キム・キャトラル

キム・キャトラル
2024年のキャトラル
生まれる
キム・ビクトリア・キャトラル
1956年8月21日1956年8月21日
教育
職業
  • 女優
  • プロデューサー
活動年数1975年~現在
配偶者たち
ラリー・デイビス
( 1977年卒業 、 1979年没) 
アンドレ・J・ライソン
( 1982年結婚 、 1989年離婚) 
( 1998年卒業 、 2004年離婚) 
ラッセル・トーマス
( 2025年まで) 
受賞歴全リスト

キム・ヴィクトリア・キャトラルKim Victoria Cattrall、1956年8月21日 -イギリスカナダ出身の女優である。HBOのテレビドラマ『セックス・アンド・ザ・シティ』(1998年 - 2004年)でサマンサ・ジョーンズ役を演じたことで知られ、同作品でプライムタイム・エミー賞に5回、ゴールデングローブ賞に4回ノミネートされ、助演女優賞を受賞した。長編映画『セックス・アンド・ザ・シティ』(2008年)と『セックス・アンド・ザ・シティ2』 (2010年)でも同役を再演し、2023年のリバイバル版『そして、愛はつらいよ』ではカメオ出演した。

キャトラルは1975年の『ローズバッド』で映画デビューを果たし、その後、『トリビュート』(1980年)と『チケット・トゥ・ヘブン』 (1981年)でジャック・レモンと共演しました。『ポーキーズ』(1982年)、『ポリス・アカデミー』(1984年)、 『ビッグ・トラブル・イン・リトル・チャイナ』 (1986年)、『マネキン』(1987年)、『マスカレード』(1988年)、『スター・トレックVI 未知の世界』 (1991年)などの映画で注目を集めました。舞台作品でも知られ、 『ワイルド・ハニー』ブロードウェイ、1986年)、『ミス・ジュリー』マッカーター・シアター、1993年)、『プライベート・ライブス』ウエストエンド、2010年)、『アントニーとクレオパトラ』リバプール・プレイハウス、2010年)、『スウィート・バード・オブ・ユース』 (オールド・ヴィック劇場、2013年)などがあります。

2014年から2016年まで、キャトラルはHBOカナダの『センシティブ・スキン』に主演し、製作総指揮も務めました。この作品で彼女は2016年カナダ・スクリーン・アワードのコメディ部門最優秀女優賞にノミネートされました。その後、パラマウント+のシリーズ『テル・ミー・ア・ストーリー』(2018年~2019年)、FOXのシリーズ『フィルシー・リッチ』(2020年)、ピーコックのリバイバルシリーズ『クィア・アズ・フォーク』(2022年)、Netflixシリーズ『グラマラス』(2023年)に主演しました。2022年から2023年まで、Huluのシットコム『パパと恋に落ちるまで』で「未来の」ソフィーを演じました。

若いころ

キム・ビクトリア・キャトラルは1956年8月21日[ 1 ]リバプールモスリー・ヒル地区[ 2 ]で、英国人の両親、秘書のグラディス・シェーン(旧姓ボー、1929–2022)と建設技師のデニス・キャトラル(1925–2012)の元に生まれた。[ 3 ]彼女には2人の姉妹と、クリストファー・キャトラル(1963–2018)の兄弟がいる。[ 4 ] [ 5 ]彼女が3か月のとき、家族はカナダに移住し、ブリティッシュコロンビア州コートニーに定住した。彼女は11歳のとき、祖母が病気になったためリバプールに戻った。彼女はロンドン音楽演劇アカデミーで演技試験を受けたが[ 6 ]、1年後にカナダに戻り、16歳で初めての演技の役のために ニューヨーク市に移った。

キャリア

1970年代~2000年代

キャトラルは1972年にジョルジュ・P・バニエ中等学校を卒業後、[ 7 ]カナダから米国へ渡り、キャリアを開始した。ニューヨークのアメリカン・アカデミー・オブ・ドラマティック・アーツに入学し、卒業後、オットー・プレミンジャー監督と5年契約を結んだ。プレミンジャーのアクションスリラー映画『ローズバッド』 (1975年)で映画デビューを果たした。1年後、ユニバーサル・スタジオがその契約を買い取り、キャトラルはユニバーサルの契約俳優システム(この頃はMCA/ユニバーサルとも呼ばれていた)の最後の参加者の1人となり、このシステムは1981年に終了した。[ 8 ]ユニバーサルシステムのニューヨークでの代表者、エレノア・キルガレン(ドロシー・キルガレンの妹)は、キャトラルを数多くのテレビのゲストスターの役に起用した。キルガレンが彼女に獲得した最初の仕事の1つは、1977年の『クインシー、ME』のエピソードで、キルガレンは ジャック・クラグマンの代理も務めていた。

1978年、キャトラルは『刑事コロンボ』のエピソードで殺人心理学者の家の客を演じ、また1970年代のアクションシリーズ『スタスキー&ハッチ』のエピソード「Blindfold」に出演した。このエピソードでは、スタースキー(ポール・マイケル・グレイザー)がキャトラル演じる若い芸術家エミリー・ハリソンを誤って銃で失明させてしまい、悲しみに暮れる。彼女は、ジョン・ジェイクスの同名小説に基づいた2つのテレビミニシリーズ『バスタード』(1978年)と『反逆者たち』 (1979年)に出演した。1979年、 『超人ハルク』でガブリエル・ホワイト役を演じ、テレビのハルク伝説において、デビッド・バナー(タイトルキャラクターの別人格)が生きていてハルクの怪物であることを知っている数少ないキャラクターの1人として名を残した。テレビでの仕事が報われ、すぐに映画界に転向した。彼女は、オスカー候補となったジャック・レモン監督の映画『トリビュート』(1980年)で共演したほか、片足を失いながらもキャトラルの助けを借りてオリンピック選考会に参加する走り高跳び選手を描いた映画『クロスバー』にも出演した。翌年には『天国への切符』にも出演した。

