アエド・ナ・ンガル

アエド・ナ・ンガル
コノートの王
治世1265年6月 – 1274年5月3日
前任者フェリム・ウア・コンホバイル
後継イオガン マック ルアイドリ ウア コンチョバイル
生まれる不明コノート、アイルランド
死亡1274年5月3日、アイルランド、コノート
埋葬
説教修道士修道院、ロスコモン
家オ・コンチュバイル・ドン
父親コノートの王、フェリム・ウア・コンチョベア

アイド・マク・フェリドリミド・ウア・コンホバイル（英語：ヒュー・マクフェリム・オコナー）はアイド・ナ・ンガル（外国人/ヘブリディーズ諸島人のアイド）として知られ、 1258年から父フェリムと共にコノートの王であり、1265年からは単独で統治し、1274年に自らが死ぬまで在位した。[ 1 ] [ 2 ]彼は、アース・アン・チップの戦いでコノートにおけるノルマン人の勢力拡大の流れを変えたとされている。アイドは、アイルランドにおけるイングランド王権との交渉に関しては父とは異なるアプローチを取り、ゲール語圏との同盟に信頼を置き、ブライアン・ウア・ニールのアイルランド高王権復活の試みの主要な支持者となった。[ 3 ]彼のあだ名であるナ・ンガル（外国人/ヘブリディーズ諸島人）は、1259年にヘブリディーズ諸島の王ダブガル・マック・ルアイドリの娘と結婚したことに由来する。この結婚で、ダブガルの弟アイリアンが命じた160個の絞首台ガラスが持参金として彼に与えられた。 [ 4 ] [ 5 ]

若いころ

アエドの父フェリムは1230年からコノートの王であった。[ 6 ] 1249年、フェリムの息子（アエドと推定される）が、スライゴ城へ向かう途中の若いアングロ・ノルマン貴族の一行を待ち伏せし、7人を殺害した記録がある。[ 7 ]一行はアセンリーのデ・バーミンガム家の一員に護衛されており、その後、アエドは従者と共に彼らの領地を襲撃した。彼の仲間の一人がゲロワティンという一族の人物に捕らえられたため、アエドは彼らを追跡し、ゲロワティンを殺害して仲間を解放したが、ゲロワティンは後に負傷により死亡した。[ 8 ]これに応じて第2代オファリー卿モーリス・フィッツジェラルドは軍隊を召集し、コノートに進軍してアエドとその父フェリムに動産を集めてブレイフネとアイルランド北部に撤退するよう強制し、一方でモーリスはアエド・ウア・コンホバイルの息子トイルデルバッハを国王に即位させた。[ 9 ] [ 8 ]

しかし、トイルデルバッハの好戦的な息子たちがトイルデルバッハの忠告に反してアセンリーの第一次戦闘を開始し、大敗したことで、トイルデルバッハの権力は著しく弱体化した。[ 10 ]翌年、フェリムは軍を率いてティル・エオハインからコノートに進軍し、トイルデルバッハはかつての同盟国に支援を求めざるを得なくなった。同盟国はフェリムと和平を結び、彼を再び王として承認した。 [ 11 ] 1253年、コノートの伝統的な属国であるブレイフネから次第に独立しつつあったオライリー家は、1250年にフェリムによって王国から追放されていたライバルのカサル・オ・コンホバイルと手を組んだ。[ 12 ] [ 11 ]彼らはムインティル・エオリアスを略奪し、エイドが到着して「完全に敗走」した。[ 12 ] 1255年、アーエドは北のティル・エオハインへ旅立ち、父王を恐れてそこに隠れていたコノートの亡命者たちと和平を結んだ。彼らはコノートへ帰還したが、王位継承権を争うルアドリの子孫とそのアングロ・ノルマン人の同盟者たちは見守っていたが、年代記によると、彼らは敢えて攻撃しなかったという。[ 13 ] [ 14 ]

1256年、ブレフネ王国で、伝統的なオルーク家 ( Ó Ruairc ) とオライリー家 ( Ó Raghallaigh )の間で内戦が激化した。初代アルスター伯ウォルター・ド・バーグは軍を起こしてメイヨーに進軍し、その地域を略奪したが、オライリー家の同盟者と合流することはできなかった。[ 15 ]エドはブレフネ王コンホバル・オルークと同盟を組み、自らの軍を起こしてオライリー家の軍とマグ・スレヒトの戦いで対峙した。[ 15 ]オルーク軍は当初オライリー軍に3度敗走したが、エド率いるコノート軍が前線に出て彼らを打ち破り、その日のうちに「彼らの貴族全員」を殺害した。[ 16 ]年代記によると、アエドはこの戦いで活躍した。

