ウガリット文字
ウガリット語
ウガリット文字体系
スクリプトタイプ
期間
紀元前 1400年頃 ～紀元前 1190年頃
方向左から右へ ウィキデータで編集する
言語ウガリット語、フルリ語、アッカド語
関連スクリプト
親システム
ISO 15924
ISO 15924ウガル(040)、ウガリット語
ユニコード
Unicodeエイリアス
ウガリット語
U+10380–U+1039F

ウガリット文字は、楔形文字と同じ道具（粘土板に楔形の尖筆を押し付ける）を用いて書かれた音節要素を持つアブジャド（子音文字）であり、紀元前 1400年頃[ 1 ]または紀元前1300年頃[ 2 ]に、絶滅した北西セム語族のウガリット語を書くために出現した。 紀元前1190年頃の後期青銅器時代の崩壊とともに使われなくなった。 1928年にウガリット（現在のシリア、ラス・シャムラ）で発見された。文字数は30である。他の言語、特にフルリ語は、ウガリット周辺地域で時折ウガリット文字で書かれていたが、他の地域では書かれていなかった。

ウガリット語で書かれた粘土板は、北セム語と南セム語の両方のアルファベット順序の最古の証拠を提供し、それが縮小されたフェニキア文字体系とその子孫である古ヘブライ文字、ヘブライ語、シリア語、ギリシア語、ラテン語、そして古代エジプトの象形文字体系の影響を受け[ 3 ] 、アムハラ語に適合したゲエズ文字を含むアルファベット順序を生み出した。アラビア文字と古代南アラビア文字は、一般的に再構築された29の祖セム語子音素のすべてまたはほぼすべてに対応する文字を持つ唯一の他のセム語アルファベットである。

文字は左から右に書かれていた。楔形文字は粘土に押し付けられていたが、その記号はアッカド楔形文字のものとは全く無関係であった。[ 4 ]

関数

ウガリット語の表記体系は拡張アブジャドであった。ほとんどの音節では、二重母音の/w/と/j/を含め、子音のみが表記された。ウガリット語は初期のアブジャドとしては珍しく、声門閉鎖音の後に続く母音も表していた。音節/ʔa/の文字は、他のセム語のアブジャドにおけるアレフと同様に、もともと子音/ʔ/を表していたと考えられているが、後にアルファベットの末尾に/ʔi/と/ʔu/が追加され、 /ʔa/のみに限定された。[ 5 ] [ 6 ]

アルファベットの最後の子音文字であるs 2 は、両方の「付加」声門音とともに起源が議論されているが、「ウガリット語の[s 2 ]と転写された記号と、後期北西セム文字のs文字との間の形態の明らかな類似性から共通の起源がある可能性が高いが、この記号がウガリット語アルファベットに追加された理由は不明である（Segert 1983: 201–218、Dietrich and Loretz 1988を参照）。機能的には、[s 2 ]はウガリット語のsに似ているが、それは特定の単語に限られ、他のsで終わる単語は[s 2 ]で書かれることはない。」[ 7 ]

s 2を示す単語は主に借用語であるため、この音はアルファベットに後から追加されたと考えられており、母音の/s/に近似できる外来語の音であると考えられています。ヒューナーガードとパーディーはこれを破擦音の/ts/としています。[ 8 ]シーガートは、この音は音節記号の/su/で あった可能性があり、このため他の音節記号/ʔi/や/ʔu/と一緒にグループ化されたのではないかと理論づけています。[ 9 ]

おそらくアルファベットの最後の3文字は、もともとウガリット語以外の言語を書き写すために開発され（アッカド語とフルリ語のテキストはウガリット語のアルファベットで書かれていることが発見されている）、その後ウガリット語の表記に適用された。[ 4 ] 声門閉鎖音と母音の組み合わせを表す3文字は、他の言語を書く際に単純な母音文字として使用された。

句読点は単語区切りのみです。

起源

濃い緑色は紀元前1300年までの文字の普及のおおよその程度を示している

ウガリット文字が使用されていた時代（紀元前 1300年頃 ～紀元前 1190年頃）[ 10 ] 、ウガリットは文化的にも帝国的にも大きな中心地ではなかったものの、エジプト、アナトリア、キプロス、クレタ島、メソポタミアに挟まれ、文字を持つ世界の地理的中心に位置していました。ウガリット文字は、セム語のアブジャド文字体系と楔形文字（粘土に尖筆を押し付ける）を組み合わせたものです。学者たちはメソポタミア楔形文字でウガリット文字の原型を探し求めてきましたが、見つかっていません。

近年、ウガリット文字は原シナイ文字の一種である可能性を示唆する意見もある[ 11 ]。これは、粘土板にスタイラスで文字を書く際に適応して歪んだ文字形態である。また、あまり理解されていないビブロス音節文字の影響もある程度受けている可能性がある[ 12 ]。

