アルバロ・クンケイロ

アルバロ・クンケイロ
クンケイロ
クンケイロ
誕生
アルバロ・クンケイロ・モラ
1911年12月22日1911年12月22日
死去1981年2月28日(1981年2月28日)(69歳)
職業
  • 小説家
  • 詩人
  • ジャーナリスト
  • 劇作家
言語
署名

アルバロ・クンケイロ・モラモンドニェード、1911年12月22日 -ビーゴ、1981年2月28日)[ 1 ]は、ガリシアの小説家、詩人、劇作家、ジャーナリストでした。彼はガリシア語スペイン語の両方で多くの作品を著しており、その中には『メルリンと家族』も含まれています彼はガリシア作家協会の共同設立者でした。1991年には、ガリシア文学の日が彼に捧げられました

生涯

クンケイロは、薬剤師のホアキン・クンケイロ・モンテネグロと、モンドニェード(パーティーでコートを盗むことで悪名高かった)のペピータ・モラ・モワロンの息子として生まれました。ルーゴ市のゼラル・エ・テクニコ(Instituto Xeral e Técnico)で中等教育を受け、そこで作家のエバリスト・コレア・カルデロンアンシェル・フォレと親交を深めました。1927年にサンティアゴ・デ・コンポステーラ大学の哲学文学部入学しました が、学業を中断してジャーナリズムに専念し、『エル・プエブロ・ガジェゴ』を含む様々な新聞や雑誌に寄稿しましたサンティアゴ滞在中、彼はカフェ・エスパニョールの文学集会に定期的に出席し、フランシスコ・フェルナンデス・デル・リエゴドミンゴ・ガルシア・サベーリゴンサロ・トレンテ・バジェスターリカルド・カルバーリョ・カレロカルロス・マシデショセ・エイロアといった友人たちと交流した。彼は雑誌『パペル・デ・カラー』と『ガリサ』の宣伝に尽力し、『ガリサ』の創刊号(1930年7月25日発行)を編集した。

彼はガリシア党の創立メンバーであった。

1936年7月の軍事蜂起でクンケイロはモンドニェードに居たが、保守的な家族の影響で報復を免れ、 1936年10月以降オルティゲイラの私立学校で教師として働くことができた。彼はファランヘ党の地方報道・宣伝部長を務め、地元のファランヘ党の出版物「エラ・アスル」の編集に携わっていた。ガリシアのファランヘ党の指導者で新聞「エル・プエブロ・ガリェゴ」の編集長でもあるヘスス・スエボスが、彼に同紙の文芸欄と時事欄への寄稿を依頼し、クンケイロはこれを受諾してビーゴに移住した。ビーゴにいる間、彼は高校で 短期間ポルトガル語も教えた。

1938年11月、クンケイロはサン・セバスティアンに移り、ラ・ボス・デ・エスパーニャに寄稿した。また、全国報道宣伝代表団の出版物であるヴェルティセの副編集長も務め、同誌に1939年に発表した「騎士ラファエルの物語」が彼のスペイン語での最初の小説となった。マドリードが国民党軍に占領された後、クンケイロはそこに移り、 ABCに寄稿し始めた。1947年にモンドニェードに戻り、フランキズムから距離を置き始めた。1950年にガリシア語で『 Dona de corpo delgado』を出版した。1960年からはモンドニェードの公式年代記記者として働き、翌年ビーゴに移り、新聞「ファロ・デ・ビーゴ」の記者として定職を得た。

1961 年、王立ガリシアアカデミーは彼を会員に選出しました。 1964 年 11 月から 1970 年 6 月まで、クンケイロはファロ・デ・ビーゴ紙とファロ・デポルティーボ紙のディレクターを務めた。

