上へ
西オーストラリアの地名に見られる接尾辞

OpenStreetMap を使用してすべての座標を地図に表示
  • 座標をKMLとしてダウンロード

座標を次のようにダウンロードします。

  • KML
  • GPX（すべての座標）
  • GPX（主要座標）
  • GPX（二次座標）
ポロングラップは、名前に「-up」という接尾辞を含む西オーストラリアの地名の例です

-up / ʌ p /は、西オーストラリア州南西部の地名によく見られる接尾辞です。

この接尾辞はオーストラリア先住民族の言語であるヌーンガー語の方言に由来し、「-up」は「場所」を意味します。接尾辞「-in」または「-ing」は、ヌーンガー語の関連方言で同様の意味を持ちます。[1] [2] [3]

場所は、その特徴的な特徴にちなんで名付けられる傾向がありました。地名は、水、食料、その他の原材料が見つかる場所を特定する「メンタルマップ」を作成するために使用されました。これらの場所は、淡水源の近くに位置していることが多く、「up」と「in」が「水の近く」を意味するという誤解が広まりました。[3] これらの地名の多くは、意味と発音が時とともに失われています。[3]

これらの地名の多くは、かつて「-upp」という接尾辞が付けられていました。これは、西オーストラリア州土地測量局が王立地理学会が考案したオーストラリア先住民の地名の綴り方を採用した結果です。

このシステムでは、子音の発音は英語、母音の発音はイタリア語と定められていた。このシステムでは、「up」は/uːp/oopと発音されるのに対し、人名は / ʌp/upと発音されることになっていた。[ 4 ]解決策として、次の子音を二重にすると前の母音が短くなり、「upp」となると考えられた。この綴りの慣習は、オーストラリア人の「u」の発音がほぼ常に短いため、1915年に西オーストラリア州南西部の町では廃止された。[4] 一部の用語は、ヌーンガー族のグループ名と地名に使用されている。ピンジャルップは、1つのグループを表す多数の名前の1つであり、地名として使用され、ピンジャラに変更された。

1900年代と1920年代には、西オーストラリア州南西部の地名を調査して説明する試みが以前にも出版されていました。[2] [5]

