ズパ

ジュパ（župa）またはジュパ（zhupa ）は、南東ヨーロッパと中央ヨーロッパにおける歴史的な行政区画の一種で、中世南スラヴ文化に起源を持ち、一般的に「郡」または「教区」と訳されている。^{[ 1 ] [ 2 ]} 8世紀に初めて言及され、当初は南スラヴ人と西スラヴ人によって使用され、ジュパンを指導者とする様々な領土単位を指していた。

現代セルビア・クロアチア語では、 župaという用語は教区を指し、スロベニア語でも同様にžupnijaを指す。一方、関連語のžupanijaはクロアチアでは下位の行政区画を指し、ボスニア・ヘルツェゴビナのクロアチア人でも（ kantonの同義語として）同様に使用されている。^{[ 3 ]}

語源

župaまたはzhupa (スロバキア語・チェコ語: župa、ポーランド語: żupa、セルビア・クロアチア語・ブルガリア語: жупа 、ハンガリー語: ispánに取り入れられ、ギリシャ語ではζουπανία ( zoupania、「 župan によって支配された土地」) と訳されている) という言葉は、スラヴ語に由来する。中世ラテン語ではcomitatusである。これは主に「郡」または「地区」と翻訳されている。^{[ 4 ]}クミエトヴィチによると、領土組織はスラヴ人大移動以前にポーランド領土で形成されていたようである。^{[ 5 ]}一部のスラヴ民族はその名称を「opole」、「okolina」、「kraj」、「vierw」に変更したが、županのまま残っている。^{[ 5 ]}一部の学者は、この単語の古い意味は「谷間の開けた場所」であったと考えています。^{[ 3 ]}この解釈は、ブルガリア語のžupa（「墓」）、ポーランド語のzupaとウクライナ語のžupa（「塩鉱山」）、および古スラヴ語のžupište（「墓」）によって裏付けられています。^{[ 3 ]}そのため、スラヴ祖語の* župaは* gʰeu-p-（* gʰeu-は「曲げる、歪める」を意味する）から派生したのではなく、 ^{[ 3 ]}インド・ヨーロッパ語の* g(ʰ)eup- / * gʰeub-（「空洞、穴」を意味する）から派生したと考えられます。 ^{[ 6 ]}これは、ノストラティック語の* gopa （「くぼんだ、空っぽ」を意味する）から派生しています。^{[ 7 ]}しかし、アレクサンドル・ブルックナーは逆の進化を示唆しました。župaは、称号župan（語源については関連記事を参照）から派生した語であり、 ^{[ 8 ]}イラン諸語（* fsu-pāna、「羊飼い」）からの借用語である。 ^{[ 9 ]}

使用法

この区分は広範囲に分布しており、必ずしも具体的な制度的定義があったわけではない。^{[ 10 ]}ジュパという用語は、最初は部族の領土および行政単位であったが、後に部族的特徴のない単なる行政単位となった。^{[ 11 ] [ 12 ] [ 3 ]}ローマ領土に定住した南スラブ人は、ある程度ローマの国家組織を採用したが、独自の部族組織を保持した。^{[ 13 ]}スラブの部族は、それぞれ一定数の家族を含む友愛会に分かれていた。^{[ 13 ]}部族が居住する領土はジュパであり、その指導者はジュパンであった。^{[ 13 ]}

ジュパ（複数形はzhupi ）は、第一ブルガリア帝国における行政単位であり、より大きな単位であるコミタトゥスの下位区分であった。これらの国では、「郡」に相当するのは「judet」（ラテン語のjudiciumに由来）である。クロアチア人とスロバキア人は、クロアチア王国とハンガリー王国の郡をそれぞれžupanija（ジュパニヤ）とžupa（ジュパ）と呼んでいた。中世には、これらの郡をドイツ語で「komitat」（ラテン語のcomitatus 、「伯爵」に由来）と訳していたが、後にgespanschaft （以前はžupanに由来していたspanの語根を継承）となった。

