ホイール・オブ・フォーチュンの国際版

ホイール・オブ・フォーチュンが放送されている/放送された国の地図
  現在放送中
  以前のバージョン

『ホイール・オブ・フォーチュン』は、マーヴ・グリフィンが制作したアメリカのテレビゲーム番組で、1975年に初放送され、1983年からはシンジケート版が放送されています。初回放送以来、この番組は国際的に何度か翻案されてきました。1975年版は1981年にオーストラリアで初放送され、1988年にはイギリスで初放送されました。また、世界各国でも翻案されています。

国際版

伝説：

 現在放送中 
 確認待ち 
 ステータス不明 
 今後のシーズン 
 放送終了 
国際的に認可された翻案の完全なリスト
地域または国 ローカル名 ホスト ホステスまたは共同ホスト ネットワーク 放送日
アラブ世界فالك طيب Falak Tayebヤセル・アル・サッカフ タイマ・アル＝カティーブ・サビーネ・ハーレド MBC 12022年1月23日～現在
アルゼンチンLa Rueda De La Fortuna ( Todo al 9のコーナーとして放送) ベルゴ・カランブラマリア・カランブラ運河91988～1992年
ティエンポ・リミテヘラルド・ソフォヴィッチ(2005–06)アレハンドロ・ファンティーノ(2007) ヴァレリア・ウルキ・アグスティナ・ヴィコリ・イヴァンナ・アルバレス アメリカTV2005～2007年
La Ruleta de tus Sueñosパメラ・ダヴィッド ルーカス・ロチサーノ 2021年9月13日～2022年3月7日
オーストラリア運命の輪アーニー・シグリー（1981–84）ジョン・バージェス（1984–96）トニー・バーバー（1996）ロブ・エリオット（1997–2003）スティーブ・オエムケ（2004–05）ラリー・エムダー（2006） アドリアナ・ゼニデス（1981–96, 1997–99）ケリー・フレンド（1996–97）ソフィー・ファルキナー（1999–2005）ローラ・ソルタン（2006） セブンネットワーク1981年7月21日～2006年7月28日
ミリオンダラー・ホイール・オブ・フォーチュンティム・キャンベルケリー・ランドリー ナインネットワーク2008年5月26日～6月27日
ホイール・オブ・フォーチュン・オーストラリアグラハム・ノートンホステスなし ネットワーク10 [ 1 ]2024年11月25日～現在
ベルギー（フランダース） ヘット・ラッド・デア・フォルトゥインマイク・ヴェルドレン未知 BRT1976年[ 2 ]
ラド・ヴァン・フォルトゥインウォルター・カピオー(1989–94)バート・カエル(1994–97) オーロール・ドベレア (1989)ベ・デ・メイエールエルス・ヴァン・ダイク (1995)デボラ・オストレガヴァレリー・レイメーカーズ VTM1989–97
ウォルター・グルータースケーン・ワーターズ リュック・アッペルモント(2004–06)バート・ファン・デン・ボッシェゾーイ・ヴァン・ガステル 2004～2006年
ヘット・ラドピーター・ヴァン・デ・ヴェイル常勤アシスタントなし[ a ]ヴィアー2020年～現在
ブラジルロレトランドシルヴィオ・サントスマリサ・テイシェイラ (1982–91)クラウディア・バローネ (1991–2003) SBT1981年8月23日～2003年9月26日
ローダ・ア・ローダシルビオ・サントス (2003–11、2013–19、2021)パトリシア・アブラバネル (2012–17、2021–24)レベッカ・アブラバネル (2017–20、2022–現在)ルイス・リカルド (2008–17、2019、2021)シルビア・アブラバネル(2016–17) パトリシア サルバドール (2003–11)ダイアン アメンドラ (2012–14)リミーニャ (2005、2012)パトリシア アブラバネル (2013) 2003年10月13日～現在
ブルガリアコレロト ナ カスメタКолелото на късметаルメン・ルカノフ ジャスミナ・トシュコワ ノヴァテレビ2010年1月18日
カナダ （ケベック州） ラ・ルー・チャンスーズドナルド・ロートレック ライン・サラザン TQS1989年5月1日～1992年5月29日
カンボジア未知 CTN2009
チリラ・ルエダ・デ・ラ・フォルトゥナロドルフォ・トレアルバ エリサ・デ・ララエチェア 運河131979
ラ・ルエダ・デ・ラ・スエルテダイアナ・ボロッコヤイル・ジュリ 2018年10月19日～2019年2月16日
コロンビアラ・ルエダ・デ・ラ・フォルトゥナマウロ・ウルキホ ローラ・トボン カラコルTV1998～99年
ゴンサロ・ビバンコ RCN2012～2013年
クロアチアコロ・スレチェオリバー・ムラカールターニャ・トゥシェク (1993–96)エレナ・シュラン (1996–98)マヤ・ヴラチャリッチ (1998–2002) HRT11993年10月25日～2002年6月21日
ボリス・ミルコビッチ イヴァ・イェルコヴィッチ RTLテレビ2015年5月18日 – 2017年
チェコ共和国コロトッチパベル・プーリーチェクダリボル・ゴンディク・ホンザ・ムシル アデラ・ゴンディコヴァ・ラドカ・リュスター テレビノヴァ1996年 1997年～2002年
デンマークリュッケユレット[ 3 ]マイケル・マイヤー・ハイム (1988)ベングト・ブルク (1989–96、1997–2000)ケルド・ハイク (1996–97)ラース・ハーロウ (2000–01) ピア・ドレスナー (1988)カリーナ・「カテゴリーナ」・ヨハネソン[ 4 ] (1989–94)エロナ・シェーグレンマリア・ヒルセ (1995–2001) テレビ21988年10月1日～2001年12月31日
ミッケル・クリガー ステファニア・ポタリヴォ 2018年10月
カニャ・ナターシャ・ロルベック TV 2 チャーリー2020年1月～現在
エクアドルラ・ルエダ・デ・ラ・フォルトゥナパンチョ・カバニラ 未知 エクアビザ2004～2005年
エジプトデイレット・アル・ハヤットカリーム・コジャック ヘバ・サミール・ゴーダ ハヤト2 2012年8月19日 – 2013年
エストニアÕnneratasエミル・ルティク ケトリン・ピリメ テレビ31999～2000年
Suur lotokolmapäevマート・サンダー (2011–12)クリスチャン・ヨエカルダ (2012–13) 運河22011～2013年
フィンランドオンネンピョラオンネンピョラ VIPキム・フロア(1993 年)ヤンネ・ポルッカ(1993–2001) ティナ・ヴィエルト (1993–95)スーザン・シレン (1995–98)カティ・ジャロヤルヴィ (1998–99)サイジャ・ペイリン (1999–2001) MTV31993年1月2日～2001年8月31日
ジェスロ・ロステッドサラ・シエッピ TV52018年2月28日～2019年10月23日
クリスタル・スノー ニコ・サーリネン キツネ 2021
フランスラ・ルー・ド・ラ・フォーチュンミシェル・ロブ (1987)クリスチャン・モラン (1987–92)アレクサンドル・ドゥバンヌ (1993–94)オリヴィエ・キアボド (1995–97) アニー・プジョル (1987–94)サンドラ・ロッシ (1995)フレデリック・カルベス (1995–97) TF11987年1月5日～1997年3月28日
クリストフ・デシャバンヌ・ベンジャミン・カスタルディ(2012 年 1 月～3 月) ヴィクトリア・シルヴステッドヴァレリー・ベーグ(2012 年 1 月 - 3 月) 2006年8月7日～2012年3月23日
エリック・アントワーヌホステスなし M62025年1月27日～現在
ジョージアიღბლიანი ბორბალიイグブリアーニ ボルバリドゥータ・スキルトラーゼ・ヴァニコ・タルクニシュヴィリショレナ・ベガシビリルスタヴィ22011年3月3日～2016年9月
ドイツグリュックスラートフレデリック・マイズナーピーター・ボンドマレン・ギルツァー土1日1988年11月7日～1998年5月15日
フレデリック・マイズナー（1998–2001）トーマス・オーナー（2001–02） ソーニャ・クラウス(1998–2002)カトリン・ローベル(2002) ケーブル1998年5月18日～2002年10月31日
フレデリック・マイズナー ラモナ・ドリュース 9ライブ2004年3月1日～2005年3月5日
ヤン・ハーンイザベル・エドヴァルドソンRTLプラス2016年10月17日～2018年2月
ソーニャ・クラウス、トーマス・ヘルマンス（2023）、グイド・カンツ（2024） RTLツヴァイ2023年1月26日～現在
キンダー・グリュックスラートペトラ・ハウスバーグ 該当なし土1日 1992年5月10日 – 1993年
グリュックスラート・ガラピーター・ボンドとフレデリック・マイズナー マレン・ギルザーとガンディス・ザンボ1993～1996年
ギリシャキプロスΟ τροχός της τύχης O trochós tis tíchisジョルゴス・ポリクロニウ (1990–92)ダニス・カトラニディス (1992–94)パブロス・ハイカロス (1994–97) ステラ マノーラ (1990)クリスタ (1991–97) ANT11990年1月1日～1997年
ヤニス・コウトラキス ニキ・カルトソナ メガ1997～98年
ペトロス・ポリクロニディス ジュリア・ノヴァ (2015–18)イオシフィナ・ツォガナキ (2018–19)ヴァリア・ハツィテオドルー (2019–21)ナターサ・コウベラ (2021–) スターチャンネル2015年3月23日～現在
ハンガリーシェレンチェケレクタマス・ガイドスヴィクトル・クラウスマンドーラ・プロコップMTV11993年1月2日 – 1997年
ヴィクトール・クラウスマン・タマス・ガイドス(1997–99)アンドラーシュ・ヴィジ (1999–2001) ジェルジ・パタキ テレビ21997–2001
ヴィクトール・クラウスマン アッティラ・アルパアンドレア・シュラーク(2012) ズザ・ラツ ストーリー42011年9月19日～2012年12月31日
ティボール・カシャシドニー・ヴァン・デン・ボッシュ(2021–24)エレニ・バログ テレビ2 2021年7月19日～現在
アイスランドスヴァラドゥ・ストラックスビョルン・カールソン ブリンディス・シュラム ストード 21988～89年
インド運命の輪モハン・カプール未知 ジーテレビ1995～97年
ホイール・オブ・フォーチュン・インド[ 5 ]アクシャイ・クマール該当なしソニーのテレビ2026
インドネシアロダ・インピアンチャールズ・ボナール・シライト ヴィッキー（2001～2002年）アイク（2002年） SCTV2001年8月6日～2002年8月2日
イランچرخ شانس Charkhe Shansアラシュ・エスティラフナシム・アラブ MBCペルシア2022年4月3日～現在
イスラエルガルガル・ハマザルエレズ・タル・ギル・サスオーバーエフラット・ロテム・メイラフ・レビン・ガリット・バーグ・ルース・ゴンザレス・イングリッド・フェルドマン・タル・マン​​・シガル・シャクモン・アナト・エリメレクチャンネル21993–2000
イタリアラ・ルオタ・デッラ・フォルトゥナアウグスト「カスティ」モンデッリ ラファエラ・デ・リゾ(1987–88)ミシェル・クリップスタイン (1988) オデオンTV1987年10月19日～1988年6月25日
マイク・ボンジョルノイレニア・カリシ(1989)パオラ・バラレ(1989–95)ロベルタ・カプア(1995) [ 6 ]アントネッラ・エリア(1995–96) チャンネル51989年3月5日～1996年6月29日
クラウディア・グレゴ (1996–97)アナ・ラウラ・リバス(1997) [ 7 ]ミリアナ・トレヴィサン(1997–2002)ナンシー・コメリ(2002–03) レーテ41996年9月9日～2003年12月20日
エンリコ・パピビクトリア・シルヴステッドイタリア12007年12月10日～2009年6月19日
ジェリー・スコッティサミラ・ルイチャンネル5 2024年5月6日～現在
クルディスタン未知 2000年代
チャーシー・バクストエルファン・サラミー アジーズ・オメド クルドマックスショー 2017～2020年
レバノンドゥラブ・アル・ハジ未知 テレ・リバン1988
リトアニアライメス・ラタスサウリウス・シパリス[ 8 ] [ 9 ]未知 TV3 [ 10 ]1990年代
マレーシアロダ・インピアンハリム・オスマン (1996–2002)ハニ・モシン (2002–06) ザルダ・ザイナルアビー・アバディスペルリザ AF1イルマ・ハスミーファウジア・グースアストロリア1996–2006
キーラン ファウジア・グーステレビ32009
メキシコラ・ルーダ・デ・ラ・フォルトゥナローラ・フローレスアナスタシア星雲運河1995～97年
ラ・ルエダ・デ・ラ・スエルテラファエル・メルカダンテ曲線美のゼルマ・チェレム アステカ・ウノ2023年7月31日～2024年2月16日
モルドバロアタ・ノロクルイダン・ネグルアナスタシア・フォタチ プライム2019年11月22日～2023年2月10日
モンゴルアグシン・アグシン卵黄 未知 MNB1992年4月 – 2010年代
オランダラド・ヴァン・フォルトゥインハンス・ファン・デル・トグトレオンティン・ボルサト(1989–1994)パトリシア・リートフェルト (1994–1995)シンディ・ピエルストルーム(1996–98) RTL41989–98
カルロ・ボスハルトレオンティーネ・ボルサート 2009
アンドレ・ヘイズ・ジュニア ステファニー・テンシーSBS 62016年8月22日～2017年7月27日
ニュージーランド運命の輪フィリップ・リーシュマン（1991～1996年）サイモン・バーネット（1996年） ラナ・コック・クロフトテレビ21991年2月～1996年5月24日
ジェイソン・ガンソニア・グレイ・グリア・ロブソン（2009） TVワン2008年4月14日～2009年5月2日
北マケドニアТркало На Среќата Trkalo Na Srekataイゴール・ジャンバゾフ ナタリ・グルボヴィッチ A1チャンネル2009–11
ノルウェーリュッケジュレットラグナル・オトネス・クヌート・ビョルンセンウルリカ・ニルソン、リセ・ニルセン テレビ31990年3月13日～1993年4月16日
パナマラ・ルエダ・デ・ラ・フォルトゥナラシエル・ロドリゲス ナダージュ・エレーラTVN2001
ホルヘ・オルテガ テレメトロ2011
ペルーラ・ルーレタ・デ・ラ・スエルテクリスチャン・リベロジセラ・バルカルセル頻度の高いラテン語2011～2012年
フィリピン運命の輪ラストム・パディーヤビクトリア・ロンドン ABC 52001年11月19日～2002年5月31日
クリス・アキノザラ・アルダナとジャスミン・フィッツジェラルド ABS-CBN2008年1月14日～7月25日
ポーランドコウォ・フォルトゥニヴォイチェフ・ピヤノフスキ (1992–95)イェジ・ボンチャク(1995)アンジェイ・コピクチンスキー(1995)パヴェウ・ヴァウルゼッキ(1995)スタニスワフ・ミクルスキ(1995–98) マグダ・マスニー[ b ]TVP21992年10月2日～1998年7月
クリストフ・ティニエツ マルタ・レヴァンドフスカ[ c ]2007年10月29日～2009年10月27日
ラファウ・ブロゾフスキ（2017–19） イザベラ・クルザン (2017–24 [ d ] [ e ] ) 2017年9月11日～現在
Norbert "Norbi" Dudziuk (2019–24 [ d ] ) Izabella Krzan (2017–24 [ d ] [ e ] )
アグニエシュカ・ジェカン (2024–現在)ブワジェ・ステンセル (2024–現在)
ポルトガルア・ローダ・ダ・ソルテヘルマン・ホセルース・リタ・カンディド・モタ RTP11990年 – 1993年12月31日
ヴァネッサ・パルマシック2008年9月8日～12月
プエルトリコQuién Sabe Másダニエラ・ドロス・カルロス・エステバン・フォンセカホセ・フアン WIPR-TV2012～2015年
ルーマニアロアタ・ノロクルイダニエル・ピテイ ダイアナ・スタンク TVR11997年3月
ミハイ・カリン ユリア・フラシラ プロテレビ1997年12月～1999年5月
リビウ・ヴァルシウ (2012–13)エイドリアン・“ブルスク”・クリステア (2015–25) アナ・マリア・バルノスキ カナルD2012年6月20日～2025年9月21日
セルビアコロ・スレチェミロラド・マンディッチソラヤ・ヴチェリッチ ハッピーテレビ2015年12月21日～2016年6月21日
ウラジミール・ジョルジェヴィッチ ヴェリカ・ミハイロヴィッチ B92 [ 11 ]2025年4月21日～現在
シンガポールホイール・オブ・フォーチュン・シンガポールバーナード・リム ユーニス・オルセンメディアコープ チャンネル52002年5月8日～2003年4月2日
スロバキアKoleso šťastiaユゼフ・プロチコ・ティボル・フリスタ・ロマン・フェデル・ラコ・ヒベシュ・ロマン・ポマジボ・ピーター・マルシンSTV VTV1994～1997年
ルカシュ・アダメツ アルジュベタ・フェレンツォヴァマルキザ2016年7月25日～2017年1月23日
テレビドマ2020年1月7日～3月20日
スロベニアコロ・スレチェ水戸トレファルト ダムヤナ・ゴラヴシェク テレビSLO11989年9月30日～1990年9月29日
ゴラズド・マヴレティッチ ミリアム・ポタービン 1994
クレメン・ブチャン[ 12 ]ナターシャ・ナネヴァ[ 12 ]プラネットTV2023年2月13日～現在
南アフリカホイール・オブ・フォーチュン 南アフリカロリサン・タンデキソ ホステスなし SABC 32024年4月8日～現在
スペイン幸運のルールマイラ・ゴメス・ケンプ(1990)ラモン・ガルシア(1990 夏)イルマ・ソリアーノ (1990–91)ビゴーテ・アローセット (1991–92)メイベル・ロサーノ (1991–92)ベレン・ルエダ(1992) ダイアナ・フェルナンデス（1991～1997年） アンテナ31990年1月25日 – 1992年
フェルナンド・エステソ(1993)ヘスス・バスケス(1993–94)アンドニ・フェレーニョ (1994–95)ゴヨ・ゴンサレス (1995–96)カルロス・ロサーノ (1996–97) テレシンコ1993年1月 – 1997年
ラ・ルールタ・デ・ラ・フォルトゥナ・ジュニアシルビア・ルイス ホステスなし 1998～99年
La ruleta de la suerteホルヘ・フェルナンデスパロマ・ロペス(2006–15)ローラ・ムレ (2015–現在)バーバラ・ゴンサレス (2016–20) アンテナ3 2006年4月17日～現在
スウェーデンリッコジュレットラグナル・オトネス ウルリカ・ニルソンテレビ31990年3月13日～1993年4月16日
ミルジョンロッテリート・リッコージュレットハンス・ヴィクルンドハンナ・グラーフTV82010
タイลาภติดเลขトリップホップ・リンパパス 未知 チャンネル51983～84年
七面鳥チャルキフェレクウミット・ギュナー (1975–86)タリク・タルカン (1986–95)ハリット・クヴァンチ(1995–96)ユルド(1996)メフメト・アリ・エルビル(1997–2004, 2006, 2008–11, 2015–17)ムアゼス・エルソイ(2003)デニズ・セキとエメルムフトゥオール (2004)アルト(2004)ハムディ・アルカン (2005)ペテク・ディンソズ(2011–12)イルケル・アイルク(2014)エムレ・カライェル(2018–20)オヌル・ブユクトプチュ(2020)ジェム・ダヴラン (2024) ヤセミン・コシャル (1992–?)トゥグバ・オザイ(2015) TRT 1 (1975–92) TRT 2 (1986–92) Show TV (1992–96、2005–06、2016–17) Cine5 (1995–96) Kanal D (1997–2003、2014、2018–20) TGRT (2003–04) atv (2004)カナル 1 (2008) FOX (2008–09)フラッシュ TV (2009)スター TV (2010、2015、2017) TNT (2011–12) TV8 (2024) 1975–2006 2008–12 2014–20 2024
チャルク 2000アタマン・エルクル 未知 カナルD2000
ウクライナКолесо фортуни Кoleso fortunyユーリー・ホルブノフ ホステスなし 1+1ウクライナ2025年3月8日～現在
イギリス運命の輪ニッキー・キャンベル（1988–96）ブラッドリー・ウォルシュ（1997）ジョン・レスリー（1998–2001）ポール・ヘンディ（2001） アンジェラ・エカエッテ（1988年）キャロル・スミリー（1989年～1994年）ジェニー・パウエル（1995年～2001年）テリー・シーモア（2001年） ITV1988年7月19日～2001年12月21日
グラハム・ノートンホステスなし 2024年1月6日～現在
アメリカ合衆国ホイール・オブ・フォーチュン（オリジナル版） チャック・ウーリー(1975–81)パット・サジャック(1981–89)ロルフ・ベニルシュケ(1989) スーザン・スタッフォード（1975–82）ヴァンナ・ホワイト（1982–89） NBC1975年1月6日～1989年6月30日
ボブ・ゴーンヴァンナ・ホワイト CBS1989年7月17日～1991年1月11日
NBC 1991年1月14日～9月20日
パット・サジャック(1983–2024)ライアン・シークレスト(2024–現在) シンジケーション1983年9月19日～現在
ホイール2000デビッド・シドニ タニカ・レイ（「サイバー・ルーシー」役） CBS1997年9月13日～1998年2月7日
セレブの運命の輪パット・サジャック (2021–2025)ライアン・シークレスト (2025–現在) ヴァンナ・ホワイト ABC2021年1月7日～現在
ウルグアイラ・ルーレタ・デ・ラ・スエルテラファ・ビジャヌエバ ロクサーヌ・マチン テレドス2020年8月11日～2022年3月1日
ベネズエララ・エストレラ・デ・ラ・フォルトゥナオーランド ウルダネータコリーナ アゾパルドルイス ベラスコフアン マヌエル モンテシノス マル・ウィンクルマン ベネビシオン1984～89年
ベトナムチエック ノン クディエ[ f ]ライ・ヴァン・サム (2001)チャン・ロン・ヴー (2001–06)ファン・トゥアン・トゥー (2006–13)ルー・ミン・ヴー (2013)ダン・トゥン (2014–15)ブイ・ドゥク・バオ (2015–16) Phạm Thu Hằng (2001–03) Hương Giang (2003–07) Võ Thuận Sơn (「MaiKa」として) (2007–09) [ 13 ] Hồng Nhung (2009–16) VTV32001年5月12日 – 2016年12月24日[ 14 ]
注記
  1. ^各エピソードで有名人ゲストがその役を演じる
  2. ^ 1997年、マグダ・マズニーの妊娠のため、アンナ・サムシオネクが2か月間彼女の代理を務めた。
  3. ^旧姓：レヴァンドフスカ。結婚後の名前はピエカルスカ。 「マグダ」と呼ばれることが多い。
  4. ^ a b cノルビとクルザンの最後のエピソードは2023年に収録され、2024年に放送されました。
  5. ^ a bクルザンは当初は司会者としてのみ務めていたが、徐々に共同司会者に昇進した。
  6. ^米国のWheel 2000 （2007～2009年）に類似
国際的に無許可で翻案された作品の完全なリスト
地域または国 ローカル名 ホスト ホステス ネットワーク 日付
マレーシアローラーカタ[ 15 ]ファリン・アフマド ディーバ・ハリル 素晴らしいテレビ 2021
ロシアПоле чудес Pole Chudesウラジスラフ・リチェフ(1990–91)レオニード・ヤクボヴィッチ(1991–現在)ヴァルディス・ペルシュ(2002 年 12 月 27 日) リンマ・アガフォシナ (1997–現在) 1テレビ1990年10月26日～現在
台湾嚦咕嚦咕樂翻天Lì gū lì gū lè fāntiān 未知 スターTV 2000年代
全民字多星Quánmín zì duō xīng (漢字の賢者) 未知 2011年1月1日～7月1日
タイเกมปริศนาスッティポン・タドピタックル 未知 チャンネル32000年11月2日～2001年9月27日