「彼らは燃え盛る炎のように燃え盛る、活気に満ちた、熱烈な群衆、頑丈で安定したファランクス、丸いアエド・マク・フェドリム、あの力強く屈強な王子を率いて整列した。そしてその日、高王の息子は統治者の激怒、勇者の忍耐力、そして獅子の勇敢さを見せつけた。そして両軍の間で激しい激しい倒し合いが繰り広げられ、双方とも多くの死傷者が出た。」[ 15 ]

彼はまた狂戦士のような激怒に陥り、

「この大戦の目撃者たちは、これらの部隊の戦士たちも、大勝利の勇士たちも、大公の顔をまともに見ることはできなかったと証言している。なぜなら、彼の頭の中では、目を大きく見開いた巨大な二つの王家の松明が燃え上がり、回転していたからだ。そして、誰も彼に話しかけることを恐れた。なぜなら、彼は声の届く限り遠く、ウイ・ブリウインの大隊に向かって進軍する軍勢の前方にいたからである。そして、彼は大戦のさなかに、王の雄叫びと勇者の雄叫びを大声で上げ、ウイ・ブリウインの大隊が敗走するまで、この進撃と攻撃を止めなかった。」[ 17 ]

オライリー一家は散り散りになって軍勢を立て直そうとしたが、オルーク一家に追われ、その後の小競り合いで敗走させられ、さらに36名が殺害された。[ 17 ]オライリー一家は、さらに使者をデ・バーグに送ってコノートを荒らすよう要請したので、デ・バーグとその軍はケシュコラン周辺の教会を略奪したが、エイドと戦うことを恐れて同盟軍とは合流しなかった。[ 15 ]こうして2つの軍が分断されたエイドは、オライリー一家の残存勢力に対する奇襲攻撃を決意し、防具も着けず、わずかな手下を連れて徒歩でシャノン川東岸を渡り、再びオライリー一家を破り、その生首の多くを持ち帰って父に献上した。[ 17 ] [ 15 ]その後まもなく、新しい治安判事のアラン・ラ・ズーシュがイギリスから到着した。[ 18 ]アエドは父とは別にラ・ズーシュと会見し、ラ・ズーシュが在任中は彼と父の領土がこれ以上縮小されることはないという保証を得た。[ 18 ]その年の終わりまでにオルーク家はアングロ・ノルマン人と単独和平を結んだが、アエドと父は彼らを領主として代表するか、少なくともそのような休戦を許可すべきだったため、これは受け入れられなかった。このことが短期間の紛争とアエドによる襲撃につながったが、1257年初頭までに両者の間で和平が成立した。[ 17 ] [ 15 ]

ブレイフネはアエドへの服従の一環として、ガラディス・ラフのチェリー島の石造りの城を与えられ、そこに軍隊を駐屯させた。[ 19 ] 1257年、ブレイフネは従兄弟でありライバルである、アエド・ウア・コンホバイルの息子であるカサル・クイルセク (毛深い、もしくは房のある)と、同じくアエドの孫でコンホバルの息子であるアエドの目を潰した。これは、彼らに危害を加えないという約束を破ったためである。[ 19 ]同年、オルーク家とのさらなる衝突が記録されており、チェリー島のオルークの城は陥落したが、駐屯軍は無傷で撤退を許された。アエドは報復としてブレイフネ王コンホバル・オルークを廃位し、シトレックという男を王位に就けたが、シトレックもその後すぐにコンホバルの息子ドムナルに殺された。[ 20 ]その年の後半に彼は再び国内を襲撃し、フェナの教会を略奪し、また彼の信奉者の一部はマクシャムラデイン（マクガヴァン）の土地も略奪した。[ 20 ]

