 | This article has multiple issues. Please help improve it or discuss these issues on the talk page. (Learn how and when to remove these messages)
|
| #ただ言ってるだけ | |
|---|---|
| ジャンル | ウェブシリーズ、ドラマ、コメディ |
| 作成者 | ファンドB92、ツナフィッシュスタジオ |
| 監督 | エレナ・ガブリロヴィッチ ルカ・ブルサック |
| 主演 | ミレナ・スタニッチ ムラデン ・ ソビリ アナ・マンディッチ アナ・ストヤノフスカ ダヴォル ・ゴルボビッチ ブジャール・ アフメティ エレナ ・アサノヴィッチ ステファン・ジョルジェヴィッチ ムラデン ・ アンドレイェヴィッチ ドラガナ ・ミルコヴィッチ(カメオ出演) [1] |
| 原産国 | セルビア |
| 元の言語 | マケドニア語、アルバニア語、英語 |
| 季節の数 | 1 |
| エピソード数 | 26 |
| 生産 | |
| エグゼクティブプロデューサー | ツナフィッシュスタジオ |
| プロデューサー | ファンドB92 |
| 生産拠点 | ベオグラード、サラエボ、コトル、プリズレン、ノヴィサド |
| エディタ | ナターシャ・パンティッチ |
| オリジナルリリース | |
| ネットワーク | ユーチューブ |
| リリース | 2013年11月7日 – 2014年 (2013-11-07) (2014) |
#JustSayingは、バルカン半島初のティーンエイジャー向けウェブシリーズで、様々な国出身の若者たちの少人数グループの人間関係を描いています。このシリーズは、公式YouTubeチャンネル、公式Facebookページ、そしてウェブサイトsamokažem.orgでのみオンライン配信されています。各ウェビソードには、セルビア語、クロアチア語、ボスニア語、マケドニア語、アルバニア語、英語の字幕が付いています。
シーズン1は2013年11月7日に開始されました。5分間のウェビソード全26話で構成され、毎週月曜日と木曜日の午後10時に配信されます。このシリーズはFund B92によって制作され、Tuna Fish Studioがエグゼクティブプロデューサーを務めています。[2]
プロット
物語は、少数の少年少女たちの、ある（普通ではない）夏の出来事を描いています。彼らは徐々に真の友情へと成長していきます。彼らは皆、異なる国から来ていますが、国境を越えることはありません。彼らはめったに、そして望まない形で国境を越えることはありません。言語は異なりますが、互いに非常によく理解し合っています。[3]
キャラクター
公式サイトによると、キャラクターは次のように説明されています。
ヨヴァナ（17歳）はグループの中で最年少です。彼女は自分が同年代の子たちよりもずっと大人だと強く信じています。これまで彼女はセルビアのベオグラード出身のごく普通の高校生でした。しかし、この夏、ボーイフレンドがカナダ旅行に出かけている間、彼女の世界は一変してしまいます。
ミロシュ（21）はベオグラードの浮浪者だ。何時間もYouTubeを見て過ごし、YouTube動画の作者でもある。彼にとって人生で最も大切なことは、楽しいこととサーフィンだ。それ以外のことは、誰も真剣に取り組めないほど大変だ。それが妹のヨヴァナを苛立たせている。
マヤ（19）は父親の可愛い娘です。モンテネグロのコトルから、父親と小さなコミュニティから逃れ、ベオグラードで自立した女性になるために生まれました。父親は今でも彼女のすべての請求書を支払い、ベオグラード中心部に大きなアパートを借り、信じられないほど多額の仕送りを定期的に送ってくれています。
いつも明るく、笑顔で楽観的なアレクサンドラ（19）は、まさにパーティーガールです。彼女の夢は、女優になること、マケドニアのスコピエからハリウッドへ移住すること、そして何よりも、華やかなドレスを着てウォーク・オブ・フェイムに自分の手形を残すことです！