1981年、キャトラルは『ポーキーズ』体育教師のハニーウェル先生を演じ、3年後には『ポリス・アカデミー』に出演。1985年には『ターク182』『シティリミッツ』、 『ホールドアップ』の3本の映画に主演。『ホールドアップ』ではフランス人スター、ジャン=ポール・ベルモンドと共演。1986年、アクション映画『ビッグ・トラブル・イン・リトル・チャイナ』でカート・ラッセルの恋人役を演じた。1987年、カルトコメディ映画『マネキン』で主演を務め、大成功を収めた。最もよく知られている映画の役柄の一つは『スタートレック6 未知の世界』のヴァレリス中尉役である。キャトラルは自らヘアスタイルをデザインして役作りに協力し、名前の考案にも協力した。映画出演に加え、キャトラルは舞台女優としても活躍しており、アーサー・ミラー作『橋からの眺め』アントン・チェーホフ作『三人姉妹』『野性の蜜』などに出演しています。また、 CD 「Red Rose Music SACD Sampler Volume One」では、ルパート・ブルックの詩を朗読しています。

2007年のキャトラル

1997年、彼女はHBOで放送されたダレン・スター監督のテレビシリーズ『セックス・アンド・ザ・シティ』に出演しました。サマンサ・ジョーンズ役で、キャトラルは国際的な認知度を獲得しました。彼女はペプシワンのプロモーションのためのセクシーなテレビコマーシャルに出演することで、その成功を最大限に活用しました。『セックス・アンド・ザ・シティ』は6シーズン放送され、2004年春に1,060万人の視聴者を獲得して週刊シリーズとして終了しました。キャトラルは2008年の映画版『セックス・アンド・ザ・シティ』と、2010年の続編『セックス・アンド・ザ・シティ2』でサマンサ・ジョーンズ役を再演しました。このテレビシリーズでの役により、彼女は5回エミー賞にノミネートされ、[ 9 ]ゴールデングローブ賞に4回ノミネートされ、2002年に1回受賞した。また、全米映画俳優組合賞を2回受賞し、共演者のサラ・ジェシカ・パーカークリスティン・デイヴィスシンシア・ニクソンと分け合ったが、後に彼女たちとは仲が悪かったと明かしている。[ 10 ]彼女は、2005年のTVガイド史上最もセクシーなスター50人で8位にランクされた。[ 11 ] 2008年、彼女はコスモポリタンUKのアルティメット・ウーマン・オブ・ザ・イヤーでアルティメット・アイコン賞を受賞した。[ 12 ]彼女はまた、 2008年のバンフ世界テレビ祭で NBCユニバーサル・カナダ賞オブ・ディスティンクションを受賞した。 [ 13 ]

2005年、ディズニー映画『アイス・プリンセス』に出演し、映画の主人公のアイススケートコーチ、ティナ・ハーウッドを演じた。ウエストエンドのドラマ『 Whose Life Is It Anyway?』の復活公演では、死を望む麻痺の女性クレアを演じた。 2006年、ロンドンのドンマー・ウェアハウスで上演されたデヴィッド・マメット『暗号』のウエストエンド・プロダクションには出演し、絶賛された[ 14 ] 。 2005年からはテトリー・ティーのイギリスのテレビCMに数多く出演し[ 15 ] 、バカルディのアイランド・ブリーズ・カクテルの広告にも出演した[ 16 ] 。2006年、キャトラルがサマンサ・ジョーンズ役で出演した日産車のCMは、当てつけ感が強いとの苦情により、ニュージーランドのテレビから撤回された。[ 17 ]その後、彼女はジョン・ブアマン監督の『ケルトの虎』(2006年)でブレンダン・グリーソンと共演した。この作品は、ケルトの虎経済がアイルランド人に与えた影響に焦点を当てたブラックコメディである。ITVでは、作家ラドヤード・キプリングが第一次世界大戦で行方不明になった息子を探す物語『マイ・ボーイ・ジャック』で、デヴィッド・ヘイグダニエル・ラドクリフキャリー・マリガンと共演した。

2010年代~2019年

2011年のキャトラル

キャトラルはロマン・ポランスキー監督の好評を博した映画『ゴーストライター』(2010年)でアメリア・ブライ役を演じ、カナダの成人向けアニメコメディ『プロデュース・パーカー』でディー役の声優を務め、この作品でアニメ番組・シリーズ部門最優秀演技賞のふたご座賞を受賞した。キャトラルの星はトロントにあるカナダのウォーク・オブ・フェイムに刻まれている。[ 18 ]マラケシュ『セックス・アンド・ザ・シティ2』を撮影中、第3回マラケシュ芸術祭の一環として、ジョン・ブアマン監督の「演出されるということ」セミナーに参加した。[ 19 ]キャトラルは2010年、ロンドンのウエストエンドにあるヴォードヴィル劇場ノエル・カワードの戯曲『プライベート・ライブス』が再演され、マシュー・マクファディンと共演、ワッツ・オン・ステージで主演女優賞にノミネートされた。 [ 20 ]同年、キャトラルはウィリアム・ボイドの小説『Any Human Heart』をチャンネル4でドラマ化した作品で、グロリア・スカビウス役(再びマクファディンと共演)を演じた。

キャトラルは2010年にリバプール・プレイハウスで上演された『アントニーとクレオパトラ』でクレオパトラ役を演じた。同作ではジェフリー・キッスーンがアンソニー役を演じ、ジャネット・サズマンが演出を担当した。[ 21 ]その後2012年にはチチェスター・フェスティバル劇場で再演され、マイケル・ペニントンがアンソニー役を演じた。[ 22 ] 2010年、キャトラルは演劇芸術への貢献が認められ、リバプール・ジョン・ムーア大学から名誉フェローに任命された。 [ 23 ] 2011年、キャトラルはトロントとブロードウェイでカナダ人俳優ポール・グロスが共演した『プライベート・ライフ』でアマンダ役を再演した。 [ 24 ] ニューヨーク・タイムズの演劇評論家はキャトラルの演技を絶賛し[ 25 ]、彼女はドラマリーグ賞にノミネートされた。[ 26 ] その年、キャトラルは歴史ドラマ『ダウントン・アビー』と『アップステアーズダウンステアーズ』のコミック・リリーフ・パロディ『アップタウン・ダウンステアーズ・アビー』にも出演した。グランサム夫人役で、ジェニファー・サンダースジョアンナ・ラムリーヴィクトリア・ウッドハリー・エンフィールドパトリック・バーロウ、デール・ウィントン、オリヴィア・コールマンティム・ヴァインサイモン・キャロウマイケル・ガンボンハリー・ヒルと共演した。