ボスニア

中世ボスニアの領土政治組織は複雑で、複数の階層から構成されていました。中世ボスニア国家の領土政治組織秩序におけるこの図式では、ジュパ（župa）が国家組織の基本単位であり、その最下層に封建領主、その下には村落自治体、その上層にはゼムリャが位置し、頂点には国家君主がいました。15世紀には、ジュパを基盤とした旧組織が消滅したことが見られます。ボスニアの最大の地主貴族たちは、ある時点でジュパの旧組織的機能を必要としなくなったことは明らかです。 ^{[ 1 ]}

クロアチア

10世紀のクロアチアの郡

クロアチア語の「župa」は世俗的な単位（郡）と宗教的な単位（教区）の両方を意味し、「župan」（伯爵）と「župnik」（教区司祭）によって統治されている。^{[ 14 ]}

クロアチアの中世国家は11のζουπανίας （ズパニア、ジュパ）に分かれており、バンはさらに3つのジュパ（クルバヴァ、リカ、ガツカ）を支配していた。^{[ 15 ]}

今日、 「ジュパニヤ」という用語は、クロアチアの地方自治体、すなわちクロアチアの郡を指す名称です。郡長は「ジュパン」（複数形：ジュパニ）の称号を持ち、これは通常「郡長」と訳されます。19世紀には、クロアチア・スラヴォニア王国の郡は「ジュパニヤ」と呼ばれていました。クロアチア人は「ジュパ」という用語を、カトリック教会およびプロテスタント教会の地方聖職者組織、教区の名称として現代まで保持しました。教区司祭は「ジュプニク」と呼ばれます。

ハンガリー

1074年頃、ハンガリーにおいてžupaは-spán、あるいはhatárispánságok（辺境の郡）として言及されている。派生的な称号としては、 ispán（国王によって任命されるが任期は定められておらず、18世紀から19世紀にかけて徐々にfőispánに取って代わられた）、 megyésispán（これも国王によって任命されるが、いつでも追放される可能性があった）、alispán（「megyésispán」が不在の場合に郡の管轄権を握る）などがある。várispánは、アルパード朝時代のハンガリーにおいて「vár」（要塞）との関連が強かった。

セルビア

セルビア大公ステファン・ネマニャ（在位1166-1196）の印章。ギリシャ語の碑文に「megalou zoupanou ( veliki župan )」という称号が刻まれている。

中世初期のセルビア人は、地理的に区別された地域（ほぼ郡に相当）内の近隣の村落共同体の集合体であるジュペ（župe）に組織され、 ^{[ 4 ]}地元のジュパン（župan、行政官または知事）が長を務めていた。^{[ 16 ]}そのため、大ジュパン（veliki župan ）という称号は、 11世紀末から13世紀初頭にかけて、特にセルビア大公国において、ジュパ（župas）を統治したジュパンの中で「最高のジュパン」を意味するものであった。 ^{[ 12 ] [ 17 ]}

ドゥシャン法典（1349年）は、行政階層を「土地、都市、ジュパ、そしてクラーイシュテ」と定義した。ジュパとクラーイシュテは同一であり、国境にあるジュパはクラーイシュテ（国境）と呼ばれた。 ^{[ 18 ]}ジュパは村落で構成され、その地位、権利、義務は憲法で規定されていた。支配階級である貴族は世襲制の土地を所有し、従属的なセブリ（ギリシャ語のパロイコイに相当する）によって耕作されていた。セブリは労働に従事する農民であり、法令によって正式に拘束されていた。 ^{[ 19 ]}

現在、この領土単位は使用されていませんが、コソボのプリズレン周辺には、スレダチュカ ジュパ、シリニチカ ジュパ、ゴーラ、オポリェ、プリズレンスキ ポドゴルなど、伝統的なジュペが数多く存在します。セルビア語ではこの言葉が地名として使われており、最もよく知られているのはŽupa Aleksandrovačkaの言葉です。