参照

参考文献

  1. ^ Knox, David (2023年10月24日). “2024 Upfronts: 10 / Paramount+” . TV Tonight . 2023年10月26日閲覧。
  2. ^ "1970-1989 " . VRT.be.
  3. ^ “フン・ブリバー「Lykkehjulets」nye Kategorina” . www.tvguide.dk (デンマーク語)。 2019-11-20 。2022 年 4 月 24 日に取得。
  4. ^ “Ny 'Lykkehjulet'-vært forsvarer sin rolle: - Jeg er ikke en udstillingsdukke - TV 2" . underholdning.tv2.dk (デンマーク語)。 2020-01-07 。2022 年 4 月 24 日に取得。
  5. ^アクシャイ・クマールがインド版『ホイール・オブ・フォーチュン』の司会を務める。大いに楽しめると確信している
  6. ^代理ホステス
  7. ^代理ホステス
  8. ^ “Žinomi vyrai papasakojo apie įkyrių gerbėjų dovanas: nuo kotletų iki įsukamų lempučių ar kojinių” . tv3.lt。
  9. ^ “Televizija S.Sipariui įdomesnė už teatrą” .デルフィ ベイダイ。
  10. ^ “Atgal į praeitį: įspppudingiausios TV3 20 メット当たりのプロジェクト” . www.lrytas.lt。
  11. ^ [1]
  12. ^ a b "Vrača se Kolo sreče" .
  13. ^ “Chiếc nón kỳ diệu (VTV3) (2007): NTHằng + TTLoan + NĐPhúc (フル)” .ユーチューブ。 2022 年 1 月 15 日。
  14. ^ "「Chiếc nón kỳ diệu」 đột ngột tuyên bố dừng phat song」。
  15. ^ “ローラーカタ 第1話” .ユーチューブ。 2021年5月20日。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=International_versions_of_Wheel_of_Fortune&oldid=1333015247」より取得

ホイール・オブ・フォーチュンが放送されている/放送された国の地図
  現在放送中
  以前のバージョン

『ホイール・オブ・フォーチュン』は、マーヴ・グリフィンが制作したアメリカのテレビゲーム番組で、1975年に初放送され、1983年からはシンジケート版が放送されています。初回放送以来、この番組は国際的に何度か翻案されてきました。1975年版は1981年にオーストラリアで初放送され、1988年にはイギリスで初放送されました。また、世界各国でも翻案されています。

