米国の新聞
ボストン ・ヘラルド は、 マサチューセッツ州 ボストン とその周辺地域を主要市場とする アメリカの 保守系 日刊紙 です。1846年に創刊され、アメリカ合衆国で最も古い日刊紙の一つです。 創刊以来、 8つの ピューリッツァー賞を受賞しており [5] 、うち4つは社説部門、3つは 写真部門で受賞しています。1981年に タブロイド 紙に移行するまでは、この賞は授与されていませんでした 。
2017年12月、 ヘラルド紙は 破産 を申請した 。 [6] 2018年2月14日、 デジタル・ファースト・メディアは 破産オークションで1190万ドルで同社を買収することに成功した。 [7] 買収は2018年3月19日に完了した。 [1] 2018年8月時点で、同紙の従業員数は約110人で、売却前の約225人から減少した。 [8]
歴史
1878年にワシントン通り255番地に建てられた旧ヘラルド本社
ヘラルド 紙 の歴史は、 デイリー・アドバタイザー紙 と旧 ボストン・ヘラルド紙 という2つの系譜、そして2人のメディア王 ウィリアム・ランドルフ・ハースト と ルパート・マードック に遡ります 。
創設
ボストン・ヘラルドは 1846 年、ボストンの印刷業者グループが共同でジョン・A・フレンチ・アンド・カンパニーという名前で創刊しました。この新聞は両面印刷の紙で、1セントで販売されていました。初代編集長のウィリアム・O・イートンは当時22歳で、「 ヘラルドは 政治と宗教の両面において独立し、自由主義的で勤勉、進取の気性に富み、識字率と演劇に批判的な関心を持ち、国内外のニュースを報道し分析するという使命に忠実であり続ける」と宣言しました。
1847年、 ボストン・ヘラルド紙は ボストン・ アメリカン・イーグル紙 を吸収合併した。 [9]
ボストン・ヘラルド・アンド・ボストン・ジャーナル
1917年10月、ボストン・ヘラルド [10] の発行者兼会計責任者であるジョン・H・ヒギンズは、隣の ボストン・ジャーナル を買収し、 ボストン・ヘラルド・アンド・ボストン・ジャーナル [11]を創刊した。
アメリカの旅人
ヘラルド よりもさらに古い1825年 、週刊の アメリカン・トラベラーが 駅馬車の運行 情報を掲載する新聞として創刊された 。 [12]
その ボストン・イブニング・トラベラー
ボストン ・イブニング・トラベラーは 1845年に創刊されました。 ボストン・イブニング・トラベラーは、週刊紙の アメリカン・ トラベラーと隔週刊紙の ボストン・トラベラー の後継でした 。 [13] 1912年、 ヘラルド社は トラベラーを 買収し 、両紙とも自社名で発行を続けました。長年にわたり、この新聞は ユナイテッド・シュー・マシナリー・コーポレーション の多くの投資家によって支配されていました。1967年の新聞ストライキの後、ヘラルド・トラベラー社は夕刊の トラベラー を休刊し、夕刊をヘラルド社に吸収合併して ボストン・ヘラルド・トラベラーを創刊しました。
ボストン・デイリー・アドバタイザー
ボストン ・ヘラルド・ ビル(1900年頃)
ボストン ・デイリー・アドバタイザーは 1813年、 ネイサン・ヘイル によってボストンで創刊された。この新聞は19世紀を通じて成長し、ボストン地域の他の新聞を買収した。1832年にアドバタイザーは ボストン・パトリオットの経営権を握り、続いて1840年に ボストン ・ガゼットを 買収・吸収した 。 [14] この新聞は 1917年に ウィリアム・ランドルフ・ハーストに買収された。1920年に アドバタイザーは ボストン・レコード と合併し、合併後の新聞は当初 ボストン・アドバタイザー と呼ばれた が、合併後の新聞が1921年にイラスト入りタブロイド紙になると ボストン・アメリカン に改名された。 [15] ハースト社は1970年代初頭まで日曜版の新聞に
アドバタイザーという 名前を使い続けた。
ボストン・レコード
1884年9月3日、 ボストン・イブニング・レコードは ボストン・アドバタイザー 紙によって 選挙運動新聞として創刊されました。 レコード紙は 非常に人気を博し、永続的な出版物となりました。 [12]