人生でレモンをもらったら、レモネードを作ろう。ゾラン（21）はレモンをもらったわけではない。父親のタクシー代と、新しいiPhoneを買うという野望がある。しかし、セルビアのベオグラードでは熊の値段が彼の目標達成を阻んでいる。それに加えて、彼は自分がどこに属しているのかさえ分からなくなっている。
ドレン（20）は、このギャングの中では物静かなキャラクターだが、それは主に彼らの言葉を話せないからだ。彼は愛する人を追いかけ、大冒険へと旅立った。そして人生で初めて、これまで最悪の噂しか耳にしなかった街に辿り着いた。彼の前には真の試練が待ち受けており、興味深い発見もいくつかある。
ミレーナ（21）はロマンチックで、幸運を祈る心を持つ女性です。小さな町クルシュムリヤからベオグラードへ引っ越し、小さなコミュニティと実家の安全な暮らしを捨て、住民にとって必ずしも居心地が良いとは言えない大都市での暮らしを選びました。彼女は看護師として働いており、現在は数ヶ月間、病院でボランティア活動をしています。彼女の趣味は、若者全般に共通するものです。彼女は星占いに興味があります。
リラックスしていていつも笑顔のマルコ（21）は、仲間たちの頼れる存在です。ボルという小さな町に住み、この世で何よりも旅を愛しています。スイスのローザンヌやセルビアのロズニツァへの旅でも、行く先が決まればすぐに同じ情熱で荷造りをします。スレブルノ湖畔のパドルボートレンタルブースで係員として働き、小遣いを稼いでいます。
ゾランの父ドゥシャン（51）も、多くの人々と同じように、1990年代の戦争中に生まれ故郷を離れざるを得ませんでした。サラエボからベオグラードに移り住み、家族を支えるために様々な仕事を転々としました。露店での様々な品物のディーラー、夜間警備員、家電製品のサービスエンジニアなどです。十分なお金を貯めるとすぐに車を購入し、タクシー運転手として働き始めました。彼は離婚しています。息子と会えるのは夏だけで、ゾランは残りの年をサラエボで母親と過ごしているため、とても寂しい思いをしています。
生産
#JustSayingシリーズのキャストは、セルビア、モンテネグロ、ボスニア・ヘルツェゴビナ、マケドニア、コソボで数ヶ月かけて選出されました。当初、クリエイティブチームは、キャストにはアマチュア俳優ではなく、若い俳優を選ぶことを決定しました。これは、当初から検討されていたアイデアや選択肢の一つでした。
これは、このシリーズの制作に関わったほとんどの人々にとって、職業的に初めての重要なプロジェクトです。非常に若い俳優から、ベオグラード演劇学部映画監督学科の4年生であるエレナ・ガブリロヴィッチ監督まで、です。シリーズの監督を務めたのは、ボリス・ミリコヴィッチ、ジョルジェ・マルコヴィッチ、コスタ・グルシツァといった、現代セルビア映画界の重要な作家たちで、彼らの貴重な経験が創作プロセスの方向性を定める上で活かされました。同時に、彼らは新世代の作家たちの創造的な表現を楽しみ、彼らが独自の言語を創造し、彼らの願い、不安、願望、そして現実を私たちに伝えることを可能にしました。
このシリーズはベオグラードの数多くの場所、サラエボ、コトル、プリズレン、ノヴィサド、アダ・ボヤナ、スレブルノ湖畔でも撮影されました。
プロモーション
Facebook、Twitter、YouTube、SoundCloud、Instagram上の人気のソーシャル ネットワークの #JustSaying シリーズのページでは、視聴者がシリーズの制作に関わった人々や他のファンとつながり、コミュニケーションをとる機会が提供されます。
シリーズの登場人物はそれぞれ、Facebook、Twitter、Instagramにプロフィールページを持っており、そこでは登場人物の音楽、映画、読書の好みや好み、そして彼らを幸せにするものなど、徐々に情報が明らかにされています。ソーシャルネットワーク上での交流を通して、登場人物たちは立体的で豊かになり、観客にとってより身近なものになっています。登場人物同士だけでなく、登場人物たちはソーシャルネットワーク上で観客とコミュニケーションを取り、#JustSayingの登場人物たちが日々オンラインコミュニティに投稿する投稿にコメントしたり、いいねやシェアをしたりする機会とチャンネルを提供しています。
音楽