国際版

伝説：

 現在放送中 
 確認待ち 
 ステータス不明 
 今後のシーズン 
 放送終了 
国際的に認可された翻案の完全なリスト
地域または国 ローカル名 ホスト ホステスまたは共同ホスト ネットワーク 放送日
アラブ世界فالك طيب Falak Tayebヤセル・アル・サッカフ タイマ・アル＝カティーブ・サビーネ・ハーレド MBC 12022年1月23日～現在
アルゼンチンLa Rueda De La Fortuna ( Todo al 9のコーナーとして放送) ベルゴ・カランブラマリア・カランブラ運河91988～1992年
ティエンポ・リミテヘラルド・ソフォヴィッチ(2005–06)アレハンドロ・ファンティーノ(2007) ヴァレリア・ウルキ・アグスティナ・ヴィコリ・イヴァンナ・アルバレス アメリカTV2005～2007年
La Ruleta de tus Sueñosパメラ・ダヴィッド ルーカス・ロチサーノ 2021年9月13日～2022年3月7日
オーストラリア運命の輪アーニー・シグリー（1981–84）ジョン・バージェス（1984–96）トニー・バーバー（1996）ロブ・エリオット（1997–2003）スティーブ・オエムケ（2004–05）ラリー・エムダー（2006） アドリアナ・ゼニデス（1981–96, 1997–99）ケリー・フレンド（1996–97）ソフィー・ファルキナー（1999–2005）ローラ・ソルタン（2006） セブンネットワーク1981年7月21日～2006年7月28日
ミリオンダラー・ホイール・オブ・フォーチュンティム・キャンベルケリー・ランドリー ナインネットワーク2008年5月26日～6月27日
ホイール・オブ・フォーチュン・オーストラリアグラハム・ノートンホステスなし ネットワーク10 [ 1 ]2024年11月25日～現在
ベルギー（フランダース） ヘット・ラッド・デア・フォルトゥインマイク・ヴェルドレン未知 BRT1976年[ 2 ]
ラド・ヴァン・フォルトゥインウォルター・カピオー(1989–94)バート・カエル(1994–97) オーロール・ドベレア (1989)ベ・デ・メイエールエルス・ヴァン・ダイク (1995)デボラ・オストレガヴァレリー・レイメーカーズ VTM1989–97
ウォルター・グルータースケーン・ワーターズ リュック・アッペルモント(2004–06)バート・ファン・デン・ボッシェゾーイ・ヴァン・ガステル 2004～2006年
ヘット・ラドピーター・ヴァン・デ・ヴェイル常勤アシスタントなし[ a ]ヴィアー2020年～現在
ブラジルロレトランドシルヴィオ・サントスマリサ・テイシェイラ (1982–91)クラウディア・バローネ (1991–2003) SBT1981年8月23日～2003年9月26日
ローダ・ア・ローダシルビオ・サントス (2003–11、2013–19、2021)パトリシア・アブラバネル (2012–17、2021–24)レベッカ・アブラバネル (2017–20、2022–現在)ルイス・リカルド (2008–17、2019、2021)シルビア・アブラバネル(2016–17) パトリシア サルバドール (2003–11)ダイアン アメンドラ (2012–14)リミーニャ (2005、2012)パトリシア アブラバネル (2013) 2003年10月13日～現在
ブルガリアコレロト ナ カスメタКолелото на късметаルメン・ルカノフ ジャスミナ・トシュコワ ノヴァテレビ2010年1月18日
カナダ （ケベック州） ラ・ルー・チャンスーズドナルド・ロートレック ライン・サラザン TQS1989年5月1日～1992年5月29日
カンボジア未知 CTN2009
チリラ・ルエダ・デ・ラ・フォルトゥナロドルフォ・トレアルバ エリサ・デ・ララエチェア 運河131979
ラ・ルエダ・デ・ラ・スエルテダイアナ・ボロッコヤイル・ジュリ 2018年10月19日～2019年2月16日
コロンビアラ・ルエダ・デ・ラ・フォルトゥナマウロ・ウルキホ ローラ・トボン カラコルTV1998～99年
ゴンサロ・ビバンコ RCN2012～2013年
クロアチアコロ・スレチェオリバー・ムラカールターニャ・トゥシェク (1993–96)エレナ・シュラン (1996–98)マヤ・ヴラチャリッチ (1998–2002) HRT11993年10月25日～2002年6月21日
ボリス・ミルコビッチ イヴァ・イェルコヴィッチ RTLテレビ2015年5月18日 – 2017年
チェコ共和国コロトッチパベル・プーリーチェクダリボル・ゴンディク・ホンザ・ムシル アデラ・ゴンディコヴァ・ラドカ・リュスター テレビノヴァ1996年 1997年～2002年
デンマークリュッケユレット[ 3 ]マイケル・マイヤー・ハイム (1988)ベングト・ブルク (1989–96、1997–2000)ケルド・ハイク (1996–97)ラース・ハーロウ (2000–01) ピア・ドレスナー (1988)カリーナ・「カテゴリーナ」・ヨハネソン[ 4 ] (1989–94)エロナ・シェーグレンマリア・ヒルセ (1995–2001) テレビ21988年10月1日～2001年12月31日
ミッケル・クリガー ステファニア・ポタリヴォ 2018年10月
カニャ・ナターシャ・ロルベック TV 2 チャーリー2020年1月～現在
エクアドルラ・ルエダ・デ・ラ・フォルトゥナパンチョ・カバニラ 未知 エクアビザ2004～2005年
エジプトデイレット・アル・ハヤットカリーム・コジャック ヘバ・サミール・ゴーダ ハヤト2 2012年8月19日 – 2013年
エストニアÕnneratasエミル・ルティク ケトリン・ピリメ テレビ31999～2000年
Suur lotokolmapäevマート・サンダー (2011–12)クリスチャン・ヨエカルダ (2012–13) 運河22011～2013年
フィンランドオンネンピョラオンネンピョラ VIPキム・フロア(1993 年)ヤンネ・ポルッカ(1993–2001) ティナ・ヴィエルト (1993–95)スーザン・シレン (1995–98)カティ・ジャロヤルヴィ (1998–99)サイジャ・ペイリン (1999–2001) MTV31993年1月2日～2001年8月31日
ジェスロ・ロステッドサラ・シエッピ TV52018年2月28日～2019年10月23日
クリスタル・スノー ニコ・サーリネン キツネ 2021
フランスラ・ルー・ド・ラ・フォーチュンミシェル・ロブ (1987)クリスチャン・モラン (1987–92)アレクサンドル・ドゥバンヌ (1993–94)オリヴィエ・キアボド (1995–97) アニー・プジョル (1987–94)サンドラ・ロッシ (1995)フレデリック・カルベス (1995–97) TF11987年1月5日～1997年3月28日
クリストフ・デシャバンヌ・ベンジャミン・カスタルディ(2012 年 1 月～3 月) ヴィクトリア・シルヴステッドヴァレリー・ベーグ(2012 年 1 月 - 3 月) 2006年8月7日～2012年3月23日
エリック・アントワーヌホステスなし M62025年1月27日～現在
ジョージアიღბლიანი ბორბალიイグブリアーニ ボルバリドゥータ・スキルトラーゼ・ヴァニコ・タルクニシュヴィリショレナ・ベガシビリルスタヴィ22011年3月3日～2016年9月
ドイツグリュックスラートフレデリック・マイズナーピーター・ボンドマレン・ギルツァー土1日1988年11月7日～1998年5月15日
フレデリック・マイズナー（1998–2001）トーマス・オーナー（2001–02） ソーニャ・クラウス(1998–2002)カトリン・ローベル(2002) ケーブル1998年5月18日～2002年10月31日
フレデリック・マイズナー ラモナ・ドリュース 9ライブ2004年3月1日～2005年3月5日
ヤン・ハーンイザベル・エドヴァルドソンRTLプラス2016年10月17日～2018年2月
ソーニャ・クラウス、トーマス・ヘルマンス（2023）、グイド・カンツ（2024） RTLツヴァイ2023年1月26日～現在
キンダー・グリュックスラートペトラ・ハウスバーグ 該当なし土1日 1992年5月10日 – 1993年
グリュックスラート・ガラピーター・ボンドとフレデリック・マイズナー マレン・ギルザーとガンディス・ザンボ1993～1996年
ギリシャキプロスΟ τροχός της τύχης O trochós tis tíchisジョルゴス・ポリクロニウ (1990–92)ダニス・カトラニディス (1992–94)パブロス・ハイカロス (1994–97) ステラ マノーラ (1990)クリスタ (1991–97) ANT11990年1月1日～1997年
ヤニス・コウトラキス ニキ・カルトソナ メガ1997～98年
ペトロス・ポリクロニディス ジュリア・ノヴァ (2015–18)イオシフィナ・ツォガナキ (2018–19)ヴァリア・ハツィテオドルー (2019–21)ナターサ・コウベラ (2021–) スターチャンネル2015年3月23日～現在
ハンガリーシェレンチェケレクタマス・ガイドスヴィクトル・クラウスマンドーラ・プロコップMTV11993年1月2日 – 1997年
ヴィクトール・クラウスマン・タマス・ガイドス(1997–99)アンドラーシュ・ヴィジ (1999–2001) ジェルジ・パタキ テレビ21997–2001
ヴィクトール・クラウスマン アッティラ・アルパアンドレア・シュラーク(2012) ズザ・ラツ ストーリー42011年9月19日～2012年12月31日
ティボール・カシャシドニー・ヴァン・デン・ボッシュ(2021–24)エレニ・バログ テレビ2 2021年7月19日～現在
アイスランドスヴァラドゥ・ストラックスビョルン・カールソン ブリンディス・シュラム ストード 21988～89年
インド運命の輪モハン・カプール未知 ジーテレビ1995～97年
ホイール・オブ・フォーチュン・インド[ 5 ]アクシャイ・クマール該当なしソニーのテレビ2026
インドネシアロダ・インピアンチャールズ・ボナール・シライト ヴィッキー（2001～2002年）アイク（2002年） SCTV2001年8月6日～2002年8月2日
イランچرخ شانس Charkhe Shansアラシュ・エスティラフナシム・アラブ MBCペルシア2022年4月3日～現在
イスラエルガルガル・ハマザルエレズ・タル・ギル・サスオーバーエフラット・ロテム・メイラフ・レビン・ガリット・バーグ・ルース・ゴンザレス・イングリッド・フェルドマン・タル・マン​​・シガル・シャクモン・アナト・エリメレクチャンネル21993–2000
イタリアラ・ルオタ・デッラ・フォルトゥナアウグスト「カスティ」モンデッリ ラファエラ・デ・リゾ(1987–88)ミシェル・クリップスタイン (1988) オデオンTV1987年10月19日～1988年6月25日
マイク・ボンジョルノイレニア・カリシ(1989)パオラ・バラレ(1989–95)ロベルタ・カプア(1995) [ 6 ]アントネッラ・エリア(1995–96) チャンネル51989年3月5日～1996年6月29日
クラウディア・グレゴ (1996–97)アナ・ラウラ・リバス(1997) [ 7 ]ミリアナ・トレヴィサン(1997–2002)ナンシー・コメリ(2002–03) レーテ41996年9月9日～2003年12月20日
エンリコ・パピビクトリア・シルヴステッドイタリア12007年12月10日～2009年6月19日
ジェリー・スコッティサミラ・ルイチャンネル5 2024年5月6日～現在
クルディスタン未知 2000年代
チャーシー・バクストエルファン・サラミー アジーズ・オメド クルドマックスショー 2017～2020年
レバノンドゥラブ・アル・ハジ未知 テレ・リバン1988
リトアニアライメス・ラタスサウリウス・シパリス[ 8 ] [ 9 ]未知 TV3 [ 10 ]1990年代
マレーシアロダ・インピアンハリム・オスマン (1996–2002)ハニ・モシン (2002–06) ザルダ・ザイナルアビー・アバディスペルリザ AF1イルマ・ハスミーファウジア・グースアストロリア1996–2006
キーラン ファウジア・グーステレビ32009
メキシコラ・ルーダ・デ・ラ・フォルトゥナローラ・フローレスアナスタシア星雲運河1995～97年
ラ・ルエダ・デ・ラ・スエルテラファエル・メルカダンテ曲線美のゼルマ・チェレム アステカ・ウノ2023年7月31日～2024年2月16日
モルドバロアタ・ノロクルイダン・ネグルアナスタシア・フォタチ プライム2019年11月22日～2023年2月10日
モンゴルアグシン・アグシン卵黄 未知 MNB1992年4月 – 2010年代
オランダラド・ヴァン・フォルトゥインハンス・ファン・デル・トグトレオンティン・ボルサト(1989–1994)パトリシア・リートフェルト (1994–1995)シンディ・ピエルストルーム(1996–98) RTL41989–98
カルロ・ボスハルトレオンティーネ・ボルサート 2009
アンドレ・ヘイズ・ジュニア ステファニー・テンシーSBS 62016年8月22日～2017年7月27日
ニュージーランド運命の輪フィリップ・リーシュマン（1991～1996年）サイモン・バーネット（1996年） ラナ・コック・クロフトテレビ21991年2月～1996年5月24日
ジェイソン・ガンソニア・グレイ・グリア・ロブソン（2009） TVワン2008年4月14日～2009年5月2日
北マケドニアТркало На Среќата Trkalo Na Srekataイゴール・ジャンバゾフ ナタリ・グルボヴィッチ A1チャンネル2009–11
ノルウェーリュッケジュレットラグナル・オトネス・クヌート・ビョルンセンウルリカ・ニルソン、リセ・ニルセン テレビ31990年3月13日～1993年4月16日
パナマラ・ルエダ・デ・ラ・フォルトゥナラシエル・ロドリゲス ナダージュ・エレーラTVN2001
ホルヘ・オルテガ テレメトロ2011
ペルーラ・ルーレタ・デ・ラ・スエルテクリスチャン・リベロジセラ・バルカルセル頻度の高いラテン語2011～2012年
フィリピン運命の輪ラストム・パディーヤビクトリア・ロンドン ABC 52001年11月19日～2002年5月31日
クリス・アキノザラ・アルダナとジャスミン・フィッツジェラルド ABS-CBN2008年1月14日～7月25日
ポーランドコウォ・フォルトゥニヴォイチェフ・ピヤノフスキ (1992–95)イェジ・ボンチャク(1995)アンジェイ・コピクチンスキー(1995)パヴェウ・ヴァウルゼッキ(1995)スタニスワフ・ミクルスキ(1995–98) マグダ・マスニー[ b ]TVP21992年10月2日～1998年7月
クリストフ・ティニエツ マルタ・レヴァンドフスカ[ c ]2007年10月29日～2009年10月27日
ラファウ・ブロゾフスキ（2017–19） イザベラ・クルザン (2017–24 [ d ] [ e ] ) 2017年9月11日～現在
Norbert "Norbi" Dudziuk (2019–24 [ d ] ) Izabella Krzan (2017–24 [ d ] [ e ] )
アグニエシュカ・ジェカン (2024–現在)ブワジェ・ステンセル (2024–現在)
ポルトガルア・ローダ・ダ・ソルテヘルマン・ホセルース・リタ・カンディド・モタ RTP11990年 – 1993年12月31日
ヴァネッサ・パルマシック2008年9月8日～12月
プエルトリコQuién Sabe Másダニエラ・ドロス・カルロス・エステバン・フォンセカホセ・フアン WIPR-TV2012～2015年
ルーマニアロアタ・ノロクルイダニエル・ピテイ ダイアナ・スタンク TVR11997年3月
ミハイ・カリン ユリア・フラシラ プロテレビ1997年12月～1999年5月
リビウ・ヴァルシウ (2012–13)エイドリアン・“ブルスク”・クリステア (2015–25) アナ・マリア・バルノスキ カナルD2012年6月20日～2025年9月21日
セルビアコロ・スレチェミロラド・マンディッチソラヤ・ヴチェリッチ ハッピーテレビ2015年12月21日～2016年6月21日
ウラジミール・ジョルジェヴィッチ ヴェリカ・ミハイロヴィッチ B92 [ 11 ]2025年4月21日～現在
シンガポールホイール・オブ・フォーチュン・シンガポールバーナード・リム ユーニス・オルセンメディアコープ チャンネル52002年5月8日～2003年4月2日
スロバキアKoleso šťastiaユゼフ・プロチコ・ティボル・フリスタ・ロマン・フェデル・ラコ・ヒベシュ・ロマン・ポマジボ・ピーター・マルシンSTV VTV1994～1997年
ルカシュ・アダメツ アルジュベタ・フェレンツォヴァマルキザ2016年7月25日～2017年1月23日
テレビドマ2020年1月7日～3月20日
スロベニアコロ・スレチェ水戸トレファルト ダムヤナ・ゴラヴシェク テレビSLO11989年9月30日～1990年9月29日
ゴラズド・マヴレティッチ ミリアム・ポタービン 1994
クレメン・ブチャン[ 12 ]ナターシャ・ナネヴァ[ 12 ]プラネットTV2023年2月13日～現在
南アフリカホイール・オブ・フォーチュン 南アフリカロリサン・タンデキソ ホステスなし SABC 32024年4月8日～現在
スペイン幸運のルールマイラ・ゴメス・ケンプ(1990)ラモン・ガルシア(1990 夏)イルマ・ソリアーノ (1990–91)ビゴーテ・アローセット (1991–92)メイベル・ロサーノ (1991–92)ベレン・ルエダ(1992) ダイアナ・フェルナンデス（1991～1997年） アンテナ31990年1月25日 – 1992年
フェルナンド・エステソ(1993)ヘスス・バスケス(1993–94)アンドニ・フェレーニョ (1994–95)ゴヨ・ゴンサレス (1995–96)カルロス・ロサーノ (1996–97) テレシンコ1993年1月 – 1997年
ラ・ルールタ・デ・ラ・フォルトゥナ・ジュニアシルビア・ルイス ホステスなし 1998～99年
La ruleta de la suerteホルヘ・フェルナンデスパロマ・ロペス(2006–15)ローラ・ムレ (2015–現在)バーバラ・ゴンサレス (2016–20) アンテナ3 2006年4月17日～現在
スウェーデンリッコジュレットラグナル・オトネス ウルリカ・ニルソンテレビ31990年3月13日～1993年4月16日
ミルジョンロッテリート・リッコージュレットハンス・ヴィクルンドハンナ・グラーフTV82010
タイลาภติดเลขトリップホップ・リンパパス 未知 チャンネル51983～84年
七面鳥チャルキフェレクウミット・ギュナー (1975–86)タリク・タルカン (1986–95)ハリット・クヴァンチ(1995–96)ユルド(1996)メフメト・アリ・エルビル(1997–2004, 2006, 2008–11, 2015–17)ムアゼス・エルソイ(2003)デニズ・セキとエメルムフトゥオール (2004)アルト(2004)ハムディ・アルカン (2005)ペテク・ディンソズ(2011–12)イルケル・アイルク(2014)エムレ・カライェル(2018–20)オヌル・ブユクトプチュ(2020)ジェム・ダヴラン (2024) ヤセミン・コシャル (1992–?)トゥグバ・オザイ(2015) TRT 1 (1975–92) TRT 2 (1986–92) Show TV (1992–96、2005–06、2016–17) Cine5 (1995–96) Kanal D (1997–2003、2014、2018–20) TGRT (2003–04) atv (2004)カナル 1 (2008) FOX (2008–09)フラッシュ TV (2009)スター TV (2010、2015、2017) TNT (2011–12) TV8 (2024) 1975–2006 2008–12 2014–20 2024
チャルク 2000アタマン・エルクル 未知 カナルD2000
ウクライナКолесо фортуни Кoleso fortunyユーリー・ホルブノフ ホステスなし 1+1ウクライナ2025年3月8日～現在
イギリス運命の輪ニッキー・キャンベル（1988–96）ブラッドリー・ウォルシュ（1997）ジョン・レスリー（1998–2001）ポール・ヘンディ（2001） アンジェラ・エカエッテ（1988年）キャロル・スミリー（1989年～1994年）ジェニー・パウエル（1995年～2001年）テリー・シーモア（2001年） ITV1988年7月19日～2001年12月21日
グラハム・ノートンホステスなし 2024年1月6日～現在
アメリカ合衆国ホイール・オブ・フォーチュン（オリジナル版） チャック・ウーリー(1975–81)パット・サジャック(1981–89)ロルフ・ベニルシュケ(1989) スーザン・スタッフォード（1975–82）ヴァンナ・ホワイト（1982–89） NBC1975年1月6日～1989年6月30日
ボブ・ゴーンヴァンナ・ホワイト CBS1989年7月17日～1991年1月11日
NBC 1991年1月14日～9月20日
パット・サジャック(1983–2024)ライアン・シークレスト(2024–現在) シンジケーション1983年9月19日～現在
ホイール2000デビッド・シドニ タニカ・レイ（「サイバー・ルーシー」役） CBS1997年9月13日～1998年2月7日
セレブの運命の輪パット・サジャック (2021–2025)ライアン・シークレスト (2025–現在) ヴァンナ・ホワイト ABC2021年1月7日～現在
ウルグアイラ・ルーレタ・デ・ラ・スエルテラファ・ビジャヌエバ ロクサーヌ・マチン テレドス2020年8月11日～2022年3月1日
ベネズエララ・エストレラ・デ・ラ・フォルトゥナオーランド ウルダネータコリーナ アゾパルドルイス ベラスコフアン マヌエル モンテシノス マル・ウィンクルマン ベネビシオン1984～89年
ベトナムチエック ノン クディエ[ f ]ライ・ヴァン・サム (2001)チャン・ロン・ヴー (2001–06)ファン・トゥアン・トゥー (2006–13)ルー・ミン・ヴー (2013)ダン・トゥン (2014–15)ブイ・ドゥク・バオ (2015–16) Phạm Thu Hằng (2001–03) Hương Giang (2003–07) Võ Thuận Sơn (「MaiKa」として) (2007–09) [ 13 ] Hồng Nhung (2009–16) VTV32001年5月12日 – 2016年12月24日[ 14 ]
注記
  1. ^各エピソードで有名人ゲストがその役を演じる
  2. ^ 1997年、マグダ・マズニーの妊娠のため、アンナ・サムシオネクが2か月間彼女の代理を務めた。
  3. ^旧姓：レヴァンドフスカ。結婚後の名前はピエカルスカ。 「マグダ」と呼ばれることが多い。
  4. ^ a b cノルビとクルザンの最後のエピソードは2023年に収録され、2024年に放送されました。
  5. ^ a bクルザンは当初は司会者としてのみ務めていたが、徐々に共同司会者に昇進した。
  6. ^米国のWheel 2000 （2007～2009年）に類似
国際的に無許可で翻案された作品の完全なリスト
地域または国 ローカル名 ホスト ホステス ネットワーク 日付
マレーシアローラーカタ[ 15 ]ファリン・アフマド ディーバ・ハリル 素晴らしいテレビ 2021
ロシアПоле чудес Pole Chudesウラジスラフ・リチェフ(1990–91)レオニード・ヤクボヴィッチ(1991–現在)ヴァルディス・ペルシュ(2002 年 12 月 27 日) リンマ・アガフォシナ (1997–現在) 1テレビ1990年10月26日～現在
台湾嚦咕嚦咕樂翻天Lì gū lì gū lè fāntiān 未知 スターTV 2000年代
全民字多星Quánmín zì duō xīng (漢字の賢者) 未知 2011年1月1日～7月1日
タイเกมปริศนาスッティポン・タドピタックル 未知 チャンネル32000年11月2日～2001年9月27日

