マクロン（発音区別符号）
◌̄o
マクロン
U+00AF ¯長音記号U+0304 ◌̄結合長音記号
参照
U+0331 ◌̱結合長音記号（下）U+203E ‾上線U+0305 ◌̅結合上線

マクロン（/ ˈ m æ k r ɒ n、ˈ m eɪ -/ MAK -ron、MAY -）は発音区別符号で、文字（通常は母音）の上に置かれるまっすぐな横棒¯です。その名称は古代ギリシャ語のμακρόν ( makrón )「長い」に由来し、もともとはグレコ・ローマンの韻律で長い音節や重い音節を示すのに使われていたためです。現在では長母音を示すことの方が多いです。国際音声記号では、マクロンは中声を示すために使われ、長母音の記号は代わりに変形した三角形のコロン⟨ ː ⟩ になります。

その反対は短母音⟨˘⟩で、これは短いまたは軽い音節、あるいは短母音を示します。

用途

音節の重み

ギリシャ・ローマの韻律や他文学の韻律の記述において、マクロンは導入され、現在でも辞書や教材で長い（重い）音節を示すために広く使われている。比較的最近の古典ギリシャ語・ラテン語辞典[ 1 ]でも、音節の長さ（重さ）を示すことのみに重点を置いている。そのため、ほとんどの辞典では、韻律的に決定されている音節の母音の長さを示していない。古代ローマ・ギリシャに関する多くの教科書では、当時は実際には使われていなかったにもかかわらず、マクロンが使われている（ラテン語で母音の長さを示す場合は頂点が使われていた）。

