼルス、シカゴ買収に関する詳細」 RadioInsight 、 2021年12月20日。 2021年12月27日閲覧。
  138. ^ 「FCCレポート8/20：ESPN 1000 Chicago on the Move」 RadioInsight 、 2023年8月20日。 2023年9月19日閲覧。
  139. ^ 「ダウナーズ・グローブのランドマーク的なラジオ塔が解体される様子を映した動画」 ABC7シカゴ、2025年6月2日。 2025年6月9日閲覧。
  140. ^ 「シカゴ・ベアーズがESPN 1000へ移行」 RadioInsight 、 2022年11月。 2022年11月4日閲覧。
ウィキメディア コモンズには、 WMVPに関連するメディアがあります。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=WMVP&oldid=1330986959」から取得