2013年、キャトラルは、オリヴィエ賞受賞者マリアンヌ・エリオット監督による、オールド・ヴィック劇場制作のテネシー・ウィリアムズの『スウィート・バード・オブ・ユース』に主演した。2014年には、2005年のイギリスのシリーズを脚色したHBOカナダの『センシティブ・スキン』に主演し、製作総指揮も務めた。2015年、このドラマは国際エミー賞にノミネートされた。[ 27 ]このドラマは数々のカナダ映画賞にノミネートされ、キャトラルは2017年にこのシリーズのダヴィナ・ジャクソン役でノミネートされた[ 28 ] 。このドラマは現在、Netflixでストリーミング配信されている。 [ 29 ]

キャトラルはもともと、2015年にペネロピ・スキナー著、マイケル・ロングハースト演出、ロンドンのロイヤル・コート劇場で上演される舞台でリンダ役のタイトルロールにキャスティングされていた。しかし、開幕の数日前に「慢性的な不眠症」のため降板を余儀なくされた。ニューヨークに戻り、睡眠の質を高めるための認知行動療法プログラムを開始した。この療法は成功し、特定の夜の習慣を確立すること、寝室から電子機器を排除すること、ベッドの使用を2つの活動に制限すること(そのうちの1つは睡眠)などが含まれるようになった。一方、スキナーの舞台の開幕予定では、女優のノマ・ドゥメズウェニがリンダ役を引き継ぎ、大きな称賛と注目を集めた。[ 30 ] [ 31 ] [ 32 ]キャトラルはBBCの番組「ウーマンズ・アワー」で、自身の不眠症の体験とその対処法について語った。[ 33 ]キャトラルはその後、同年BBCの『ウーマンズ・アワー』のゲスト編集者として出演し、「子供を持たないことを選択すること」と「出産せずに親になること」について議論したが[ 34 ]、物議を醸した。また、2015年にはスカイアーツの短編『ルビー・ロビンソン』にも出演した。[ 35 ]この肉体派コメディでキャトラルは、一風変わったアクロバットの一団と暮らす女性ルビーを演じ、甥から貴重な教訓を教わる。

キャトラルは、ベラルーシ・フリー・シアター(BFT)10周年記念のフラッグシップイベントであるBBCアーツ主催の「I'm with the Banned[ 36 ]に参加した。ザ・スペースの委嘱によりロンドンのKOKOで行われたこのコンサートは、世界中に放送された。過激なアンダーグラウンド・カンパニーであるBFTは、芸術的表現の自由を擁護し、不正に反対するために、他に類を見ないミュージシャンとパフォーマーを集めた。

2016年、キャトラルはアガサ・クリスティの短編小説に基づいたBBCのミニシリーズ「検察側の証人」[ 37 ]に主演しました。この高く評価された2部構成のミニシリーズは、2017年のBAFTA賞[ 38 ]の「最優秀ミニシリーズ」にノミネートされました。2017年には、キャトラルはヒット[ 39 ]スウェーデンのテレビ番組「Modus」のキャストにも加わり、[ 40 ]米国大統領を演じました。「Modus」は2015年にスウェーデンで初めて放送され、後にイギリスのBBC Fourで放送されました。この番組はカナダ、オーストラリア、フランス、日本でも放送されており、フリーマントルメディアインターナショナルによって運営されています。[ 40 ] 2018年から2019年にかけて、キャトラルはパラマウント+シリーズ「Tell Me a Story」に主演しました。

2020年代~現在

2020年、キャトラルはフォックスのドラマ「フィルシー・リッチ」に主演し、[ 41 ]、大成功を収めたキリスト教テレビネットワークを創設したことで有名になり、大富豪となった南部の家族の家長であるマーガレット・モンローを演じた。夫が飛行機事故で亡くなった後、マーガレットと家族は、夫が3人の非嫡出子をもうけており、その全員が遺言書に記載されていたことを知り、家名と財産が脅かされるという衝撃を受ける。キャトラルはこのシリーズのプロデューサーも務めた。[ 42 ]キャトラルは2020年のアトランタTVフェスティバルでこの番組によりアイコン賞を受賞した。[ 43 ]

セックス・アンド・ザ・シティのリバイバル作品の企画は、3作目の映画化が中止された後に始まった。キャトラルは以前、ミスター・ビッグを殺害することや、サマンサがミランダの14歳の息子ブレイディからヌード写真を受け取ることなどを含む、3作目のストーリー展開に同意できないため、復帰したくないと表明していた。 [ 44 ]リブート版『And Just Like That... 』は2021年にプレミア上映された。2022年、サラ・ジェシカ・パーカーはハリウッド・レポーター誌アワード・チャッター・ポッドキャストで、キャトラルがリバイバル作品への出演を依頼されなかった理由について語った。彼女は「彼女に出演を依頼しなかったのは、彼女が出演したくないことを明確にしていたためで、私たちにとってももはや居心地が悪く、思いつかなかったのです」と述べた。[ 45 ]しかし、2023年、キャトラルはシーズン2の最終話に短いカメオ出演でサマンサ役を再演した。[ 46 ]