母音の長さ

以下の言語または翻字システムでは、長母音を示すためにマクロンを使用します。

  • スラヴ学者は、a 、 e、r、uなどの非強勢長母音、または非強勢音節流動音を示すためにマクロンを使用する。この特徴を持つ言語には、シレジア語、セルビア・クロアチア語、スロベニア語、ブルガリア語の標準語および方言変種が含まれる。[ 2 ]
  • アラビア語の転写では通常、長母音を示すためにマクロンが使用されます。ا ( / aː/と発音される場合はalif )、و ( /uː/または/oː/と発音される場合はwaw ) 、およびي ( /iː/または/eː/と発音される場合はya' )。したがって、アラビア語のثلاثة (3) はṯalāṯahと音訳されます。
  • サンスクリットの転写では、長母音を示すために、通常、ā、ī、ū、ṝ、ḹ の上にマクロンを使用します (e と o は常に長母音なので、マクロンは不要です)。
  • ラテン語では、最近の辞書や学習教材の多くで、長母音を示す古代ローマの母音頂点の現代版としてマクロンが使われている。6つの母音文字(ā、ē、ī、ō、ū、ȳ)のいずれにもマクロンを付けることができる。マクロンはブレーブと組み合わせて使われることもあり、特に短母音/i/と/u/ を、元々、そして今日に至るまで多くの場合、同じ文字で綴られる半母音/j/と/w/と区別するために使用される。ただし、これらの古い版では、長母音を示しているのか重音節を示しているのかが必ずしも明確ではなく、現代の学習教材の一部にもこの混乱が見られる。さらに、最新の学術出版物のほとんどは、主に母音の長さが議論に関係する場合に、マクロンとブレーブの両方を控えめに使用している。
  • In romanization of classical Greek, the letters η (eta) and ω (omega) are transliterated, respectively, as ē and ō, representing the long vowels of classical Greek, whereas the short vowels ε (epsilon) and ο (omicron) are always transliterated as plain e and o. The other long vowel phonemes do not have dedicated letters in the Greek alphabet, being indicated by digraphs (transliterated likewise as digraphs) or by the letters α, ι, υ – represented as ā, ī, ū. The same three letters are transliterated as plain a, i, u when representing short vowels.
  • The Hepburn romanization system of Japanese, for example, tā (たあ) as opposed to ta (た).
  • The Syriac language uses macrons to indicate long vowels in its romanized transliteration: ā for /aː/, ē for /eː/, ū for /uː/ and ō for /ɔː/.
  • Baltic languages and Baltic-Finnic languages:
    • Latvian. ā, ē, ī, ū are separate letters but are given the same position in collation as a, e, i, u respectively. Ō was also used in Latvian, but it was discarded as of 1946.[3] Some usage remains in Latgalian.
    • Lithuanian. ū is a separate letter but is given the same position in collation as the unaccented u. It marks a long vowel; other long vowels are indicated with an ogonek (which used to indicate nasalization, but it no longer does): ą, ę, į, ų and o being always long in Lithuanian except for some recent loanwords. For the long counterpart of i, y is used.
    • リヴォニア語。ā、Ɵ、ē、ī、ō、Š 、 ŭ、ü は、それぞれa、ä、e、i、o、Š、õ、uの直後にアルファベット順に並べ替えられる個別の文字です。
    • サモギティアン。ā、ē、ė̄、ī、ō 、およびō は、それぞれa、e、ė、i、u 、およびoの直後にアルファベット順に並べ替えられる個別の文字です。
  • メキシコで話されていたアステカ人の言語、ナワトル語の転写。スペインの征服者たちが到来した際、彼らは長母音を区別せずに独自のアルファベットでナワトル語を表記した。1世紀以上後の1645年、オラシオ・カロチは長母音ā、ē 、 ī、ōと短母音を表すマクロンを定義し、アクセント記号（`）を付けた短母音を記した。これは現在では珍しい。なぜなら、多くの人が正書法の記号を使わず、元のアルファベットには存在しないk、s、wを使ってナワトル語を書くからだ。
  • 古英語の長母音の現代的転写。
  • パーリ語とサンスクリット語のラテン語翻字、およびインド・アーリア語とドラヴィダ語のIASTおよびISO 15919転写。
  • ポリネシア語族の言語:
    • クック諸島マオリ語。クック諸島マオリ語では、マクロンまたはマカロナは書き言葉ではあまり使われませんが、言語学習者向けの参考資料や教材で使われています。[ 4 ] [ 5 ]
    • ハワイ語。マクロンは「kahakō」と呼ばれ、母音の長さを示し、意味や強勢の配置を変えます。
    • マオリ語。現代のマオリ語の書き言葉では、長母音を表すためにマクロンが用いられ、マクロンが使用できない場合はトレマ記号が用いられることもある（例："wähine"）。 [ 6 ]マクロンを表すマオリ語はtohutōである。pōtae（帽子）という語も用いられる。[ 7 ]かつてのマオリ語の書き言葉では、母音の長さを区別しなかったり、一部のイウィ方言で現在も行われているように、長母音を二重に表記したりしていた（例："waahine"） 。
    • ニウエ語。ニウエ語の「一般的な綴り」では母音の数（長さ）はあまり考慮されないため、マクロンは主に言語の学術研究で使用されます。[ 8 ]
    • タヒチ語。タヒチ語におけるマクロンの使用は比較的最近のことである。Fare Vānaʻa（タヒチ語アカデミー）は、特に科学文献や教育文献において、書き言葉で長母音を表す際に「タラヴァ」と呼ばれるマクロンの使用を推奨しており[ 9 ] [ 10 ]、広く受け入れられている。[ 11 ] [ 12 ] [ 13 ]（過去には、書き言葉のタヒチ語では母音の長さが区別されていなかったか、複数の方法が使用されていた）。[ 14 ]
    • トンガ語とサモア語。マクロンはそれぞれtoloi/fakamamafa 、 fa'amamafaと呼ばれます。その用法はマオリ語と似ており、トレマに置き換えられる点もその一つです。サモア語では普遍的ではありませんが、近年の学術出版物や上級学習教科書ではその使用が推奨されています。[ 15 ]
  • マクロンは、フィジー語の辞書、非フィジー語話者向けの教材、フィジー語学に関する書籍や論文で使用されています。流暢なフィジー語話者向けの出版物では、文脈から異義語を区別できる場合が多いため、マクロンは一般的に使用されません。
  • Udegeのキリル文字とラテン文字の両方の転写。
  • ツェズ語のツェバリ方言のラテン文字とキリル文字の転写。
  • 西クリー語、ソーク語、サルトー語では、アルゴンキン語標準ローマ字法 (SRO) により、長母音[aː eː iː oː~uː]は曲折アクセント⟨ â ê î ô ⟩ または長音記号 ⟨ ā ē ī ō ⟩とともに示されます。

