オストロ 430
オストロ 430
起源ドイツのデュッセルドルフとハンブルク
ジャンルジャーマンパンク、ノイエ・ドイチェ・ヴェレ
活動年数1979～1984年、2019年現在
メンバーMartina Weith（ボーカル、サックス）、Stepha Schweiger（キーボード/エレクトリックピアノ）、Anja Peterssen（ベース）、Kantina Kasino（ドラム）
過去のメンバーモニカ・ケラーマン（ベース、1980年まで）マリタ・ウェリング（ドラムス、1981年まで）オリヴィア・カサリ（ベース、1980年～1981年）ギゼラ・ホッテンロート（ベース、1981年～1984年）ビルギット・ケスター（ドラムス、1981年～1984年）ラルフ・キュッピング（ギター、 1983–1984) サンディ ブラック (ドラムス、2019-2023)ベッティーナ フロヒンガー (キーボード、1979-2024)
Webサイトhttps://www.oestro430.de

オストロ430は、ドイツのデュッセルドルフ出身の4人組パンクバンドです。ドイツ初の女性のみのパンクバンドでした。[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]自らをパンクバンドと認識していますが、ノイエ・ドイチェ・ヴェレの 主要バンドとしても分類されており、[ 4 ] [ 5 ]ライオット・ガールとも呼ばれています。[ 1 ] バンドは2019年に再結成され、現在はハンブルクを拠点としています。[ 6 ]

Östro 430は合計で4枚のアルバムをリリースしている。1980年代の最初の活動期間中、Östro 430はインディーズレコードレーベルSchallmauer-Recordsで2枚のレコードをリリースした。このレーベルは、 der KFCとXao Seffchequeのアルバムもリリースしていた。2020年、バンドはハンブルクのインディーズレーベルTapete Recordsでベスト盤をリリースした。このレーベルは、 FehlfarbenやSuperpunkのレコードレーベルでもある。[ 7 ] Östro 430の2023年の次のリリースもTapete Recordsからである。歌手のThees UhlmannはÖstro 430の曲「Ich halt mich raus」をカバーし、2019年9月に彼のアルバムJunkies und Scientologenのボーナストラックとしてリリースした。Östro 430はドイツ最大のティーン雑誌Bravoでも取り上げられた。[ 2 ]

音楽スタイル

バンドはエレクトリックピアノ、サックス、ギター無しなど、異例の楽器構成を採用している。ワイスはこの選択を必要に迫られた解決策だと説明している。女性ギタリストが見つからず、キーボードをメイン楽器としたのだ。[ 8 ] 彼らの音楽は、パンクロックの特徴である明快で怒りに満ちた歌詞で知られている。歌詞の主なテーマは、セックス、フェミニズム、反ファシズム、そして従来の社会規範である。[ 9 ]

歴史

このバンドは1979年12月にマルティナ・ヴァイト、ベッティーナ・フロールヒンガー、マリタ・ヴェリング、モニカ・ケラーマンによって結成された。[ 10 ]ヴェリングとフロールヒンガーはデュッセルドルフの大学の女子学生グループで出会った。また、ヴェリングはデュッセルドルフのパンクシーンとゆかりのあるパブ、ラーティンガー・ホフでヴァイトとケラーマンと出会った。 [ 11 ]ヴァイトは1978年のデヴィッド・ボウイのコンサートがインスピレーションの源だった と書いている。 [ 12 ] バンド名はエストロゲンというホルモンとデュッセルドルフ市内中心部の交通規則に由来する。[ 1 ] バンドの練習室はデュッセルドルフの教会広場の地下の掩蔽壕で、他のパンクバンドとスペースや機材を共有していた。[ 11 ]

1980年5月3日、バンドはノイス市のクラブ、オキー・ドキで、パンク・ファンジン「Schemer」主催のフェスティバルに初出演しました。このフェスティバルでオストロ430はFehlfarbenと出会い、彼らのドイツツアーのオープニングアクトに招かれました。初出演からわずか3週間後、ケラーマンはバンドを脱退し、代わりにオリヴィア・カサリがベースを担当しました。

