エリー・ヴィネ

エリー・ヴィネ（1509年 - 1587年）は、フランスのルネサンス人文主義者であり、古典学者、翻訳家、古物研究家として知られていました。

人生

ヴィネは、現在のシャラント県バルブジュー近郊、サン・メダール村のヴィネに生まれました。バルブジューで育ち、アングレームで学び、その後ポワティエに移り修士号を取得しました。コニャック宮廷では、ルイーズ・ド・サヴォワや、フランス王女で後にナバラ王妃となるマルグリット・ダングレームと親交を深めました。その後、ギリシャ語と数学を学ぶためパリに渡りました。

1539年、アンドレ・ド・グヴェイアはヴィネを、1533年にボルドーに設立されたコレージュ・ド・ギュイエンヌの理事に招聘した。コインブラとパリへの旅を挟みつつ、ヴィネは死ぬまで同校で教鞭をとり、在任期間の大半を校長として過ごした。彼は同校の教育と規律を形作った。^[1]ジョゼフ・ジュスト・スカリゲルは彼の弟子の一人であり、彼は多くの学者と文通を続けており、その書簡はオルレアンのピエール・ダニエル （フランス人）との書簡として現存している。^{[2] [3]}

作品

1546年、彼は『カール大帝エギンハルトの生涯』のフランス語訳を初めて出版した。ボルドーのローマ遺跡の復元に取り組み、その再現を試みた。彼は次のように記している。

• ボルドーとアングレームのアンティーク(1567)。
• サントとバルベジューのアンティーク(1568)。そして
• L'Antiquité de Bourdeaus et de Bourg présentée au Roi Charles neufiesme (1574)。^[4]

彼の多くの翻訳には、アウソニウスとカトゥルスが含まれています。彼は、 CensorinusのDe die nataliについてコメントしました。^[5]彼の他の興味は科学、特に日時計に及んでおり、カドランの訴えに関する著作『La Manière de Faire le solaire que communément』を執筆した。

注記

1. (フランス語) Présentation par le lycée Élie Vinet
2. Écriture de l'humaniste bordelais エリー・ヴィネ (1509-1587) ;ピエール・ダニエル・バーン、Burgerbibliothek、タラへの手紙。 141、f. 23
3. Librairie Droz発行: Elie Vinet Humaniste de Bordeaux ISBN 978-2-600-03069-4。
4. （フランス語）エリー・ヴィネ
5. ケスラー、エックハード (1990). 「知的な魂」. チャールズ・B・シュミット、クエンティン・スキナー編. 『ケンブリッジ・ルネサンス哲学史』 . ケンブリッジ大学出版局. p. 767. ISBN 978-0-521-39748-3。