この点に関して、楔形文字の2つの基本形状、すなわち𐎂のような線状のくさび形と𐎓のような角のくさび形が、線状セム語アルファベットの線と円に対応するのではないかという説がある。ギリシャ語のΘ、O、ラテン語のQに保存されている、円を伴う3つのセム語文字は、ウガリット語ではいずれも角のくさび形で作られている：𐎉 ṭ、𐎓 ʕ、𐎖 q。他の文字も同様に似ている。𐎅 h は、想定されるギリシャ語の同源文字である E に似ており、𐎆 w、𐎔 p、𐎘 θ は、ギリシャ語の Y、Π、Σ を横にした形に似ている。[ 11 ]ジャレド・ダイアモンド[ 13 ]は、アルファベットは意識的に設計されたと信じており、その証拠として、最も画数の少ない文字が最も頻繁に使用される可能性を挙げています。

アベセダリーズ

ウガリット文字（アベセダリア）のリストは、2つのアルファベット順で発見されています。「北セム順」は、フェニキア語、ヘブライ語、アラビア語に見られるもの、より初期のいわゆるアブジャディ順、そしてより遠いギリシャ語やラテン語のアルファベットに近いものです。「南セム順」は、南アラビア文字やゲエズ文字に見られるものに近いものです。ウガリット文字（U ）は、楔形文字と音訳で示されています。

北セム語族

手紙：𐎀𐎁𐎂𐎃𐎄𐎅𐎆𐎇𐎈𐎉𐎊𐎋𐎌𐎍𐎎𐎏𐎐𐎑𐎒𐎓𐎔𐎕𐎖𐎗𐎘𐎙𐎚𐎛𐎜𐎝
翻字:アbグラムḫdhわzḥṭyけšlメートルḏnẓsʿpṣqrṯġt私ʾu2ページ

南セム語族

手紙：𐎅𐎍𐎈𐎎𐎖𐎆𐎌𐎗𐎚𐎒𐎋𐎐𐎃𐎁𐎔𐎀𐎓𐎑𐎂𐎄𐎙𐎉𐎇𐎏𐎊𐎘𐎕[𐎛𐎜𐎝]
翻字:hlḥメートルqわšrtsけnḫbpアʿẓグラムdġṭzḏyṯṣ[私ʾu2ページ]

手紙

ウガリット文字
手紙[ 14 ]音素IPA[ 15 ]の対応する手紙
フェニキア人古代南アラビアアラム語アラビア語
𐎀ả (ʾa) [ ʔa ] 𐤀𐩱𐡀ا
𐎁b [ b ]𐤁𐩨𐡁ب
𐎂グラム [ ɡ ]𐤂𐩴𐡂ج
𐎃ḫ [ x ]𐤇𐩭𐡇خ
𐎈ḥ [ ħ ]𐩢ح
𐎄d [ d ]𐤃𐩵𐡃د
𐎏ḏ [ ð ]𐤆𐩹ذ
𐎇z [ z ]𐩸𐡆ز
𐎅h [ h ]𐤄𐩠𐡄ه
𐎆わ [ w ]𐤅𐩥𐡅و
𐎉ṭ [ tˤ ]𐤈𐩷𐡈ط
𐎑ẓ [ θˤ ]𐤑𐩼ظ
𐎕ṣ [ sˤ ]𐩮𐡑ص
𐎊y [ j ]𐤉𐩺𐡉ي
𐎋け [ k ]𐤊𐩫𐡊ك
𐎒s [ s ]𐤎𐩯𐡎س
𐎌š [ ʃ ]𐤔𐩪𐡔
𐎘ṯ [ θ ]𐩻𐡕ث
𐎚t [ t ]𐤕𐩩タ
𐎍l [左]𐤋𐩡𐡋ل
𐎎メートル [メートル]𐤌𐩣𐡌م
𐎐n [名詞]𐤍𐩬𐡍ن
𐎓ʿ [ ʕ ]𐤏𐩲𐡏ع
𐎙ġ [ ɣ ]𐩶غ
𐎔p [ p ]𐤐𐩰𐡐ف
𐎖q [問]𐤒𐩤𐡒ق
𐎗r [ r ]𐤓𐩧𐡓ر
𐎛ỉ (ʾi) [ ʔi ] ئ
𐎜ủ (ʾu) [ ʔu ] ؤ
𐎝s₂ [す]
𐎟単語区切り𐤟

ウガリット語の短縮アルファベット

ウガリット文字には2つの短縮版が存在し、その発見地は主にウガリット地方以外でした。発見地には、テル・ベイト・シェメシュ、サレプタ、ティリンスなどがあります。この短縮版は、標準的なウガリット文字の粘土板ではなく、碑文に見られることが多く、標準版とは異なり、通常は右から左に書かれています。[ 16 ]片方の版は27文字、もう片方は22文字でした。異なるウガリット文字の相対的な年代は不明です。[ 17 ] [ 18 ] [ 19 ]