父の傍らにいた王 1258-1265

1258年までに、アーエドは父の傍らで王として統治していたが、シムズが指摘しているように、これは事実上アーエドも王であることを意味していた。[ 1 ]父との共同統治の間、アーエドは事実上ブレイフネの領主となり、結果として独自の政策を追求した。[ 7 ]アーエドはコンホバルの息子ドムナルを捕らえて人質としたが、後に解放してブレイフネの王に即位させた。[ 21 ]またこの年、アーエドは父を伴わず、トモンドの相続人タド・オブライエンとともにカエル・ウイスセに旅し、ブライアン・ウア・ニールをアイルランド上王として承認し、その合図としてコノートの人質をアーエドに引き渡した。[ 21 ] [ 22 ]その見返りに、ブライアンはオライリー家とオルーク家の人質全員がアエドに引き渡されることを確実にし、それによって彼がブレイフネを支配していることを認めた。 [ 23 ] [ 18 ]これにより、アエドとフェリムの支配下の領土は倍増した。[ 24 ]その後まもなく、アエドとブレイフネの人々は、テラッチ・ダンチャダの族長を殺害して臣民を怒らせたドムナルを退位させ、アート・マク・カタイル・ウア・ルアックを後任とした。[ 23 ] [ 21 ] 1259年、アエドはヘブリディーズ諸島の王ダブガル・マク・ルアイドリ の娘と結婚し、持参金として絞首台ガラス160個を受け取った。[ 5 ]彼は理由は不明だがアート・マク・カセールを投獄し、ブライアン・ウア・ニールが仲裁した会合で前国王ドムナルと和平を結び、彼の王位復帰を認めた。[ 25 ] [ 26 ]

1260年、アーエドはダウンの戦いに参加し、ブライアン・ウア・ニールがアルスターのイングランド軍に敗れて殺された。[ 27 ] [ 28 ]アーエドはなんとか逃れたが、ド・バーグは復讐としてロスコモンを荒廃させ、アーエドと父は州北部で軍を起こしたため、ド・バーグは和平して撤退した。[ 29 ] [ 30 ]同じ年に彼の従王ドムナルが死去し、1261年にアート・マク・カセールはブレイフネに逃れ、軍を結集して彼の要塞の一つを焼き払い、アーエドの襲撃隊も破った。この後アーエドはアートと和平を決意し、息子をアーエドに養子として引き渡すことにも同意した。[ 31 ] [ 32 ]翌年、ド・バーグ、ジャスティカー、ジャン・ド・ベルダンの率いる軍隊がロスコモンを荒廃させた。フェリムは牛の群れを北のティル・コネイルへ送り、一方エイドはメイヨーと南コノートの敵の無防備な領土へと進軍し、町々を焼き払い、多くの町を殺害した。これに対し、デ・バーグ率いる軍はフェリムとエイドと和平を結び、その夜、エイドとデ・バーグは新たな良好な関係の証として、同じ部屋とベッドを共にした。[ 33 ] [ 34 ]

これは長くは続かず、翌年、アードは再びイングランド領土を襲撃し始めたため、ド・バーグは再びロスコモンに進軍したが、アードの軍と交戦することができず、小競り合いが続き死傷者を出した後にその地を去った。[ 35 ]翌年、アスローンでさらなる和平交渉が行われ、アードと彼の父親は力を見せつけるために大軍を率いて到着したため、彼らとアルスター伯爵、その他のアングロノルマン貴族の間ですぐに和平が締結された。[ 36 ]

コノート唯一の王 1265-1274

1265年、アエドの父フェリムが亡くなり、アエドが単独で統治権を握り、オファリーのフィッツジェラルド家に派手な襲撃を仕掛け、北コノートの城をいくつか破壊した。 [ 37 ] [ 38 ]また、親族でライバルのカサル・オコンホバーの目を失明させたが、カサルはその後すぐに傷で死亡した。[ 37 ] 1266年、アエドはアート・オルーアクを廃位し、コンホバー・ブイデをその地位に就け、ブレイフネのすべての族長から人質を取った。[ 39 ]アエドの支持者たちは西コノートの多くのレンスター人やウェールズ人入植者も虐殺し、31の生首を持ち帰った。[ 40 ] 1267年、アエドが重病に倒れ、行動不能になっている間にド・バーグが彼の領土を襲撃した後、アエドの死はアイルランド中に報じられた。[ 41 ]彼は翌年までに回復し、アングロノルマン人からアスローンに召集されたが、出席を拒否して軍隊を召集し、フェイズの戦いで彼らの軍を破った。[ 42 ] 1269年に、アエドの信頼できる役員であるイマール・オバーンが修道院に引退した記録があり、その間アエドは再び病気になり、イングランドから来た新しい司法長官は抵抗を受けることなくロスコモンに城を建てることができた。[ 43 ]