1980 年、Östro 430 はレーベル Schallmauer からサンプラーで 3 曲 (「Sexueller Notstand」、「Triebtäter」、「Too Cool」) をリリースしました。 1981年、彼らは8曲（「Das Quietschende Bett」、「Sechzehn」、「Sexueller Notstand」、「Plastikwelt」、「S-Bahn」、「Ich halt mich raus」、「Idi Otto」、「 Zu Cool」）を収録した最初のEP『Durch Dick & dünn』をリリースした。この EP がリリースされてから数か月後、ウェリングがバンドを脱退し、続いてカサリも脱退しました。ラインナップには、ベースのGisela HottenrothとドラムのBirgit Kösterが新メンバーとして加わった。[ 10 ]バンドはX-Ray Spexの曲「Identity」をドイツ語に翻訳された歌詞でカバーした。[ 8 ]

1983年、Östro 430はスタジオアルバム『Weiber wie wir』をリリースしました。1983年末、ラルフ・キュッピングがギターでバンドに加入しました。しかし、インディーズレーベルのシャルマウアー・レコードが倒産したため、バンドはその後アルバムをリリースしませんでした。1984年5月25日、バンドはデュッセルドルフのフリーツァイトシュテッテ・ガラートで最後のフェアウェルコンサートを行い、その後解散しました。

1990年代初頭、ヴァイトはファミリー5やプロルヘッドといったバンドのレコードで歌ったほか、エルツテでも歌った。[ 6 ]ヴァイトは音楽ジャーナリストとしても働いていた。[ 8 ] フロールヒンガーは婦人科医になった。1982年、カサリはフェールファルベンに加入し、ハンス・マーンと共にバックボーカルを担当し、いくつかの曲でベースを担当した。フェールファルベンがドイツ、オーストリア、オランダを3ヶ月間ツアーした後、カサリはそのバンドを脱退した。1999年5月28日、オストロ430はデュッセルドルフのトール3で再結成コンサートを行った。

2019年、Östro 430は創設メンバーのWeithとFlörchinger、新メンバーのAnja Peterssen（ベース）とSandy Black（ドラム）のもと再結成した。[ 13 ] 2020年5月、Tapete RecordsはÖstro 430の初期の作品のベスト・オブ・コンピレーションであるKeine Krise kann mich schockenをリリースした。[ 14 ] [ 15 ] 2021年8月、バンドはハンブルクで新しいラインナップで最初のコンサートを行った。バンドは2023年9月に 新しいスタジオアルバムPunkrock nach Hausfrauenartをリリースすることを発表した。 [ 3 ] [ 16 ] 2024年1月、Kantina KasinoがSandy Blackからドラムを引き継いだ。2024年12月、Bettina Flörchingerがバンドを脱退した。 2025年からはStepha Schweigerがキーボードを担当しています。

ディスコグラフィー

  1. 1981:ダーチ・ディック&デュン(12インチEP、シャルマウアー・レコード)
  2. 1982:ヴァンピール / メールシュヴァインヒェン(シングル、シャルマウアー・レコード)
  3. 1983: Weiber wie wir (LP、Schallmauer-Records )
  4. 2020: Keine Krise kann mich schocken ( Tapete Records )
  5. 2023:パンクロック ナッハ ハウスフラウエナート( Tapete Records )

文学

  • スヴェン＝アンドレ・ドライヤー、ミヒャエル・ヴェンツェル、トーマス・シュテルツマン：Keine Atempause – Musik aus Düsseldorf。ドロステ、デュッセルドルフ 2018、192 S.、ISBN 978-3-7700-2067-6

