地名由来の姓

地名由来の姓、居住地由来の姓、または通称は、 地名に由来する姓または通称であり、[ 1 ] [ 2 ]これには、個人の出身地、居住地、所有地などの特定の場所の名前、またはより一般的には、地域の地形的特徴に由来する名前が含まれます。[ 3 ]景観/地形的特徴に由来する姓は、地形的姓とも呼ばれます。[ 2 ]例：de Montibus、de Ponte / Da Ponte / Dupont、de Castello、de Valle / del Valle、de Porta、de Vinea。[ 3 ]

いくつかの地名由来の姓は、もともとは個人の通称として始まり、後に世襲の姓として使用されました。

地名由来の通称の起源は、主に二つの互いに排他的ではない潮流に起因するとされている。一つは貴族階級を出身地や封建領地に結び付け、彼らの地位を示す指標とした。もう一つは都市における市民階級の拡大と関係しており、これは地方から都市への移住によって部分的に形成された。また、新生児の命名に聖人の名前を使うことが一般的になったことも関係しており、これによって使用可能な名が減り、通称に対する大衆的需要（および個人的な欲求）が刺激された。通称は増加する同姓同名の人物の中から個人を区別するのに役立った。[ 3 ] 13世紀のロンドンでは、地名由来の姓の使用が主流となった。

いくつかの形態には元々前置詞が含まれていた。例えば、 by、in、at（オランダ語ではten 、ドイツ語ではzu）、of（フランス語、イタリア語、スペイン語ではde 、オランダ語ではvan、ドイツ語ではvon）などである。しかし、これらの前置詞は後に省略され、「de Guzmán」（Guzmanの）は単にGuzmánとなった。前置詞の消失は、地名由来の名字が世襲姓になったことと関連付けられているが、前置詞の省略は世襲姓の流行よりも古い。イングランドでは、これは11世紀に早くも見られる。また、地域によって多少の違いはあるものの、14世紀には前置詞の使用が大幅に減少した。[ 4 ]

場合によっては、前置詞が名前に融合（融合）することもあり、[ 5 ] Atwood（at wood）[ 6 ]や Daubney（サン＝マルタン＝ドービニー出身の de Albigni に由来） [ 7 ]。ヨーロッパの貴族社会では、地名由来の姓には貴族的形式と非貴族的形式の両方が存在するが、これは言語によって異なる進化を遂げたためである。フランスでは、非貴族的形式では前置詞が融合する傾向があり、貴族的形式では前置詞を個別の助​​詞として保持する傾向があったが、これは決して不変の慣習ではなかった。

地域的な発音などの問題により、地名由来の姓は、その由来となった地名とは大きく異なる形をとることがあります。例えば、Wymondhamに由来する Wyndham、 Anstrutherに由来する Anster 、Badgworthyに由来する Badgerly などが挙げられます。[ 8 ]

姓の歴史を知らずに、綴りだけに基づいて地名由来の姓と解釈するのは注意が必要です。顕著な例としては、ジャンヌ・ダルクという名前が挙げられます。これは「アルク」という地名とは関係がなく、歪んだ父称です（「ジャンヌ・ダルクの名前」を参照）。同様に、地名由来の姓は居住地や出身地と必ずしも一致しないという意見もあります。商人が、実際には居住したことのない場所と結び付けるために、地名由来の姓を採用した可能性もあるからです。[ 1 ]

ポーランド語では、姓の末尾に「(w)ski」または「cki」を付加することで、地名由来の姓となることがあります。例えば、Maliszewskiは、ポーランドのMaliszew、Maliszewo、またはMaliszówという地名に由来する地名由来の姓です。 [ 9 ]

人類学的用語では、地名姓は地名人称（地名から形成される人類称のクラス）に属します。[ 10 ]

参照

参考文献

  1. ^ a b「地名姓の起源の証拠:中世のいくつかの見解」Wayback Machineに2017年2月20日にアーカイブ、Benjamin Z. Kedar著。
  2. ^ a b姓とその意味、ancestry.com
  3. ^ a b cアイリス・シャグリル、「中世における名号制の進化：ラテン王国エルサレムの概念」 『ラウデム・ヒエロソリュミタニ』（シャグリル、エレンブラム、ライリー＝スミス編）、アッシュゲート出版、2007年、49～59頁、55頁
  4. ^ PH Reaney, Dictionary of English Surnames、第3版、Routledge、1991年、pp. xiv、xvi。
  5. ^ PH Reaney, Dictionary of English Surnames、第3版、Routledge、1991年、p. xiv。
  6. ^ジョン・ヘンリー・ブレイディ「人名に関する批評的・分析的論文」 J.ニコルズ＆サン、1822年、4ページ。
  7. ^ JWフリーマン、「姓の発見」、1920年、55ページ。
  8. ^アーネスト・ウィークリー、「姓」、EPダットン・アンド・カンパニー、1916年。
  9. ^ 「Maliszewski」 . 『アメリカの姓名辞典』. オックスフォード大学出版局. 2013年. 2018年11月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年1月3日閲覧。
  10. ^ 「Gary Lefman (2013): 人名の国際化」(PDF)。2020年10月21日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2020年10月19日閲覧。

さらに読む

  • デイヴィッド・ヘイ著『Family Names and Family History』（2006年、ISBN） 1852855509
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Toponymic_surname&oldid=1297227436」より取得