2021年、キャトラルはヒラリー・ダフが主演する『ママと恋に落ちるまで』のスピンオフシリーズ『ママと恋に落ちるまで』で、ボブ・サゲットが原作の重要なナレーター役を演じた。シリーズは2シーズン続いた。彼女はロバート・デ・ニーロと共演し、スタンダップ・コメディアンのセバスチャン・マニスカルコの人生にインスパイアされたコメディ映画『アバウト・マイ・ファーザー』(2023年)に出演。キャトラルはリバプールの文化遺産を称える常設展「ワンダラス・プレイス」で目立つ存在となった。[ 47 ] 2022年、彼女はピーコックのリバイバルシリーズ『クィア・アズ・フォーク』で主演を務めた。2023年、キャトラルはNetflixシリーズ『グラマラス』で主演を務めた。

私生活

1999年のエミー賞授賞式後のHBOパーティーでのキャトラル

キャトラルは人生の大半をイギリスとカナダの二重国籍で過ごし[ 48 ] 、2020年にその年の選挙で投票するためにアメリカ国籍を取得した。[ 49 ] [ 50 ]キャトラルはお酒を飲まない。「私はあまりお酒を飲まないし、飲むと頭痛がする」と語っている。[ 16 ] 1988年12月21日、キャトラルはパンナム航空103便に搭乗予定だったが、前日にハロッズで買い物をするため、その日の夕方遅くに飛ぶようにスケジュールを変更し、危うく死を免れた。[ 51 ] [ 52 ]

家族と人間関係

2009年、キャトラルはBBC Oneのドキュメンタリーシリーズ「Who Do You Think You Are?」に参加した。彼女は、祖父のジョージ・ボーが1938年に家族(キャトラルの当時8歳だった母親と彼女の2人の妹を含む)を捨てて失踪し、翌年タドホーで新しい妻と重婚しその後さらに4人の子供をもうけたことを知った。ボーは1961年にオーストラリアに移住し、郵便局長になり、1972年に引退し、1974年にシドニーで亡くなったとキャトラルは聞かされた。 [ 53 ]彼女の母親と叔母たちは、「Who Do You Think You Are?」の研究者が発見したことを聞くまで、父親が去った後の人生について何も知らず、家族はそれ以前に父親の鮮明な写真を見たこともなかった。このエピソードの編集版は後に同名の米国シリーズの一部として放送された。

2018年2月4日、キャトラルは兄がアルバータ州で行方不明になったと発表した。彼女は兄の捜索に協力を求めたが[ 4 ]、数時間後、兄は自殺しているのが発見された[ 5 ] 。 [ 4 ]

キャトラルは4回結婚している。最初の結婚は1977年から1979年までラリー・デイビスと結婚したが、無効となっている。2度目の結婚は1982年から1989年までアンドレ・J・ライソンとで、二人はフランクフルトに住み、そこでキャトラルは流暢なドイツ語を話せるようになったが、ほとんど忘れてしまったと認めている。[ 54 ] [ 55 ] [ 56 ] 3度目の結婚は1998年から2004年までアメリカ人オーディオ機器デザイナーのマーク・レビンソンとで、二人は『 Satisfaction: The Art of the Female Orgasm(満足:女性のオーガズムの芸術)』(2002年)を共著している。 [ 57 ]

キャトラルは元カナダ首相ピエール・トルドーと短期間交際していた(2016年に『60 Minutes』で1981年の写真からトルドーの息子ジャスティン、アレクサンダー、ミシェルの母親であるマーガレットと誤認された)。 [ 58 ] [ 5 ]彼女はまた、ブラジル系アメリカ人俳優ダニエル・ベンザリ、アメリカ人ミュージシャンジェラルド・カザール、フランスの知識人ベルナール=アンリ・レヴィ、イギリス系スーダン人俳優アレクサンダー・シディグと関係があった。2016年以来、彼女はイギリス人BBC職員ラッセル・トーマスと交際している。[ 59 ]キャトラルとトーマスは2025年12月4日にロンドンのチェルシー旧市庁舎で結婚した。[ 60 ]

認識と慈善活動

キャトラルは2010年にリバプール・ジョン・ムーアズ大学から「演劇芸術への卓越した持続的な貢献」により名誉フェローシップを授与された[ 61 ]。また、2018年にはブリティッシュコロンビア大学から「活動家、擁護者、人道主義者としての貢献」により名誉法学博士号(LL.D. hc)を授与された[ 62 ] 。

キャトラルは、ブリティッシュコロンビア州コートニーにある母校のジョルジュ・P・ヴァニエ中等学校に毎年奨学金を支給している。[ 7 ]キム・キャトラル舞台芸術奨学金は、「舞台芸術の分野で高等教育や職業訓練を求める応募者」に3,000ドルを授与する。[ 63 ] 2018年、キャトラルはジュディ・デンチ女史とともにロンドンのキュー王立植物園のアンバサダーに就任した。[ 64 ]

フィルモグラフィー

タイトル 役割
1975 ローズバッドジョイス・ドノヴァン
1977 致命的な収穫スーザン・フランクリン
1979 クロスバーケイティ・バーロウ
1980 トリビュートサリー・ヘインズ
1981 天国への切符ルーシー
1982 ポーキーズリン・「ラッシー」・ハニーウェルさん
1984 警察学校士官候補生カレン・トンプソン
1985 トルコ 182ダニエル・“ダニー”・ブードロー
都市の境界ウィッキングス
我慢するリセ
1986 リトルチャイナのビッグトラブルグレイシー・ロー
1987 マネキンエマ「エミー」ヘシレ
1988 仮面舞踏会ブルック・モリソン
真夜中の交差点アレクサ・シュブ
パレ・ロワイヤルオデッサ・マルドゥーン
1989 マスケット銃兵の帰還ジャスティーン・ド・ウィンター
ブオナノッテ家エヴァおばさん
ハネムーンアカデミークリス
1990 虚栄の篝火ジュディ・マッコイ
1991 スター・トレックVI 未知の世界ヴァレリス中尉
1992 一瞬の差ミシェル・マクレーン
1994 限界点アリソン・メドウズ
1995 疑いの余地なしゲイル・ケイン
ライブヌードガールズジェイミー
1996 忘れられないケリー
真実はどこにあるのかラケル・チェンバース
1997 例外カーラ・ライナー
1998 現代の吸血鬼ウルリケ
1999 ベビージーニアスロビン
2001 15分カサンドラ
2002 岐路キャロライン・ワグナー
2005 アイスプリンセスティナ・ハーウッド
2006 虎の尾ジェーン・オリアリー
2007 幸福への近道コンスタンス・ハリー
2008 セックス・アンド・ザ・シティサマンサ・ジョーンズ
2010 ゴーストライターアメリア・ブライ
モニカ・ベロアに会うモニカ・ベロア
セックス・アンド・ザ・シティ2サマンサ・ジョーンズ
2019 ホラーブル・ヒストリーズ:映画版 – 腐ったローマ人アグリッピナ
2023 私の父についてティガー

