チャンカヤ・マンション

チャンカヤ・マンション
チャンカヤ・キョシュク
チャンカヤ邸宅のファサード
チャンカヤ邸のインタラクティブマップ
一般情報
ステータス	副大統領公邸
建築様式	伝統的なトルコ料理
場所	アンカラ、チャンカヤ地区、チャンカヤ通り、チャンカヤ地区、06550
座標	北緯39度53分21秒 東経32度51分52秒 / 北緯39.88917度 東経32.86444度 / 39.88917; 32.86444
現在の入居者	トルコ副大統領ジェブデット・ユルマズ
完成	1932年
技術的詳細
面積	195ヘクタール（480エーカー）
設計・施工
建築家	クレメンス・ホルツマイスター

チャンカヤ邸（トルコ語：Çankaya Köşkü ）は、トルコ副大統領の公邸であり、1923年から2014年まで はトルコ大統領の公邸でした

元々、この邸宅はアルメニア人のカサビアン家が所有していましたが、アルメニア人虐殺の際に所有権を失いました。^{[1] [2]この邸宅は}アンカラのチャンカヤ地区に位置し、宮殿の名前の由来となっています。チャンカヤ・キャンパスには邸宅を含む複数の建物があり、195ヘクタール（480エーカー）の敷地に広がり、トルコ共和国の歴史において特別な位置を占めています。

チャンカヤ キャンパスには、アタテュルク博物館邸宅、チャンカヤ邸宅、首席補佐官のオフィス、ガラス邸宅、国家監査評議会、財務保存局の建物、記者会見場、応接室、消防署の建物、社会施設、ガレージ、温室、人工芝の運動場、テニス コート、従業員宿舎があります。

2014年、大統領は新しく建設されたジュムフルバシュカンリ・キュリイェシに移転し、チャンカヤ邸宅が首相官邸となった。 2017年の大統領制移行以降、チャンカヤ邸宅はトルコ副大統領の公邸となっている。^[3]

初期の歴史

国民戦線中のアタテュルクの住居は、アンカラ駅構内にありました

現在チャンカヤ邸宅が建っている土地は、かつてアルメニア人の宝石商兼商人であったオハネス・カサビアンが所有していたブドウ園でした。^{[4] [5]}カサビアン一家がアルメニア人虐殺から逃れるためにアンカラから逃げ、イスタンブールに定住した後、ブドウ園と家はブルグルザデ一家に没収されました。^[4]

1921年にトルコの初代大統領となるムスタファ・ケマル・アタテュルクがこの建物を見て大変気に入り、ブルグルルザーデ・テヴフィク・エフェンディから4500リラで購入した。1919年にアンカラに初めて到着したアタテュルクは、アンゴラ農業学校に居を構えた。 1920年4月23日に大国民議会の議長に選出されると、鉄道駅の石造りの家に引っ越した。そこはかつて駅長宿舎で、方向館として知られていた。1921年5月30日、アタテュルクはブドウ園の宿舎に居を構え、改修後にチャンカヤ邸宅として知られるようになった。^[要出典]

博物館邸宅

1924年、建築家メフメット・ヴェダット・ベイはカサビアン邸の改修工事を行いました。これには、新しい寝室用の2階、正面に窓枠付きの入り口、後部にパントリーとキッチン、側面に塔の増築などが含まれます。^[6] 1926年にはセントラルヒーティングシステムが追加されました。この邸宅は、1932年6月に新しいチャンカヤ邸宅に移るまで、マレシャル・アタテュルクの住居となりました。アタテュルクがトルコ軍に譲渡した後、建物は「陸軍の家」と名付けられました。この邸宅は共和国の歴史において非常に重要な位置を占めてきました。1950年には、いくつかの改修工事の後、一般公開の博物館として開館しました。1986年には大規模な修復工事が完了しました。それ以来、邸宅を元の形、すべてのオリジナルの備品や家具とともに保存するための保存プログラムが実施されていますこの建物は、大宮殿のような豪華さはなく、気取らないながらも、実用性を重視した設計とスタイルを保っています。国民戦線と西洋化への変革と改革の時代において、アタチュルク総司令部として機能しました。独立戦争の勃発と共和国建国という、幾多の決定的な瞬間を目の当たりにしたこの建物は、今日、アタチュルクの記憶を称えるものとして大切に保存されています。