参照

参考文献

  1. ^ Knox, David (2023年10月24日). “2024 Upfronts: 10 / Paramount+” . TV Tonight . 2023年10月26日閲覧。
  2. ^ "1970-1989 " . VRT.be.
  3. ^ “フン・ブリバー「Lykkehjulets」nye Kategorina” . www.tvguide.dk (デンマーク語)。 2019-11-20 。2022 年 4 月 24 日に取得。
  4. ^ “Ny 'Lykkehjulet'-vært forsvarer sin rolle: - Jeg er ikke en udstillingsdukke - TV 2" . underholdning.tv2.dk (デンマーク語)。 2020-01-07 。2022 年 4 月 24 日に取得。
  5. ^アクシャイ・クマールがインド版『ホイール・オブ・フォーチュン』の司会を務める。大いに楽しめると確信している
  6. ^代理ホステス
  7. ^代理ホステス
  8. ^ “Žinomi vyrai papasakojo apie įkyrių gerbėjų dovanas: nuo kotletų iki įsukamų lempučių ar kojinių” . tv3.lt。
  9. ^ “Televizija S.Sipariui įdomesnė už teatrą” .デルフィ ベイダイ。
  10. ^ “Atgal į praeitį: įspppudingiausios TV3 20 メット当たりのプロジェクト” . www.lrytas.lt。
  11. ^ [1]
  12. ^ a b "Vrača se Kolo sreče" .
  13. ^ “Chiếc nón kỳ diệu (VTV3) (2007): NTHằng + TTLoan + NĐPhúc (フル)” .ユーチューブ。 2022 年 1 月 15 日。
  14. ^ "「Chiếc nón kỳ diệu」 đột ngột tuyên bố dừng phat song」。
  15. ^ “ローラーカタ 第1話” .ユーチューブ。 2021年5月20日。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=International_versions_of_Wheel_of_Fortune&oldid=1333015247」より取得

ホイール・オブ・フォーチュンが放送されている/放送された国の地図
  現在放送中
  以前のバージョン

『ホイール・オブ・フォーチュン』は、マーヴ・グリフィンが制作したアメリカのテレビゲーム番組で、1975年に初放送され、1983年からはシンジケート版が放送されています。初回放送以来、この番組は国際的に何度か翻案されてきました。1975年版は1981年にオーストラリアで初放送され、1988年にはイギリスで初放送されました。また、世界各国でも翻案されています。

