オスカー・ベルガー

オスカー・ベルガー
公式ポートレート、2005年
グアテマラの第46代大統領
在任期間: 2004年1月14日~2008年1月14日
副社長エドゥアルド・スタイン
先行アルフォンソ・ポルティージョ
後継者アルバロ・コロン
個人情報
生まれる1946年8月11日1946年8月11日
グアテマラシティ、グアテマラ
パーティー独立(2003年以降)
その他の政治的所属国民進歩党(2003年まで)大国民同盟(2003年~2005年)
配偶者ウェンディ・デ・バーガー
子供たち5
サイン

オスカル・ホセ・ラファエル・ベルジェール・ペルドモスペイン語発音:[ˈoskaɾ xoˈse rafaˈel βeɾˈʃe peɾˈðomo]、1946年8月11日生まれ)は、グアテマラの実業家、政治家であり、2004年から2008年までグアテマラの第46代大統領を務めた。1991年から1999年まで グアテマラシティ市長を務めた。

幼少期と家族

ベルガーは、砂糖とコーヒーの大規模な農場を持つ上流階級の家庭に生まれました。父方の祖父母はベルギーからの移民でした。[ 1 ]彼は私立のイエズス会系ラファエル・ランディバール大学で法学を学びました。[ 2 ]

1967年、彼は同じくグアテマラの土地所有者の家庭出身であるウェンディ・ウィドマンと結婚し、フアン・パブロ・ベルガーという名の息子と孫をもうけた。

政治経歴

1985年、ベルガーはグアテマラシティ市長選に勝利したアルバロ・アルスーの選挙運動に参加した。1991年1月から1999年6月まで、ベルガー自身も市長を務めた。退任後、1999年の大統領選挙に国民進歩党から出馬したが、アルフォンソ・ポルティージョに敗れた。

ベルガーは、選挙資金を提供した産業寡頭制と土地寡頭制の代表者であり、[ 3 ] 2003年12月の大統領選挙で54.13%の得票率を獲得し、中道左派のライバルであるアルバロ・コロンに勝利した。選挙人名簿に登録されている人のわずか46%しか投票に参加しなかった。[ 4 ] [ 5 ]

ベルガー氏の政党は、1996年まで国を覆っていた内戦の後、国民和解のために活動した。

グアテマラシティ市長(1991-1999)

大学の同級生として、ベルガーはアルバロ・アルスーと親交を深め、後に政党となるPAN市民委員会を共同で設立した。アルスーの支援を受けて、ベルガーはグアテマラシティ市議会議員に選出され、1986年1月15日に就任した。その後、彼はスポーツ、公衆衛生、農業、畜産、食品に焦点を当てた様々な市政委員会に参加し、グアテマラで最も人気のあるサッカークラブの一つである市社会スポーツクラブの理事にも就任した。[ 6 ]

1989年5月11日、ベルガーとアルスーは国民前進党(PAN)を登録した。この新しく結成された中道右派政党は、1990年のグアテマラ市長選挙に出馬し、勝利を収めた。ベルガーは1991年1月15日に市長に就任し、1995年の市長選挙で再選された。[ 6 ]

PANは1995年の総選挙でも勝利を収め、議会で過半数の議席を獲得し、アルバロ・アルスを大統領選挙の第2回投票に進出させた。アルスは西ドイツ(西ドイツ)の候補者アルフォンソ・ポルティージョを破った。[ 7 ]

大統領候補

1999年の立候補

アルスー大統領の任期中、ベルガーは大統領選への出馬に意欲を示していた。1999年6月27日、PANはベルガーの1999年総選挙への立候補を正式に発表した。これを受けてベルガーは市長職を辞任し、選挙活動に専念することになった。

ベルガーは貧困対策、賃金上限の引き上げ、組織犯罪への強硬姿勢を重視する選挙運動を展開した。しかし、 2度目の大統領選に立候補したアルフォンソ・ポルティージョが繰り広げたポピュリスト的なレトリックの方が、グアテマラ国民の支持を得やすかった。ベルガーは大統領選挙の第2回投票で敗北した。多くの人は、彼の敗北はアルスー大統領の傲慢さと、彼の任期中に行われた国営企業の不審な民営に対する罰だと推測した。[ 8 ]