チャンカヤ・マンション

第二次世界大戦中のチャンカヤ邸宅

図書室で勉強するアタチュルク大統領

博物館邸宅では2度の拡張と改築工事が行われたにもかかわらず、徐々に増大する需要を満たすには不十分であったため、1930年に新しい建物を建設することが決定されました。アタテュルクの要請により、新しい邸宅の建設は有名なオーストリアの建築家、クレメンス・ホルツマイスター教授に委託されました。ホルツマイスターは1930年5月20日に任務を引き受けた後、5日後に最初の草案を作成し、アタテュルクから要求された変更を加えた2日後に計画草案を提出し、1930年7月27日にヤロヴァでアタテュルクに最終的な計画と模型を提示したことが知られています。アタテュルクは1930年11月に建設場所を決定した後、建設に関する決定をホルツマイスターに完全に任せました。オーストリアの建築家はすべての建築構造資材をオーストリアから持ち込みました。邸宅の内部空間の一部はウィーン美術アカデミーで設計されました。 1931年初頭にチャンカヤ邸宅の建設に着工したホルツマイスターは、わずか1年半という短期間で完成させ、1932年6月に引き渡しを行った。地下室より上階2階建てのこの邸宅の玄関階は、執務室や来客の接待場所となっており、上階は住居として利用された。トルコの伝統的な住宅様式と西洋の生活のしやすさが融合したチャンカヤ邸宅は、1932年から死去するまでアタテュルクの住居兼執務室であっただけでなく、彼の要望や忠告を踏まえて設計されたことから、彼の趣味や思い描いていた生活様式を今に伝えるという点でも価値と重要性を帯びている。アタテュルクの後、チャンカヤ邸は、イスメト・イノニュ、ジェラル・バヤル、ジェマル・ギュルセル、ジェヴデット・スナイ、ファフリ・コルテュルク、ケナン・エヴレン、トゥルグト・オザル、そして大統領に就任したスレイマン・デミレルらの住居兼執務室として利用されました。第9代大統領スレイマン・デミレルの時代以降、新しい執務棟の完成に伴い、邸宅としてのみ使用されるようになりました。

ガラスの邸宅

ガラスの館はチャンカヤ・キャンパス内にある3番目の建物で、アタテュルクが妹のマクブレ・アタダンの邸宅として建設させたものです。建築家セイフィ・アルカンの設計によるこの館は、建築記録には当時の豪華な館の一つとして記されています。平屋建てのガラスの館は1936年に完成しました。1951年から1954年にかけてトルコを訪れた外国の元首の公邸となりました。1954年から1970年にかけては首相官邸および上院議長公邸として使用されました。度重なる修復により大きく様変わりしたガラスの館は、1994年に修復され、300平方メートルの寝室ユニットが増築され、1996年初頭から外国の元首が賓客として滞在する場所として再び使用され始めました。

副官舎

副官舎の築年に関する確かな情報は存在しません。一部の記録には1922年に建てられたと記されているものの、1924年に関する回想録には写真に写っている「副官舎」と記されている建物と現在の建物との間には関連性がありません。副官舎は石造りの平屋建てで、幾度もの修復・修理が行われており、後から増築された部分もあるとされています。建物裏手の石畳の中庭には1928年の日付が記されていますが、これが建物の建設中に記されたものか、修復中に記されたものかは不明です

第1門

チャンカヤ・キャンパスの正門である第1門は、儀典門とも呼ばれています。その名前からも分かるように、儀典のための入場はこの門から行われます。状況の変化に伴い、ニーズに応えられなくなった第1門は、1999年に造園工事も含めて再建されました。青銅製の門、安山岩の壁材、造園工事に加え、230メートル四方の正門棟と140メートル四方の部隊棟があり、チャンカヤ・キャンパスの一般的な建築と環境構造に合わせて改修されました

管理棟

ムスタファ・アイトーレとオルハン・ゲンチが設計を担当した管理棟は、2階建てで地下1階建てです。1つのセクションは保存局、もう1つのセクションは管理・財務委員長室に使用されています。1985年に3,546平方メートルの敷地に建設されました

サービスビルディング

第7代大統領ケナン・エヴレンの任期中、チャンカヤ邸宅はサービス棟としても住居としても使い勝手が悪いと評価され、新たなサービス棟の建設が決定されました。1983年に基礎工事が開始されたこの建物は、7年かけて完成し、1993年10月29日に供用を開始しました。建築家ムスタファ・アイトレとオルハン・ゲンチによって設計されたこのプロジェクトは、大統領府の各部署の執務室として利用されており、新サービス棟には会議室、応接室、大統領の執務室と書斎が設けられています。