トーン

以下の言語またはアルファベットでは、声調を示すためにマクロンを使用します。

  • 国際音声記号では、母音の上の長音記号は中音階の音調を示します。
  • ヨルバ語では、中間レベルの音調があいまいな場合に、オプションのマクロンを使用して中間レベルの音調を示すことができます。
  • 中国語（普通話）の公式ローマ字表記であるピンインでは、a、e、i、o、u、ü（ā、ē、ī、ō、ū、ǖ）の上の長音記号は、中国語（普通話）の高音調を表します。長音記号の代わりに、音節の後に数字の1を付けることもできます（例：tā = ta1）。
  • 同様に、イェール式広東語ローマ字表記では、a、e、i、o、u、m、n（ā、ē、ī、ō、ū、m̄、n̄）の上の長音記号は、広東語の高音調を表します。北京語と同様に、長音記号の代わりに音節の後に数字の1が付きます（例：tā = ta1）。
  • 福建語のPe̍h-ōe-jīローマ字表記では、a、e、i、m、n、o、o͘、u、(ā、ē、ī、m̄、n̄、ō、ō͘、ō) の上にある長音記号は、福建語の中音階(「光が出発する」または第 7 声調) を示します。

省略

マクロンは、チルダのように省略されたnまたはm を示すこともあり、その場合は「鼻音停止」と呼ばれます。

  • 古英語のテキストでは、文字の上の長音記号は、通常その文字に続くmまたはnが省略されていることを示します。
  • ドイツ語のKurrentschriftのような古い筆記体では、aeiouまたはä-ö-üの上のマクロンはnを表し、mまたはnの上のマクロンは文字が重複していることを意味していました。これは16世紀の英語の印刷物にも引き継がれ、ドイツ語にもある程度は引き継がれました。単語末尾のuの上では、マクロンは写字家の略語としてumを示しました。

文字拡張

ヘブライ語のローマ字表記では、以下のマクロンは通常、ベガドケファト子音の屈折を示すために使用されます。ただし、印刷上の理由から、 pとgには通常のマクロンが用いられます：p̄、ḡ。

マクロンは、ソロモン諸島とバヌアツの多くの方言、特に英国国教会の宣教師によって最初に転写された言語の正書法で使用されています。マクロンには固有の値はなく、単に2つの異なる音素を区別するために使用されます。

例えば、ムウォトラップを含むバンクス諸島のいくつかの言語では、[ 16 ]単純なm は/m/を表すが、長音子付きのm ( m̄ ) は円唇軟口蓋鼻音/ŋ͡mʷ/を表す。単純なnは普通歯茎鼻音/n/を表すが、長音子付きのn ( n̄ )は軟口蓋鼻音/ŋ/を表す。母音ēは単純e /ɛ/とは対照的に（短い）高音/ɪ/を表す。同様にō /ʊ/ は単純o /ɔ/と対照的である。

Hiw正書法では、子音r̄は閉鎖前軟口蓋側方接近音/ᶢʟ/を表す。[ 17 ] Araki では、同じ記号r̄が歯茎トリル/r/を表す。一方、 rは歯茎弁/ɾ/を表す。[ 18 ]

ビスラマ語（1995年以前の正書法）、ラメヌ語、レウォ語では、 m̄p̄の2つの文字にマクロンが用いられる。[ 19 ] [ 20 ] m̄は/mʷ/を、p̄は/pʷ/を表す。1995年以降の正書法（分音記号なし）では、これらはmwとpwと表記される。

ココタ語では、ḡは軟口蓋破裂音/ɡ/を表すが、長音記号のないgは有声軟口蓋摩擦音/ɣ/を表す。[ 21 ]

マーシャル語では、 ā n̄ ō ūの4つの文字にマクロンが使用され、これらの文字の発音は無標のanouと異なります。マーシャル語は3つまたは4つの母音音素からなる垂直母音システムを使用しますが、伝統的に異音は表記されてきたため、これらの異音の一部にはマクロン付きの母音文字が使用されます。使用される標準的な分音記号はマクロンですが、文字の上には他の分音記号は使用されないため、実際には、あまり洗練されていない文章や印刷物では他の分音記号が使用される可能性があり、実際に使用されてきました。その結果、コンピュータフォントでの文字の表示可能性に応じて、ã ñ õ ûなどの非標準の文字が生成されます。

オボロ語では、単純なnは一般的な歯茎鼻音/n/を表し、長音記号付きのn（n̄）は軟口蓋鼻音/ŋ/を表す。[ 22 ]