テレビ

タイトル 役割 注記
1976 まさに的を射た秘書 クレジットなし; テレビ映画
1977 善と悪リンダ・アイズレー[ 65 ]テレビ映画
クインシー、メイン州ジョイ・デレアティス エピソード:「道を照らさせて」
ローガンズ・ランラーマ2世 エピソード:「ハーフライフ」
スイッチジュディス・ピアース大尉 エピソード:「ダンサー」
1965 年卒業生に実際何が起こったのか?シンシア エピソード:「誰も知らなかった少女」
1978 ハーディボーイズ/ナンシー・ドリュー・ミステリーマリークレール 2つのエピソード:「ブードゥー人形:パート1」「ブードゥー人形:パート2」
コロンボジョアン・ニコルズ エピソード:「殺人をダイヤルする方法」
バスタードアン・ウェア ミニシリーズ
スタスキー&ハッチエミリー・ハリソン エピソード:「目隠し」
ペーパーチェイスカレン・クレイトン エピソード:「ダダ」
家族スーザン・マディソン エピソード:「ただの友達」
1979 インクレディブル・ハルクガブリエル・ホワイト エピソード:「同類の魂」
西部開拓の経緯ドロレス エピソード:「奴隷商人」
ラスベガスザラ王女 エピソード:「訪問者」
ナイトライダーレジーナ・ケントン テレビ映画
反逆者たちアン・ケント ミニシリーズ
クロスバーケイティ・バーロウ テレビ映画
チャーリーズ・エンジェルシャロン・ケラーマン エピソード:「祭壇の天使たち」
トラッパー・ジョン、MDアリア王女 エピソード:「代理母」
1980 良心の呵責メラニー・アダムス ミニシリーズ; 3エピソード
ゴシップコラムニストディナ・モラン テレビ映画
ハーゲンキャロル・ソーヤー エピソード:「悪夢」
1982 トラッパー・ジョン、MDエイミー・ウェスト エピソード:「お金は自分で払う」
1983 金の猿の物語ホイットニー・バンティング エピソード:「仲島殺し」
1984 過去の罪ポーラ・ベネット テレビ映画
1991 荒野の奇跡ドーラ・アダムス テレビ映画
1992 複視キャロライン/リサ テレビ映画
1993 デリラを走るクリスティーナ/デリラ テレビ映画
ワイルドパームスペイジ・カッツ ミニシリーズ; 5エピソード
エンジェルフォールズジェナ・ハリソン 主演; 6エピソード
1994 夢を見続けるジーニー エピソード:「ホームカミング・クイーン」
スクリーン1シドニー エピソード:「2つのゴールデンボール」
1995 トム・クランシーのオペレーションセンタージェーン・フッド ミニシリーズ; 2エピソード
ハイジ・クロニクルズスーザン テレビ映画
1996 すべての女性の夢リズ・ウェルズ テレビ映画
1997 アウターリミッツレベッカ・ハイフィールド エピソード:「再生
侵入シーラ・モラン ミニシリーズ; 2エピソード
ラグラッツメリンダ・フィンスター(声) エピソード:「母の日
ダックマンタミ・マルグリーズ(声) エピソード:「タミショー」
1998 生き物アマンダ・メイソン ミニシリーズ; 2エピソード
1998–2004 セックス・アンド・ザ・シティサマンサ・ジョーンズ 主演; 94話
1999 死ぬまであと36時間キム・ストーン テレビ映画
2004 ザ・シンプソンズクロエ・タルボット(声) エピソード:「彼女はかつて私の彼女だった
2005 キム・キャトラル:性的知性彼女自身 テレビドキュメンタリー映画、エグゼクティブプロデューサー
2007 私の息子ジャックキャロライン・キプリング テレビ映画
サンデーナイトプロジェクト彼女自身 ゲストホスト; シリーズ5、エピソード13
2009 あなたは誰だと思いますか?(イギリス) 彼女自身 エピソード:「キム・キャトラル」
ザ・シンプソンズシンプソン家の4番目の子供(声) エピソード: 「おお、兄弟よ、汝はどこにいる?
2009~2011年 パーカーのプロデュースディー(声) 26話
2010 人間の心グロリア・スカビウス ミニシリーズ; 2エピソード
2011 あなたは誰だと思いますか?(米国) 彼女自身 エピソード:「キム・キャトラル」
上階 下階 修道院グランサム伯爵夫人 レッド・ノーズ・デー 2011テレソン スケッチ
2014~2016年 敏感肌ダヴィナ・ジャクソン 主演; 12話
2016 検察側の証人エミリー・フレンチ 連続ドラマ; 全2話
2017 方法ヘレン・タイラー米国大統領 シーズン2
2018~2019年 物語を語ってコリーン・パウエル 主演(シーズン1)[ 66 ]
2020 フィルシー・リッチマーガレット・モンロー 主演、10エピソード、エグゼクティブプロデューサー
2022 ニューヨーク:世界で最も裕福な都市ナレーター(音声) ドキュメンタリーシリーズ[ 67 ]
クィア・アズ・フォークブレンダ・ボーモント 定期的な役割
2022~2023年 お父さんと出会うまで未来のソフィー ナレーター
2023 グラマラスマドリン・アディソン 主な役割[ 68 ]
そしてまさにそのように...サマンサ・ジョーンズ エピソード:「最後の晩餐 パート2:前菜」