場所のリスト

以下は、西オーストラリア州で「-up」で終わる場所のリストです

名前 場所 地名の意味（判明している場合）
アメルプ 南緯34度14分18秒 東経118度13分16秒 / 南緯34.23833度 東経118.22111度 / -34.23833; 118.22111 (アメルプ)
バッジバップ 南緯33度36分07秒 東経117度53分02秒 / 南緯33.602度 東経117.884度 / -33.602; 117.884 (バッジバップ) 「野生の葦の生える場所」[6]
緊急避難 南緯31度44分24秒 東経116度18分40秒 / 南緯31.740度 東経116.311度 / -31.740; 116.311 (緊急避難) 起源不明のアボリジニ。[7]
バルガルプ 「黒い少年の木々の場所」（Xanthorrhoea preissii）[3]
バリンガップ 南緯33度47分13秒 東経115度58分55秒 / 南緯33.787度 東経115.982度 / -33.787; 115.982 (バリンガップ) アボリジニの戦士バリンガンの名前に由来する。[6]
バンジャプ 南緯32度7分26秒 東経115度52分34秒 / 南緯32.124度 東経115.876度 / -32.124; 115.876 (バンジャプ) バンジャップ湖にちなんで名付けられた。[7]
バラガップ 南緯32度32分38秒 東経115度47分38秒 / 南緯32.544度 東経115.794度 / -32.544; 115.794 (バラガップ) 不明。[7]
ビーナップ 南緯32度13分19秒 東経116度00分04秒 / 南緯32.222度 東経116.001度 / -32.222; 116.001 (ビーナップ) 近くのビーニャップ・ブルックのアボリジニ名が訛ったもの。現在はバイフォードとして知られている。[7]
ビニングアップ 南緯33度8分56秒 東経115度41分20秒 / 南緯33.149度 東経115.689度 / -33.149; 115.689 (ビニングアップ) 明らかにアボリジニの名前だが、必ずしも伝統的なものではない。[6]
ボラナップ 南緯34度8分42秒 東経115度03分29秒 / 南緯34.145度 東経115.058度 / -34.145; 115.058 (ボラナップ)
ボヤナップ 南緯33度29分10秒 東経115度43分48秒 / 南緯33.486度 東経115.73度 / -33.486; 115.73 (ボヤナップ) 「石英の場所」[6]
ボイアップ・ブルック 南緯33度50分02秒 東経116度23分17秒 / 南緯33.834度 東経116.388度 / -33.834; 116.388 (ボイアップ・ブルック) 「煙の場所」[6]
ブレカップ 南緯33度19分0秒 東経115度48分0秒 / 南緯33.31667度 東経115.80000度 / -33.31667; 115.80000 (ブレカップ) 地元に豊富に生育する野生の花のアボリジニ名。[6]
カーバナップ川 南緯33度42分0秒 東経115度11分0秒 / 南緯33.70000度 東経115.18333度 / -33.70000; 115.18333 (カーバナップ川) 「優しい小川の場所」、「鵜の場所」、「臭い木々の茂みの場所」など様々である。[8]
カーダップ 南緯32度15分25秒 東経115度59分46秒 / 南緯32.257度 東経115.996度 / -32.257; 115.996 (カーダップ) 「競走馬ゴアナの地」[9]
チノカップ 南緯33度32分0秒 東経118度23分0秒 / 南緯33.53333度 東経118.38333度 / -33.53333; 118.38333 (チノカップ) 意味不明のアボリジニの言葉。[8]
コンディンガップ 南緯33度45分 東経122度32分 / 南緯33.750度 東経122.533度 / -33.750; 122.533 (コンディンガップ) 意味不明のアボリジニの言葉。[8]
クーダナップ 南緯32度33分14秒 東経115度44分38秒 / 南緯32.554度 東経115.744度 / -32.554; 115.744 (クーダナップ) 不明。[9]
クッカーナップ 南緯32度59分38秒 東経115度53分35秒 / 南緯32.994度 東経115.893度 / -32.994; 115.893 (クッカーナップ) 「沼地の雌鶏の場所」[8]
クールベルアップ 南緯32度4分55秒 東経115度49分05秒 / 南緯32.082度 東経115.818度 / -32.082; 115.818 (クールベルアップ) この地域にある湖のアボリジニ名。[9]
クールングアップ 南緯32°17′46″ 東経115°46′48″ / 南緯32.296° 東経115.780° / -32.296; 115.780 (クールーングアップ) 「子供たちの居場所」[10]