国際版

伝説：

 現在放送中 
 確認待ち 
 ステータス不明 
 今後のシーズン 
 放送終了 
国際的に認可された翻案の完全なリスト
地域または国 ローカル名 ホスト ホステスまたは共同ホスト ネットワーク 放送日
アラブ世界فالك طيب Falak Tayebヤセル・アル・サッカフ タイマ・アル＝カティーブ・サビーネ・ハーレド MBC 12022年1月23日～現在
アルゼンチンLa Rueda De La Fortuna ( Todo al 9のコーナーとして放送) ベルゴ・カランブラマリア・カランブラ運河91988～1992年
ティエンポ・リミテヘラルド・ソフォヴィッチ(2005–06)アレハンドロ・ファンティーノ(2007) ヴァレリア・ウルキ・アグスティナ・ヴィコリ・イヴァンナ・アルバレス アメリカTV2005～2007年
La Ruleta de tus Sueñosパメラ・ダヴィッド ルーカス・ロチサーノ 2021年9月13日～2022年3月7日
オーストラリア運命の輪アーニー・シグリー（1981–84）ジョン・バージェス（1984–96）トニー・バーバー（1996）ロブ・エリオット（1997–2003）スティーブ・オエムケ（2004–05）ラリー・エムダー（2006） アドリアナ・ゼニデス（1981–96, 1997–99）ケリー・フレンド（1996–97）ソフィー・ファルキナー（1999–2005）ローラ・ソルタン（2006） セブンネットワーク1981年7月21日～2006年7月28日
ミリオンダラー・ホイール・オブ・フォーチュンティム・キャンベルケリー・ランドリー ナインネットワーク2008年5月26日～6月27日
ホイール・オブ・フォーチュン・オーストラリアグラハム・ノートンホステスなし ネットワーク10 [ 1 ]2024年11月25日～現在
ベルギー（フランダース） ヘット・ラッド・デア・フォルトゥインマイク・ヴェルドレン未知 BRT1976年[ 2 ]
ラド・ヴァン・フォルトゥインウォルター・カピオー(1989–94)バート・カエル(1994–97) オーロール・ドベレア (1989)ベ・デ・メイエールエルス・ヴァン・ダイク (1995)デボラ・オストレガヴァレリー・レイメーカーズ VTM1989–97
ウォルター・グルータースケーン・ワーターズ リュック・アッペルモント(2004–06)バート・ファン・デン・ボッシェゾーイ・ヴァン・ガステル 2004～2006年
ヘット・ラドピーター・ヴァン・デ・ヴェイル常勤アシスタントなし[ a ]ヴィアー2020年～現在
ブラジルロレトランドシルヴィオ・サントスマリサ・テイシェイラ (1982–91)クラウディア・バローネ (1991–2003) SBT1981年8月23日～2003年9月26日
ローダ・ア・ローダシルビオ・サントス (2003–11、2013–19、2021)パトリシア・アブラバネル (2012–17、2021–24)レベッカ・アブラバネル (2017–20、2022–現在)ルイス・リカルド (2008–17、2019、2021)シルビア・アブラバネル(2016–17) パトリシア サルバドール (2003–11)ダイアン アメンドラ (2012–14)リミーニャ (2005、2012)パトリシア アブラバネル (2013) 2003年10月13日～現在
ブルガリアコレロト ナ カスメタКолелото на късметаルメン・ルカノフ ジャスミナ・トシュコワ ノヴァテレビ2010年1月18日
カナダ （ケベック州） ラ・ルー・チャンスーズドナルド・ロートレック ライン・サラザン TQS1989年5月1日～1992年5月29日
カンボジア未知 CTN2009
チリラ・ルエダ・デ・ラ・フォルトゥナロドルフォ・トレアルバ エリサ・デ・ララエチェア 運河131979
ラ・ルエダ・デ・ラ・スエルテダイアナ・ボロッコヤイル・ジュリ 2018年10月19日～2019年2月16日
コロンビアラ・ルエダ・デ・ラ・フォルトゥナマウロ・ウルキホ ローラ・トボン カラコルTV1998～99年
ゴンサロ・ビバンコ RCN2012～2013年
クロアチアコロ・スレチェオリバー・ムラカールターニャ・トゥシェク (1993–96)エレナ・シュラン (1996–98)マヤ・ヴラチャリッチ (1998–2002) HRT11993年10月25日～2002年6月21日
ボリス・ミルコビッチ イヴァ・イェルコヴィッチ RTLテレビ2015年5月18日 – 2017年
チェコ共和国コロトッチパベル・プーリーチェクダリボル・ゴンディク・ホンザ・ムシル アデラ・ゴンディコヴァ・ラドカ・リュスター テレビノヴァ1996年 1997年～2002年
デンマークリュッケユレット[ 3 ]マイケル・マイヤー・ハイム (1988)ベングト・ブルク (1989–96、1997–2000)ケルド・ハイク (1996–97)ラース・ハーロウ (2000–01) ピア・ドレスナー (1988)カリーナ・「カテゴリーナ」・ヨハネソン[ 4 ] (1989–94)エロナ・シェーグレンマリア・ヒルセ (1995–2001) テレビ21988年10月1日～2001年12月31日
ミッケル・クリガー ステファニア・ポタリヴォ 2018年10月
カニャ・ナターシャ・ロルベック TV 2 チャーリー2020年1月～現在
エクアドルラ・ルエダ・デ・ラ・フォルトゥナパンチョ・カバニラ 未知 エクアビザ2004～2005年
エジプトデイレット・アル・ハヤットカリーム・コジャック ヘバ・サミール・ゴーダ ハヤト2 2012年8月19日 – 2013年
エストニアÕnneratasエミル・ルティク ケトリン・ピリメ テレビ31999～2000年
Suur lotokolmapäevマート・サンダー (2011–12)クリスチャン・ヨエカルダ (2012–13) 運河22011～2013年
フィンランドオンネンピョラオンネンピョラ VIPキム・フロア(1993 年)ヤンネ・ポルッカ(1993–2001) ティナ・ヴィエルト (1993–95)スーザン・シレン (1995–98)カティ・ジャロヤルヴィ (1998–99)サイジャ・ペイリン (1999–2001) MTV31993年1月2日～2001年8月31日
ジェスロ・ロステッドサラ・シエッピ TV52018年2月28日～2019年10月23日
クリスタル・スノー ニコ・サーリネン キツネ 2021
フランスラ・ルー・ド・ラ・フォーチュンミシェル・ロブ (1987)クリスチャン・モラン (1987–92)アレクサンドル・ドゥバンヌ (1993–94)オリヴィエ・キアボド (1995–97) アニー・プジョル (1987–94)サンドラ・ロッシ (1995)フレデリック・カルベス (1995–97) TF11987年1月5日～1997年3月28日
クリストフ・デシャバンヌ・ベンジャミン・カスタルディ(2012 年 1 月～3 月) ヴィクトリア・シルヴステッドヴァレリー・ベーグ(2012 年 1 月 - 3 月) 2006年8月7日～2012年3月23日
エリック・アントワーヌホステスなし M62025年1月27日～現在
ジョージアიღბლიანი ბორბალიイグブリアーニ ボルバリドゥータ・スキルトラーゼ・ヴァニコ・タルクニシュヴィリショレナ・ベガシビリルスタヴィ22011年3月3日～2016年9月
ドイツグリュックスラートフレデリック・マイズナーピーター・ボンドマレン・ギルツァー土1日1988年11月7日～1998年5月15日
フレデリック・マイズナー（1998–2001）トーマス・オーナー（2001–02） ソーニャ・クラウス(1998–2002)カトリン・ローベル(2002) ケーブル1998年5月18日～2002年10月31日
フレデリック・マイズナー ラモナ・ドリュース 9ライブ2004年3月1日～2005年3月5日
ヤン・ハーンイザベル・エドヴァルドソンRTLプラス2016年10月17日～2018年2月
ソーニャ・クラウス、トーマス・ヘルマンス（2023）、グイド・カンツ（2024） RTLツヴァイ2023年1月26日～現在
キンダー・グリュックスラートペトラ・ハウスバーグ 該当なし土1日 1992年5月10日 – 1993年
グリュックスラート・ガラピーター・ボンドとフレデリック・マイズナー マレン・ギルザーとガンディス・ザンボ1993～1996年
ギリシャキプロスΟ τροχός της τύχης O trochós tis tíchisジョルゴス・ポリクロニウ (1990–92)ダニス・カトラニディス (1992–94)パブロス・ハイカロス (1994–97) ステラ マノーラ (1990)クリスタ (1991–97) ANT11990年1月1日～1997年
ヤニス・コウトラキス ニキ・カルトソナ メガ1997～98年
ペトロス・ポリクロニディス ジュリア・ノヴァ (2015–18)イオシフィナ・ツォガナキ (2018–19)ヴァリア・ハツィテオドルー (2019–21)ナターサ・コウベラ (2021–) スターチャンネル2015年3月23日～現在
ハンガリーシェレンチェケレクタマス・ガイドスヴィクトル・クラウスマンドーラ・プロコップMTV11993年1月2日 – 1997年
ヴィクトール・クラウスマン・タマス・ガイドス(1997–99)アンドラーシュ・ヴィジ (1999–2001) ジェルジ・パタキ テレビ21997–2001
ヴィクトール・クラウスマン アッティラ・アルパアンドレア・シュラーク(2012) ズザ・ラツ ストーリー42011年9月19日～2012年12月31日
ティボール・カシャシドニー・ヴァン・デン・ボッシュ(2021–24)エレニ・バログ テレビ2 2021年7月19日～現在
アイスランドスヴァラドゥ・ストラックスビョルン・カールソン ブリンディス・シュラム ストード 21988～89年
インド運命の輪モハン・カプール未知 ジーテレビ1995～97年
ホイール・オブ・フォーチュン・インド[ 5 ]アクシャイ・クマール該当なしソニーのテレビ2026
インドネシアロダ・インピアンチャールズ・ボナール・シライト ヴィッキー（2001～2002年）アイク（2002年） SCTV2001年8月6日～2002年8月2日
イランچرخ شانس Charkhe Shansアラシュ・エスティラフナシム・アラブ MBCペルシア2022年4月3日～現在
イスラエルガルガル・ハマザルエレズ・タル・ギル・サスオーバーエフラット・ロテム・メイラフ・レビン・ガリット・バーグ・ルース・ゴンザレス・イングリッド・フェルドマン・タル・マン​​・シガル・シャクモン・アナト・エリメレクチャンネル21993–2000
イタリアラ・ルオタ・デッラ・フォルトゥナアウグスト「カスティ」モンデッリ ラファエラ・デ・リゾ(1987–88)ミシェル・クリップスタイン (1988) オデオンTV1987年10月19日～1988年6月25日
マイク・ボンジョルノイレニア・カリシ(1989)パオラ・バラレ(1989–95)ロベルタ・カプア(1995) [ 6 ]アントネッラ・エリア(1995–96) チャンネル51989年3月5日～1996年6月29日
クラウディア・グレゴ (1996–97)アナ・ラウラ・リバス(1997) [ 7 ]ミリアナ・トレヴィサン(1997–2002)ナンシー・コメリ(2002–03) レーテ41996年9月9日～2003年12月20日
エンリコ・パピビクトリア・シルヴステッドイタリア12007年12月10日～2009年6月19日
ジェリー・スコッティサミラ・ルイチャンネル5 2024年5月6日～現在
クルディスタン未知 2000年代
チャーシー・バクストエルファン・サラミー アジーズ・オメド クルドマックスショー 2017～2020年
レバノンドゥラブ・アル・ハジ未知 テレ・リバン1988
リトアニアライメス・ラタスサウリウス・シパリス[ 8 ] [ 9 ]未知 TV3 [ 10 ]1990年代
マレーシアロダ・インピアンハリム・オスマン (1996–2002)ハニ・モシン (2002–06) ザルダ・ザイナルアビー・アバディスペルリザ AF1イルマ・ハスミーファウジア・グースアストロリア1996–2006
キーラン ファウジア・グーステレビ32009
メキシコラ・ルーダ・デ・ラ・フォルトゥナローラ・フローレスアナスタシア星雲運河1995～97年
ラ・ルエダ・デ・ラ・スエルテラファエル・メルカダンテ曲線美のゼルマ・チェレム アステカ・ウノ2023年7月31日～2024年2月16日
モルドバロアタ・ノロクルイダン・ネグルアナスタシア・フォタチ プライム2019年11月22日～2023年2月10日
モンゴルアグシン・アグシン卵黄 未知 MNB1992年4月 – 2010年代
オランダラド・ヴァン・フォルトゥインハンス・ファン・デル・トグトレオンティン・ボルサト(1989–1994)パトリシア・リートフェルト (1994–1995)シンディ・ピエルストルーム(1996–98) RTL41989–98
カルロ・ボスハルトレオンティーネ・ボルサート 2009
アンドレ・ヘイズ・ジュニア ステファニー・テンシーSBS 62016年8月22日～2017年7月27日
ニュージーランド運命の輪フィリップ・リーシュマン（1991～1996年）サイモン・バーネット（1996年） ラナ・コック・クロフトテレビ21991年2月～1996年5月24日
ジェイソン・ガンソニア・グレイ・グリア・ロブソン（2009） TVワン2008年4月14日～2009年5月2日
北マケドニアТркало На Среќата Trkalo Na Srekataイゴール・ジャンバゾフ ナタリ・グルボヴィッチ A1チャンネル2009–11
ノルウェーリュッケジュレットラグナル・オトネス・クヌート・ビョルンセンウルリカ・ニルソン、リセ・ニルセン テレビ31990年3月13日～1993年4月16日
パナマラ・ルエダ・デ・ラ・フォルトゥナラシエル・ロドリゲス ナダージュ・エレーラTVN2001
ホルヘ・オルテガ テレメトロ2011
ペルーラ・ルーレタ・デ・ラ・スエルテクリスチャン・リベロジセラ・バルカルセル頻度の高いラテン語2011～2012年
フィリピン運命の輪ラストム・パディーヤビクトリア・ロンドン ABC 52001年11月19日～2002年5月31日
クリス・アキノザラ・アルダナとジャスミン・フィッツジェラルド ABS-CBN2008年1月14日～7月25日
ポーランドコウォ・フォルトゥニヴォイチェフ・ピヤノフスキ (1992–95)イェジ・ボンチャク(1995)アンジェイ・コピクチンスキー(1995)パヴェウ・ヴァウルゼッキ(1995)スタニスワフ・ミクルスキ(1995–98) マグダ・マスニー[ b ]TVP21992年10月2日～1998年7月
クリストフ・ティニエツ マルタ・レヴァンドフスカ[ c ]2007年10月29日～2009年10月27日
ラファウ・ブロゾフスキ（2017–19） イザベラ・クルザン (2017–24 [ d ] [ e ] ) 2017年9月11日～現在
Norbert "Norbi" Dudziuk (2019–24 [ d ] ) Izabella Krzan (2017–24 [ d ] [ e ] )
アグニエシュカ・ジェカン (2024–現在)ブワジェ・ステンセル (2024–現在)
ポルトガルア・ローダ・ダ・ソルテヘルマン・ホセルース・リタ・カンディド・モタ RTP11990年 – 1993年12月31日
ヴァネッサ・パルマシック2008年9月8日～12月
プエルトリコQuién Sabe Másダニエラ・ドロス・カルロス・エステバン・フォンセカホセ・フアン WIPR-TV2012～2015年
ルーマニアロアタ・ノロクルイダニエル・ピテイ ダイアナ・スタンク TVR11997年3月
ミハイ・カリン ユリア・フラシラ プロテレビ1997年12月～1999年5月
リビウ・ヴァルシウ (2012–13)エイドリアン・“ブルスク”・クリステア (2015–25) アナ・マリア・バルノスキ カナルD2012年6月20日～2025年9月21日
セルビアコロ・スレチェミロラド・マンディッチソラヤ・ヴチェリッチ ハッピーテレビ2015年12月21日～2016年6月21日
ウラジミール・ジョルジェヴィッチ ヴェリカ・ミハイロヴィッチ B92 [ 11 ]2025年4月21日～現在
シンガポールホイール・オブ・フォーチュン・シンガポールバーナード・リム ユーニス・オルセンメディアコープ チャンネル52002年5月8日～2003年4月2日
スロバキアKoleso šťastiaユゼフ・プロチコ・ティボル・フリスタ・ロマン・フェデル・ラコ・ヒベシュ・ロマン・ポマジボ・ピーター・マルシンSTV VTV1994～1997年
ルカシュ・アダメツ アルジュベタ・フェレンツォヴァマルキザ2016年7月25日～2017年1月23日
テレビドマ2020年1月7日～3月20日
スロベニアコロ・スレチェ水戸トレファルト ダムヤナ・ゴラヴシェク テレビSLO11989年9月30日～1990年9月29日
ゴラズド・マヴレティッチ ミリアム・ポタービン 1994
クレメン・ブチャン[ 12 ]ナターシャ・ナネヴァ[ 12 ]プラネットTV2023年2月13日～現在
南アフリカホイール・オブ・フォーチュン 南アフリカロリサン・タンデキソ ホステスなし SABC 32024年4月8日～現在
スペイン幸運のルールマイラ・ゴメス・ケンプ(1990)ラモン・ガルシア(1990 夏)イルマ・ソリアーノ (1990–91)ビゴーテ・アローセット (1991–92)メイベル・ロサーノ (1991–92)ベレン・ルエダ(1992) ダイアナ・フェルナンデス（1991～1997年） アンテナ31990年1月25日 – 1992年
フェルナンド・エステソ(1993)ヘスス・バスケス(1993–94)アンドニ・フェレーニョ (1994–95)ゴヨ・ゴンサレス (1995–96)カルロス・ロサーノ (1996–97) テレシンコ1993年1月 – 1997年
ラ・ルールタ・デ・ラ・フォルトゥナ・ジュニアシルビア・ルイス ホステスなし 1998～99年
La ruleta de la suerteホルヘ・フェルナンデスパロマ・ロペス(2006–15)ローラ・ムレ (2015–現在)バーバラ・ゴンサレス (2016–20) アンテナ3 2006年4月17日～現在
スウェーデンリッコジュレットラグナル・オトネス ウルリカ・ニルソンテレビ31990年3月13日～1993年4月16日
ミルジョンロッテリート・リッコージュレットハンス・ヴィクルンドハンナ・グラーフTV82010
タイลาภติดเลขトリップホップ・リンパパス 未知 チャンネル51983～84年
七面鳥チャルキフェレクウミット・ギュナー (1975–86)タリク・タルカン (1986–95)ハリット・クヴァンチ(1995–96)ユルド(1996)メフメト・アリ・エルビル(1997–2004, 2006, 2008–11, 2015–17)ムアゼス・エルソイ(2003)デニズ・セキとエメルムフトゥオール (2004)アルト(2004)ハムディ・アルカン (2005)ペテク・ディンソズ(2011–12)イルケル・アイルク(2014)エムレ・カライェル(2018–20)オヌル・ブユクトプチュ(2020)ジェム・ダヴラン (2024) ヤセミン・コシャル (1992–?)トゥグバ・オザイ(2015) TRT 1 (1975–92) TRT 2 (1986–92) Show TV (1992–96、2005–06、2016–17) Cine5 (1995–96) Kanal D (1997–2003、2014、2018–20) TGRT (2003–04) atv (2004)カナル 1 (2008) FOX (2008–09)フラッシュ TV (2009)スター TV (2010、2015、2017) TNT (2011–12) TV8 (2024) 1975–2006 2008–12 2014–20 2024
チャルク 2000アタマン・エルクル 未知 カナルD2000
ウクライナКолесо фортуни Кoleso fortunyユーリー・ホルブノフ ホステスなし 1+1ウクライナ2025年3月8日～現在
イギリス運命の輪ニッキー・キャンベル（1988–96）ブラッドリー・ウォルシュ（1997）ジョン・レスリー（1998–2001）ポール・ヘンディ（2001） アンジェラ・エカエッテ（1988年）キャロル・スミリー（1989年～1994年）ジェニー・パウエル（1995年～2001年）テリー・シーモア（2001年） ITV1988年7月19日～2001年12月21日
グラハム・ノートンホステスなし 2024年1月6日～現在
アメリカ合衆国ホイール・オブ・フォーチュン（オリジナル版） チャック・ウーリー(1975–81)パット・サジャック(1981–89)ロルフ・ベニルシュケ(1989) スーザン・スタッフォード（1975–82）ヴァンナ・ホワイト（1982–89） NBC1975年1月6日～1989年6月30日
ボブ・ゴーンヴァンナ・ホワイト CBS1989年7月17日～1991年1月11日
NBC 1991年1月14日～9月20日
パット・サジャック(1983–2024)ライアン・シークレスト(2024–現在) シンジケーション1983年9月19日～現在
ホイール2000デビッド・シドニ タニカ・レイ（「サイバー・ルーシー」役） CBS1997年9月13日～1998年2月7日
セレブの運命の輪パット・サジャック (2021–2025)ライアン・シークレスト (2025–現在) ヴァンナ・ホワイト ABC2021年1月7日～現在
ウルグアイラ・ルーレタ・デ・ラ・スエルテラファ・ビジャヌエバ ロクサーヌ・マチン テレドス2020年8月11日～2022年3月1日
ベネズエララ・エストレラ・デ・ラ・フォルトゥナオーランド ウルダネータコリーナ アゾパルドルイス ベラスコフアン マヌエル モンテシノス マル・ウィンクルマン ベネビシオン1984～89年
ベトナムチエック ノン クディエ[ f ]ライ・ヴァン・サム (2001)チャン・ロン・ヴー (2001–06)ファン・トゥアン・トゥー (2006–13)ルー・ミン・ヴー (2013)ダン・トゥン (2014–15)ブイ・ドゥク・バオ (2015–16) Phạm Thu Hằng (2001–03) Hương Giang (2003–07) Võ Thuận Sơn (「MaiKa」として) (2007–09) [ 13 ] Hồng Nhung (2009–16) VTV32001年5月12日 – 2016年12月24日[ 14 ]
注記
  1. ^各エピソードで有名人ゲストがその役を演じる
  2. ^ 1997年、マグダ・マズニーの妊娠のため、アンナ・サムシオネクが2か月間彼女の代理を務めた。
  3. ^旧姓：レヴァンドフスカ。結婚後の名前はピエカルスカ。 「マグダ」と呼ばれることが多い。
  4. ^ a b cノルビとクルザンの最後のエピソードは2023年に収録され、2024年に放送されました。
  5. ^ a bクルザンは当初は司会者としてのみ務めていたが、徐々に共同司会者に昇進した。
  6. ^米国のWheel 2000 （2007～2009年）に類似
国際的に無許可で翻案された作品の完全なリスト
地域または国 ローカル名 ホスト ホステス ネットワーク 日付
マレーシアローラーカタ[ 15 ]ファリン・アフマド ディーバ・ハリル 素晴らしいテレビ 2021
ロシアПоле чудес Pole Chudesウラジスラフ・リチェフ(1990–91)レオニード・ヤクボヴィッチ(1991–現在)ヴァルディス・ペルシュ(2002 年 12 月 27 日) リンマ・アガフォシナ (1997–現在) 1テレビ1990年10月26日～現在
台湾嚦咕嚦咕樂翻天Lì gū lì gū lè fāntiān 未知 スターTV 2000年代
全民字多星Quánmín zì duō xīng (漢字の賢者) 未知 2011年1月1日～7月1日
タイเกมปริศนาスッティポン・タドピタックル 未知 チャンネル32000年11月2日～2001年9月27日