ミュージックビデオ

アーティスト 役割
1987 もう私たちを止めるものは何もないスターシップエマ「エミー」ヘシレ

劇場

タイトル 役割 会場
1976 ロッキー・ホラー・ショージャネット ライアソン劇場[ 69 ]
1982 橋からの眺め出演者 リー・ストラスバーグ研究所[ 70 ]
1985 スリーシスターズマーシャ ロサンゼルス・シアター・センター[ 71 ]
1986 ワイルドハニーソフィア アーマンソン劇場[ 72 ]
ヴァージニア劇場(ブロードウェイデビュー)[ 73 ]
1989 人間嫌いセリメーヌ ラホヤプレイハウス[ 74 ]
グッドマン劇場[ 75 ]
1993 ミス・ジュリーミス・ジュリー マッカーター劇場[ 76 ]
2005 そもそも、それは誰の人生なのか?クレア・ハリソン ハロルド・ピンター劇場[ 77 ]
2006 暗号文ドニー ドンマー倉庫[ 78 ]
2010 私生活アマンダ バース・シアター・ロイヤル[ 79 ]
ヴォードヴィル劇場[ 79 ]
アントニーとクレオパトラクレオパトラリバプール・プレイハウス[ 80 ]
2011 私生活アマンダ ロイヤル・アレクサンドラ劇場[ 79 ] [ 81 ]
ミュージックボックスシアター[ 79 ] [ 82 ]
2012 アントニーとクレオパトラクレオパトラ チチェスター・フェスティバル・シアター[ 83 ]
2013 若さの甘い鳥アレクサンドラ・デル・ラーゴ オールド・ヴィック[ 84 ]

受賞とノミネート

カテゴリ 仕事 結果
1982 ジーニー賞主演女優賞天国への切符ノミネート
1991 ゴールデンラズベリー賞最低助演女優賞虚栄の篝火ノミネート
1999 女性映画賞 クリスタル+ルーシー賞ルーシー賞サラ・ジェシカ・パーカークリスティン・デイヴィスシンシア・ニクソンと共同受賞)[ 85 ]セックス・アンド・ザ・シティ勝利した
2000 ゴールデングローブ賞助演女優賞(シリーズ、ミニシリーズ、テレビ映画部門)ノミネート
プライムタイム・エミー賞コメディシリーズ助演女優賞ノミネート
2001 ゴールデングローブ賞助演女優賞(シリーズ、ミニシリーズ、テレビ映画部門) ノミネート
全米映画俳優組合賞コメディシリーズにおけるアンサンブル優秀演技賞(サラ・ジェシカ・パーカー、クリスティン・デイヴィス、シンシア・ニクソンと共同受賞)ノミネート
プライムタイム・エミー賞コメディシリーズ助演女優賞 ノミネート
2002 全米映画俳優組合賞コメディシリーズにおける女性俳優の傑出した演技ノミネート
全米映画俳優組合賞コメディシリーズにおけるアンサンブル優秀演技賞(サラ・ジェシカ・パーカー、クリスティン・デイヴィス、シンシア・ニクソンと共同受賞)勝利した
プライムタイム・エミー賞コメディシリーズ助演女優賞 ノミネート
2003 ゴールデングローブ賞助演女優賞(シリーズ、ミニシリーズ、テレビ映画部門) 勝利した
全米映画俳優組合賞コメディシリーズにおける女性俳優の傑出した演技 ノミネート
全米映画俳優組合賞コメディシリーズにおけるアンサンブル優秀演技賞(サラ・ジェシカ・パーカー、クリスティン・デイヴィス、シンシア・ニクソンと共同受賞)ノミネート
プライムタイム・エミー賞コメディシリーズ助演女優賞 ノミネート
2004 ゴールデンサテライト賞テレビシリーズ部門助演女優賞ノミネート
ゴールデングローブ賞助演女優賞(シリーズ、ミニシリーズ、テレビ映画部門) ノミネート
全米映画俳優組合賞コメディシリーズにおけるアンサンブル優秀演技賞(サラ・ジェシカ・パーカー、クリスティン・デイヴィス、シンシア・ニクソンと共同受賞)勝利した
プライムタイム・エミー賞コメディシリーズ助演女優賞 ノミネート
2005 全米映画俳優組合賞コメディシリーズにおけるアンサンブル優秀演技賞(サラ・ジェシカ・パーカー、クリスティン・デイヴィス、シンシア・ニクソンと共同受賞)ノミネート
2006 ジェミニ賞一般/ヒューマン・インタレストまたはトーク番組またはシリーズにおける最優秀司会者またはインタビュアー キム・キャトラル:性的知性ノミネート
2009 ピープルズ・チョイス・アワードお気に入りのキャスト(サラ・ジェシカ・パーカー、クリスティン・デイヴィス、シンシア・ニクソン、クリス・ノースと共通)セックス・アンド・ザ・シティノミネート
2011 ゴールデンラズベリー賞最低女優賞(サラ・ジェシカ・パーカー、クリスティン・デイヴィス、シンシア・ニクソンと共同受賞)[ 86 ]セックス・アンド・ザ・シティ2勝利した
ゴールデンラズベリー賞最悪のアンサンブル(クルー全員で共有)[ 86 ]勝利した
GLAADメディア賞ゴールデンゲート賞勝利した
2012 ドラマリーグ賞優秀演奏家賞[ 26 ]私生活ノミネート
2013 カナダ映画賞アニメ番組またはシリーズにおける最優秀パフォーマンス パーカーのプロデュースノミネート
2015 国際エミー賞最優秀コメディシリーズ 敏感肌ノミネート
2017 カナダ映画賞コメディ部門主演女優賞(継続) ノミネート
2024 ゴールデンラズベリー賞最低助演女優賞私の父についてノミネート