この選挙での敗北はPAN党内の対立を引き起こし、後に党内の一派が離脱してユニオニスト党を結成することになった。この間、ベルガーはポルティージョ率いるFRG党に敗北したのは自身のずさんな統治のせいだとし、アルスーとの関係を断絶した。[ 7 ]

2003年の立候補

2002年春、ベルガーは愛国党改革運動党(MR)、国民連帯党(PSN)からなる新たに結成された保守系政治連合、大国民同盟(GANA)を率いて政界に復帰した。GANAとの関係がきっかけでPANから除名されたが、世論調査でGANAが大きくリードしていることを目の当たりにし、ベルガーはGANAの大統領候補指名を受け入れた。

2003年の大統領選挙は、憲法で禁じられているにもかかわらず、エフライン・リオス・モントが異例の大統領候補として登録されたこと、そして著名な政治指導者に対する恐喝や暗殺が目立った。しかし、モントは決選投票に進むための十分な票数を獲得できず、選挙は国民希望統一党(UNE)のアルバロ・コロン党首とベルガー氏による争いとなった。政治、経済、社会改革を掲げ、国内の寡頭政治家からの明確な支持を得たベルガー氏は、54%の得票率で勝利した。彼の連合は議会でも47議席を獲得した。[ 8 ]

大統領職(2004~2008年)

オスカル・ベルガーが第46代大統領に就任したのは2004年1月14日であった。就任演説でベルガーは、政府機関の強化、法の支配の擁護、そして腐敗・暴力行為者の不処罰との闘いを継続することを約束した。就任当初、ポルティージョ政権の元高官に対する迫害が始まり、政府が国家の腐敗構造を解体するという期待が高まった。しかし、高官に対する捜査は中断され、ベルガーの支持率は急落した。[ 9 ]

国内政策

2007年3月12日のジョージ・W・ブッシュ米大統領のグアテマラ訪問。左から右へ:ウェンディ・デ・ベルガー(グアテマラのファーストレディ)、ベルガー大統領、ブッシュ大統領、ローラ・ブッシュ米大統領夫人

ベルガーはグアテマラにおける複数の高速道路の建設とアウロラ国際空港の改修を承認した。[ 9 ] [ 10 ]彼は軍の改革に着手し、戦争犯罪に対する国家の責任を認め、平和主義運動と先住民運動の代表であるリゴベルタ・メンチュを大統領府特使に任命した。しかしながら、彼の政府のメンバーのほとんどは寡頭政治家出身であった。[ 11 ]

パルラセン事件[ 12 ] [ 13 ] 、パボン刑務所占拠事件、コーヒー銀行とコマース銀行の破産、アウロラ空港での100万ドル強盗事件など、ベルガー政権の複数の役人の腐敗の深刻さを露呈する深刻な事件も発生しました。[1]さらに、ベルガーは農民運動に対して抑圧的な政策を推進しました。こうした状況下で、2004年8月にはヌエバ・リンダ虐殺事件が発生し、警察は9人の農民を殺害しました。 2010年に発表されたCICIGの報告書は、オスカル・ベルガー政権が「社会浄化」作戦を実行し、超法規的処刑を命じたと非難しました。国連報告官のフィリップ・アルストンは、2007年に既にグアテマラ政府による社会浄化作戦を非難していました。[ 14 ]

CICIG

2006年12月12日、国連とグアテマラ政府は、グアテマラにおける不処罰に対する国際委員会(CICIG)を設立する協定に署名し、 2007年5月に憲法裁判所の承認を得た後、 2007年8月1日に議会で批准された。こうして、CICIGは、非合法な治安部隊や秘密の治安装置のメンバーが犯した犯罪の捜査、および一般的にこれらのグループの解体につながる活動において、検察庁国家警察、およびその他の国家機関を支援することを目的とした独立した国際機関として誕生した。

