リュムハイム

北欧神話において、リュムヘイムは巨人の領土ヨトゥンヘイムにある家です。ヨトゥン族のスヤジの居城であり、後にニョルズの妻となる娘スカジに継承されました。

イズンの拉致とその後

元々スリュムヘイムを所有していたヨトゥン（神）のスィアジは、かつてアース神族から女神イドゥンを誘拐し、そこに監禁した。若さを保つリンゴの実を持つイドゥンを失ったアース神族は老い始め、救出を企てた。スィアジはイドゥンを奪還しようとして殺害された。

シャジの死後、彼の娘である巨人／女神スカジがリュムヘイムを継承し、そこに住み着いた。スカジとニョルズ神の結婚生活の過程で、スカジがリュムヘイムにある自分の居場所を好んだため、二人は袂を分かつことになった。

スペルミスと代替形式

古ノルド語のÞrymheimrという名称は、英語ではThrymheimと翻字されることがある。これは「不法な家」（crash-home）^{[1] : 165}、「雷鳴の家」（Thunder Home）^{[2] : 34}、「騒々しい家」（noisy-home）^{[3] : 330}といった意味である。『散文のエッダ』写本にはÞrumheimrやÞruþheimrという綴りも見られる。（Þrúðheimrは、詩『グリームニスマル』によればトールの故郷である。）

いくつかの綴りは意図的なものかもしれない。ルドルフ・シメクはÞruþheimrという変種を「発電所」と翻訳し、この異形の翻訳はヨトゥンの家にふさわしい名前だと指摘している。 ^{[3] : 330}

参考文献

1. オーチャード、アンディ.北欧神話と伝説辞典. Orion Publishing Group / Cassell. ISBN  0-304-34520-2。
2. スノッリ・ストゥルルソン(2006). 『散文のエッダ』 .ジェシー・L・バイオック訳.ペンギン・クラシックス. ISBN  0-14-044755-5。
3. Simek, Rudolf (2007). Dictionary of Northern mythology . Hall, Angela 訳 (第2版). Boydell & Brewer (DS Brewer). ISBN  0-85991-513-1。