スロバキア

župaという用語は、19世紀のスロバキアの専門文献で、同時代のスロバキア語stolica（郡）の同義語として普及しました。 ^{[ 20 ]}オーストリア＝ハンガリー帝国の崩壊後、 1919年から1928年にかけてチェコスロバキア国内におけるスロバキアの行政単位の正式名称として使用され、その後、1940年から1945年の第二次世界大戦中のスロバキア共和国でも再び使用されました。^{[ 21 ]}現在では、この用語はスロバキアの自治地域の短縮形の別名として半公式に使用されています。^{[ 22 ]}自治地域の議長は半公式にžupanと呼ばれます。

スロベニア

スロベニアでは、市町村長は「župan （ジュパン）」という称号を持ちます。この名称は聖職者の間でも使われており、教区は「župnija（ジュプニヤ、複数形：župnije）」と呼ばれます。口語では、教区は「fara（ファラ、複数形：fari）」とも呼ばれます。教区司祭は「župnik（ジュプニク、複数形：župnika）」と呼ばれます。

参照

• Grand Župan、セルビア中世の称号（大公に相当）
• ゲスパン
• 禁止
• ガウ
• シャイア

参考文献

1. アニェリッチ 1982、9–24 ページ。
2. Gluhak 1990、225、227ページ。
3. Gluhak 1993、713ページ。
4. Fine 1991、304ページ。
5. Kmietowicz 1976、p. 185、脚注。
6. Gluhak 1993、713–714 ページ。
7. Gluhak 1993、714ページ。
8. アレマニー 2009、7ページ。
9. Gluhak 1990、228ページ。
10. ビリアスキー 2011、368ページ。
11. ヴシニッチ 1975、161ページ。
12. Gluhak 1990、227ページ。
13. ユーゴスラビアの村1972年、39ページ。
14. クインタヴァッレ 2007年、140ページ。
15. ジヴコヴィッチ 2012、144頁。
16. エヴァンス 2007、p. xxi.
17. チルコヴィッチ 2004、p. 23、28-35、38-39。
18. ラドヴァノヴィッチ 2002, 5ページ
19. 290ページ
20. 行政用語集 nd .
21. アクタ大学、p. 146.
22. ピシュコ 2009 .