クールアップ 南緯32度44分0秒 東経115度52分0秒 / 南緯32.73333度 東経115.86667度 / -32.73333; 115.86667 (クールアップ) 「野生の七面鳥の場所」[8]
クーマルビッドガップ 南緯33度38分0秒 東経121度22分0秒 / 南緯33.63333度 東経121.36667度 / -33.63333; 121.36667 (クーマルビッドガップ) 「オポッサムが木を引っ掻くとそこに水がある」[8]
カワラマップ 南緯33度51分05秒 東経115度06分21秒 / 南緯33.8514度 東経115.1059度 / -33.8514; 115.1059 (カワラマップ) アボリジニの言葉で紫冠インコ（Glossopsitta porphyrocephala ）を指す「cowara」に由来すると考えられている。[8]
カリーナップ（クーリーナップ） 南緯33度34分34秒 東経115度46分23秒 / 南緯33.576度 東経115.773度 / -33.576; 115.773 （クーリーナップ）
カンディナップ 南緯33度50分56秒 東経115度48分14秒 / 南緯33.849度 東経115.804度 / -33.849; 115.804 (カンディナップ)
デイリーラップ 南緯33度24分07秒 東経115度37分30秒 / 南緯33.402度 東経115.625度 / -33.402; 115.625 (デイリーラップ) 静かで泡立った水
デイリュップ 南緯33度43分0秒 東経121度36分0秒 / 南緯33.71667度 東経121.60000度 / -33.71667; 121.60000 (デイリュップ) おそらくヌンガル語で「王様オウム」または「鉤嘴」を意味する。[4]
ダンダラップ 南緯32度31分08秒 東経115度58分05秒 / 南緯32.519度 東経115.968度 / -32.519; 115.968 (ダンダラップ) 不明。[11]
ダーダナップ 南緯33度24分0秒 東経115度45分0秒 / 南緯33.40000度 東経115.75000度 / -33.40000; 115.75000 (ダーダナップ) アボリジニの言葉「Dudingup」の変形であると考えられているが、意味は不明である。[4]
ディニナップ 南緯33度49分0秒 東経116度32分0秒 / 南緯33.81667度 東経116.53333度 / -33.81667; 116.53333 (ディニナップ) 意味不明のアボリジニの名前。[4]
ドゥエリングアップ 南緯32度42分54秒 東経116度03分50秒 / 南緯32.715度 東経116.064度 / -32.715; 116.064 (ドゥエリングアップ) 「水辺の場所」[4]
ゲロルプ 南緯33度24分36秒 東経115度38分28秒 / 南緯33.410度 東経115.641度 / -33.410; 115.641 (ゲロルプ)
ギッジガナップ 南緯31度47分31秒 東経116度11分53秒 / 南緯31.792度 東経116.198度 / -31.792; 116.198 (ギッジガナップ) 「槍が作られる場所」。「ギッジー」は槍を意味する言葉である。[12]
グノワンガーアップ 南緯33度56分17秒 東経118度00分29秒 / 南緯33.938度 東経118.008度 / -33.938; 118.008 (グノワンガーアップ) 「マリー鶏が巣を作る場所」（Leipoa ocellata）。[13]
グウェルアップ 南緯31度52分34秒 東経115度47分56秒 / 南緯31.8762度 東経115.7989度 / -31.8762; 115.7989 (グウェルアップ) 「位置を変えた湖」は、「位置を変える」「脇に寄る」という意味の「グウェルガナウ」に由来する。[12]
グウィンディナップ 南緯33度31分0秒 東経115度44分0秒 / 南緯33.51667度 東経115.73333度 / -33.51667; 115.73333 (グウィンディナップ) 近くのGynudup Brookの現地語表記である可能性がある。[13]
ジャカップ 南緯33度46分48秒 東経119度09分04秒 / 南緯33.78度 東経119.151度 / -33.78; 119.151 (ジャカップ)
ジャンダバップ 南緯31°44′28″ 東経115°51′04″ / 南緯31.741° 東経115.851° / -31.741; 115.851 (ジャンダブプ) 「小鷲の場所」[14]
ジャーダカットアップ 南緯33度43分0秒 東経120度28分0秒 / 南緯33.71667度 東経120.46667度 / -33.71667; 120.46667 (ジャーダカットアップ) ジェルダカットアップ川にちなんで名付けられた。[15]
ジェラムングアップ 南緯33度56分31秒 東経118度54分58秒 / 南緯33.942度 東経118.916度 / -33.942; 118.916 (ジェラムングアップ) 「高くそびえるヤテの木々の場所」（ユーカリ・コルヌタ）[15]