1270年、ウォルター・ド・バーグとその同盟者であるアイルランドの治安判事は大軍を起こしてロスコモンに進軍し、そこで2晩野営した。[ 44 ]彼らはシャノン川東岸に渡ることを決め、治安判事の兵の小部隊を後に残した。エイドは自身の軍を召集し、コンマイクネの森にいる伯爵の兵の一団を攻撃するために部隊を派遣した。バーグ指揮下のアングロ・ノルマン人の領主たちはエイドと和平を結ぶようバーグに助言し、リチャード・モール・ド・バーグの息子であるウイリアム・オクとその支持者数名が交渉のためにエイドの野営地に派遣されたが、エイドはオクを捕虜にし、支持者2名を殺害した。[ 45 ]これを知るウォルター・ド・バーグはアス・アン・チップに撤退したが、年代記によると、軍が行軍するとエイドはゲリラ攻撃を開始した。「この二晩、オ・コンホバイル（アエド）は、獰猛なライオンが敵の周りをうろつき、彼らを殺し、食べることも休むことも許さなかったように、彼らの周りをうろついていた。」[ 44 ]ド・バーグの軍隊がようやく到着すると、アース・アン・チップの戦いが始まりました。アエドの軍隊はド・バーグの軍隊に襲い掛かり、彼らの前衛を敗走させ、後衛を駆逐しました。トイルデルバッハ・オ・ブリアンは伯爵の手によって単独で殺害されましたが、彼の軍隊は敗北し、多くの騎士と兵士が戦場で戦死し、100頭の馬という莫大な戦利品が残されました。[ 45 ]ウイリアム・オクはトイルデルバッハ殺害の復讐として捕虜中に殺害され、アト・アンガイル、スリアブ・ルガ、キルコルマンの城は破壊され、ロスコモンなどのいくつかの町も焼き払われた。[ 44 ]

ウォルター・ド・バーグは翌年ゴールウェイで亡くなり、エドはスライゴ、テンプルハウス、アスリーグの城を破壊した。[ 46 ] 1272年にはロスコモン城を破壊し、以前のアイルランド侵略前の大王のようにグラナードまでミースを略奪し、リー湖に艦隊を派遣して周囲の土地を荒廃させた。[ 47 ] [ 48 ]

死と遺産

アエドは2年後の1274年5月3日に亡くなった。[ 49 ]コノート年代記には彼の死亡記事と詩が掲載されている。

9年間コノートの王であったカサル・クロブデルグ・オ・コンホバイルの息子フェドリミッドの息子であるアードは、今年の5月3日、木曜日で聖十字架の発明の祝日に亡くなった。彼は、自分に対抗したガル人（アングロノルマン人）とゲール人（アイルランド人）との戦いでコノートを荒廃させた王であり、ガル人に大敗を喫し、彼らの宮殿や城を破壊した王であり、ウイ・ブリウインとセネル・コネイルを人質にした王であり、アイルランドの破壊者であり治癒者であった。詩人が言うように、彼は当時のアイルランド王の中で最も恐れられ、かつ最も勝利した王であった。「9年間、このアード・エンガクは、ガルとゲールに対してタラの家族を守り、決して弱い反逆者ではなかった。」[ 50 ]

年代記にはアエドの息子についての記述はなく、アエド・ウア・コンホバイルの孫エオガンが王位を継承したが、彼はわずか3か月間統治した後、従弟のルアドリに殺害された。さらに 、アエド・ウア・コンホバイルの別の孫カタイル・ダルが王位を継承したが、彼もまた殺害されるわずか2週間前に統治した。年代記には詩人が次のように伝えている。「カタイルの息子アエドの統治は獰猛で、コノート地方のために戦った。その後、クレデの子孫が2週間クルアチュの配偶者となった。」[ 50 ]さらにアエドの別の孫であるトイルデルバッハの息子タドクが王位に就いたが、1278年にマグ・ルイルグの領主の息子たちの手によって殺され、その後アエドの庶子の兄弟であるアエド・ムイムネクが王位に就いた。[ 51 ]

アエドには明確な後継者がいなかったため、彼の死後、王国は混乱に陥りました。1274年から1315年の間にコノートには13人の王がいましたが、そのうち9人は兄弟または従兄弟によって殺害され、2人は廃位されました。[ 49 ]王位は複数の派閥の争いの種となり、この混乱期には多くの部外者が王位を主張しました。[ 52 ]その結果、アエドの後継者たちは王としての彼の功績を継承することができませんでした。