参考文献

  1. ^ a b cウルリッヒ・グットマイア (2022-08-19). 「パンクバンド Östro 430 wieder live: So rotzig, diese Punks」 . Die Tageszeitung: Taz (ドイツ語)。タズ。2023-06-04 のオリジナルからアーカイブされました。2023-06-04に取得。
  2. ^ a b Triebi Instabil (2020年10月1日). 「Interviews: ÖSTRO 430: Wut im Bauch」 . Ox Fanzine. 2023年7月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年7月1日閲覧。
  3. ^ a b "ÖSTRO 430: Das erste neue Album seit 1983" (ドイツ語)。オックスの同人誌。 2023年6月30日。2023-07-02 のオリジナルからアーカイブされました。2023 年 7 月 1 日に取得。
  4. ^エリカ・エリザベス (2020-06-01). 「レビュー: ÖSTRO 430: Keine Krise Kann Mich Schocken (Die Kompletten Studioaufnahmen 1981-1983) LP」。マキシマムロックンロール。2023-03-28 のオリジナルからアーカイブされました。2023-03-28に取得。
  5. ^ヤン・ノール (2020-06-01). "Östro 430: "Die Spießer wissen immer noch alles besser"（ドイツ語）. Siegessaeule. 2021年1月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年10月12日閲覧。
  6. ^ a bデジレ・フィッシュバッハ (2022-08-19). 「Frauenrockband Östro 430: 「Soziale Veranttwortung ist Punk」" . Die Tageszeitung: Taz (ドイツ語). Taz. 2023年3月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年3月12日閲覧。
  7. ^ “Östro 430” . Discogs. 2022年5月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年5月3日閲覧。
  8. ^ a b cフランカ・ビュディッカー (2022). 「Musik, Zu Tisch mit ÖSTRO 430」（ドイツ語）。 The Dort: デュッセルドルフの雑誌。2023-01-30 のオリジナルからアーカイブされました。2021年10月2日閲覧。
  9. ^ステファン・ミハルツィク (2020-06-01). 「パンクバンド Östro 430: Nichts los bei Kerzenlicht und Kuchen」（ドイツ語）。フランクフルター・ランシャウ。2021年10月27日のオリジナルからアーカイブ。2021年10月2日閲覧。
  10. ^ a bマヌエル・シュティア。「ÖSTRO 430: Frauen-Power in der NDW」（ドイツ語）。 www.ichwillspass.de。2023-06-01 のオリジナルからアーカイブされました。2023 年 7 月 1 日に取得。
  11. ^ a bウルリッヒ・グットマイア (2023-03-12). 「Feministische Frauenbands der 70er: Diese verdammte Blockflöte」。Die Tageszeitung: Taz (ドイツ語)。タズ。2023-03-25 のオリジナルからアーカイブされました。2023-03-25に取得。
  12. ^ Martina Weith (2020年6月1日). "Now & Then: Martina Weith über David Bowie" . Missy Magazine (ドイツ語). 2020年8月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月7日閲覧。
  13. ^ Christoph Lampert (2021年10月1日). “Interviews: Sandy Black (NEVER WANTED, ÖSTRO 430): My Little Drummer Girl Folge 63” (ドイツ語). Ox Fanzine. 2023年7月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年7月1日閲覧。
  14. ^アン=キャサリン・ミッテルストラス (2020-06-01). 「レトロコラムネ: ウートとゾンネ」 (ドイツ語)。南ドイツ新聞。2021年6月22日のオリジナルからアーカイブ。2021年6月22日閲覧。
  15. ^ジェニ・ジルカ (2020-05-02). 「Werkschau von Deutschlands Punkpioniierinnen」（ドイツ語）。ドイチュラントファンク。2023 年 7 月 2 日に取得。
  16. ^ “ÖSTRO 430: Frauen-Power in der NDW” (ドイツ語). Tapete Records. 2023年7月1日. 2023年7月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年7月1日閲覧。

「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Östro_430&oldid=1334435668」から取得