口蓋鉤
口蓋フック( ◌̡ ) は、国際音声記号 (IPA)で口蓋化した子音を示すためにかつて使用されていたフック型の発音区別符号である。[ 1 ]これは、下付き文字jから派生した文字の右下側に結合される、小さな左向きのフックであり、後屈、内破、およびロティック母音を示す他の IPA フックとは異なる。理論的には、すべての IPA 子音文字 (口蓋子音に使用されるものも含む) に使用できるが、その時代の IPA 文字のすべてで確認されているわけではない。[ 2 ]これは 1989 年に IPA によって撤回され、子音の後に上付き文字jが付くようになった(つまり、 ⟨ ƫ ⟩ が ⟨ tʲ ⟩に置き換えられた)。[ 1 ]
IPAは、esh ⟨ ʃ ⟩とezh ⟨ ʒ ⟩には口蓋フックを使用せず、代わりに特別なカール記号である⟨ ʆ ⟩と⟨ ʓ ⟩を使用することを推奨しました。⟨ ɮ ⟩についても同様です。[ 3 ]ただし、フック付きのバージョンも使用されており、Unicodeでサポートされています（⟨ ɮ ⟩を除く）。[ 3 ]
リトアニア語音声転写システム（またはリトアニア語音声アルファベット）では、口蓋鉤はリトアニア語方言にも使用されており、例外的な形式であるꞔも含まれる。これは図的にはcに口蓋鉤が加わった形に似ているが、実際にはかつてIPAが推奨していたᶃの変形である。 [ 4 ]
範囲
口蓋鉤は1921年に導入され、1928年に公式に採用された。これをサポートする最後のIPA表は1979年のものである。その表には、以下の単独の非口蓋子音が記載されている。口蓋鉤で証明されたものは、太字でフックと共に表記されている。鉤付きの文字はUnicodeに存在するか、2026年にUnicode 18に登場する予定である。口蓋文字の列は省略されている。文献では「口蓋化された口蓋音」について説明されているが、口蓋文字は通常フックと重複している。鉤付きのC（ꞔ ）は口蓋文字ではなく、 ᶃのスクリプト異形である。[ 2 ]
ᶆ ɱ ᶇ ɳ 𝼔 ɴ ᶈ ᶀ ƫ ᶁ ʈ ɖ ᶄ ᶃ/ꞔ q̡（） ɢ̡（） ʔ ɸ̡（） β̡（） ᶂ ᶌ θ̡（） ð̡（） ᶊ ᶎ ʂ ʐ ᶋ/ʆ* 𝼘/ʓ* ᶍ ɣ̡（） χ̡（） ʁ̡（） ʍ ħ̡（） ʕ̡（） ꞕ ɦ ʋ̡（） 𝼕 ɻ ɰ w̡（） 𝼓 ɮ ()* ᶅ ɭ ᶉ ʀ̡（） 𝼖 ɽ̡（） ɓ ɗ̡（） ɠ ʘ ʇ ʗ ʖ
*ʃ、ʒ、ɮ は口蓋がカールした形で発音されますが、これは当時の IPA でこれらの文字に好まれた形です。
その他の非口蓋子音は表の下にリストされています:
- ᵵ、ɫ̡（など）：フック文字と重ね打ちのチルダアクセント記号でタイプセットするか、その逆を行う。
- ɼ [チェコ語に使用されるが、口蓋化は起こらない]
- ɺ
- ɧ [スウェーデン語に使用されるが、口蓋化は起こらない]
- ʦ̡ () 𝼗 𝼒 [ ʣ̡ () も暗示されていますが、表には記載されていません。口蓋の巻き上がり , は Unicode 18 で利用可能になります。]
コンピュータエンコーディング
Unicodeには口蓋鉤の合成文字が含まれていますが、これは正規の合成文字と同等ではないため、代わりに合成文字を使用する必要があります。[ 2 ]
| 外観 | コードポイント | 名前 |
|---|---|---|
| ◌̡ | U+0321 | 下記の口蓋化フックを組み合わせる |
| ᶀ | U+1D80 | ラテン小文字B（口蓋鉤付き） |
| Ꞔ | U+A7C4 | ラテン大文字C（口蓋鉤付き） |
| ꞔ | U+A794 | ラテン小文字C（口蓋鉤付き） |
| ᶁ | U+1D81 | ラテン小文字D（口蓋鉤付き） |
| 𝼒 | U+1DF12 | ラテン小文字DEZH二重字（口蓋鉤付き） |
| ᶂ | U+1D82 | ラテン小文字F（口蓋鉤付き） |
| ᶃ | U+1D83 | ラテン小文字G（口蓋鉤付き） |
| ꞕ | U+A795 | ラテン小文字H（口蓋鉤付き） |
| ᶄ | U+1D84 | ラテン小文字K（口蓋鉤付き） |
| ᶅ | U+1D85 | ラテン小文字L（口蓋鉤付き） |
| ᶪ | U+1DAA | 口蓋鉤を伴う修飾文字L |
| 𝼓 | U+1DF13 | ベルトと口蓋フック付きラテン小文字L |
| ᶆ | U+1D86 | ラテン小文字M（口蓋鉤付き） |
| ᶇ | U+1D87 | ラテン小文字N（口蓋鉤付き） |
| 𝼔 | U+1DF14 | ラテン小文字 ENG（口蓋鉤付き） |
| ᶈ | U+1D88 | ラテン小文字P（口蓋鉤付き） |
| ᶉ | U+1D89 | ラテン小文字R（口蓋鉤付き） |
| 𝼕 | U+1DF15 | ラテン小文字R（口蓋鉤付き） |
| 𝼖 | U+1DF16 | 釣り針と口蓋鉤を持つラテン小文字R |
| ᶊ | U+1D8A | ラテン小文字S（口蓋鉤付き） |
| ᶋ | U+1D8B | ラテン小文字ESH（口蓋鉤付き） |
| ƫ | U+01AB | ラテン小文字T（口蓋鉤付き） |
| ᶵ | U+1DB5 | 口蓋鉤を伴う修飾文字T |
| 𝼗 | U+1DF17 | ラテン小文字TESH二重字（口蓋鉤付き） |
| ᶌ | ウ+1D8C | ラテン小文字V（口蓋鉤付き） |
| ᶍ | U+1D8D | ラテン小文字X（口蓋鉤付き） |
| Ᶎ | U+A7C6 | ラテン大文字Z（口蓋鉤付き） |
| ᶎ | U+1D8E | ラテン小文字Z（口蓋鉤付き） |
| 𝼘 | U+1DF18 | ラテン小文字EZH（口蓋鉤付き） |
参考文献
- ^ a b国際音声協会ハンドブック：国際音声記号の使用ガイド。ケンブリッジ大学出版局、マサチューセッツ州ケンブリッジ。1999年。
- ^ a b c L2/24-050: 口蓋鉤文字のUnicodeリクエスト
- ^ a b「curlによるlezh文字のUnicodeリクエスト」(PDF) 。2024年12月24日時点のオリジナル(PDF)からのアーカイブ。
- ^ Tumasonis, Vladas; Pentzlin, Karl (2011-05-24). 「N4070: リトアニア語方言で使用される文字をUCSに追加するための第2次改訂提案」(PDF) . ISO/IEC JTC1/SC2/WG2.
