文書ファイル形式

文書ファイル形式は、特にコンピュータで使用するために、文書を記憶媒体に保存するためのテキストまたはバイナリファイル形式です。現在、互換性のない文書ファイル形式が多数存在します

XMLベースのオープンスタンダードの例としては、 ISO / IEC規格のOpenDocument（ISO 26300:2006）や、Office Open XML（ISO 29500:2008）のStrict版とTransitional版があります。もう1つの例はDocBookです。これは、マニュアル、書籍、技術ガイドなどの構造化ドキュメントの作成に使用され、スタイルシートやツールチェーンで処理されてHTML、PDF、EPUB、マニュアルページなどを生成します。以前のドキュメントファイル形式であるXHTMLは、後にHTML5の一部になりました。

1993年、ITU-Tは、競合するすべてのドキュメントファイル形式を置き換えることを目的として、オープンドキュメントアーキテクチャ（ODA）として知られるドキュメントファイル形式の標準を確立しようとしました。これは、ISO 8613に相当するITU-T文書T.411からT.421で説明されています。しかし、成功しませんでした

PostScriptやPDFなどのページ記述言語は、一般的なユーザーが作成と読み取りのみ可能で、編集はできない文書の事実上の標準となっています。2001年には、PDF自体の仕様であるISO-32000を含む、PDFに関する一連の ISO / IEC規格が公開され始めました。

HTMLは最も使用されているオープンな国際標準であり、文書ファイル形式としても使用されています。ISO / IEC規格（ ISO 15445:2000）にもなっています。

Microsoft Word（.doc）で使用されるデフォルトのバイナリファイル形式は、オフィス文書の事実上の標準となっていますが、独自の形式であり、他のワードプロセッサで必ずしも完全にサポートされているわけではありません。

一般的な文書ファイル形式

以下は、より一般的な文書ファイル形式の一部です。括弧内の形式で使用される一般的なファイル拡張子は次のとおりです。

ASCII、UTF-8 （.txtなど）—作成または編集されたシステムによって行末が異なる可能性のある、プレーンテキストエンコーディングのいずれか
Amigaguide（.guide）— Amiga用に設計されたハイパーテキスト文書形式で、Amigaプログラムのドキュメント化に使用されます。
Microsoft Word (.doc, .docx) — 主にMicrosoftによって開発された構造化バイナリ形式 ( .doc ) とXMLベースのテキスト形式 ( .docx )。どちらもMicrosoft Open Specific Promiseの対象であり、ワードプロセッサ文書の保存に使用されます^[1]^[2]
DjVu (.djv, .djvu) — 主にスキャンされた文書、特にテキスト、線画、画像が混在する文書を保存するために設計されたファイル形式^[3]
DocBook (.dbk, .xml) — 技術文書の作成を目的としたXMLベースの形式
HTML (.html, .htm) —元々はWorld Wide Web用に作成されたアドホックなハイパーテキスト文書形式で、当初はW3Cによってオープンスタンダードとして開発され、現在は WHATWGによって開発されています
FictionBook (.fb2, .fb3) —ロシアで生まれ人気を博したオープンなXMLベースの電子書籍形式
Markdown (.md) — ブログやコンテンツ管理システムで人気のある、いくつかの異なる実装を持つシンプルなプレーンテキストマークアップ言語
OpenDocument (.odt, .fodt) — ワープロ文書、スプレッドシート、プレゼンテーション、グラフィックなどのオフィス文書用のオープンなXMLベースの標準
OpenOffice.org XML (.sxw、.sxc、.sxd、.sxi、その他) — ワードプロセッサ文書、スプレッドシート、プレゼンテーション、グラフィック、数式などのオフィス文書用のオープンなXMLベースのフォーマット
Open XML Paper Specification (.xps、.oxps) — Microsoft (.xps) が設計したXAMLベースのページ記述フォーマット。Portable Document Format (PDF) と競合することを目的としており、後にEcma InternationalによってECMA-388 (.oxps) として標準化されました
PalmDOC (.pdb) — Palm OSで使用されるPDBレコードデータベースフォーマットの特別なバージョン。ハンドヘルドデバイス用の電子書籍やその他のテキスト文書を保存するために使用されます
Pages (.pages) — Appleの iWorkオフィススイートの一部であるPagesアプリのワードプロセッサ文書を保存するために使用されるドキュメントファイルフォーマット
Portable Document Format （.pdf）— 1992年に Adobeが開発したPostScriptをベースにした、現在標準化（ISO 32000）されているオープンフォーマット。文書、フォーム、リッチメディア、グラフィック（PDFおよびPDF/UA ）を保存でき、文書交換（PDF/XおよびPDF/VT）、アーカイブ（PDF/A）、エンジニアリング（PDF/E）に使用できます。
PostScript（.ps）— 印刷、表示システム、文書の保存に使用するためにAdobeが設計したページ記述およびプログラミング言語です
リッチテキストフォーマット（.rtf）—Microsoft製品とのクロスプラットフォームドキュメント交換のためにMicrosoftが開発した独自のドキュメントフォーマット^[4]
シンボリックリンク(.slk) — 1980年代にMicrosoftがスプレッドシートアプリケーション間でデータを交換するために作成したプレーンテキストASCII形式
スケーラブルベクターグラフィックス(.svg) —アニメーションやインタラクティブコンテンツをサポートする2次元グラフィックを定義するためのXMLベースのベクター画像形式
TeX (.tex) — 数学、技術、学術出版物でよく使用される、複雑な型やページレイアウトを記述するためのプレーンテキスト形式
Text Encoding Initiative (.xml) — テキストを意味的にマークアップするための主にXMLベースの形式。主にデジタル人文学の分野で使用され、文書を構成する要素や概念の詳細な表現を提供します
troff (.tmac、.man、その他) — 「typesetter roff」の略。ベル研究所が Unix用のオリジナルのroffプログラムから開発したタイプセッティングマークアップ言語
Uniform Office Format (.uof、.uot、.uos、.uop) — 中国で開発されたオフィスアプリケーションで使用するために設計された、標準化された XML ベースのオープンフォーマット。ワードプロセッサドキュメント、プレゼンテーション、スプレッドシートをサポートします。
WordPerfect (.wpd、.wp、.wp7) — Alludoが現在所有する独自フォーマット。ワープロ文書の保存と表示に使用されます。

参照

参考文献

^ 「Microsoft Office Binary (doc, xls, ppt) File Formats」、Microsoft、2008年2月15日。2009年3月8日にオリジナルからアーカイブ。2010年3月18日閲覧
^ Microsoft Corporation (2010-07-23). 「MS-DOC - Word バイナリファイル形式 (.doc) 構造仕様」 . 2010-08-08閲覧.
^ 「DjVu とは - DjVu.org」. DjVu.org . 2019-01-21 オリジナルからアーカイブ. 2009-03-05閲覧.
^ 「リッチテキスト形式 (RTF) 仕様バージョン 1.9.1」(PDF) . 2019年7月8日オリジナル(PDF)からアーカイブ.

外部リンク

翻訳の失敗：オープンスタンダードの相互運用性の問題 - ODFとOOXMLを例に