ユニコード

ウガリット文字は、2003 年 4 月にバージョン 4.0 のリリースとともに Unicode標準に追加されました。

ウガリット語のUnicodeブロックはU+10380～U+1039Fです。

ウガリット語[1] [2]公式Unicodeコンソーシアムコード表（PDF）
 0123456789あBCDEF
U+1038x 𐎀𐎁𐎂𐎃𐎄𐎅𐎆𐎇𐎈𐎉𐎊𐎋𐎌𐎍𐎎𐎏
U+1039x 𐎐𐎑𐎒𐎓𐎔𐎕𐎖𐎗𐎘𐎙𐎚𐎛𐎜𐎝𐎟
注記
1. ^ Unicodeバージョン17.0時点
2.灰色の領域は未割り当てのコードポイントを示します

2019年3月にUnicode 12.0がリリースされ、ラテン語拡張Dブロックに翻字用の6つの文字が追加されました。[ 20 ]

  • U+A7BA Ꞻラテン大文字 声門 A
  • U+A7BB ꞻラテン小文字声門A
  • U+A7BC Ꞽラテン大文字 声門 I
  • U+A7BD ꞽラテン小文字声門I
  • U+A7BE Ꞿラテン大文字 喉頭 U
  • U+A7BF ꞿラテン小文字声門U

参照

参考文献

  1. ^ウィリアム・M・シュニーデヴィント『ウガリット語入門』32ページ
  2. ^ウガリット語、『シリア・パレスチナとアラビアの古代言語』
  3. ^ウレンドルフ、エドワード（1951年7月）「エチオピア音節文字研究」アフリカ：国際アフリカ研究所誌21 (3) .ケンブリッジ大学出版局: 207–217 . doi : 10.2307/1156593 . JSTOR  1156593 .
  4. ^ a bヒーリー、ジョン・F. (1990). 「初期のアルファベット」. 『過去を読む：楔形文字からアルファベットまでの古代の文字』 . カリフォルニア大学出版局. p. 216. ISBN 0-520-07431-9。
  5. ^フローリアン・コールマス（1991年）『世界の文字体系』ワイリー社、ISBN 978-0-631-18028-9。
  6. ^シュニーデヴィント, ウィリアム; ハント, ジョエル (2007). 『ウガリット語入門』ケンブリッジ大学出版局. ISBN 978-1-139-46698-1。
  7. ^ウガリット語、『シリア・パレスチナとアラビアの古代言語』
  8. ^ Huehnergard『ウガリット語入門』（2012年）、21ページ。Pardee『他のアルファベット体系におけるウガリット語アルファベット楔形文字』古代東洋文明研究（2007年）、183ページ。
  9. ^スタニスレイヴ・ゼーゲルト「ウガリット文字の最後の記号」『ウガリット研究』第15巻（1983年）、201～218ページ
  10. ^ウガリット語、『シリア・パレスチナとアラビアの古代言語』
  11. ^ a bブライアン・コレス、楔形文字と絵文字原始アルファベット
  12. ^ウガリット語の基本文法：選集と用語集付き、スタニスラフ・ゼーゲルト著、19ページ、1985年。
  13. ^ライティング・ライト | センス | DISCOVERマガジン
  14. ^ダニエルズ、ピーター・T. 、ブライト、ウィリアム編 (1996). 「碑文セム語文字」.世界の書記体系.オックスフォード大学出版局. p.  92. ISBN 978-0-19-507993-7。
  15. ^コーガン、レオニード (2011). 「表6.2：セム祖語の子音の規則的な対応関係」ステファン・ウェニンガー編『セム語：国際ハンドブック』 ウォルター・デ・グリュイター p. 55. ISBN 978-3-11-025158-6。
  16. ^ [1]フォッセ、セシル他「テル・ベト・シェメシュの楔形文字板の考古学的・物質的研究」テルアビブ51.1、pp.3-17、2024
  17. ^ [2]フェラーラ、シルヴィア、「古い形式の『トップダウン』再発明：文脈における楔形文字アルファベット」、スクリプト間の関係を理解するII、pp.15-51、2020年
  18. ^ Bordreuil, P.、「Cunéiformes alphabétiques non canoniques」、I. La Tablete alphabétique sénestroverse RS 22.03'、シリア 58 (3–4)、301–311 ページ、1981
  19. ^ Dietrich, M. and Loretz, O.、「Die Keilalphabete. Die phönizisch kanaanaischen und altabischen Alphabete in Ugarit」、ミュンスター、1988
  20. ^ Suignard, Michel (2017-05-09). 「L2/17-076R2: エジプト学上のYOD文字とウガリット文字の符号化に関する改訂提案」(PDF) .
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=ウガリット語&oldid =1336724806」より取得