ボストン・アメリカン
1904年、ウィリアム・ランドルフ・ハーストはボストンで『ジ・アメリカン』 という自身の新聞の発行を始めた 。ハーストは最終的に 1917年に『 デイリー・アドバタイザー』を買収した。1938年までに『 デイリー・アドバタイザー』は『 デイリー・レコード』 に 、 『ジ・アメリカン』は『サンデー・ アドバタイザー 』になった 。ハーストが所有していた3つ目の新聞『 アフタヌーン・レコード』は『イブニング・ アメリカン』 に改名され 、1961年に『 デイリー・レコード』 と合併して『 レコード・アメリカン』 となった。『 サンデー・アドバタイザー』 と 『レコード・アメリカン』 は最終的に1972年に合併し、 『ボストン・ヘラルド・トラベラー』となり、これは旧 ボストン・ヘラルド にまで遡る新聞系列となった 。[3]
ボストン・ヘラルド・トラベラー
1946年、ヘラルド・トラベラー社はボストンのラジオ局 WHDH を買収した。2年後、WHDH-FMが免許を取得し、1957年11月26日、 WHDH-TVが ABC 系列局としてチャンネル5で放送を開始した。 1961年、WHDH-TVの系列局は CBS に移った。その後しばらくして、同テレビ局は 連邦通信委員会(FCC)の暫定的な権限の下で長年運営された。この新聞社の最高経営責任者(CEO)が、1957年から1960年までFCCの委員長を務め、当初の免許交付手続きで委員を務めた ジョン・C・ドーファー 氏と昼食を共にしていたとされる件で論争が巻き起こった 。 (ボストンの放送史研究家の中には、 ボストン・グローブ紙 が、免許を取得できなかったことに対する一種の復讐として、ひそかにこの手続きの背後にいたと非難する者もいる。 ヘラルド・トラベラー紙 は共和党寄りで、 グローブ紙は 当時、政治候補者を支持しないという確固たる方針を持っていたが、ドーファーのFCCでの経歴も疑念を抱かせた。)FCCは比較聴聞会を命じ、1969年に競合申請者のボストン・ブロードキャスターズ社が、チャンネル5でWHDH-TVに代わる放送局の建設許可を取得した。ヘラルド・トラベラー社は、この時までにチャンネル5からの収入で新聞社がほぼ経営を維持できていたため、裁判でこの決定に異議を唱えたが、最終的な控訴で敗訴した。1972年3月19日、WHDH-TVはチャンネル5を新しい WCVB-TV に明け渡すことを余儀なくされた。
ボストン・ヘラルド・トラベラー・アンド・レコード・アメリカン
新聞を援助するテレビ局がなかったため、 ヘラルド・トラベラーは 事業を継続することができなくなり、ライバルである 終日紙、 レコード・アメリカンを発行していた ハースト・コーポレーション に売却された。2つの新聞は合併し、 朝刊は ボストン・ヘラルド・トラベラーとレコード・アメリカン、午後刊は レコード・アメリカンとボストン・ヘラルド・トラベラー という終日紙になった。新しい合併名で最初に発行された版は1972年6月19日のものだった。午後版はすぐに廃止され、扱いにくい名前は ボストン・ヘラルド・アメリカン に短縮され、日曜版は サンデー・ヘラルド・アドバタイザー と呼ばれた。 ヘラルド・アメリカンは ブロードシート 形式で印刷され 、特定の読者層をターゲットにすることができなかった。 レコード・アメリカンが典型的な都市 タブロイド 紙であったのに対し 、 ヘラルド・トラベラーは 共和党支持の 新聞だったからである 。
マードックの購入 ヘラルド・アメリカン
ヘラルド ・アメリカンは1981年9月に タブロイド 版 に移行したが [16] 、ハーストは発行部数と広告収入の急激な減少に直面した。同社は1982年12月3日に ヘラルド・アメリカンを 廃刊し、ボストンを一紙の町にすると発表した。期限が迫る中、オーストラリア生まれのメディア王 ルパート・マードックが 同紙を買収して存続させる交渉を進めていた。彼はハーストと新聞組合との31時間にも及ぶ交渉 [17] の末、合意に至った。これはハーストが編集部員に解雇通告を送ってから5時間後のことだった。翌日、同紙は「きっと我々は生き残る!」という一面見出しで存続を宣言した [18]。