その他の用途

また、場合によっては、分音記号がマクロンのように書かれることもありますが、これは標準形式が異なる別の分音記号を表します。

  • フィンランド語、エストニア語、スウェーデン語の一部の手書き文字では、 äまたはö（エストニア語ではõとü も）にマクロン式のウムラウトが用いられており、口語的には「怠け者のウムラウト」と呼ばれることもあります。これは、現代のドイツ語の手書き文字にも見られます。
  • ノルウェー語 では、 ū、ā、ī、ē、ōは、手書きおよびコンピューターによるブークモール語とニーノシュク語の両方で装飾的な目的で使用されるほか、dū（あなた）、lā（to letの不定詞形）、lēser（to readの現在形）、lūft（air）のように母音の長さを表すためにも使用されます。この発音区別符号は完全に任意であり、IPA値は持たず、現代ノルウェー語では手書き以外ではほとんど使用されません。
  • ハンガリー語の非公式な筆記では、マクロンは二重アクセントまたはウムラウト（例：öまたはő）の代用として用いられることが多い。この曖昧さのため、マクロンの使用はしばしば好ましくない習慣とみなされる。
  • 非公式の手書きでは、スペイン語のñはマクロン形のチルダ ( n̄ ) を使って書かれることがあります。

薬

これまでのラテン語の筆写略語に引き続き、結合マクロン付きの文字は、さまざまなヨーロッパ言語で、特に次のようなさまざまな医学略語を示す上線を表すために使用できます。

  • āはante（「前」）の略
  • c̄ はcum（「〜で」）の略
  • p̄（後）[ 23 ]
  • quisqueとその語形変化（「すべての」、「それぞれ」）のq̄
  • s̄は正弦（「なし」）
  • exceptusとその語形変化（"except"）のx̄

ただし、文字「h」を含む略語では、マクロンがUnicodeのマクロンと上線で通常使用される高さではなく、昇順の線の中ほどに配置されることに注意してください（ħ）。これはUnicodeではバーダイアクリティカルマークを使用して記号と別々にエンコードされており、多くのフォントでは他のマクロンよりも短く表示されます。

数学と科学

上線はマクロンに似た視覚的な印刷記号で、数学や科学の分野で様々な用途で用いられます。例えば、複雑な活用を表すのに用いられます。

z＝1つの+b私;z¯＝1つの−b私{\displaystyle z=a+bi;\quad {\overline {z}}=a-bi}

また、幾何学における線分（例：）、統計学における標本平均（例：）、論理学における否定を表すためにも使用される。[ 24 ]また、ヘルマン・モーガン記法でも使用される。 あB¯{\displaystyle {\overline {AB}}}X¯{\displaystyle {\overline {X}}}

音楽

音楽では、テヌート記号はマクロン記号に似ています。

マクロンは、ドイツのリュートのタブ譜でも、繰り返されるアルファベット文字を区別するために使用されます。

マクロン付きの文字

  • マクロン ◌̄ラテン語: Ā ā    
  • アー
  • アー
  • アー
  • アー
  • Ǟ ǟ
  • アー
  • Ǡ ǡ
  • あああ
  • Å̄ å̄
  • Ǣ ǣ
  • バババ
  • Ḇ ḇ
  • C̄c̄
  • C̱ c̱
  • だーだー
  • Ḏ ḏ
  • Ē ē
  • Ḗ ḗ
  • Ḕ ḕ
  • Ē̂ ē̂
  • Ē̃ ē̃
  • Ê̄ ê̄
  • E̱ e̱
  • Ë̄ ë̄
  • E̊̄ e̊̄
  • F̄ f̄
  • Ḡ ḡ
  • G̱ g̱
  • H̱ẖ
  • Ī ī
  • Ī́ ī́
  • Ī̀ ī̀
  • Ī̂ ī̂
  • Ī̃ ī̃
  • 私
  • じぇじぇ
  • J̱ j̱
  • Ḵ ḵ
  • う〜ん
  • Ḹ ḹ
  • Ḻ ḻ
  • んーん
  • ママ
  • んんん
  • Ṉ ṉ
  • おお
  • Ṓ ṓ
  • Ṑ ṑ
  • オー̂ オー̂
  • オー̃ オー̃
  • Ȫ ȫ
  • オー̈ オー̈
  • Ǭ ǭ
  • Ȭ ȭ
  • Ȱ ȱ
  • おおお
  • Ø̄ ø̄
  • Œ̄ œ̄
  • P̄ p̄
  • P̱ p̱
  • Q̄ q̄
  • R̄ r̄
  • Ṟ ṟ
  • Ṝ ṝ
  • S̄s̄
  • S̱ s̱
  • ちーっ
  • Ṯ ṯ
  • Ū ū
  • Ū́ ū́
  • Ū̀ ū̀
  • Ū̂ ū̂
  • Ū̃ ū̃
  • うーうー
  • Ǖ ǖ
  • Ṻ ṻ
  • Ṳ̄ ṳ̄
  • ううう
  • V̄ v̄
  • わーわー
  • X̄x̄
  • X̱ x̱
  • Ȳ ȳ
  • Ȳ́ ȳ́
  • Ȳ̀ ȳ̀
  • Ȳ̃ ȳ̃
  • Y̱ y̱
  • Z̄ z̄
  • Ẕ ẕ ギリシャ語: Ᾱ ᾱ 
  • Ε̄ ε̄
  • Ῑ ῑ
  • Ῡ ῡキリル文字: А̄ а̄ 
  • Ӣ ӣ
  • Ӯ ӯ