参照

参考文献

  1. ^ Knox, David (2023年10月24日). “2024 Upfronts: 10 / Paramount+” . TV Tonight . 2023年10月26日閲覧。
  2. ^ "1970-1989 " . VRT.be.
  3. ^ “フン・ブリバー「Lykkehjulets」nye Kategorina” . www.tvguide.dk (デンマーク語)。 2019-11-20 。2022 年 4 月 24 日に取得。
  4. ^ “Ny 'Lykkehjulet'-vært forsvarer sin rolle: - Jeg er ikke en udstillingsdukke - TV 2" . underholdning.tv2.dk (デンマーク語)。 2020-01-07 。2022 年 4 月 24 日に取得。
  5. ^アクシャイ・クマールがインド版『ホイール・オブ・フォーチュン』の司会を務める。大いに楽しめると確信している
  6. ^代理ホステス
  7. ^代理ホステス
  8. ^ “Žinomi vyrai papasakojo apie įkyrių gerbėjų dovanas: nuo kotletų iki įsukamų lempučių ar kojinių” . tv3.lt。
  9. ^ “Televizija S.Sipariui įdomesnė už teatrą” .デルフィ ベイダイ。
  10. ^ “Atgal į praeitį: įspppudingiausios TV3 20 メット当たりのプロジェクト” . www.lrytas.lt。
  11. ^ [1]
  12. ^ a b "Vrača se Kolo sreče" .
  13. ^ “Chiếc nón kỳ diệu (VTV3) (2007): NTHằng + TTLoan + NĐPhúc (フル)” .ユーチューブ。 2022 年 1 月 15 日。
  14. ^ "「Chiếc nón kỳ diệu」 đột ngột tuyên bố dừng phat song」。
  15. ^ “ローラーカタ 第1話” .ユーチューブ。 2021年5月20日。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=International_versions_of_Wheel_of_Fortune&oldid=1333015247」より取得

ホイール・オブ・フォーチュンが放送されている/放送された国の地図
  現在放送中
  以前のバージョン

『ホイール・オブ・フォーチュン』は、マーヴ・グリフィンが制作したアメリカのテレビゲーム番組で、1975年に初放送され、1983年からはシンジケート版が放送されています。初回放送以来、この番組は国際的に何度か翻案されてきました。1975年版は1981年にオーストラリアで初放送され、1988年にはイギリスで初放送されました。また、世界各国でも翻案されています。