参考文献

  1. ^ a bシムズ、キャサリン (2000). 『王から軍閥へ：中世後期におけるゲール語圏アイルランドの政治構造の変化』ウッドブリッジ：ボイデル・プレス. p. 52. ISBN 0-85115-784-X. OCLC  43378269 .
  2. ^ Verstraten, Freya (2003). 「王であり封臣でもあった：コノートのフェイドリム・ウア・コンホバイル、1230-65年」 .ゴールウェイ考古学歴史協会誌. 55:26 . ISSN 0332-415X . JSTOR 25535754 .  
  3. ^ Verstraten, Freya (2003). 「王であり封臣でもあった：コノートのフェイドリム・ウア・コンホバイル、1230-65年」 .ゴールウェイ考古学歴史協会誌. 55:30 . ISSN 0332-415X . JSTOR 25535754 .  
  4. ^ダフィー著『ガログラスの世界：1200～1600年のアイルランドとスコットランドの王、軍閥、戦士たち』2007年、1頁。
  5. ^ a bシムズ、キャサリン (2000). 『王から軍閥へ：中世後期におけるゲール語圏アイルランドの政治構造の変化』ウッドブリッジ：ボイデル・プレス. p. 121. ISBN 0-85115-784-X. OCLC  43378269 .
  6. ^ “アンナーラ・コノート” .ケルト.ucc.ie。 1230 。2020 年12 月 20 日に取得。
  7. ^ a b Verstraten, Freya (2003). 「王であり封臣でもあった：コノートのフェイドリム・ウア・コンホバイル、1230-65」 .ゴールウェイ考古学歴史協会誌. 55:24 . ISSN 0332-415X . JSTOR 25535754 .  
  8. ^ a b "アンナーラ・コノート" .ケルト.ucc.ie。 1249 。2020 年12 月 20 日に取得。
  9. ^ 「アルスター年代記」 celt.ucc.ie. 1249. 2020年12月20日閲覧。
  10. ^ 「Annals of Loch Cé」 . celt.ucc.ie. 1249. 2020年12月20日閲覧。
  11. ^ a b "アンナーラ・コノート" .ケルト.ucc.ie。 1250 。2020 年12 月 20 日に取得。
  12. ^ a b "アンナーラ・コノート" .ケルト.ucc.ie。 1253 。2020 年12 月 20 日に取得。
  13. ^ “アンナーラ・コノート” .ケルト.ucc.ie。 1255 。2020 年12 月 20 日に取得。
  14. ^ 「Annals of Loch Cé」 . celt.ucc.ie. 1255. 2020年12月20日閲覧。
  15. ^ a b c d e f「アンナーラ・コノート」。ケルト.ucc.ie。 1256 。2020 年12 月 20 日に取得。
  16. ^ 「アルスター年代記」 celt.ucc.ie. 1256. 2020年12月20日閲覧。
  17. ^ a b c d「Annals of Loch Cé」 . celt.ucc.ie. 1256. 2020年12月20日閲覧。
  18. ^ a b c Verstraten, Freya (2003). 「王であり封臣でもあった：コノートのフェイドリム・ウア・コンホバイル、1230-65」ゴールウェイ考古学歴史協会誌55:27 . ISSN 0332-415X . JSTOR 25535754 .  
  19. ^ a b "アンナーラ・コノート" .ケルト.ucc.ie。 1257 。2020 年12 月 21 日に取得。
  20. ^ a b「Annals of Loch Cé」 . celt.ucc.ie. 1257. 2020年12月21日閲覧。
  21. ^ a b c "アンナーラ・コノート" .ケルト.ucc.ie。 1258 。2020 年12 月 21 日に取得。
  22. ^ 「アルスター年代記」 celt.ucc.ie. 1258. 2020年12月21日閲覧。
  23. ^ a b「Annals of Loch Cé」 . celt.ucc.ie. 1258. 2020年12月21日閲覧。
  24. ^ 『オックスフォード・アイルランド史』フォスター, RF (ロバート・フィッツロイ), 1949-. オックスフォード [イギリス]: オックスフォード大学出版局. 1992年. p. 67. ISBN 0-19-285271-X. OCLC  25008954 .{{cite book}}: CS1 メンテナンス: その他 (リンク)
  25. ^ “アンナーラ・コノート” .ケルト.ucc.ie。 1259 。2020 年12 月 21 日に取得。
  26. ^ 「Annals of Loch Cé」 . celt.ucc.ie. 1259. 2020年12月21日閲覧。
  27. ^ 「アルスター年代記」 celt.ucc.ie. 1260. 2020年12月21日閲覧。