その ボストン・ヘラルド
マードックは新聞名を ボストン・ヘラルド に戻しました。 ヘラルドは 成長を続け、報道範囲を拡大し、発行部数を伸ばしましたが、2001年にほぼすべての新聞が発行部数と収益の減少に見舞われました。
独立した所有権
1994年2月、マードックの ニューズ・コーポレーションは 、傘下の フォックス・テレビジョン・ステーションが フォックス 系列局 WFXT (チャンネル25) の買収を合法的に完了させるため、新聞の売却を余儀なくされた。これは、マサチューセッツ州選出の上院議員 テッド・ケネディが 歳出法案に、同一市場で新聞とテレビ局を所有することを禁じる文言を盛り込んだためであった。 [19] [20] [21] ボストン・ヘラルド の発行人で ニューズ・コーポレーションの 元幹部であったパトリック・J・パーセルが ヘラルドを 買収し 、独立系新聞社として設立した。数年後、パーセルは、 赤字の コミュニティ・ニュースペーパー・カンパニーを フィデリティ・インベストメンツ から買収することで、 ヘラルド にこれまでなかった郊外での展開をもたらすこととなった。両社はヘラルド・メディアの名の下に合併したが、郊外向けの新聞は独自の編集方針とマーケティング方針を維持した。
コミュニティ・ニュース ペーパーが長年にわたり営業利益を上げ、ヘラルド紙が損失を出した後 、パーセル氏は2006年に郊外型新聞チェーンをイリノイ州の新聞複合企業リバティ・グループ・パブリッシングに売却しました。同社はその後まもなくゲートハウス・メディアに社名を変更しました 。この取引でゲートハウスは南郊外のクインシーにあるパトリオット・レジャーと ブロック トン にある エンタープライズ も 買収 し 、 パーセル氏は2億2500万ドルの利益を手にしました。パーセル氏はこの資金をヘラルド紙 の負債返済 とヘラルド紙への再投資に充てると約束しました。 [22]
ボストン・ヘラルド・ラジオ
2013年8月5日、ボストン・ヘラルド ・ラジオは ボストン・ヘラルド・ラジオというインターネットラジオ局を開設した。このラジオ局では ヘラルド紙の スタッフが多数司会を務める番組が放送されている。 [23] [24] この局の朝の番組ラインナップは 東部時間午前10時から正午まで
830 AM WCRNで同時放送されている。
破産
2017年12月、 ボストン・ヘラルド紙は 連邦破産法第11章 の適用を申請した後、 ゲートハウス・メディア に売却する計画を発表した 。売却は2018年2月までに完了する予定で、新会社は今後数ヶ月で人員削減と人員削減を行う予定だった。 [25] [26] しかし、2018年1月初旬、別の買収候補であるロサンゼルスのレボリューション・キャピタル・グループが連邦破産裁判所に入札を行った。ボストン・ ヘラルド紙は プレスリリースで、「裁判所はBHI(ボストン・ヘラルド社)に対し、すべての買収候補に競合入札の機会を与えるため、オークションの開催を命じた」と報じた。 [27]
2018年2月、 デラウェア州の破産裁判所は、 デジタル・ファースト・メディア による ヘラルド紙 の買収を約1,200万ドルで承認しました。新オーナーであるDFMは、 2017年12月に破産申請した時点で ヘラルド紙が抱えていた約240人の従業員のうち、175人を維持すると発表しました。 [28] 買収は2018年3月19日に完了しました。 [1]
ヘラルド紙とその親会社であるDFMは、競合の ボストン・グローブ紙 との10年間の印刷契約を終了したこと [29] 、 印刷 拠点を マサチューセッツ州トーントンから ロードアイランド州 に移転したこと [31] [32] 、そして人員削減において「非人間的なコスト削減策」を講じたことで批判された。 [33] 6月には、デザインと広告部門の一部が一時解雇され、姉妹紙 のデンバー・ポスト紙 に業務が移管されることが予想された 。 [34] この「統合」は8月に発効し、9人の雇用が削減された。 [35]
2018年8月下旬、 ヘラルド紙が 11月下旬または12月上旬にボストンの シーポート地区から マサチューセッツ州ブレインツリー に オフィスを移転することが発表された。 [36]