国際版

伝説：

 現在放送中 
 確認待ち 
 ステータス不明 
 今後のシーズン 
 放送終了 
国際的に認可された翻案の完全なリスト
地域または国 ローカル名 ホスト ホステスまたは共同ホスト ネットワーク 放送日
アラブ世界فالك طيب Falak Tayebヤセル・アル・サッカフ タイマ・アル＝カティーブ・サビーネ・ハーレド MBC 12022年1月23日～現在
アルゼンチンLa Rueda De La Fortuna ( Todo al 9のコーナーとして放送) ベルゴ・カランブラマリア・カランブラ運河91988～1992年
ティエンポ・リミテヘラルド・ソフォヴィッチ(2005–06)アレハンドロ・ファンティーノ(2007) ヴァレリア・ウルキ・アグスティナ・ヴィコリ・イヴァンナ・アルバレス アメリカTV2005～2007年
La Ruleta de tus Sueñosパメラ・ダヴィッド ルーカス・ロチサーノ 2021年9月13日～2022年3月7日
オーストラリア運命の輪アーニー・シグリー（1981–84）ジョン・バージェス（1984–96）トニー・バーバー（1996）ロブ・エリオット（1997–2003）スティーブ・オエムケ（2004–05）ラリー・エムダー（2006） アドリアナ・ゼニデス（1981–96, 1997–99）ケリー・フレンド（1996–97）ソフィー・ファルキナー（1999–2005）ローラ・ソルタン（2006） セブンネットワーク1981年7月21日～2006年7月28日
ミリオンダラー・ホイール・オブ・フォーチュンティム・キャンベルケリー・ランドリー ナインネットワーク2008年5月26日～6月27日
ホイール・オブ・フォーチュン・オーストラリアグラハム・ノートンホステスなし ネットワーク10 [ 1 ]2024年11月25日～現在
ベルギー（フランダース） ヘット・ラッド・デア・フォルトゥインマイク・ヴェルドレン未知 BRT1976年[ 2 ]
ラド・ヴァン・フォルトゥインウォルター・カピオー(1989–94)バート・カエル(1994–97) オーロール・ドベレア (1989)ベ・デ・メイエールエルス・ヴァン・ダイク (1995)デボラ・オストレガヴァレリー・レイメーカーズ VTM1989–97
ウォルター・グルータースケーン・ワーターズ リュック・アッペルモント(2004–06)バート・ファン・デン・ボッシェゾーイ・ヴァン・ガステル 2004～2006年
ヘット・ラドピーター・ヴァン・デ・ヴェイル常勤アシスタントなし[ a ]ヴィアー2020年～現在
ブラジルロレトランドシルヴィオ・サントスマリサ・テイシェイラ (1982–91)クラウディア・バローネ (1991–2003) SBT1981年8月23日～2003年9月26日
ローダ・ア・ローダシルビオ・サントス (2003–11、2013–19、2021)パトリシア・アブラバネル (2012–17、2021–24)レベッカ・アブラバネル (2017–20、2022–現在)ルイス・リカルド (2008–17、2019、2021)シルビア・アブラバネル(2016–17) パトリシア サルバドール (2003–11)ダイアン アメンドラ (2012–14)リミーニャ (2005、2012)パトリシア アブラバネル (2013) 2003年10月13日～現在
ブルガリアコレロト ナ カスメタКолелото на късметаルメン・ルカノフ ジャスミナ・トシュコワ ノヴァテレビ2010年1月18日
カナダ （ケベック州） ラ・ルー・チャンスーズドナルド・ロートレック ライン・サラザン TQS1989年5月1日～1992年5月29日
カンボジア未知 CTN2009
チリラ・ルエダ・デ・ラ・フォルトゥナロドルフォ・トレアルバ エリサ・デ・ララエチェア 運河131979
ラ・ルエダ・デ・ラ・スエルテダイアナ・ボロッコヤイル・ジュリ 2018年10月19日～2019年2月16日
コロンビアラ・ルエダ・デ・ラ・フォルトゥナマウロ・ウルキホ ローラ・トボン カラコルTV1998～99年
ゴンサロ・ビバンコ RCN2012～2013年
クロアチアコロ・スレチェオリバー・ムラカールターニャ・トゥシェク (1993–96)エレナ・シュラン (1996–98)マヤ・ヴラチャリッチ (1998–2002) HRT11993年10月25日～2002年6月21日
ボリス・ミルコビッチ イヴァ・イェルコヴィッチ RTLテレビ2015年5月18日 – 2017年
チェコ共和国コロトッチパベル・プーリーチェクダリボル・ゴンディク・ホンザ・ムシル アデラ・ゴンディコヴァ・ラドカ・リュスター テレビノヴァ1996年 1997年～2002年
デンマークリュッケユレット[ 3 ]マイケル・マイヤー・ハイム (1988)ベングト・ブルク (1989–96、1997–2000)ケルド・ハイク (1996–97)ラース・ハーロウ (2000–01) ピア・ドレスナー (1988)カリーナ・「カテゴリーナ」・ヨハネソン[ 4 ] (1989–94)エロナ・シェーグレンマリア・ヒルセ (1995–2001) テレビ21988年10月1日～2001年12月31日
ミッケル・クリガー ステファニア・ポタリヴォ 2018年10月
カニャ・ナターシャ・ロルベック TV 2 チャーリー2020年1月～現在
エクアドルラ・ルエダ・デ・ラ・フォルトゥナパンチョ・カバニラ 未知 エクアビザ2004～2005年
エジプトデイレット・アル・ハヤットカリーム・コジャック ヘバ・サミール・ゴーダ ハヤト2 2012年8月19日 – 2013年
エストニアÕnneratasエミル・ルティク ケトリン・ピリメ テレビ31999～2000年
Suur lotokolmapäevマート・サンダー (2011–12)クリスチャン・ヨエカルダ (2012–13) 運河22011～2013年
フィンランドオンネンピョラオンネンピョラ VIPキム・フロア(1993 年)ヤンネ・ポルッカ(1993–2001) ティナ・ヴィエルト (1993–95)スーザン・シレン (1995–98)カティ・ジャロヤルヴィ (1998–99)サイジャ・ペイリン (1999–2001) MTV31993年1月2日～2001年8月31日
ジェスロ・ロステッドサラ・シエッピ TV52018年2月28日～2019年10月23日
クリスタル・スノー ニコ・サーリネン キツネ 2021
フランスラ・ルー・ド・ラ・フォーチュンミシェル・ロブ (1987)クリスチャン・モラン (1987–92)アレクサンドル・ドゥバンヌ (1993–94)オリヴィエ・キアボド (1995–97) アニー・プジョル (1987–94)サンドラ・ロッシ (1995)フレデリック・カルベス (1995–97) TF11987年1月5日～1997年3月28日
クリストフ・デシャバンヌ・ベンジャミン・カスタルディ(2012 年 1 月～3 月) ヴィクトリア・シルヴステッドヴァレリー・ベーグ(2012 年 1 月 - 3 月) 2006年8月7日～2012年3月23日
エリック・アントワーヌホステスなし M62025年1月27日～現在
ジョージアიღბლიანი ბორბალიイグブリアーニ ボルバリドゥータ・スキルトラーゼ・ヴァニコ・タルクニシュヴィリショレナ・ベガシビリルスタヴィ22011年3月3日～2016年9月
ドイツグリュックスラートフレデリック・マイズナーピーター・ボンドマレン・ギルツァー土1日1988年11月7日～1998年5月15日
フレデリック・マイズナー（1998–2001）トーマス・オーナー（2001–02） ソーニャ・クラウス(1998–2002)カトリン・ローベル(2002) ケーブル1998年5月18日～2002年10月31日
フレデリック・マイズナー ラモナ・ドリュース 9ライブ2004年3月1日～2005年3月5日
ヤン・ハーンイザベル・エドヴァルドソンRTLプラス2016年10月17日～2018年2月
ソーニャ・クラウス、トーマス・ヘルマンス（2023）、グイド・カンツ（2024） RTLツヴァイ2023年1月26日～現在
キンダー・グリュックスラートペトラ・ハウスバーグ 該当なし土1日 1992年5月10日 – 1993年
グリュックスラート・ガラピーター・ボンドとフレデリック・マイズナー マレン・ギルザーとガンディス・ザンボ1993～1996年
ギリシャキプロスΟ τροχός της τύχης O trochós tis tíchisジョルゴス・ポリクロニウ (1990–92)ダニス・カトラニディス (1992–94)パブロス・ハイカロス (1994–97) ステラ マノーラ (1990)クリスタ (1991–97) ANT11990年1月1日～1997年
ヤニス・コウトラキス ニキ・カルトソナ メガ1997～98年
ペトロス・ポリクロニディス ジュリア・ノヴァ (2015–18)イオシフィナ・ツォガナキ (2018–19)ヴァリア・ハツィテオドルー (2019–21)ナターサ・コウベラ (2021–) スターチャンネル2015年3月23日～現在
ハンガリーシェレンチェケレクタマス・ガイドスヴィクトル・クラウスマンドーラ・プロコップMTV11993年1月2日 – 1997年
ヴィクトール・クラウスマン・タマス・ガイドス(1997–99)アンドラーシュ・ヴィジ (1999–2001) ジェルジ・パタキ テレビ21997–2001
ヴィクトール・クラウスマン アッティラ・アルパアンドレア・シュラーク(2012) ズザ・ラツ ストーリー42011年9月19日～2012年12月31日
ティボール・カシャシドニー・ヴァン・デン・ボッシュ(2021–24)エレニ・バログ テレビ2 2021年7月19日～現在
アイスランドスヴァラドゥ・ストラックスビョルン・カールソン ブリンディス・シュラム ストード 21988～89年
インド運命の輪モハン・カプール未知 ジーテレビ1995～97年
ホイール・オブ・フォーチュン・インド[ 5 ]アクシャイ・クマール該当なしソニーのテレビ2026
インドネシアロダ・インピアンチャールズ・ボナール・シライト ヴィッキー（2001～2002年）アイク（2002年） SCTV2001年8月6日～2002年8月2日
イランچرخ شانس Charkhe Shansアラシュ・エスティラフナシム・アラブ MBCペルシア2022年4月3日～現在
イスラエルガルガル・ハマザルエレズ・タル・ギル・サスオーバーエフラット・ロテム・メイラフ・レビン・ガリット・バーグ・ルース・ゴンザレス・イングリッド・フェルドマン・タル・マン​​・シガル・シャクモン・アナト・エリメレクチャンネル21993–2000
イタリアラ・ルオタ・デッラ・フォルトゥナアウグスト「カスティ」モンデッリ ラファエラ・デ・リゾ(1987–88)ミシェル・クリップスタイン (1988) オデオンTV1987年10月19日～1988年6月25日
マイク・ボンジョルノイレニア・カリシ(1989)パオラ・バラレ(1989–95)ロベルタ・カプア(1995) [ 6 ]アントネッラ・エリア(1995–96) チャンネル51989年3月5日～1996年6月29日
クラウディア・グレゴ (1996–97)アナ・ラウラ・リバス(1997) [ 7 ]ミリアナ・トレヴィサン(1997–2002)ナンシー・コメリ(2002–03) レーテ41996年9月9日～2003年12月20日
エンリコ・パピビクトリア・シルヴステッドイタリア12007年12月10日～2009年6月19日
ジェリー・スコッティサミラ・ルイチャンネル5 2024年5月6日～現在
クルディスタン未知 2000年代
チャーシー・バクストエルファン・サラミー アジーズ・オメド クルドマックスショー 2017～2020年
レバノンドゥラブ・アル・ハジ未知 テレ・リバン1988
リトアニアライメス・ラタスサウリウス・シパリス[ 8 ] [ 9 ]未知 TV3 [ 10 ]1990年代
マレーシアロダ・インピアンハリム・オスマン (1996–2002)ハニ・モシン (2002–06) ザルダ・ザイナルアビー・アバディスペルリザ AF1イルマ・ハスミーファウジア・グースアストロリア1996–2006
キーラン ファウジア・グーステレビ32009
メキシコラ・ルーダ・デ・ラ・フォルトゥナローラ・フローレスアナスタシア星雲運河1995～97年
ラ・ルエダ・デ・ラ・スエルテラファエル・メルカダンテ曲線美のゼルマ・チェレム アステカ・ウノ2023年7月31日～2024年2月16日
モルドバロアタ・ノロクルイダン・ネグルアナスタシア・フォタチ プライム2019年11月22日～2023年2月10日
モンゴルアグシン・アグシン卵黄 未知 MNB1992年4月 – 2010年代
オランダラド・ヴァン・フォルトゥインハンス・ファン・デル・トグトレオンティン・ボルサト(1989–1994)パトリシア・リートフェルト (1994–1995)シンディ・ピエルストルーム(1996–98) RTL41989–98
カルロ・ボスハルトレオンティーネ・ボルサート 2009
アンドレ・ヘイズ・ジュニア ステファニー・テンシーSBS 62016年8月22日～2017年7月27日
ニュージーランド運命の輪フィリップ・リーシュマン（1991～1996年）サイモン・バーネット（1996年） ラナ・コック・クロフトテレビ21991年2月～1996年5月24日
ジェイソン・ガンソニア・グレイ・グリア・ロブソン（2009） TVワン2008年4月14日～2009年5月2日
北マケドニアТркало На Среќата Trkalo Na Srekataイゴール・ジャンバゾフ ナタリ・グルボヴィッチ A1チャンネル2009–11
ノルウェーリュッケジュレットラグナル・オトネス・クヌート・ビョルンセンウルリカ・ニルソン、リセ・ニルセン テレビ31990年3月13日～1993年4月16日
パナマラ・ルエダ・デ・ラ・フォルトゥナラシエル・ロドリゲス ナダージュ・エレーラTVN2001
ホルヘ・オルテガ テレメトロ2011
ペルーラ・ルーレタ・デ・ラ・スエルテクリスチャン・リベロジセラ・バルカルセル頻度の高いラテン語2011～2012年
フィリピン運命の輪ラストム・パディーヤビクトリア・ロンドン ABC 52001年11月19日～2002年5月31日
クリス・アキノザラ・アルダナとジャスミン・フィッツジェラルド ABS-CBN2008年1月14日～7月25日
ポーランドコウォ・フォルトゥニヴォイチェフ・ピヤノフスキ (1992–95)イェジ・ボンチャク(1995)アンジェイ・コピクチンスキー(1995)パヴェウ・ヴァウルゼッキ(1995)スタニスワフ・ミクルスキ(1995–98) マグダ・マスニー[ b ]TVP21992年10月2日～1998年7月
クリストフ・ティニエツ マルタ・レヴァンドフスカ[ c ]2007年10月29日～2009年10月27日
ラファウ・ブロゾフスキ（2017–19） イザベラ・クルザン (2017–24 [ d ] [ e ] ) 2017年9月11日～現在
Norbert "Norbi" Dudziuk (2019–24 [ d ] ) Izabella Krzan (2017–24 [ d ] [ e ] )
アグニエシュカ・ジェカン (2024–現在)ブワジェ・ステンセル (2024–現在)
ポルトガルア・ローダ・ダ・ソルテヘルマン・ホセルース・リタ・カンディド・モタ RTP11990年 – 1993年12月31日
ヴァネッサ・パルマシック2008年9月8日～12月
プエルトリコQuién Sabe Másダニエラ・ドロス・カルロス・エステバン・フォンセカホセ・フアン WIPR-TV2012～2015年
ルーマニアロアタ・ノロクルイダニエル・ピテイ ダイアナ・スタンク TVR11997年3月
ミハイ・カリン ユリア・フラシラ プロテレビ1997年12月～1999年5月
リビウ・ヴァルシウ (2012–13)エイドリアン・“ブルスク”・クリステア (2015–25) アナ・マリア・バルノスキ カナルD2012年6月20日～2025年9月21日
セルビアコロ・スレチェミロラド・マンディッチソラヤ・ヴチェリッチ ハッピーテレビ2015年12月21日～2016年6月21日
ウラジミール・ジョルジェヴィッチ ヴェリカ・ミハイロヴィッチ B92 [ 11 ]2025年4月21日～現在
シンガポールホイール・オブ・フォーチュン・シンガポールバーナード・リム ユーニス・オルセンメディアコープ チャンネル52002年5月8日～2003年4月2日
スロバキアKoleso šťastiaユゼフ・プロチコ・ティボル・フリスタ・ロマン・フェデル・ラコ・ヒベシュ・ロマン・ポマジボ・ピーター・マルシンSTV VTV1994～1997年
ルカシュ・アダメツ アルジュベタ・フェレンツォヴァマルキザ2016年7月25日～2017年1月23日
テレビドマ2020年1月7日～3月20日
スロベニアコロ・スレチェ水戸トレファルト ダムヤナ・ゴラヴシェク テレビSLO11989年9月30日～1990年9月29日
ゴラズド・マヴレティッチ ミリアム・ポタービン 1994
クレメン・ブチャン[ 12 ]ナターシャ・ナネヴァ[ 12 ]プラネットTV2023年2月13日～現在
南アフリカホイール・オブ・フォーチュン 南アフリカロリサン・タンデキソ ホステスなし SABC 32024年4月8日～現在
スペイン幸運のルールマイラ・ゴメス・ケンプ(1990)ラモン・ガルシア(1990 夏)イルマ・ソリアーノ (1990–91)ビゴーテ・アローセット (1991–92)メイベル・ロサーノ (1991–92)ベレン・ルエダ(1992) ダイアナ・フェルナンデス（1991～1997年） アンテナ31990年1月25日 – 1992年
フェルナンド・エステソ(1993)ヘスス・バスケス(1993–94)アンドニ・フェレーニョ (1994–95)ゴヨ・ゴンサレス (1995–96)カルロス・ロサーノ (1996–97) テレシンコ1993年1月 – 1997年
ラ・ルールタ・デ・ラ・フォルトゥナ・ジュニアシルビア・ルイス ホステスなし 1998～99年
La ruleta de la suerteホルヘ・フェルナンデスパロマ・ロペス(2006–15)ローラ・ムレ (2015–現在)バーバラ・ゴンサレス (2016–20) アンテナ3 2006年4月17日～現在
スウェーデンリッコジュレットラグナル・オトネス ウルリカ・ニルソンテレビ31990年3月13日～1993年4月16日
ミルジョンロッテリート・リッコージュレットハンス・ヴィクルンドハンナ・グラーフTV82010
タイลาภติดเลขトリップホップ・リンパパス 未知 チャンネル51983～84年
七面鳥チャルキフェレクウミット・ギュナー (1975–86)タリク・タルカン (1986–95)ハリット・クヴァンチ(1995–96)ユルド(1996)メフメト・アリ・エルビル(1997–2004, 2006, 2008–11, 2015–17)ムアゼス・エルソイ(2003)デニズ・セキとエメルムフトゥオール (2004)アルト(2004)ハムディ・アルカン (2005)ペテク・ディンソズ(2011–12)イルケル・アイルク(2014)エムレ・カライェル(2018–20)オヌル・ブユクトプチュ(2020)ジェム・ダヴラン (2024) ヤセミン・コシャル (1992–?)トゥグバ・オザイ(2015) TRT 1 (1975–92) TRT 2 (1986–92) Show TV (1992–96、2005–06、2016–17) Cine5 (1995–96) Kanal D (1997–2003、2014、2018–20) TGRT (2003–04) atv (2004)カナル 1 (2008) FOX (2008–09)フラッシュ TV (2009)スター TV (2010、2015、2017) TNT (2011–12) TV8 (2024) 1975–2006 2008–12 2014–20 2024
チャルク 2000アタマン・エルクル 未知 カナルD2000
ウクライナКолесо фортуни Кoleso fortunyユーリー・ホルブノフ ホステスなし 1+1ウクライナ2025年3月8日～現在
イギリス運命の輪ニッキー・キャンベル（1988–96）ブラッドリー・ウォルシュ（1997）ジョン・レスリー（1998–2001）ポール・ヘンディ（2001） アンジェラ・エカエッテ（1988年）キャロル・スミリー（1989年～1994年）ジェニー・パウエル（1995年～2001年）テリー・シーモア（2001年） ITV1988年7月19日～2001年12月21日
グラハム・ノートンホステスなし 2024年1月6日～現在
アメリカ合衆国ホイール・オブ・フォーチュン（オリジナル版） チャック・ウーリー(1975–81)パット・サジャック(1981–89)ロルフ・ベニルシュケ(1989) スーザン・スタッフォード（1975–82）ヴァンナ・ホワイト（1982–89） NBC1975年1月6日～1989年6月30日
ボブ・ゴーンヴァンナ・ホワイト CBS1989年7月17日～1991年1月11日
NBC 1991年1月14日～9月20日
パット・サジャック(1983–2024)ライアン・シークレスト(2024–現在) シンジケーション1983年9月19日～現在
ホイール2000デビッド・シドニ タニカ・レイ（「サイバー・ルーシー」役） CBS1997年9月13日～1998年2月7日
セレブの運命の輪パット・サジャック (2021–2025)ライアン・シークレスト (2025–現在) ヴァンナ・ホワイト ABC2021年1月7日～現在
ウルグアイラ・ルーレタ・デ・ラ・スエルテラファ・ビジャヌエバ ロクサーヌ・マチン テレドス2020年8月11日～2022年3月1日
ベネズエララ・エストレラ・デ・ラ・フォルトゥナオーランド ウルダネータコリーナ アゾパルドルイス ベラスコフアン マヌエル モンテシノス マル・ウィンクルマン ベネビシオン1984～89年
ベトナムチエック ノン クディエ[ f ]ライ・ヴァン・サム (2001)チャン・ロン・ヴー (2001–06)ファン・トゥアン・トゥー (2006–13)ルー・ミン・ヴー (2013)ダン・トゥン (2014–15)ブイ・ドゥク・バオ (2015–16) Phạm Thu Hằng (2001–03) Hương Giang (2003–07) Võ Thuận Sơn (「MaiKa」として) (2007–09) [ 13 ] Hồng Nhung (2009–16) VTV32001年5月12日 – 2016年12月24日[ 14 ]
注記
  1. ^各エピソードで有名人ゲストがその役を演じる
  2. ^ 1997年、マグダ・マズニーの妊娠のため、アンナ・サムシオネクが2か月間彼女の代理を務めた。
  3. ^旧姓：レヴァンドフスカ。結婚後の名前はピエカルスカ。 「マグダ」と呼ばれることが多い。
  4. ^ a b cノルビとクルザンの最後のエピソードは2023年に収録され、2024年に放送されました。
  5. ^ a bクルザンは当初は司会者としてのみ務めていたが、徐々に共同司会者に昇進した。
  6. ^米国のWheel 2000 （2007～2009年）に類似
国際的に無許可で翻案された作品の完全なリスト
地域または国 ローカル名 ホスト ホステス ネットワーク 日付
マレーシアローラーカタ[ 15 ]ファリン・アフマド ディーバ・ハリル 素晴らしいテレビ 2021
ロシアПоле чудес Pole Chudesウラジスラフ・リチェフ(1990–91)レオニード・ヤクボヴィッチ(1991–現在)ヴァルディス・ペルシュ(2002 年 12 月 27 日) リンマ・アガフォシナ (1997–現在) 1テレビ1990年10月26日～現在
台湾嚦咕嚦咕樂翻天Lì gū lì gū lè fāntiān 未知 スターTV 2000年代
全民字多星Quánmín zì duō xīng (漢字の賢者) 未知 2011年1月1日～7月1日
タイเกมปริศนาスッティポン・タドピタックル 未知 チャンネル32000年11月2日～2001年9月27日