参考文献

  1. ^ウィザロウ、ジョン編(2021年8月21日)「今日の誕生日」『タイムズ』第73556号、31頁。ISSN  0140-0460
  2. ^マイルズ、ティナ (2008年6月9日). 「セックス・アンド・ザ・シティのスター、キム・キャトラル:リバプール出身であることを誇りに思う理由」リバプール・エコー.
  3. ^イングランドとウェールズ、結婚索引、1953年7~8~9月、リバプール、ランカシャー、10d、1172。
  4. ^ a b c「キム・キャトラル、情報提供要請後に兄の死亡を発表」 BBCニュース、2018年2月4日。
  5. ^ a b cハントマン、ルース(2019年8月10日)「キム・キャトラル:「たとえ1時間でも、自分が楽しくない状況にはいたくない」ガーディアン紙2019年8月10日閲覧
  6. ^ “Happy Birthday Kim Cattrall!”ロンドン音楽演劇アカデミー2016年8月23日. 2019年2月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  7. ^ a bキム・キャトラル (2018年10月18日). 「@ComoxValleySD71、50周年おめでとう!皆さんがこれまで築き上げてきた改善点を見るのが待ちきれません。また50周年を迎えられるよう、祈っています!」 . Twitter . 2024年4月30日閲覧。
  8. ^ https://www.sharongless.com/bio
  9. ^ 「キム・キャトラル」テレビ・アカデミー
  10. ^ “キム・キャトラル:『セックス・アンド・ザ・シティ』の共演者と友達になったことはない” BBC 2023年10月23日. 2024年8月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年8月7日閲覧
  11. ^ 「TVガイド:史上最もセクシーなスター50人」geocities.ws . 2014年6月14日閲覧
  12. ^ CelebsNow (2008年11月6日). 「キム・キャトラル、授賞式で究極のアイコンに選出」 . CelebsNow . 2020年12月2日閲覧
  13. ^テッド・ローズ。「セックス・アンド・ザ・シティで有名なカナダ人女優キム・キャトラルは、月曜日にフェアモント・バンフ・スプリングス・ホテルで開催されたバンフ・ワールド・テレビジョン・フェスティバルの主役でした。写真は、フェスティバルでNBCユニバーサル・カナダ賞の優秀賞を受賞する前に、一連のインタビューを受けている様子です。 」 www.vancouversun.com 。 2020年12月4日閲覧
  14. ^ “暗号文、ドンマー倉庫、ロンドン” .インディペンデント。 2006 年 10 月 19 日2020 年12 月 2 日に取得
  15. ^バウワーズ、サイモン「英国産コーヒーの衰退」ガーディアン、2005年9月27日。
  16. ^ a bデヴィッド・ジェシカ (2012年1月5日). 「Teetotal Stars」 .グラマー. 2024年5月23日閲覧
  17. ^ 「キム・キャトラルの広告はニュージーランド人にとって生意気すぎる」 NineMSN 、 2006年7月21日。2007年10月13日時点のオリジナルよりアーカイブ
  18. ^ 「第12回カナダ・ウォーク・オブ・フェイムで星が揃う」カナダ・ウォーク・オブ・フェイム、2009年6月16日。2009年6月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年6月16日閲覧
  19. ^ 「AiM Festival/AiM Biennale, Riad El Fenn, Marrakech :: Home」 Aimbiennale.org. 2011年4月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年12月31日閲覧
  20. ^ 「キム・キャトラル、名誉ある演劇賞にノミネート」 Film-News.co.uk 202012月2日閲覧
  21. ^ 「エブリマン・アンド・プレイハウス劇場、リバプール – エブリマン・アンド・プレイハウス」 Everymanplayhouse.com . 2010年12月31日閲覧
  22. ^ “Antony and Cleopatra | Festival2012” . Chichester Festival Theatre . 2012年10月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年9月26日閲覧
  23. ^ Shonagh Wilkie. 「Kim Cattrallが名誉フェローシップを受賞」 Ljmu.ac.uk. 2010年12月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年12月31日閲覧
  24. ^ 「キム・キャトラル、『プライベート・ライヴス』撮影中」 . Newsday . 2011年12月1日. 2012年8月11日閲覧
  25. ^ブラントリー、ベン(2011年11月18日)「ウィットと欲望の永続的な結婚」ニューヨーク・タイムズ 2011年発行)。ISSN 0362-4331 。 2020年12月2日閲覧 
  26. ^ a b「リッキー・マーティン、キャリー・マリガン、アンドリュー・ガーフィールド他52名が2012年ドラマリーグノミネートを獲得」 Broadway.com 2012年4月4日. 2020年12月3日閲覧
  27. ^ 「2015年国際エミー賞ノミネート作品、19か国に及ぶ – 国際テレビ芸術科学アカデミー」2020年11月23日閲覧
  28. ^ 「敏感肌—キム・キャトラル [sic]」 www.academy.ca 2017年1月5日. 2020年11月23日閲覧
  29. ^ 「センシティブ・スキン」 Netflix 2019年8月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年12月1日閲覧
  30. ^テイラー、ポール。「リンダ、ロイヤルコート、ロンドン、レビュー:美容業界の崩壊は表面的なものだ」インディペンデント、2015年12月6日。
  31. ^ジェーン・マルケリンズ「キム・キャトラル、不眠症について語る:「私が一番感じたのは、自分がいかに孤独だったかということ」」テレグラフ、2016年6月8日。
  32. ^ 「キム・キャトラル、『リンダ』でロンドンの舞台に復帰」 BBCニュース、2015年7月17日。 2015年7月18日閲覧
  33. ^ 「キム・キャトラル、不眠症について語る」 www.bbc.co.uk 202011月23日閲覧
  34. ^ 「キム・キャトラル:「母親になるには色々な方法がある」 . www.bbc.co.uk . 2015年9月14日. 2020年12月2日閲覧.