2020年10月27日、 ボストン・ヘラルド紙は 2020年アメリカ大統領選挙 で ドナルド・トランプ氏を 支持した 。 [37]
2024年7月、同紙は3人の従業員を解雇した。 ボストン・ヘラルド 紙に現在何人の従業員が勤務しているかは公表されていないが、2020年の時点で編集部には24人の従業員がいた。数年前には240人の従業員を雇用していた。 [38] [39]
受賞歴
コラムニスト
ジョー・バッテンフェルドは ヘラルド紙 の 政治コラムニストでありマルチメディア記者です。
ロン・ボルゲス はスポーツコラムニストでした。
ウォーレン・T・ブルックス は1975年から1985年まで ヘラルド紙 の経済記者を務め、その後 デトロイト・ニュース に移りワシントンD.C. を拠点とした [46]
スティーブ・バックリー は長年スポーツコラムニストとして活躍していた。
ジェリー・キャラハン はスポーツコラムニストであり、視聴率低迷により解雇されるまで 長年 WEEIのトークショー司会者を務めていた。
ハウィー・カーは 地方政治について執筆しており、ラジオのトークショーの司会者やテレビのコメンテーターとしても活躍しています。
ビル・カニンガム(スポーツライター)(1895–1961)、当時最高額の報酬を得ていたスポーツライター [47]
ジョージ・フレイザー の「 スウィート・アンド・ローダウン」 コラムは1942年1月27日に初版が発行され、アメリカの大都市の新聞で最初のジャズコラムだったと考えられています。 [48] フレイザーのコラムはジャズ以外にも、書籍、スポーツ、メディア、ナイトライフ、ポピュラー文化やクラシック文化など、さまざまなトピックを取り上げていました。 [49]
ピーター・ゲルジニス氏は長年のメトロ紙コラムニストであり、ジョー・フィッツジェラルド氏もかつてはスポーツコラムニストだった。
マイケル・グラハムは ボストン・ヘラルド紙 の論説コラムニストです 。
ジョージ・エドワード・キンボールは ボクシングの取材で最もよく知られているスポーツコラムニストでした。
オリビア・ヴァンニは ヘラルド紙 の インサイドトラック [50] を執筆し、有名人のニュースをカバーしています。
ピーター・ルーカスは長年政治コラムニスト兼記者として活躍した。
ボブ・マクガバンは ヘラルド紙 の 法律コラムニストであり、記者としても働いていた。
ケビン・マニックス - スポーツジャーナリスト、Patriots Beat 記者、コラムニスト。
レオ・モナハン– デイリー・レコード 、 レコード・アメリカン 、 ヘラルド・アメリカン に寄稿したスポーツジャーナリスト [51]
ジョー・シアッカ氏は同紙の編集長です。シアッカ氏は元政治記者兼コラムニストです。
参照
参考文献
^ abc 「Digital First Mediaがボストン・ヘラルドを買収」 ボストン・ヘラルド 2018年3月19日 . 2018年 3月19日 閲覧 。
^ Sweeney, Chris (2016年5月29日). 「苦境:ボストン・ヘラルドは生き残るのか?」. Boston Magazine . 2020年10月20日時点のオリジナルよりアーカイブ 。 2022年 1月13日 閲覧。
^ Seiffert, Don (2019年4月15日). 「ボストン・ヘラルド、新たな戦略:オンライン読者への購読勧奨」. Boston Business Journal . eISSN 0746-4975. ISSN 1943-6343. LCCN 99120702. OCLC 502555845. 2022年1月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年 2月9日 閲覧 。 長年にわたり、ヘラルド紙の最大のセールスポイントは、リベラル色が強いグローブ紙に代わる保守派の新聞としてのアイデンティティであった。しかし、民主党員が共和党員の3倍も多数を占める州において、ヘラルド紙を存続させるのに十分な保守派が本当に存在するのだろうか?