ジンガルプ 南緯33度58分0秒 東経117度02分0秒 / 南緯33.96667度 東経117.03333度 / -33.96667; 117.03333 (ジンガルプ) 近くにあるコジンガルプ井戸の縮小版。[15]
ジュンダラップ 南緯31度44分42秒 東経115度45分58秒 / 南緯31.745度 東経115.766度 / -31.745; 115.766 (ジュンダラップ) 「白く輝く場所」[14]
ジョウェリングアップ 南緯32度35分31秒 東経115度49分55秒 / 南緯32.592度 東経115.832度 / -32.592; 115.832 (ジョウェリングアップ)
カーナップ 南緯32度22分05秒 東経115度49分37秒 / 南緯32.368度 東経115.827度 / -32.368; 115.827 (カーナップ) 地元のアボリジニの名前だが、意味は不明である。[16]
カラカップ 南緯32度15分22秒 東経116度04分12秒 / 南緯32.256度 東経116.07度 / -32.256; 116.07 (カラカップ) 「Karrak」は、この地域に生息する赤い尾を持つ黒いオウムを意味するヌーンガル語から来ている。 [16]
カリニャップ 南緯31度52分12秒 東経115度46分41秒 / 南緯31.87度 東経115.778度 / -31.87; 115.778 (カリニャップ) 元々はCareniupであったが、意味は不明である。[16]
ケバリンガップ 南緯34度02分0秒 東経118度09分0秒 / 南緯34.03333度 東経118.15000度 / -34.03333; 118.15000 (ケバリンガップ) 地元のアボリジニの名前だが、意味は不明である。[17]
ケンデナップ 南緯34度29分10秒 東経117度37分44秒 / 南緯34.486度 東経117.629度 / -34.486; 117.629 (ケンデナップ) アボリジニ起源、意味は不明。
キルプ 南緯33度42分25秒 東経115度53分31秒 / 南緯33.707度 東経115.892度 / -33.707; 115.892 (キルプ) 「夏の飛翔地」[17]
コジョナップ 南緯33度50分17秒 東経117度09分07秒 / 南緯33.838度 東経117.152度 / -33.838; 117.152 (コジョナップ) 「石斧の場所」[17]
クダルドゥプ 南緯34度15分47秒 東経115度07分26秒 / 南緯34.263度 東経115.124度 / -34.263; 115.124 (クダルドゥプ) クーダーダップ・ミルにちなんで名付けられた。[17]
クリクプ 南緯33度50分0秒 東経116度41分0秒 / 南緯33.83333度 東経116.68333度 / -33.83333; 116.68333 (クリクプ) 不明。[17]
クンディップ 南緯33度41分0秒 東経120度11分0秒 / 南緯33.68333度 東経120.18333度 / -33.68333; 120.18333 (クンディップ) 不明。[17]
クリンガップ 南緯33度31分 東経118度19分 / 南緯33.51度 東経118.31度 / -33.51; 118.31 (クリンガップ) 「ワトルガムの産地」[3]
クウォブラプ 南緯33度36分 東経117度58分 / 南緯33.600度 東経117.967度 / -33.600; 117.967 (クウォブラプ) 「良い場所」[17]
マンドガルプ 南緯32度12分18秒 東経115度48分54秒 / 南緯32.205度 東経115.815度 / -32.205; 115.815 (マンドガルプ) 意味は不明なアボリジニの名前。[18]
マンジムップ 南緯34度14分17秒 東経116度08分31秒 / 南緯34.238度 東経116.142度 / -34.238; 116.142 (マンジムップ) アボリジニの名前で、食用の根を持つ広い葉の沼地の旗「マンジン」に由来すると言われています。[19]
マーベルアップ 南緯34度59分0秒 東経117度44分0秒 / 南緯34.98333度 東経117.73333度 / -34.98333; 117.73333 (マーベルアップ) 不明。[19]
マリンアップ 南緯32度40分08秒 東経116度01分23秒 / 南緯32.669度 東経116.023度 / -32.669; 116.023 (マリンアップ)
マリギニアップ 南緯31度43分19秒 東経115度49分37秒 / 南緯31.722度 東経115.827度 / -31.722; 115.827 (マリギニアップ) 「止葉亜麻を引き抜く」[18]
マヤナップ 南緯33度56分0秒 東経116度27分0秒 / 南緯33.93333度 東経116.45000度 / -33.93333; 116.45000 (マヤナップ) 名前の意味や出典は不明。[19]
メトリカップ 南緯33度46分41秒 東経115度07分59秒 / 南緯33.778度 東経115.133度 / -33.778; 115.133 (メトリカップ)