シリーズのスリリングなサウンドトラックは、ヴードゥー・ポパイの楽曲からストレイ・ドッグの楽曲、ヴラド・ゲオルギエフの楽曲からプリティ・ビージーの楽曲まで、多岐にわたります。各ウェビソードの説明には、シリーズで使用されている楽曲のタイトルが記載されており、使用されている楽曲のほぼすべてがシリーズの公式SoundCloudチャンネルで聴くことができます。[4]
批評家の反応
最初の10本のウェビソードが放送された配信開始から40日間で、YouTubeチャンネルの再生回数は15万回を超え、Facebookページには約1万件の「いいね！」が集まりました。2014年8月には、YouTubeチャンネルの再生回数は70万回に達しました。
シリーズの放送開始と放送は多くのメディアから歓迎され、制作の質の高さも高く評価され、数々の賞やノミネートを獲得しました。2014年2月には短編部門で「サテライト賞」を受賞しました。[5] 1ヶ月後、LAWEBFESTでは撮影監督賞と主演女優賞の2部門を受賞しました。[6]同年4月には、オンライン映画＆ビデオ部門のドラマ：長編・シリーズ部門でウェビー賞の公式受賞者に選ばれました。[7]同時期には、ハンブルクの世界メディアフェスティバルで金メダルを受賞しました。[8]その後、BANF世界メディアフェスティバルでロッキー賞にノミネートされました。[9]そして、メルボルンのウェブフェストでは、公式セレクションに選出されました。[10]
再生
JustSayingウェブシリーズは、Re:Generationプロジェクトの一環です。Re:Generation（Re:Generacija）は、この地域の若者が自分自身についてコミュニケーションをとるためのオンライン施設であり、場を提供することを目的としています。同時に、Re:Generationは、他の若者の意見を聞き、仲間と出会い、互いの共通点や相違点を学ぶ場でもあります。この地域や国際的な興味深い取り組みについて読んだり、見たり、聞いたりすることができ、地域の問題解決や創造的な社会活動におけるアイデアをre:generationコミュニティと共有することができます。
Re:Generationは主にシリーズの公式サイトで入手できます。[11]
参考文献
- ^ Serija Samo kažem u kojoj igra Dragana Mirković nominovana za prestižnu nagradu、ストーリー、2013 年 12 月 4 日
- ^ SamoKažem – prva web serija za tinejdžere u ex-YU アーカイブ 2013 年 12 月 21 日、Wayback Machine、B92、2013年 11 月 1 日
- ^ 「Samo kažem」- prva Regionalna veb serija za tinejdzere、Blic、2013 年 11 月 3 日
- ^ Balkanska Internet sapunica zabranjena za starije od 21 アーカイブ 2013 年 12 月 20 日、ウェイバック マシンにて、24 sata、2013 年 11 月 7 日
- ^ 2013年ノミネート、国際報道アカデミー
- ^ LAWEBFEST 受賞者
- ^ 2014年オンライン映画・ビデオ賞受賞者 Archived May 6, 2014, at the Wayback Machine , Webbyawards
- ^ ハンブルクのワールドメディアフェスティバルで金メダルを獲得 Archived August 19, 2014, at the Wayback Machine , Worldmediafestival
- ^ ロッキー賞ノミネート、Variety
- ^ メルバーン・ウェブ・フェスト 2014、公式選出、melburnewebfest.com
- ^ Intervju: #SamoKažem アーカイブ 2013 年 12 月 20 日、Wayback Machine、Slobodan Stojančić、プロヴェラ、2013 年 12 月 7 日
外部リンク
- 公式サイト
