大島紬
日本の大島の伝統的な絹織物

大島紬（おおしまつむぎ、オオシマツムギ、Amami：Oosimacimugi）は、日本の琉球諸島北部に位置する、奄美諸島（主に奄美大島） で生産される伝統工芸品です。泥染めの平織り絹織物で、主に着物に用いられます。大島紬の着物は、単に「オオシマ」と呼ばれることもあります。

世界遺産PRポスターで龍郷柄大島紬を着た女性
大島着物のクローズアップした細部。

概要

大島紬は、フランスのゴブラン織り、イランのペルシャ絨毯とともに、世界三大織物の一つであると考えられています。 [ 1 ]大島紬には約1300年の長い歴史があります。[ 1] [2]

泥の畑で
金井染色工房の泥染め田

大島紬はしなやかで軽く、しわになりにくいことで知られています。大島紬の着物は、伝統的に泥染めとテチギ（Rhaphiolepis umbellata）の樹皮から抽出した染料を使用しています。[3] 藍などの天然染料に加え、合成染料も使用されています。[4] 耐久性に優れているため、同じ着物を三世代まで着ることができると言われています。[5]大島紬の着物は、精緻な絣模様と深い黒色で高く評価されています。日本で最も高価な絹織物の一つとして知られています。[6]最も安いもので反物1反あたり約30万円、最高級品では数百万円の価値があります。[7]

現在では「色大島」や「白大島」など、色柄も多様化しています。大島紬は主に着物に使われていますが、コースターやネクタイ、財布などの小物も人気です。島内で大島紬を作る職人は減少しており、絶滅の危機に瀕しています。[8]

歴史

大島紬の起源は明らかではないが、この古代の技法は少なくとも1300年前に遡ると報告されている。[9]

大島紬を染める人々を描いた戦前の日本の絵葉書

泥染めという重要な工程の歴史は長く、正倉院の書物にも記載されています。[10]

伝統的に、女性たちは家事の合間に家で織物を織り、家計を支えていました。江戸時代後期（1603～1867年）には、大島紬は奄美大島の特産品となり、サトウキビと同様に、島民は税金の代わりに薩摩藩に織物を納めなければなりませんでした。これは1879年に奄美大島が日本領となったことで終わりました。近年、生産量は減少しているものの、多くの織工が自宅で織物を織っています。[11]

生産

大島紬の着物は30以上の工程からなる長い工程を経て生産されます。[12]

ノリバリ 則張り

しめ端（しめばた）の準備として、長さ約16メートルの糸を16～20本束ね、2本の柱の間に張り、海藻から作ったゼリー状の糊「イギス」で覆います。しめ端の段階では、糸は完全に丸く乾燥していなければならず、そうすることでシャープな絣模様が生まれます。[13]

絹糸をいぎすで接着し、張ってしめ端の準備を整えます。
しめばた締機

しめばたとは、絣糸を作る際に用いられる技法です。白い絹糸を綿糸と密に織り合わせ、密度の高いマット状に織り上げます。図柄に合わせて絹糸の一部を露出させ、染色すると、糸の特定の部分だけが色づきます。[14]

染める

染色には主に2つの工程があり、1つはテチギの樹皮から抽出した染料、もう1つは泥染めです。テチギの木を細かく切り、煮詰めて濃い赤色の液体を作ります。絹や綿のマットはまずこの染料でピンク色に染められ、その後泥染めを繰り返します。生地は薄い灰色から赤褐色へと変化し、最終的には深みのある温かみのある黒へと変化します。テチギの染料に含まれるタンニンと鉄分を多く含む泥に含まれる鉄分が反応し、大島紬独特の黒が生まれます。[15] [16]

金井工房の泥田。細粒シルト泥が見られる。
テキギの木 (Rhaphiolepis indica var. umbellata) から採れるタンニンが豊富な染料
裁断された手木を染料に加工し、大島紬を染める
金井染色工房の泥染め田

泥に含まれる鉄分が不足すると、染料がうまく染まらないことがあります。そのような場合は、ソテツの葉を泥の中に入れて染料の化学効果を高めます。[17]

バラサキ バラ裂き

綿糸から絹糸が取り除かれ、絣模様が現れます。[13]

大島紬の絹糸を引っ張って絣の白い斑点を浮かび上がらせている
手織り 手織り

手織りの工程は手間がかかり、絣糸の量にもよりますが、1反（約12メートル）を織るのに3か月から1年かかります。織り手は通常自宅で織り、1日に数センチしか織れません。[18] 絣織りには主に2つの種類があり、より伝統的な「ひとつもと」は、経糸と緯糸2本が出会って小さな点を作り、風車のような形にします。もう1つは「かたす」で、経糸1本に緯糸2本を交差させます。かたすは緯絣が1本少ないため、織るのが少し早くなりますが、模様はひとつもとの方がはっきりしていると考えられています。[19]時には、シンプルな経糸1本、緯糸1本の十字絣も見られます。