文学作品

彼は多才な作家であり、翻訳家としての活動はもちろんのこと、ジャーナリズム、詩、物語、散文、演劇など、幅広い文学作品を世に送り出しました

初期のクンケイロは基本的に詩人であり、前衛、新トルバドール、文化主義的なスタイルで作品を書きました。彼は詩集『Mar ao norde』(1932 年)と『Poemas do si e do non』(1933 年)でネオ・トルバドゥーリズムを開始しました。彼は、トルバドールの伝統である中世のガリシア・ポルトガル語抒情詩の影響を受けて、『Cantiga nova que se chama Riveira』 (1933 年)を書きました。 1940 年代から 50 年代にかけて、彼は主に物語とジャーナリズムに専念し始め、3 つの重要な小説、『マーリンと家族とアウトラス・ヒストリアス』『As crónicas do sochantre』、および『S e o vello Simbad volvese ás illas』を出版しました。彼はまた、 『Xente de aquí e de acolá』『Escola de menciñeiros』、および『Os outros feirantes』という 3 冊の物語本も出版しました。後者は、ガリシアとスペインの著名な俳優によって映画用に脚色された 6 つの物語のシリーズになりました。彼はまた、ヴァリブリアラ・ヴォス・デ・ガリシアエル・プログレソファロ・デ・ビーゴなどの新聞に無数の記事を執筆しました。

彼は1959 年に『Las crónicas del sochantre』でスペイン大統領賞を受賞しましたが、これは実際には彼が最初に書いたガリシア語の『As crónicas do sochantre 』の翻訳でした。彼はまた、1968 年に「Un hombre que se parecía a Orestes」でプレミオ・ナダル賞、 1979 年に「Herba de aquí e acolá 」でプレミオ・フロル・ダ・アウガ賞を受賞しました。ジャーナリストとしての功績により、彼はプレミオ・コンデ・デ・ゴド賞を受賞しました。

1981年にガリシア作家協会の名誉会員に任命された。

クンケイロは、有名な言葉「 Mil primaveras máis para a lingua galega」(「ガリシア語にさらに千の泉」)の出典です。この言葉は現在彼の墓に刻まれています:Eiqui xaz alguén, que coa súa obra, fixo que Galicia durase mil primaveras máis (「彼の仕事でガリシアを千回以上泉を存続させた人物がここに眠る」) と書かれた別の碑文と並んで、「Loubado seña Deus que me permitiu facerme homeneste grande Reino que Chamamos Galicia」という言葉が刻まれています。 (「ガリシアと呼ばれるこの偉大な王国で私を人間にさせてくださった神が讃えられますように」)。

作品リスト

ガリシア語

  • マル・アオ・ノルデ(1932年)
  • 詩集「Poemas do si e non」(1933)
  • カンティガ ノヴァ ケ セ チャマ リベイラ(1933)
  • Dona do corpo delgado (1950)
  • Palabras de víspera |(1974)

散文

  • メルリンと家族(1955)
  • クロニカス・ド・ソシャントレ(1956)
  • ドン・ハムレット、ディナマルカ公国(1958)
  • メンシニェイロス学校(1960年)
  • シンドバッドの物語(1961)
  • リオの夜(1965)
  • 海の水(1971)
  • Os outros feirantes , (1979)

スペイン語

  • エレジアスとカンシオネス(1940年)
  • 過ぎ去った時のバラード(1945年)
  • ナシオネスのクロニカ・デ・ラ・デロータ(1954)
  • ラス・モセダデス・デ・ウリセス(1960)
  • フローレス・デル・アニョ・ミル・ピコ・デ・アベニュー(1968)
  • オレステスの人生(1969)
  • ファント ファンティーニ デッラ ゲラルデスカのヴィーダとファン(1972)
  • エル・アニョ・デル・コメタ・コン・ラ・バタラ・デ・ロス・クアトロス・レイエス(1974)
  • テルトゥリア デ ボティカス プロディジオサスとエスクエラ デ クランドロス(1976)

受賞歴

参考文献

  1. ^ 「クンケイロの死後、私は生産者を失ってしまった」ラ・ボス・デ・ガリシア。2011年2月28日