  28. ^シムズ、キャサリン（2020年7月27日）『中世のゲール語圏アルスター：歴史、文化、社会』ダブリン、  99～ 100頁。ISBN 978-1-84682-793-8. OCLC  1090186028 .{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所の発行元が見つかりません (リンク)
  29. ^ “アンナーラ・コノート” .ケルト.ucc.ie。 1260 。2020 年12 月 21 日に取得。
  30. ^ 「Annals of Loch Cé」 . celt.ucc.ie. 1260. 2020年12月21日閲覧。
  31. ^ 「アルスター年代記」 celt.ucc.ie. 1261. 2020年12月21日閲覧。
  32. ^ “アンナーラ・コノート” .ケルト.ucc.ie。 1261 。2020 年12 月 21 日に取得。
  33. ^ “アンナーラ・コノート” .ケルト.ucc.ie。 1262 。2020 年12 月 21 日に取得。
  34. ^ 「アルスター年代記」 celt.ucc.ie. 1262. 2020年12月21日閲覧。
  35. ^ 「Annals of Loch Cé」 . celt.ucc.ie. 1263. 2020年12月21日閲覧。
  36. ^ 「Annals of the Four Masters」 . celt.ucc.ie. 1264. 2020年12月21日閲覧。
  37. ^ a b "アンナーラ・コノート" .ケルト.ucc.ie。 1265 。2020 年12 月 21 日に取得。
  38. ^ジェラルディン家と中世アイルランド：神話の誕生. クルックス, ピーター, ダフィー, ショーン, 1962-, トリニティ中世アイルランドシンポジウム（第1回：2013年：トリニティ・カレッジ・ダブリン）. ダブリン、アイルランド. 2016年. p. 162. ISBN 978-1-84682-571-2. OCLC  908373856 .{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所の発行元がありません (リンク) CS1 メンテナンス: その他 (リンク)
  39. ^ 「Annals of Loch Cé」 . celt.ucc.ie. 1266. 2020年12月21日閲覧。
  40. ^ “アンナーラ・コノート” .ケルト.ucc.ie。 1266 。2020 年12 月 21 日に取得。
  41. ^ “アンナーラ・コノート” .ケルト.ucc.ie。 1267 。2020 年12 月 21 日に取得。
  42. ^ 「Annals of Loch Cé」 . celt.ucc.ie. 1268. 2020年12月21日閲覧。
  43. ^ “アンナーラ・コノート” .ケルト.ucc.ie。 1269 。2020 年12 月 21 日に取得。
  44. ^ a b c "アンナーラ・コノート" .ケルト.ucc.ie。 1270 。2020 年12 月 21 日に取得。
  45. ^ a b「Annals of Loch Cé」 . celt.ucc.ie. 1270. 2020年12月21日閲覧。
  46. ^ “アンナーラ・コノート” .ケルト.ucc.ie。 1271 。2020 年12 月 21 日に取得。
  47. ^ “アンナーラ・コノート” .ケルト.ucc.ie。 1272 。2020 年12 月 21 日に取得。
  48. ^マクゲッティガン、ダレン（2016年）『リチャード2世とアイルランド王たち』ダブリン、122頁。ISBN 978-1-84682-602-3. OCLC  938394331 .{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所の発行元が見つかりません (リンク)
  49. ^ a bコスグローブ・アート編（2008年）『アイルランド新史』（1. ペーパーバック版）オックスフォード：オックスフォード大学出版局、p. 249、ISBN 9780199539703。
  50. ^ a b "アンナーラ・コノート" .ケルト.ucc.ie。 1274 。2020 年12 月 21 日に取得。
  51. ^ “アンナーラ・コノート” .ケルト.ucc.ie。 1278 。2020 年12 月 21 日に取得。
  52. ^ Jaski, Bart (2013).初期アイルランド王権と継承（ペーパーバック版）. ダブリン、アイルランド. pp.  154– 155. ISBN 978-1-84682-909-3. OCLC  1157209958 .{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所の発行元が見つかりません (リンク)
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Áed_na_nGall&oldid=1315004377」から取得