モンジェバップ 南緯34度17分35秒 東経118度32分49秒 / 南緯34.293度 東経118.547度 / -34.293; 118.547 (モンジェバップ)
ムーディアラップ 南緯33度37分0秒 東経116度48分0秒 / 南緯33.61667度 東経116.80000度 / -33.61667; 116.80000 (ムーディアラップ) 不明。[19]
モランガップ 南緯31度37分3秒 東経116度19分20秒 / 南緯31.61750度 東経116.32222度 / -31.61750; 116.32222 (モランガップ)
ムラリアップ 南緯33度44分42秒 東経115度56分53秒 / 南緯33.745度 東経115.948度 / -33.745; 115.948 (ムラリアップ) 「若者たちが鼻にピアスを開けた場所」[19]
マンバラップ 南緯33度31分41秒 東経116度06分47秒 / 南緯33.528度 東経116.113度 / -33.528; 116.113 (マンバラップ)
マンガルプ 南緯33度24分0秒 東経116度06分0秒 / 南緯33.40000度 東経116.10000度 / -33.40000; 116.10000 (マンガルプ) 不明。[19]
マングリナップ 南緯33度43分0秒 東経120度52分0秒 / 南緯33.71667度 東経120.86667度 / -33.71667; 120.86667 (マングリナップ) 地元のアボリジニの言葉。[19]
ムラダップ 南緯33度51分0秒 東経116度59分0秒 / 南緯33.85000度 東経116.98333度 / -33.85000; 116.98333 (ムラダップ) アボリジニの名前。[19]
マイアルップ 南緯33度6分7秒 東経115度41分38秒 / 南緯33.102度 東経115.694度 / -33.102; 115.694 (マイアルップ) 近くの沼地に由来するアボリジニの名前。[19]
ナンビールアップ 南緯32度31分55秒 東経115度49分55秒 / 南緯32.532度 東経115.832度 / -32.532; 115.832 (ナンビールアップ)
ナンナップ 南緯33度58分55秒 東経115度45分54秒 / 南緯33.982度 東経115.765度 / -33.982; 115.765 (ナンナップ) 「立ち寄り場所」または「オウムの場所」[11] 。
ナリカップ 南緯34度46分26秒 東経117度42分07秒 / 南緯34.774度 東経117.702度 / -34.774; 117.702 (ナリカップ) 「豊かな場所」[11]
ニーディラップ 南緯33度57分0秒 東経118度46分0秒 / 南緯33.95000度 東経118.76667度 / -33.95000; 118.76667 (ニーディラップ) 不明。[11]
ニーラブアップ 南緯31度41分28秒 東経115度46分37秒 / 南緯31.691度 東経115.777度 / -31.691; 115.777 (ニーラブアップ) おそらく「沼地」または「小さな盆地や湖」を意味する。[20]
ノガーアップ 南緯33度35分0秒 東経116度10分0秒 / 南緯33.58333度 東経116.16667度 / -33.58333; 116.16667 (ノガーアップ) 不明。[11]
ノーナルアップ 南緯34度59分28秒 東経116度49分19秒 / 南緯34.991度 東経116.822度 / -34.991; 116.822 (ノーナルアップ) 「黒い蛇の場所」（ノルン、 Pseudechis属の一種の名前）[3]
ノーワーガップ 南緯31度38分13秒 東経115度44分46秒 / 南緯31.637度 東経115.746度 / -31.637; 115.746 (ノーワーガップ) 「甘い水の場所」[20]
オンゲラップ 南緯33度57分58秒 東経118度29分10秒 / 南緯33.966度 東経118.486度 / -33.966; 118.486 (オンガラップ) 「オスのカンガルーの場所」[21]
パルガラップ 南緯34度10分26秒 東経116度10分30秒 / 南緯34.174度 東経116.175度 / -34.174; 116.175 (パルガラップ)
ペリンギラップ 南緯33度56分0秒 東経117度38分0秒 / 南緯33.93333度 東経117.63333度 / -33.93333; 117.63333 (ペリンギラップ) 不明。[22]
ピングラップ 南緯33度32分0秒 東経118度30分0秒 / 南緯33.53333度 東経118.50000度 / -33.53333; 118.50000 (ピングラップ) 「草地」を意味すると考えられている。[3]
プーテンアップ 南緯34度14分0秒 東経117度38分0秒 / 南緯34.23333度 東経117.63333度 / -34.23333; 117.63333 (プーテンアップ) 「在来種の雑種マリーの木の場所」[3]