^ ケネディ、ダン(2024年10月15日)「ヘラルド紙の印刷部数は減少を続ける一方、デジタル部数は安定している。さらに、メディアノートも」 『メディア・ネーション』 2024年 11月21日 閲覧 。
^ 「ボストン・ヘラルドが破産申請、売却へ - CBSニュース」 www.cbsnews.com . 2017年12月8日. 2023年 10月9日 閲覧 。
^ ボストン・ヘラルド(2017年12月8日)「ボストン・ヘラルドの発行人が新聞社の売却を発表」 ボストン・ヘラルド。 2023年 12月18日 閲覧 。
^ 「Digital Firstがボストン・ヘラルドのオークションで1190万ドルで勝利」 ボストン・ヘラルド 。
^ Carlock, Catherine (2018年8月29日). 「ボストン・ヘラルド紙、ブレイントリーへの移転を発表」. ボストン・ビジネス・ジャーナル . 2018年 8月29日 閲覧 。
^ キング、モーゼス(1881年)、 キングのボストンハンドブック...:豊富なイラスト 、ケンブリッジ、マサチューセッツ州:モーゼスキング、pp. 268– 269
^ ニューヨーク・タイムズ 「ジェームズ・H・ヒギンズ、引退した発行人。トラベラーとの合併後10年間ボストン・ヘラルドの会計も務めたが、セントラル・バレーで死去。1917年に ボストン・ジャーナルを 買収し、ヘラルドと合併させた」 ニューヨーク・タイムズ 、1938年8月1日、13ページ。
^ ニューヨーク・タイムズ 「ボストン・ペーパーズが合併。ヘラルドがジャーナルを吸収し、共同タイトルを使用する」 ニューヨーク・タイムズ 、1917年10月6日、12ページ。
^ ab スタンウッド、エドワード(1886年)、 『ボストン図解:市とその近郊、公共建築物や施設、商業施設、公園や通り、彫像、港や島などの詳細な説明と数多くの歴史的言及を含む』 、マサチューセッツ州ボストン、ニューヨーク州ニューヨーク、マサチューセッツ州ケンブリッジ:ホートン・ミフリン社、リバーサイド・プレス、p. 104
^ キング、モーゼス(1881年)、 キングのボストンハンドブック...:豊富なイラスト 、ケンブリッジ、マサチューセッツ州:モーゼスキング、p。267
^ ヒュー・チザム 編 (1911). 「新聞」 ブリタニカ 百科事典 第19巻 (第11版). ケンブリッジ大学出版局. 544–581 ページ, 567ページ参照. 3. アメリカ合衆国の新聞....マサチューセッツ州.
^ ハドソン、フレデリック(2000)、 アメリカのジャーナリズム、1690-1940 、ニューヨーク、NY:ラウトレッジ、pp. 661– 662、 ISBN 0-415-22894-8
^ デイブ・オブライエン(1981年9月15日)「ボストンへの『ヘラルド』:試してみて」 ボストン・フェニックス紙。 2024年 4月17日 閲覧 。
^ オブライエン、デイブ、マツァ、マイケル(1982年12月7日)。「Back to Life」 。 2024年 10月7日 閲覧 。
^ 「パーセル、ヘラルド存続25周年を祝う」NEPA Bulletin(マサチューセッツ州ボストン)、2007年12月、11ページ。
^ ゴールド、アラン・R.(1988年1月11日)「ケネディ対マードック:動機のテスト」 ニューヨーク・タイムズ。 2012年 11月22日 閲覧 。
^ ゴールド、アラン・R.(1988年1月7日)「ボストンでのケネディと新聞社の戦い」 ニューヨーク・タイムズ。 2012年 11月22日 閲覧 。
^ レンツナー、ロバート. 「ルパート・マードック、ボストン・グローブ、そして私」. フォーブス. 2012年 11月22日 閲覧 。
^ ベイリー、スティーブ、ロバート・ギャビン「ヘラルド紙のオーナーが郊外新聞を売却へ」 ボストン・グローブ 、2006年5月6日。
^ ジョー・ドウィネル. [1]. ボストン・ヘラルド , 2013年7月29日.
