This article needs additional citations for verification. (February 2024) |
| ハーディング聖書 | |
|---|---|
 | |
| アーティスト | シトー写字室 |
| 年 | 1109 |
| 寸法 | 47.4 cm × 32.6 cm (18.7 インチ × 12.8 インチ) |
| 位置 | ディジョン市立図書館 |
| 加盟 | 12～15歳 |
ハーディング聖書は、1109年、スティーブン・ハーディングがシトー修道院長を務めた時代に制作された、 12世紀のラテン語彩飾写本です。シトー修道院写本室で12世紀に彩飾写本された写本群に属し、その大部分は現在ディジョン市立図書館に所蔵されています（写本12-15）。シトー会の彩飾写本の傑作とされています。
歴史
ハーディング聖書は、シトー会創設者の一人であり、 1109年から1112年までシトー修道院の院長を務めたスティーブン・ハーディングの命により編纂された。第一巻（写本13、170ページ）の末尾に挿入された「モニトゥム」には、1109年の日付と編纂の経緯が記されている。このモニトゥムには、ハーディングがヒエロニムスのウルガタ訳聖書に可能な限り忠実に従うために、複数の写本から聖書を写本させたことが記されている。旧約聖書については、問題のある箇所を解決するために、カルデア語版とヘブライ語版を提供してくれたラビたちに連絡を取ったとも記されている。第二巻（写本14-15）は、1111年にヨブ記の『モラリアの城塞』を制作した同じ写字生によって、2年後に完成しました。[1]ハーディング聖書は、修道院の写字室で装飾写本化された最初の写本の一つです。[2]聖書は典礼、特に食事中の朗読に使用されていたことが、欄外注（写本15、166ページ） に記されています。
修道院はフランス革命後に閉鎖され、修道院の図書館にあった写本はディジョン市とその公共図書館に移されました。
説明
聖書はもともと 2 冊の本から構成されていましたが、後に 4 巻に再製本されました。
- 第1巻（写本12）：ヒエロニムスの『ガラエトゥス序文』とオクタテウクを含む115枚のフォリオ
- 第2巻（ms.13）：150ページ、列王記、預言者、そしてスティーブン・ハーディングの回勅（f.150v）で終わる
- 第3巻（写本14）：ヨブ記、詩篇、箴言、伝道の書、雅歌、ダニエル書、歴代誌、エズラ記、エステル記、知恵の書、シラ書、ユディト記、トビト記、マカバイ記を含む204ページ
- 第4巻（写本15）：新約聖書を含む132ページ
3人の写本作者と2人の彩色画家が特定されています。最初の彩色画家は、頭文字、巻物、動物の姿、そして人間の頭部（写本13、132ページ）のみで構成される第一巻の装飾を描きました。第二巻には、2枚のフルページの挿絵、6枚のミニアチュール、そして29枚の歴史的頭文字が含まれており、アングロサクソンの影響が強く見られます。専門家によると、[誰のような？ ]スティーブン・ハーディング自身の作品である可能性があります。
参照
参考文献
さらに読む
- カウウェ、マシュー (1993)。 「La Bible d'Étienne Harding. Principes de critique textuelle miss en œuvre aux livres de Samuel」。レビュー ベネディクティン。103 ( 3–4 ): 414– 444.土井:10.1484/J.RB.4.01292。ISSN 0035-0893。
- ホルコム、メラニー（2009年）『ペンと羊皮紙』ニューヨーク：メトロポリタン美術館、79～81ページ（注記18）。ISBN 978-1-58839-318-0。
- ライリー、ダイアン（2018年）『シトー会改革と12世紀フランスにおける書物の芸術』知識共同体、アムステルダム：アムステルダム大学出版局、ISBN 978-94-6298-594-0。
- トリヴェローネ、アレッシア (2009)。 「エティエンヌ・ハーディングとシトーの起源に関する聖書：研究の視点」。Bulletin du center d'études médiévales d'Auxerre (13): 303–319 . doi : 10.4000/cem.11101。
- トリヴェローネ、アレッシア (2012)。 「Cîteaux の enlumineurs dans le scriptorium ? Pour une relecture des premières miniatures cisterciennes Actes du colloque Gestes et Techniques de l'artiste à l'époque romane, XLIIIes Journées romanes de Cuxa (6-13 juillet 2011)」。カイエ・ド・サン・ミッシェル・ド・キュクサ(43): 83–93。
- トリヴェローネ、アレッシア (2014)。 「ハーディングの聖書の修道院のイメージと聖書」、ギルバート・ダーハンとアニー・ノブレス・ロシェ、『現代修道院の修道院 (XIe – XIVe 世紀) (XIe – XIVe siècle)』、パリ: Institut d'études augustiniennes、2014 年、85 ～ 111 ページ。
- ザルースカ、ヨランタ（1989）。L'Enluminure と le scriptorium de Cîteaux au XIIe siècle。シトー: Commentarii Cistercienses、いいえ。 1、2。
- Zaluska、Yolanta (1991)、Manuscrits enluminés de Dijon。パリ：CNRS。いいえ。 22-23、49-56ページ。
外部リンク
- ユディトの物語を描いた写本14