ハリケーン・スタン

Imagen satelital del Huracán Stan tomada el 4 de octubre de 2005, poco antes de tocar tierra en Centroamerica.Template:Harvnp
2005 年 10 月 4 日、中央アメリカに上陸する直前に撮影されたハリケーン スタンの衛星画像。

2005年10月、グアテマラは同国史上最悪の自然災害の一つに見舞われました。中央アメリカを通過したハリケーン・スタンは、数年前に発生したミッチよりもさらに猛威を振るい、国内に大混乱をもたらしました。数百人の死者と行方不明者、そして数え切れないほどの犠牲者を出したのです。

破壊の規模があまりにも大きかったため、バーガーは「公共災害状態」と宣言した。[ 15 ]バーガーはスタンによる被害についても「それほどひどいことではない。貧しい人々はこのような生活に慣れている」と述べている。[ 16 ]

外交政策

2006年3月、バーガーは中米自由貿易協定(CAFTA)を批准した。

2006年6月、ベルガー政権とエルサルバドルホンジュラスニカラグアの政府は、中央アメリカ4カ国自由移動協定に署名し、これにより、署名国4カ国間の国境を越えた国民の制限やチェックなしの自由な移動が認められた。[ 17 ]

大統領退任後

ベルガー大統領の任期は、後任のアルバロ・コロン大統領の就任に伴い、2008年1月14日に終了した。コロン政権は、ベルガー大統領が40億ケツァルを超える浮動債務を残したと非難した。

参照

参考文献

  1. ^オスカル・ベルガー・ペルドモ、バルセロナ・インテルナシオナル・センター。 (2010 年 1 月 20 日にアクセス)
  2. ^オスカル・ベルガー・ペルドモ、バルセロナ・インテルナシオナル・センター。 (2010 年 1 月 20 日にアクセス)
  3. ^ “グアテマラ: 保守派オスカー・ベルジェ氏、大統領” .
  4. ^ > グアテマラの将軍、世論調査で敗北、BBC報道。(2010年1月20日アクセス)
  5. ^オルランディ、ロレーヌ「ビジネスマン、グアテマラの投票で元独裁者に勝利」Alertnet.com(2010年1月20日アクセス)
  6. ^ a b “ÓSCAR BERGER NO SABE LEER | Jorge Palmieri” . 2014年8月1日. 2014年8月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年8月25日閲覧
  7. ^ a b “CIDOB - CIDOB” . 2023年7月11日. 20238月25日閲覧
  8. ^ a bホセ、エリアス (2003 年 12 月 30 日)。「エル・デレチスタ・ベルガー・エス・エレギド・グアテマラ大統領は54%の票を獲得した」エル・パイス(スペイン語)。ISSN 1134-6582 2023 年8 月 25 日に取得 
  9. ^ a b "ベルガーの死の危険" . www.albedrio.org 2023 年8 月 24 日に取得
  10. ^ “ディアリオ・デ・セントロ・アメリカ - ナシオナル” . 2007 年 8 月 21 日。2007年 8 月 21 日のオリジナルからアーカイブ2023 年8 月 24 日に取得
  11. ^ “グアテマルテークの「バイキング」逮捕” . 2012 年 10 月 9 日。
  12. ^ “エクイポ・ニズコル - グアテマラ大統領のカルタ・アビエルタ・オスカル・ベルガー・ペルドモ” . www.derechos.org 2023 年8 月 24 日に取得
  13. ^ "CICIG は、ドロガスに対する攻撃を決定する" . CICIG は、ドロガスに対する攻撃を決定します2023 年8 月 24 日に取得
  14. ^ “グアテマルテークの「バイキング」逮捕” . 2012 年 10 月 9 日。
  15. ^ “グアテマラで 8 億 3,700 万ユーロの資金を投じたエル・フラカン・スタン” .エル・パイス(スペイン語)。 2005 年 11 月 10 日。ISSN 1134-6582 2023 年8 月 24 日に取得 
  16. ^ “La tempête Agatha dévaste le Guatemala” . 2010 年 6 月 17 日。
  17. ^ 「中央アメリカ-4国境管理協定」Wikipedia、2023年6月20日、 2023年8月24日閲覧。