• 
  トゥーレン・パス
• 
  トゥーレン・パス
• 
  正面玄関
• 
  ウェルカムルーム
• 
  ダイニングルーム

社会施設と健康センター

社会施設は、射撃場、体育館、カフェテリアで構成され、建築面積は約2,000平方メートルです。3階建てのこの施設の建設は1995年6月19日に着工され、1996年12月20日に完了しました。射撃場は大統領府の護衛隊員の訓練を目的として整備され、体育館とカフェテリアは全隊員にサービスを提供するために整備されました。保健センターは1996年と1999年に改修と増築が行われ、大統領事務総局の職員のために歯科医、家庭医、小児科医、十分な数の看護師、検査室を備えたサービスを提供できる現代的な保健センターへと変貌しました。^[7]

その他の施設

記者会見場・レセプションホール

新サービス棟のレセプションホールが不十分であり、また同棟には記者会見場がなかったため、1997年5月21日にこのニーズを満たす事業が実施されました。増築部分を含め、機能の異なるレセプションホールとホワイエは2,650平方メートルの面積を持ち、記者会見場は他の部分と合わせて合計1,250平方メートルの面積を持ちました。レセプションホールは1998年10月29日に、記者会見場は1999年10月29日にそれぞれ開館しました。新サービス棟と接続して設計された記者会見場は、キャンパス内の樹木林の構造を損なわないよう、地下に建設されました

事務総局および国家監査委員会

チャンカヤキャンパス内の古いサービスビルは取り壊され、その場所に新しい建物が建設されました。この建物は、互いに接続された6つのブロックで構成される新事務局と国家監査役会のニーズを考慮して設計されました。^[7]

温室、公園、庭園局

古い温室が手狭になったため、新しく現代的な温室プロジェクトが準備され、1998年に建設が開始されました。総面積1,590平方メートルの2階建ての温室と公園・庭園管理局の建物は1999年に完成し、サービスを開始しました。

邸宅に集まった大統領たち

チャンカヤ邸宅では数々の出来事が起こり、トルコ史において最も重要な場所の一つとなっています。歴代大統領は皆、チャンカヤ邸宅に居住し、その活動を通して自らの足跡を残し、改修工事を委託してきました。自身の給与で邸宅を維持した大統領もいれば、多額の費用をかけてキャンパスを拡張した大統領もいます。クーデターの際も、チャンカヤ邸宅は重要な役割を果たし、エヴレン将軍とギュルセル将軍が大統領に就任し、ジェラル・バヤル将軍はクーデター参加者に拳銃を突きつけて自滅を図りました。

• 
  アタチュルク大統領、イラン国王と会談
• 
  イノニュ大統領とその家族。
• 
  バヤル大統領と同盟者たち。
• 
  デミレル大統領がアメリカ大統領と会談
• 
  セゼル大統領がロシア大統領と会談
• 
  ギュル大統領がブラジル大統領と会談
• 
  ギュル大統領の後を継ぐエルドアン大統領

参考文献

1. デ・ワール、トーマス（2015年）『大惨事：ジェノサイドの影に隠れたアルメニア人とトルコ人』オックスフォード大学出版局、99ページ
2. チェテリアン、ヴィッケン（2015年）『開いた傷：アルメニア人、トルコ人、そしてジェノサイドの世紀』オックスフォード大学出版局、246頁。
3. チャンカヤ邸の運命
4. ケイザー、ゼイネップ。「忘れられた人々と忘れられた場所：国家建設とアンカラの非イスラム的景観の解体」『On Location: Heritage Cities and Sites 』 、D・フェアチャイルド・ラグルズ編、ニューヨーク：シュプリンガー、2012年、174頁。
5. (トルコ語で)ヤルチン、ソネル。 「チャンカヤ・コシュキュヌン・イルク・サヒビ・エルメニーディ」ヒュリエット。 2007 年 3 月 25 日。2011 年 5 月 2 日に閲覧。
6. （トルコ語）チャンカヤ市の公式ページ[1]
7. トルコ共和国大統領府：チャンカヤ大統領キャンパス

外部リンク

• 大統領府