^ アリッサ・マルティーノ [2]. CommonWealth Magazine 、2013年8月7日。
^ スタッフライター(2017年12月8日)「ボストン・ヘラルド紙、破産宣告、売却に同意」 USAトゥデイ 、AP通信 。 2017年 12月11日 閲覧 。
^ ブライアン・ダウリング(2017年12月14日)「判事、ヘラルドの通常業務継続を承認」 ボストン・ヘラルド 2017年 12月14日 閲覧 。
^ ブライアン・ダウリング(2018年1月2日)「2人目の潜在的買い手がボストン・ヘラルドにオファー」 ボストン・ヘラルド 2018年 1月2日 閲覧 。
^ チェスト、ジョン(2018年2月16日)「ボストン・ヘラルドのデジタル・ファースト・メディアへの売却、破産裁判所が承認」 ボストン・グローブ紙 。 2018年 2月17日 閲覧 。
^ 「ヘラルド紙とグローブ紙、印刷契約に合意」 ボストン・ヘラルド 2013年6月19日. 2018年 8月16日 閲覧 。
^ ドン・ザイファート、グレッグ・ライアン「デジタル・ファーストへの売却後、ボストン・ヘラルドはグローブ紙との印刷契約を終了する」 ボストン・ビジネス・ジャーナル。 2018年 8月16日 閲覧 。
^ Glatter, Hayley (2018年3月19日). 「ヘラルド紙は印刷においてグローブ紙への依存をやめる」. ボストン・マガジン. 2018年 8月16日 閲覧 。
^ Seiffert, Don; Ryan, Greg. 「ボストン・ビジネス・ジャーナル」 www.bizjournals.com . 2018年 8月16日 閲覧 。
^ DeCosta-Klipa, Nik (2018年5月15日). 「ボストン・ヘラルドの新経営陣による『非人間化』コスト削減策の内幕」 Boston.com . 2018年 8月16日 閲覧 。
^ ライアン、グレッグ. 「デジタルファースト、ボストン・ヘラルドで追加レイオフを計画」. ボストン・ビジネス・ジャーナル. 2018年 8月16日 閲覧 。
^ ドン・セイファート「ボストン・ビジネス・ジャーナル」 www.bizjournals.com . 2018年 8月16日 閲覧 。
^ 「ボストン・ヘラルド紙がブレイントリーに移転」 ボストン・グローブ 2018年8月28日 2018年 8月29日 閲覧 – Boston.com 経由
^ 「社説:ヘラルド紙がトランプ氏を支持」2020年10月27日。
^ ライアン・エイダン(2024年7月9日)「ボストン・ヘラルド紙、従業員3人を解雇」 ボストン・グローブ紙。 2024年 7月15日 閲覧 。
^ ケネディ、ダン(2024年7月10日)「ボストン・ヘラルドのヘッジファンドオーナーが3人の雇用を削減」 メディア・ネイション。 2024年 7月15日 閲覧 。
^ abcd 「論説執筆」. pulitzer.org .
^ ab "Photography". pulitzer.org . 2018年 9月3日 閲覧 。
^ ab 「スポットニュース写真」. pulitzer.org .
^ 「特集写真」. pulitzer.org .
^ “2006 News: SABEW Best in Business Winners Announced « SABEW”. sabew.org . 2019年1月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年 1月31日 閲覧 。
^ ボストン・ヘラルド紙スタッフ、「ヘラルド紙が『ビジネス界最優秀』に選出」。 ボストン・ヘラルド紙 、金融31ページ、2006年4月5日。
^ 「ウォーレン・ブルックス、62歳、シンジケートコラムニスト」 ニューヨーク・タイムズ 、1991年12月30日。 2016年 11月24日 閲覧 。
^ 「最高給スポーツライター、ビル・カニンガムがボストン・ヘラルド紙に就任」 『ライフ』 1941年4月14日。
^ Con Chapmam (2020年9月9日). 「フランキー・ニュートン」. ニューイングランド音楽博物館. 2021年 3月18日 閲覧 。
^ ロジャー・エンジェル (2015年3月3日). 「Sprezzatura」. ニューヨーカー. 2021年 3月18日 閲覧 。
^ インサイドトラック | ボストン・ヘラルド
^ ブライアン・マーカード(2013年4月2日)「D・レオ・モナハン、86歳。ボストンのスポーツ記者、コラムニスト」 ボストン・グローブ紙 。マサチューセッツ州ボストン。
ボストン・ヘラルド 1998年7月29日
さらに読む
ペリー、エドウィン・A.(1878) 「ボストン・ヘラルドとその歴史」 、ヘラルド
クインラン、スターリング(1974) 『一億ドルのランチ』 (シカゴ、JPオハラ)、 ISBN 0-87955-310-3 。
デイブ・オブライエン(1982年12月7日)「ストップ・ザ・プレス:デイブ・オブライエンによるボストンにおけるハーストの歴史」 ボストン・フェニックス紙。 2024年 10月6日 閲覧 。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、ボストン・ヘラルド に関連するメディアがあります 。