参照

参考文献

  1. ^ Knox, David (2023年10月24日). “2024 Upfronts: 10 / Paramount+” . TV Tonight . 2023年10月26日閲覧。
  2. ^ "1970-1989 " . VRT.be.
  3. ^ “フン・ブリバー「Lykkehjulets」nye Kategorina” . www.tvguide.dk (デンマーク語)。 2019-11-20 。2022 年 4 月 24 日に取得。
  4. ^ “Ny 'Lykkehjulet'-vært forsvarer sin rolle: - Jeg er ikke en udstillingsdukke - TV 2" . underholdning.tv2.dk (デンマーク語)。 2020-01-07 。2022 年 4 月 24 日に取得。
  5. ^アクシャイ・クマールがインド版『ホイール・オブ・フォーチュン』の司会を務める。大いに楽しめると確信している
  6. ^代理ホステス
  7. ^代理ホステス
  8. ^ “Žinomi vyrai papasakojo apie įkyrių gerbėjų dovanas: nuo kotletų iki įsukamų lempučių ar kojinių” . tv3.lt。
  9. ^ “Televizija S.Sipariui įdomesnė už teatrą” .デルフィ ベイダイ。
  10. ^ “Atgal į praeitį: įspppudingiausios TV3 20 メット当たりのプロジェクト” . www.lrytas.lt。
  11. ^ [1]
  12. ^ a b "Vrača se Kolo sreče" .
  13. ^ “Chiếc nón kỳ diệu (VTV3) (2007): NTHằng + TTLoan + NĐPhúc (フル)” .ユーチューブ。 2022 年 1 月 15 日。
  14. ^ "「Chiếc nón kỳ diệu」 đột ngột tuyên bố dừng phat song」。
  15. ^ “ローラーカタ 第1話” .ユーチューブ。 2021年5月20日。
アイコン
この記事は検証のために追加の引用が必要です。信頼できる情報源からの引用を追加することで、この記事の改善にご協力ください。出典のない資料は異議を唱えられ、削除される場合があります。出典を探す: 「Wheel of Fortune 国際版」  – ニュース·新聞·書籍·学者· JSTOR      ( 2016年12月) (このメッセージを削除する方法とタイミングについては、こちらをご覧ください)
  現在放送中
  以前のバージョン

国際版

  1. ^各エピソードで有名人ゲストがその役を演じる
  2. ^ 1997年、マグダ・マズニーの妊娠のため、アンナ・サムシオネクが2か月間彼女の代理を務めた。
  3. ^旧姓：レヴァンドフスカ。結婚後の名前はピエカルスカ。 「マグダ」と呼ばれることが多い。
  4. ^ a b cノルビとクルザンの最後のエピソードは2023年に収録され、2024年に放送されました。
  5. ^ a bクルザンは当初は司会者としてのみ務めていたが、徐々に共同司会者に昇進した。
  6. ^米国のWheel 2000 （2007～2009年）に類似
  1. ^各エピソードで有名人ゲストがその役を演じる
  2. ^ 1997年、マグダ・マズニーの妊娠のため、アンナ・サムシオネクが2か月間彼女の代理を務めた。
  3. ^旧姓：レヴァンドフスカ。結婚後の名前はピエカルスカ。 「マグダ」と呼ばれることが多い。
  4. ^ a b cノルビとクルザンの最後のエピソードは2023年に収録され、2024年に放送されました。
  5. ^ a bクルザンは当初は司会者としてのみ務めていたが、徐々に共同司会者に昇進した。
  6. ^米国のWheel 2000 （2007～2009年）に類似

参照

参考文献

  1. ^ Knox, David (2023年10月24日). “2024 Upfronts: 10 / Paramount+” . TV Tonight . 2023年10月26日閲覧。
  2. ^ "1970-1989 " . VRT.be.
  3. ^ “フン・ブリバー「Lykkehjulets」nye Kategorina” . www.tvguide.dk (デンマーク語)。 2019-11-20 。2022 年 4 月 24 日に取得。
  4. ^ “Ny 'Lykkehjulet'-vært forsvarer sin rolle: - Jeg er ikke en udstillingsdukke - TV 2" . underholdning.tv2.dk (デンマーク語)。 2020-01-07 。2022 年 4 月 24 日に取得。
  5. ^アクシャイ・クマールがインド版『ホイール・オブ・フォーチュン』の司会を務める。大いに楽しめると確信している
  6. ^代理ホステス
  7. ^代理ホステス
  8. ^ “Žinomi vyrai papasakojo apie įkyrių gerbėjų dovanas: nuo kotletų iki įsukamų lempučių ar kojinių” . tv3.lt。
  9. ^ “Televizija S.Sipariui įdomesnė už teatrą” .デルフィ ベイダイ。
  10. ^ “Atgal į praeitį: įspppudingiausios TV3 20 メット当たりのプロジェクト” . www.lrytas.lt。
  11. ^ [1]
  12. ^ a b "Vrača se Kolo sreče" .
  13. ^ “Chiếc nón kỳ diệu (VTV3) (2007): NTHằng + TTLoan + NĐPhúc (フル)” .ユーチューブ。 2022 年 1 月 15 日。
  14. ^ "「Chiếc nón kỳ diệu」 đột ngột tuyên bố dừng phat song」。
  15. ^ “ローラーカタ 第1話” .ユーチューブ。 2021年5月20日。
  1. ^ Knox, David (2023年10月24日). “2024 Upfronts: 10 / Paramount+” . TV Tonight . 2023年10月26日閲覧。
  2. ^ "1970-1989 " . VRT.be.
  3. ^ “フン・ブリバー「Lykkehjulets」nye Kategorina” . www.tvguide.dk (デンマーク語)。 2019-11-20 。2022 年 4 月 24 日に取得。
  4. ^ “Ny 'Lykkehjulet'-vært forsvarer sin rolle: - Jeg er ikke en udstillingsdukke - TV 2" . underholdning.tv2.dk (デンマーク語)。 2020-01-07 。2022 年 4 月 24 日に取得。
  5. ^アクシャイ・クマールがインド版『ホイール・オブ・フォーチュン』の司会を務める。大いに楽しめると確信している
  6. ^代理ホステス
  7. ^代理ホステス
  8. ^ “Žinomi vyrai papasakojo apie įkyrių gerbėjų dovanas: nuo kotletų iki įsukamų lempučių ar kojinių” . tv3.lt。
  9. ^ “Televizija S.Sipariui įdomesnė už teatrą” .デルフィ ベイダイ。
  10. ^ “Atgal į praeitį: įspppudingiausios TV3 20 メット当たりのプロジェクト” . www.lrytas.lt。
  11. ^ [1]
  12. ^ a b "Vrača se Kolo sreče" .
  13. ^ “Chiếc nón kỳ diệu (VTV3) (2007): NTHằng + TTLoan + NĐPhúc (フル)” .ユーチューブ。 2022 年 1 月 15 日。
  14. ^ "「Chiếc nón kỳ diệu」 đột ngột tuyên bố dừng phat song」。
  15. ^ “ローラーカタ 第1話” .ユーチューブ。 2021年5月20日。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=International_versions_of_Wheel_of_Fortune&oldid=1333015247」より取得