技術ノート

Unicode標準では、下位互換性のために 2 つの独立した (「スペーシング」) 文字、マクロンのみを含む 13 個の合成文字、マクロンと別の発音区別符号を持つその他の多数の合成文字、および任意の基本文字と組み合わせてさらにグリフを作成できる2 つの合成発音区別符号形式がエンコードされます。

説明マクロン
キャラクターユニコードHTMLキャラクターユニコードHTML
上の マクロン
組み合わせる間隔
◌̄シングル0304̄マーク​U+00AF¯ ¯
◌͞◌ダブル035E͞手紙​02C9ˉ
下の マクロン（下記のマクロンを参照）
追加の分音記号ラテン
大文字小文字
— Ā0100Āアー0101ā
ǢU+01E2ǢǣU+01E3ǣ
Ē0112Ēē0113ē
ḠU+1E20ḠḡU+1E21ḡ
私U+012AĪ私U+012Bī
オー014CŌおおU+014Dō
ŪU+016AŪウU+016Bū
Ȳ0232Ȳȳ0233ȳ
分音記号 ǞU+01DEǞǟU+01DFǟ
Ȫ022AȪȫU+022Bȫ
ǕU+01D5Ǖǖ01D6ǖ
ṺU+1E7AṺṻU+1E7Bṻ
上の点 Ǡ01E0ǠǡU+01E1ǡ
Ȱ0230ȰȱU+0231ȱ
下の点 ḸU+1E38ḸḹU+1E39ḹ
ṜU+1E5CṜṝU+1E5Dṝ
オゴネク ǬU+01ECǬǭU+01EDǭ
チルダ Ȭ022CȬȭ022Dȭ
急性 ḖU+1E16ḖḗU+1E17ḗ
ṒU+1E52ṒṓU+1E53ṓ
墓 ḔU+1E14ḔḕU+1E15ḕ
ṐU+1E50ṐṑU+1E51ṑ
キリル
— ӢU+04E2ӢӣU+04E3ӣ
ӮU+04EEӮӯU+04EFӯ
ギリシャ語
— ᾹU+1FB9ᾹᾱU+1FB1ᾱ
ῙU+1FD9ῙῑU+1FD1ῑ
ῩU+1FE9ῩῡU+1FE1ῡ