出典

• Acta Universitatis Carolinae: Geographica、第 38 巻、第 1 号。カルロバ大学。 2005.p. 146.
• アレマニー、アグスティ (2009)。 「中央アジアからバルカン半島まで：タイトル*ču(b)-pān」。アリソンでは、クリスティーン。ジョイステン・プルシュケ、アンケ。ウェントランド、アンティエ (編)。Daēnā から Dîn へ: 宗教、文化と世界における広がり。ヴィースバーデン: ハラソヴィッツ・フェルラーク。ページ 3–12。ISBN​​ 978-344705917-6。
• アニェリッチ、パバオ (1982)。Studije o teritorijalnopolitičkojorganizaciji srednjovjekovne Bosne [中世ボスニアの領土政治組織に関する研究] (セルボ・クロアチア語)。サラエボ: スヴィェトロスト、私たちのイズダヴァチュカ ジェラトノスト。9～ 24ページ 。
• ビリアルスキー、イヴァン（2011年）『中世ブルガリアにおける言葉と権力』ブリル社、368頁。ISBN 978-900419145-7。
• アレクサンダー・ブルックナー（1908年）。「ユーバー語源アナーキー」。インドドイツフォルシュンゲン。23 : 206–219 .土井: 10.1515/if-1909-0118。S2CID  202507000。
• カール、ブルグマン (1900)。 「Aksl. župa 'Bezirk'」". Indogermanische Forshungen . 11 : 111–112 . doi : 10.1515/9783110242539.111 . S2CID  170500221。
• チルコヴィッチ、シマ(2004)。セルビア人。モールデン: ブラックウェル出版。ISBN 978-1-4051-4291-5。
• エルダル、マルセル (1988)。 「ギリシャ文字で書かれたトルコ語のナジ・セント・ミクロス碑文」。Acta Orientalia Academiae Scientiarum Hungaricae。42 : 221–234 .
• エヴァンス、アーサー（2007年）『1875年8月と9月の蜂起中のボスニア・ヘルツェゴビナ徒歩旅行』コジモ社、ISBN 978-1-60206-270-2。
• ファイン、ジョン・ヴァン・アントワープ・ジュニア(1991) [1983]. 『初期中世バルカン半島：6世紀から12世紀後期までの批評的概説』 アナーバー：ミシガン大学出版局. ISBN 0-472-08149-7。
• ファイン、ジョン・ヴァン・アントワープ・ジュニア(1994) [1987]. 『後期中世バルカン半島：12世紀後半からオスマン帝国征服までの批評的概説』アナーバー：ミシガン大学出版局. ISBN 0-472-08260-4。
• Gluhak、Alemko (1990)、Porijeklo imena Hrvat [クロアチア語の名前の由来] (クロアチア語)、ザグレブ、チャコヴェツ: Alemko Gluhak
• Gluhak、Alemko (1993)、Hrvatski etimološki rječnik [クロアチア語語源辞典] (クロアチア語)、ザグレブ: August Cesalec、ISBN 953-162-000-8
• Kmietowicz, Frank A. (1976). 『古代スラヴ人』 Worzalla Pub. Co. pp. 185, 脚注.
• ピシュコ、ミハル（2009年10月3日）。「Slovo župa je praslovanského pôvodu, aj tak ho nechceme」 [郡という言葉は原スラブ語由来なので、とにかく使いたくない]。SME (スロバキア語) 。2016 年3 月 1 日に取得。
• キンタヴァッレ、アルトゥーロ カルロ (2007)。キンタヴァッレ、アルトゥーロ・カルロ（編）。Medioevo: la chiesa e il palazzo: atti del convegno internazionale di studi, Parma, 20-24 settembre 2005 [中世: 教会と宮殿: 国際研究会議議事録、パルマ、2005 年 9 月 20-24 日] (イタリア語) (イラスト版)。エレクタ。 p. 140.
• Smiljanić, Franjo (2007)、「O položaju i funkciji župana u hrvatskim srednjovjekovnim vrelima od 9. do 16. stoljeća」 [9 世紀から 16 世紀までのクロアチア史料におけるジュパンの位置と機能について]、Povijesni prilozi (クロアチア語)、33 (33)
• シュティ、ピーター(1995)。 「Novi pokušaji rješavanja issueatike Hrvata u Karantaniji」[カランタニアにおけるクロアチア人の問題を解決する新たな試み]。ブダックにて、Neven (編)。Etnogeneza Hrvata [クロアチア人の民族発生] (クロアチア語)。マティカ・フルヴァツカ。ISBN 953-6014-45-9。
• 「Terminológia verejnej správy na Slovensku」 [スロバキアの行政用語] (PDF)。Komunálne výskumné a poradenské centrum [共同研究および諮問センター] (スロバキア語) 。2016 年3 月 1 日に取得。
• トモヴィッチ、G. (1999)。 「ジュパ・イ・ジュパン」。Leksikon srpskog srednjeg veka。ベオグラード。195–198ページ 。
• ヴチニッチ、ウェイン・S. (1975).社会的生存に関する研究：ビレチャ・ルディネのカトゥン語. デンバー：デンバー大学.
• ユーゴスラビアの村。ザグレブ大学農業経済・農村社会学研究所。農業経済・農村社会学研究所。農村社会学のためのSOUR。1972年。39頁。
• ジフコヴィッチ、ティボール(2012)。クロアトルムとセルボルムの変換: 失われた情報源。ベオグラード: 歴史研究所。