協会と協同組合

奄美大島には、本場奄美大島紬織協同組合という団体があります。大島で一定のルールに従って生産された着物には、「本場奄美大島紬」の認証マークが付けられます。[20]この認証マークが付いた反物は価値が高く、反物の裾の部分に記載されています。

奄美大島のほか、鹿児島市、都城市など各地で生産されている。[21]

プロデューサー

現在、奄美大島における大島紬の主な生産者（畑屋）は、前田紬工芸、となり織物、夢織の里、肇商事の4社です。[22]

パターン

多くの伝統的な模様は村の名前にちなんで名付けられています。これらの模様は、他の多くの現代的な模様とともに、現在も生産されています。[いつ？ ] [要出典]

  • 龍郷柄（たつごうがら）は、大島紬の最大の産地の一つである龍郷村に由来する。[23]毒蛇ハブの皮とソテツのジグザグの葉を描いた文様が多く見られる。文様の花は赤く染められることもある。大島を代表する文様の一つで、島内各地で見られる。[24]
ソテツ植物（サゴヤシ）
龍郷町にちなんで名付けられた伝統的な文様「龍郷柄」。ソテツ、ハブ、そして島固有の花々が描かれています。
  • 秋名原（あきなばら） 秋名村にちなんで名付けられました。Bara は、籠またはふるいを意味する言葉に由来します。[要出典]

生産地域

大島紬は、主に3つの地域で生産されています。すなわち、奄美大島、鹿児島市、そして鹿児島県全域です。[25]本場大島紬は、奄美大島で開発され、その技術は1874年に鹿児島本土に伝わったと言われています。[26]本場大島紬の組合は、奄美と鹿児島市の2つあります。奄美の組合で生産された着物には地球儀が、鹿児島の組合で生産された着物には2つの旗が描かれた印章が押されています。[27]

参照

参考文献

  1. ^ ab "本場奄美大島紬 |". 2017 年 12 月 20 日。
  2. ^ 「大島紬｜染と織り」
  3. ^ “本場大島紬生地”.
  4. ^ 『泥中の銀』。
  5. ^ 「世界三大織物の一つ 大島紬 金井工芸 - NIHONMONO」 2023年6月22日.
  6. ^ 「大島紬の着物の特徴と種類の見分け方｜Cafekimono」2020年2月6日。
  7. ^ “前田紬工芸 大島紬 泥大島「割込式中勝西郷 疋物(アンサンブルに)」(広巾) – 銀座もとじオンラインショップ”. 2024-05-02 のオリジナルからアーカイブされました。2025 年 5 月 3 日に取得。
  8. ^ “２１年生産３２９０反本場奄美大島紬”.
  9. ^ 「1300年の歴史 大島紬 - Google 検索」。www.google.com。
  10. ^ “着物の女王、大島紬。その特徴と魅力とは？ | あまみと。”. 2022 年 3 月 7 日。
  11. ^ “本場奄美大島紬 | 本場奄美大島紬NEXTプロジェクト”.
  12. ^ “本場大島紬”.
  13. ^ ab "大島紬の製作工程".
  14. ^ “大島紬美術館”.大島紬.com。
  15. ^ “泥染めとは｜奄美大島紬村・大島紬製造工場観光庭園”.
  16. ^ “公式ブログ「問屋の仕事場から」”.
  17. ^ “「ブラタモリ」で知ったソテツの秘密 - オーデックブログ”.
  18. ^ オシマツムギ
  19. ^ “公式ブログ「問屋の仕事場から」”.
  20. ^ “本場大島紬生地”.
  21. ^ “鹿児島県・大島紬（おおしまつむぎ）”.
  22. ^ “本場奄美大島紬”.アマミオシマツムギ.com。 2024年8月29日。
  23. ^ “伝統的「龍郷」柄 奄美大島産大島紬 | ブログ | 弘田つむぎ”.
  24. ^ “奄美大島紬の伝統文様（ガラ）”.
  25. ^ 「大島紬｜染と織り」kimono.or.jp . 日本
  26. ^ 『工芸ジャパン』.
  27. ^ “本場大島紬織物協同組合”.本場大島紬織物協同組合.
  • 大島紬（日本の民族衣装振興文化財団提供）
  • 本場奄美大島紬協同組合 2016-12-20ウェイバックマシンにアーカイブ
  • 本場大島紬の里（奄美の里） 2009-04-30 にWayback Machineにアーカイブ（都喜ヱ門大島紬美術館）
  • 大島紬の歴史をえる（銀座もとじ大島紬）
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=大島紬&oldid=1312400928」より取得