| ラ・ベル・パレ | |
|---|---|
 ショーの新聞広告 | |
| 音楽 | ジェローム・カーンとフランク・ツアーズ |
| 歌詞 | エドワード・マッデン |
| 本 | エドガー・スミス |
| 設定 | 現代のパリ |
| プレミア | 1911年3月20日:ウィンターガーデン劇場、ニューヨーク |
| プロダクション | 96 |
『ラ・ベル・パレー』は、アル・ジョルソンの本格的な演劇キャリアの始まりとなったミュージカル・レビューです。脚本はエドガー・スミス、作曲はジェローム・カーンとフランク・トゥールズ、作詞はエドワード・マッデンです。ビリー・テイラーが作曲と作詞を、 M・E・ルークとフレデリック・デイが作詞を担当しました。 [1] 1911年にブロードウェイで初演されました。舞台はフランスのパリです。
生産
『ラ・ベル・パレ』は、1911年3月20日から同年6月10日までニューヨークのウィンター・ガーデン劇場で上演され、104回上演された。当初は序曲、中国を舞台にした一幕オペラ『ボウ・シング』、エキゾチックなダンス・シークエンス『トルタハーダとスペイン・バレエにおける16人のムーア人の踊り子たち』、アフターピースなど、いくつかのコンパニオン・ピースとともに上演された。初演後、ショーは短縮・再構成され、コンパニオン・ピースはすぐに削除された。[2] ショーはリー・シューバートとジェイコブ・J・シューバートがプロデュースし、JC・ハフマンとウィリアム・J・ウィルソンが演出、ウィルソンが振付を担当した。[3] 同年9月に短期間上演され、9月から11月にかけてツアー公演が行われた。[4]
見せる
シューバート・ブラザーズは、新設のウィンター・ガーデン劇場で上演される最初のショーである『ラ・ベル・パレ』で、アル・ジョルソンをブロードウェイ初出演に迎えた。 [5] この作品は、健康のためにパリを訪れた裕福なアメリカ人未亡人ブリジタ・マクシェーンが、ジョルソン演じるエラスタス・スパークラーを含む多くの求婚者や風変わりな登場人物に出会うという内容である。[4] ジョルソンはすぐにこの脇役をスターダムに押し上げ、その後の多彩なキャリアの中で、さらに12回ほどブロードウェイに出演することになる（多くはウィンター・ガーデンで上演）。[6]
初演は長すぎて、ところどころでぐずぐずとなり、午前1時近くまで続いたため、観客の中には終演前に退席した人もいた。批評は賛否両論で、ジョルソン自身も自身の演技に失望していた。ジョルソンはプログラムの後半に出演予定だったが、『ラ・ベル・パリ』はほとんどのコンパニオン・ピースの後に上演された。ジョルソンは、ブリジタの黒人メイド（メイヒュー）のボーイフレンドである、偽の「有色人種貴族」を演じた。彼はブラックフェイスで顔を黒く塗り、二人はジェローム・カーンのクーン・ソング『 パリはクーンにとっての楽園』を歌った。この歌は、アフリカ系アメリカ人が「ヤンキー・ランド」ではなくパリで暮らすことで享受しているはずの自由について歌っている。[2] 二人はまた別の歌も歌い、ジョルソンは独白を行い、その夜、3曲目を歌った。[6]多くの批評家は、ジョルソンが登場する前に、出版の締め切りに間に合うように既に会場を後にしていたが、 『ニューヨーク・タイムズ』 紙を含む、ジョルソンとメイヒューに言及した批評家たちは、二人を称賛した。[7]
2回目の公演中、ジョルソンは公演を中断し、観客に酷評について語りかけ、自分の歌を聴きたいかと尋ねた。観客が同意すると、ジョルソンは自身の曲を次々と披露した。今回は非常に好評で、ショーはシーズンの残り期間、多くの観客に受け入れられた。[5]
フルキャスト
注目選手は以下の通り: [3]
- エラスタス・スパークラー役のアル・ジョルソン
- アーサー・カニンガム（ブリジタ・マクシェーン役）
- バーニー・バーナード（イザドア・コーエン役）
- マーゴット役のベッシー・フルーエン
- ドロシー・ジャードン（ラ・デュシェス役）
- エドガー・アッチソン＝イーリー（アンリ・ドーバー役）
- フローレンス・テンペスト（トゥーツ・ホーナー役）
- グラディス・フェルドマン合唱団
- グレース・ヴァン・スタディフォード（ミミ役）
- マルセル役のグレース・ウォッシュバーン
- シャンピニヨン侯爵役のハロルド・A・ローブ
- ハリー・フィッシャー（ジョージ・ラムズボサム役）
- ロシアのダンサーとしてのヘス姉妹
- グリゼット役のアイダ・クレイマー
- ジャン・エイルウィン（マダム・クラリス役）
- キャサリン・マクドナルド（フィフィン役）
- キティ・ゴードン（レディ・ガフ・ジョーダン役）
- リー・ハリソン（アイク・スキンハイマー役）
- 料理ガイドとしてのルー・クイン
- マリオン・サンシャイン（スージー・ジェンキンス役）
- ジュリエット役のメイ・アレン
- ミルベリー・ライダー（コッチャー役）
- フィフィ・モンマルトル役のミッチ・ハヨシュ
- ラ・シルフィード役のダジー夫人
- ポール・ニコルソン（ジャック・ラルストン役）
- レイ・コックス（スーザン・ブラウン役）
- レイ・ドッジ（バック・ライオンズ役）
- ステラ・メイヒュー（エクゼマ・ジョンソン役）
- シルヴィア・クラーク（フラワーガール役）
- ヴァイオレット・バウワーズ（フィフィン役）
- ヴァイオリニストとしてのイヴェット
参考文献
引用
- ^ ダン・ディーツ (2021). 『ラ・ベル・パリ』. 1910年代ブロードウェイ・ミュージカル完全版.ロウマン＆リトルフィールド出版社. p. 73-74. ISBN 9781538150283。
- ^ Bowers 2012、8～13頁。
- ^ ab La Belle Paree、IBDB。
- ^ マクレラン 2008より。
- ^ ロイブリン 2002より。
- ^ フリードランド 1972、55～57ページを参照。
- ^ ヒシュチャク 2013、105ページ。
出典
- Bowers, Paul A. (2012). 「ウィンター・ガーデン、アル・ジョルソン、そしてシューバート家」(PDF) . The Passing Show . 29 2011/2012. The Shubert Archive . 2014年6月4日閲覧.
- フリードランド、マイケル (1972).アル・ジョルソン. ニューヨーク: WHアレン. ISBN 978-0-491-00633-0。
- ヒシャック、トーマス・S. (2013年6月6日). ジェローム・カーン百科事典. スケアクロウ・プレス. ISBN 978-0-8108-9168-5. 2014年6月4日閲覧。
- 「ラ・ベル・パレ」。IBDB 。2014 年 6 月 4 日に取得。
- デレク・マクレラン (2008)。 「ラ・ベル・パレ」。ジョルソンマニア。2014 年 6 月 4 日に取得。
- ルーブリン、リチャード（2002年12月）「アル・ジョルソン」パーラー・ソングス・アカデミー。 2014年6月4日閲覧。
