レトルタ水 | |
|---|---|
 ノッサ・セニョーラ・ダ・ペーニャ・ダ・フランサ教会方面を望むレトルタ水の部分的なパノラマ | |
 | |
| 座標：北緯37度45分44秒 西経25度9分29秒 / 北緯37.76222度 西経25.15806度 / 37.76222; -25.15806 | |
| 国 | .svg/1280px-Flag_of_Portugal_(official).svg.png) ポルトガル |
| 地方 | アゾレス諸島 |
| 島 | サン・ミゲル島 |
| 自治体 | ポヴォアソン |
| 設立 | 入植：15世紀 教区：17世紀 教区設立：1839年7月3日 |
| 面積 | |
• 総面積 | 12.55平方キロメートル( 4.85平方マイル) |
| 標高 | 290メートル (950フィート) |
| 人口 (2011年) | |
• 総面積 | 489 |
| • 人口密度 | 39.0/km² ( 101/平方マイル) |
| タイムゾーン | UTC-01:00 (AZOT) |
| • 夏時間 ( DST ) | UTC+00:00 (AZOST) |
| 郵便番号 | 9650-018 |
| 市外局番 | 292 |
| 守護者 | フランス国民の誇り |
| ウェブサイト | freguesiaaguaretorta.com |
アグア・レトルタは、ポルトガル領アゾレス諸島のサン・ミゲル島にあるポヴォアソン市の行政教区です。2011年の人口は489人[1]で、面積は12.55 km2です[ 2]。南東海岸沿いに位置し、市内で最も小さく、最も東にある教区です。
歴史
ファイアル・ダ・テッラの開拓に起源を持つアグア・レトルタの初期の入植は、旧ポヴォアソンからの入植者の再定住とともに起こりました。[3]アグア・レトルタは、この地域に農場が豊富に存在していたため、重要な場所となりました。ガスパール・フルトゥオーソが書いたように、この地名は「曲がりくねった」渓谷に由来し、16世紀までに多くの農場が広がる土地へと発展しました。[3]彼は著書『サウダデス・ダ・テッラ』の中で次のように述べています。「ここからノルデステの土地が続き、すべて高い崖の土地です。その2メートル下にはビーチがあり、アグア・レトルタと呼ばれています。なぜなら、水が曲がりくねっているからです。」[3]ガスパール・フルトゥオーソの言葉を言い換えると、ウルバーノ・デ・メンドンサ・ディアスは、渓谷が海の岩に流れ込む際に作る曲がりくねった形状に由来する名前であると主張しました。[3]
アゴスティーニョ・モンタルヴェルネ修道士は、この教区がファイアル・ダ・テッラ地方自治体とノッサ・セニョーラ・ダ・グラサのエキュメニカル教区の聖職者の管轄下にあると特定しました。[3]当時、司祭は村に103軒の家があり、人口は74人、ノッサ・セニョーラ・ダ・ペーニャ・デ・フランサに捧げられた小さな庵があることを示しました。この庵はペドロ・バルボサ・ダ・シルバによって設立され、1871年に建設されました。[3]この礼拝堂に加えて、ノッサ・セニョーラ・ダス・メルセスの祈りのための別の寺院が、ファジャン・ド・カリャウのエルメリンダ・パチェコ・ガゴ・ダ・カマラ神父の所有地にありましたが、1875年の嵐で破壊されました。[3]
17世紀になっても、アグア・レトルタの住民は独立した教区となることを野心的に望んでおり、その事実は17世紀末までに実現した。[3]
アグア・レトルタの歴史において重要な場所がもう一つあります。ラバサルです。教区の近隣に位置し、海抜400メートル（1,300フィート）の約500アルケイレの茂みが広がる地域です。 [3]
1839年7月3日、マリア2世女王によって発布された公式法律161号（1839年7月10日付）により、アグア・レトルタは、テラ・チャ、ロンバ・ダス・ファグンダス、ファジャン・ド・カリャウといった小さな村落とともに、民事教区に昇格しました。[3]
地理
アグア・レトルタは、サンミゲル島の南東端、ポヴォアソン市に位置し、ヴィラ・フランカ・ド・カンポ市の東、ノルデステ市の西、リベイラ・グランデ市の南に位置しています。このコミュニティは、ER1-1ª地方道路でノルデステ市とファイアル・ダ・テッラに直接接続されており、山と谷を通ってポンタ・デルガーダの地域の中心地（約75キロメートル（47マイル）離れています）にもつながっています。
アグア・レトルタの主要村に加えて、テッラ・チャ、ロンバ・ダス・ファグンダス、ファジャン・ド・カリャウなど、いくつかの小さな地域で構成されています。[3]
ある時期を経て、教区の住民はより良い生活を求めてアメリカへ移住し始めました。1960年の国勢調査では、教区の住民は1253人でした。[3] 1960年から1970年の間に人口は35%減少し、これは当時の島で最も大きな人口減少となりました。[3] 1981年までに、教区内の378戸に617人（うち183世帯）が居住していました。[3] 2001年までに、教区の住民は497人になりました。[3]
建築
市民
- ノッサ・セニョーラ・ダ・ペーニャ・ダ・フランサ音楽協会（ポルトガル語：Sede da Sociedade Musical de Nossa Senhora da Penha da França）は、1947年5月20日にドゥアルテ・ラポソ・ド・コウト・レゼンデス、ルイス・ペレイラ、ホセ・ラポソ・カレイロによって音楽の研究とレクリエーションの中心地として設立されました。本部は1962年に建設されました。
宗教
教区内には聖霊崇拝に捧げられた4つのテアトロ（劇場）があります。テラ・チャンに3つ、ロンバ・ダス・ファグンダスに1つあります。住民は毎年恒例の祝祭で、忠実な伝統と信仰を維持し続けています
- ノッサ・セニョーラ・ダ・ペーニャ・デ・フランサ教会（ポルトガル語：Igreja de Nossa Senhora da Penha de França）は、1871年から1885年にかけて建設されました。鐘楼は、17世紀にペドロ・バルボサ・ダ・シルバ大尉によって建てられた元の庵の様式を継承しています。[4]教会は玄武岩と石積みで造られ、白く塗装され、出入り口、窓、鐘楼の周りには彫刻された石があしらわれており、ミカレンセの他の教会に典型的なマニエリスム様式です。[4]
参考文献
- 注釈
- ^ 国立統計研究所
- ^ ユーロスタット 2012年10月7日アーカイブ、Wayback Machineにて
- ^ abcdefghijklmno Junta Freguesia編 (2010) Água Retorta（ポルトガル語）、ポヴォアソン（アゾレス諸島）、ポルトガル：Junta Freguesia de Água Retorta 、2012年12月5日閲覧[リンク切れ]
- ^ ab Noé, Paula (2012)、SIPA（編）、Igreja Paroquial de Água Retorta/Igreja de Nossa Senhora da Penha de França (PT072104010007)（ポルトガル語）、リスボン、ポルトガル：SIPA – Sistema de Informação para o Património Arquitectónico 、 2012年5月6日閲覧
- 出典
- Lameiras, Goretti; Fontiela, J.; Borges, P.; Calado, H.; Vieira, O.; Rangel, B.; Gallagher, A. (2009). 「Fajã do Calhau（サンミゲル島、アゾレス諸島）の沿岸災害：最初のアプローチ」（PDF） . Journal of Coastal Research (56). フロリダ州ウェストパームビーチ：The Coastal Education and Research Foundation: 827– 831.