参照

参考文献

  1. ^ PGW Glare (編)、『オックスフォード・ラテン語辞典』（オックスフォード・アット・ザ・クラレンドン・プレス、1990年）、p. xxiii：母音の数量。通常、韻律的に不確定な位置にある長母音のみが で示される。
  2. ^ Годечкият Говор от Михаил Виденов,Издателство на българската академия на науките,София、1978、p. 19: ...характерни за всички селища от годечкия говор....Подобни случай са характерни и за книжовния език-Ст.Стойков、Увод във фонетиката на българския език、стр. 151.. (ブルガリア語)
  3. ^ Iluta Dalbiņa un Inese Lāčauniece (2001)。Latviešu valoda vidusskolām。リガ：ラカ。 p. 110.ISBN​ 978-9984-46-130-4。
  4. ^ Buse, Jasper、Taringa, Raututi（Bruce Biggs、Rangi Moekaʻa編）（1996年）。クック諸島マオリ語辞典（英語-クック諸島マオリ語検索リスト付き）。アバルア（ラロトンガ）：クック諸島政府教育省、ロンドン大学東洋アフリカ研究学院、南太平洋大学太平洋研究所、オークランド大学太平洋研究センター、オーストラリア国立大学太平洋アジア研究学院太平洋言語学。
  5. ^カーペンティエ、タイ・テプアオテラ・ツレプとボーモント、クライブ。 （1995年）。 Kai korero: クック諸島のマオリ語コースブック。ニュージーランド、オークランド：パシフィカプレス。
  6. ^ “テ・タウラ・ウィリ・イ・テ・レオ・マオリ” . www.tetaurawhiri.govt.nz。2015 年 1 月 13 日にオリジナルからアーカイブされました。2008 年 9 月 2 日に取得。
  7. ^ "Macrons" . kupu.maori.nz . 2017年10月8日閲覧。
  8. ^ Sperlich, Wolfgang B. (編) (1997). Tohi vagahau Niue – Niue language dictionary: Niuen-English with English-Niuean finderlist.ホノルル: ハワイ大学マノア校 言語学部.
  9. ^アカデミー・タヒチエンヌ。 （1986年）。タヒチエンヌの言語グラメール。タヒチ島パペーテ：ファレ・ヴァナア。
  10. ^アカデミー・タヒチエンヌ。 （1999年）。タヒチアン・フランス辞書: ファアトロ・パラウ・タヒチ・ファラーニ。タヒチ島パペーテ：ファレ・ヴァナア。
  11. ^ルメートル、イヴ。 （1995年）。タヒチアン現代語辞典: タヒチアン・フランセ・フランセ・タヒチアン。パリ: Éditions de l'IRD (旧オルストム)。
  12. ^モンティリエ、ピエール。 （1999年）。タヒチ アーピ: タヒチ ヌーボーと聖書の辞書。タヒチ島パペーテ: STP マルチプレス。
  13. ^ジョッセン、Mgr Tepano。 (2001)。タヒチエンヌ言語辞書(10 世紀版、レビューおよび拡張版)。タヒチ島パペーテ: Société des Études Océaniennes。
  14. ^アカデミー・タヒチエンヌ (2003 年 1 月 6 日)。タヒチエンヌのグラフィックとグラフィック。
  15. ^シマヌ、アウムア・マタイトゥシ。 『オシ・マヌ・ア・アリイ』：サモアの言語と文化の高度な研究のためのテキスト
  16. ^フランソワ、アレクサンドル（2005）「バヌアツの海洋言語ムウォトラップ語の類型的概観」言語類型学、9（1）：115–146 [118]、doi：10.1515/lity.2005.9.1.115、S2CID 55878308 
  17. ^フランソワ、アレクサンドル (2010)、「音韻論とHiwの前停止軟口蓋側音節：複合節の曖昧性の解決」、音韻論、27 (3): 393– 434、doi : 10.1017/s0952675710000205、S2CID 62628417 、421ページ。
  18. ^フランソワ、アレクサンドル (2008). 「荒木のアルファベット」 .
  19. ^ 「手紙データベース」eki.ee.
  20. ^スミス、レイチェル・E. (2016). 「良き家の目標：バヌアツ、エピ州ラメンとラメン湾における季節労働と良き生活の探求」 (PDF) (博士論文). マンチェスター大学. p. 439.
  21. ^ビル・パーマー著『ココタ語の文法』（ソロモン諸島、サンタ・イザベル）Wayback Machineに2009年12月29日アーカイブ。博士論文。
  22. ^ OLBTO (2011)「オボロ語の読み書き：オボロ語アルファベット」『オボロ語教育ワークショップマニュアル』オボロ語・聖書翻訳機構 (OLBTO) p.1
  23. ^アドリアーノ・カッペリ (1961)。Manuali Hoepli Lexicon 略語 Dizionario Di 略語 ラテン語およびイタリア語。ミラノ: エディター・ウルリコ・ホエプリ・ミラノ。 p. 256.
  24. ^ Weisstein, Eric W. 「Macron」 . mathworld.wolfram.com . 2020年8月24日閲覧。
  25. ^ 「L2/23-188: 複合音韻発音区別符号に関するUnicode要求」(PDF) . ISO/IEC JTC1/SC2/WG2. 2023年7月26日.
  26. ^ 「L2/23-208: 複合音韻発音区別符号IIに関するUnicode要求」(PDF) . ISO/IEC JTC1/SC2/WG2. 2023年9月18日.
  27. ^ 「N3048: UCSにおける2つの結合文字のエンコード提案」(PDF) . ISO/IEC JTC1/SC2/WG2. 2006年3月2日.
  28. ^ 「N3861: 米国カリフォルニア州マウンテンビューで開催されたWG2会議48の決議、2006年4月24日～27日」(PDF) ISO/IEC JTC1/SC2/WG2. 2006年4月27日.
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Macron_(diacritic)&oldid=1333897526」より取得