ポロングルップ 南緯34度39分50秒 東経117度52分26秒 / 南緯34.664度 東経117.874度 / -34.664; 117.874 (ポロングルップ)
クアレアップ 南緯33度50分0秒 東経116度48分0秒 / 南緯33.83333度 東経116.80000度 / -33.83333; 116.80000 (クアレアップ) 近くの湖のアボリジニ名。[23]
ケジヌップ 南緯33度38分 東経115度05分 / 南緯33.63度 東経115.08度 / -33.63; 115.08 (ケジヌップ)
キグップ 南緯33°58′0″ 東経115°42′0″ / 南緯33.96667° 東経115.70000° / -33.96667; 115.70000 (クイグアップ) 不明。[23]
クインダラップ 南緯33度32分0秒 東経116度00分0秒 / 南緯33.53333度 東経116.00000度 / -33.53333; 116.00000 (クインダラップ) 「クエンダの場所」 ( Isoodon obesulus )。[23]
タカララップ 南緯34度36分 東経118度2分 / 南緯34.600度 東経118.033度 / -34.600; 118.033 (タカララップ)
タンベルアップ 南緯34度2分28秒 東経117度38分31秒 / 南緯34.041度 東経117.642度 / -34.041; 117.642 (タンベルアップ) おそらく「雷の場所」。[24]
ワジェマップ 南緯31度59分53秒 東経115度32分46秒 / 南緯31.998度 東経115.546度 / -31.998; 115.546 (ワジェマップ) ロットネスト島のヌンガー語名で、「水の向こう側にある場所」を意味する。[25]
ウェイガーアップ 南緯32度56分53秒 東経115度54分18秒 / 南緯32.948度 東経115.905度 / -32.948; 115.905 (ウェイガーアップ) 「エミューの場所」[26]
ワナナップ 南緯32度35分53秒 東経115度38分38秒 / 南緯32.598度 東経115.644度 / -32.598; 115.644 (ワナナップ)
ワラワラップ 南緯33度2分53秒 東経115度54分43秒 / 南緯33.048度 東経115.912度 / -33.048; 115.912 (ワナナップ)
ワトルアップ 南緯32度10分12秒 東経115度49分26秒 / 南緯32.170度 東経115.824度 / -32.170; 115.824 (ワトルアップ) ワットルアップ・ロードにちなんで名付けられた。[27]
ウィリアブラプ 南緯33度47分0秒 東経115度2分0秒 / 南緯33.78333度 東経115.03333度 / -33.78333; 115.03333 (ウィリアブラプ)
ウォカラップ 南緯33度6分36秒 東経115度52分52秒 / 南緯33.11度 東経115.881度 / -33.11; 115.881 (ウォカラップ) 不明。「日食の際に夜行性の動物が経験する混乱」を意味するとユーモラスに言われている。[26]
ウォナラップ 南緯33度37分26秒 東経115度25分12秒 / 南緯33.624度 東経115.42度 / -33.624; 115.42 (ウォナラップ) 「アボリジニの女性が掘ったり戦ったりするのに棒を使った場所」[26]
ウーゲネルアップ 南緯34度31分48秒 東経117度49分41秒 / 南緯34.530度 東経117.828度 / -34.530; 117.828 (ウーゲネルアップ)
ヤリンガップ 南緯33度38分24秒 東経115度01分41秒 / 南緯33.640度 東経115.028度 / -33.640; 115.028 (ヤリンガップ) 洞窟の場所
ヤラップ・ブルック 南緯32度54分0秒 東経115度54分0秒 / 南緯32.90000度 東経115.90000度 / -32.90000; 115.90000 (ヤラップ・ブルック)
ヤンゲブプ 南緯32°07′44″ 東経115°49′08″ / 南緯32.129° 東経115.819° / -32.129; 115.819 (ヤンゲブプ) アボリジニの言葉「ヤンゲット」に由来し、在来の亜麻またはガマの名前である。[28]
ユンガリルップ 南緯33度42分0秒 東経115度25分0秒 / 南緯33.70000度 東経115.41667度 / -33.70000; 115.41667 (ユンガリルップ)
ヨーナップ 南緯34度3分22秒 東経116度10分12秒 / 南緯34.056度 東経116.17度 / -34.056; 116.17 (ヨーナップ)
ユンダーアップ 南緯32度34分34秒 東経115度47分28秒 / 南緯32.576度 東経115.791度 / -32.576; 115.791 (ユンダーアップ) マレー川デルタの島の一つの元の綴りである「Yoondooroop」に由来する。[28]

参照

参考文献

  1. ^ ミルン、ロッド（1992）、Ups and ings：西オーストラリア州南西部の先住民の地名、R.ミルン、 2024年7月16日閲覧
  2. ^ ab 「 西オーストラリアの地名」『ザ・ウェスト・オーストラリアン』第41巻第7号302ページ。西オーストラリア州。1925年10月23日。15ページ。 2024年7月16日閲覧。オーストラリア国立図書館経由。
  3. ^ abcdefgh 「ヌーンガー族の町名とその意味」。カリキュラム全体におけるアボリジニの視点。教育訓練省（西オーストラリア州）。2007年9月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年5月19日閲覧。
  4. ^ abcdef 「田舎町の名前の歴史 - D」。西オーストラリア州土地情報局。2022年3月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年5月19日閲覧。
  5. ^ オーストララシア王立人類学会 (1904年2月22日). 「西オーストラリアのアボリジニの地名」. 『サイエンス・オブ・マン』およびオーストララシア王立人類学会誌. G. ワトソン. p. 11. 2025年11月27日閲覧。
  6. ^ abcdef 「田舎町の名前の歴史 - B」。西オーストラリア州土地情報局。2022年3月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年5月19日閲覧。
  7. ^ abcd 「大都市圏郊外地名の歴史 - B」西オーストラリア州土地情報局。2022年3月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年5月19日閲覧。
  8. ^ abcdefg 「田舎町の名前の歴史 - C」。西オーストラリア州土地情報局。2022年3月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年5月19日閲覧。
  9. ^ abc 「大都市圏郊外地名の歴史 - C」西オーストラリア州土地情報局。2022年3月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年5月19日閲覧。
  10. ^ Overman, Jacinta; Dooley, Brendan; Bowra, Tim; Strano, Paddy (2010). Rockingham Lakes Regional Park – Management Plan 2010 (PDF) (Report). p. 4. 2017年7月19日閲覧。
  11. ^ abcde 「田舎町の名前の歴史 - N」。西オーストラリア州土地情報局。2022年3月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年5月19日閲覧。
  12. ^ ab 「大都市圏郊外地名の歴史 - G」. 西オーストラリア州土地情報局. 2022年3月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年5月19日閲覧。
  13. ^ ab 「田舎町の名前の歴史 - G」。西オーストラリア州土地情報局。2022年3月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年5月19日閲覧。
  14. ^ ab "> 「大都市圏郊外地名の歴史 – J」。西オーストラリア州土地情報局。2022年3月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年5月19日閲覧。
  15. ^ abc 「田舎町の名前の歴史 – J」。西オーストラリア州土地情報局。2022年3月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年5月19日閲覧。
  16. ^ abc 「大都市圏郊外地名の歴史 – K」。西オーストラリア州土地情報局。2022年3月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年5月19日閲覧。
  17. ^ abcdefg 「田舎町の名前の歴史 - K」. 西オーストラリア州土地情報局. 2022年3月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年5月19日閲覧。
  18. ^ ab 「大都市圏郊外地名の歴史 - M」。西オーストラリア州土地情報局。2022年3月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年5月19日閲覧。
  19. ^ abcdefghi 「田舎町の名前の歴史 - M」. 西オーストラリア州土地情報局. 2022年3月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年5月19日閲覧。
  20. ^ ab 「大都市圏郊外地名の歴史 - N」. 西オーストラリア州土地情報局. 2022年3月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年5月19日閲覧。
  21. ^ “History of country town names – O”. Western Australian Land Information Authority. 2022年3月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年5月19日閲覧。
  22. ^ 「田舎町の名前の歴史 - P」. 西オーストラリア州土地情報局. 2022年3月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年5月19日閲覧。
  23. ^ abc 「田舎町の名前の歴史 - Q」。西オーストラリア州土地情報局。2022年3月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年5月19日閲覧。
  24. ^ “田舎町の名前の歴史 – T”. 西オーストラリア州土地情報局. 2022年3月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年5月19日閲覧。
  25. ^ “Wadjemup (Rottnest Island)”. CreativeSpirits.info . 2009年5月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年5月20日閲覧。
  26. ^ abc 「田舎町の名前の歴史 - W」。西オーストラリア州土地情報局。2022年3月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年5月19日閲覧。
  27. ^ 「大都市圏郊外地名の歴史 - W」. 西オーストラリア州土地情報局. 2022年3月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年5月19日閲覧。
  28. ^ ab 「大都市圏郊外地名の歴史 - Y」. 西オーストラリア州土地情報局. 2022年3月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年5月19日閲覧。
  • 西オーストラリア州南西部のニュンガー語の地名
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=-up&oldid=1324537576」から取得