  35. ^ “ルビー・ロビンソン” . Sky . 2023年6月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年12月4日閲覧
  36. ^ 「I'm with the Banned: Full concert」 . www.bbc.co.uk. 2020年12月4日閲覧
  37. ^ 『検察側の証人』(犯罪、ドラマ、ミステリー、スリラー)、ビリー・ハウル、キム・キャトラル、モニカ・ドラン、アンドレア・ライズボロー、マンモス・スクリーン、アガサ・クリスティ・プロダクションズ、英国放送協会(BBC)、2016年12月26日、 2020年12月1日閲覧。{{citation}}: CS1 メンテナンス: その他 (リンク)
  38. ^ 「検察側の証人がBAFTAにノミネート」 www.agathachristie.com 2017年4月11日. 2020年12月1日閲覧
  39. ^ 「『モダス』のキム・キャトラルこそ、私たちが必要とするアメリカ大統領だ」ガイド、2018年2月14日。 2020年12月1日閲覧
  40. ^ a b Tartaglione, Nancy (2017年3月1日). 「キム・キャトラル、スウェーデンの犯罪ドラマ『モダス』で大統領役を演じる」 .締め切り. 2020年12月1日閲覧。
  41. ^アンドリーヴァ、ネリー(2019年2月25日)「キム・キャトラル、テイト・テイラー監督フォックス・サザン・ドラマのパイロット版『フィルシー・リッチ』に出演へ」 .締め切り. 2020年11月23日閲覧。
  42. ^ Pedersen, Erik (2020年7月31日). 「キム・キャトラル主演『Filthy Rich』、スペクトラム発ドラマ『LA's Finest』のFOXプレミア上映日と予告編が決定」Deadline . 2020年11月23日閲覧
  43. ^ “Line up for 2020 aTVfest Atlanta!” SCAD aTVfest 2020 . 2020年2月25日. 2020年12月4日閲覧
  44. ^ブルック・マリン(2018年11月27日)「キム・キャトラルの『セックス・アンド・ザ・シティ3』のストーリーにはミランダの10代の息子が関わっていたはず」 W . 2023年6月29日閲覧
  45. ^ Towers, Andrea (2022年6月2日). 「サラ・ジェシカ・パーカーがキム・キャトラルが『アンド・ジャスト・ライク・ザット』の主演に選ばれなかった理由を説明」 . Entertainment Weekly . 2023年6月29日閲覧
  46. ^ウィン、キム(2023年6月29日)「キム・キャトラルは『セックス・アンド・ザ・シティ』のサマンサに『別れを告げることはない』と思っている」 .人々 . 2023年6月29日閲覧
  47. ^ 「Wondrous Place gallery」 .リバプール国立博物館. 2021年11月30日閲覧
  48. ^ 「キム・キャトラル:リバプールから彼女を連れ出すことはできる…」ガーディアン紙、2011年6月24日。 2017年5月23日閲覧
  49. ^ :「キム・キャトラルのインスタグラム:「投票準備のできたアメリカ国民。#投票 #変化のために投票」. Instagram . 2021年12月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月18日閲覧
  50. ^ 「キム・キャトラルは『投票するために』アメリカ市民になったと語る」エンターテインメント・トゥナイト」 2020年9月21日。 2020年12月1日閲覧
  51. ^ハントマン、ルース(2019年8月10日)「キム・キャトラル:「たとえ1時間でも、自分が楽しくない状況にはいたくない」ガーディアン。 」
  52. ^私の決定的瞬間:キム・キャトラルが語るショッピングが彼女の人生を救った
  53. ^ Rhys, Steffan (2009年8月12日). 「セックス・アンド・ザ・シティのスター、キム・キャトラルの悲劇的なルーツ」 .ウェスタン・メール. カーディフ. 2014年8月7日閲覧
  54. ^ “Kim Cattrall speaking German at the Life Ball 2008” . Youtube.com . 2010年5月21日. 2021年10月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年4月25日閲覧
  55. ^ “Bunte: Kim Cattrall in Interview” (ドイツ語). 2011年9月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。– キャトラルは1982年から1985年までフランクフルトにいました。
  56. ^ガラ:キム・キャトラルは1980年代にアンドレ・J・ライソンとフランクフルトに住んでいました。
  57. ^クチンスキー、アレックス (2002年1月27日). 「SATCのサマンサと夫が女性のオーガズムに関する本を執筆」 .ニューヨーク・タイムズ. 2011年4月25日閲覧
  58. ^ Lu, Vanessa (2016年3月6日). 「60 Minutes mixes up Margaret Trudeau and Kim Cattrall」 . Toronto Star . 2019年8月10日閲覧
  59. ^ 「キム・キャトラル、恋人ラッセル・トーマスについて語る:「彼は待つ価値があった」 .人々 . 2021年8月24日閲覧
  60. ^ジョーダン、ジュリー、フラム、チャーナ (2025年12月4日). 「キム・キャトラル、ロンドンで親密でエレガントな結婚式を挙げる(独占記事)」 .ピープル. 2025年12月4日閲覧
  61. ^ 「Honorary Fellows 2010: Kim Cattrall」 . www.ljmu.ac.uk . 2024年4月26日閲覧
  62. ^ 「Kim Cattrall's Citation | Graduation at UBC」 . graduate.ubc.ca . 2020年12月4日閲覧
  63. ^ 「GEORGES P. VANIER BURSARIES & SCHOLARSHIPS 2021」(PDF)ジョルジュ・P・ヴァニエ中等学校:2021年31日。
  64. ^ 「Kew Ambassadors | Kew」 . www.kew.org . 2020年12月2日閲覧
  65. ^デイヴィッド・ニーナ (1978). TVシーズン76–77 . オリックス・プレス. p. 102. ISBN 091270022X
  66. ^オッターソン、ジョー(2018年5月23日)「キム・キャトラル、CBSオールアクセスシリーズ『テル・ミー・ア・ストーリー』に出演」 . Variety . 2018年5月23日閲覧
  67. ^ 「ニューヨーク:世界で最も裕福な都市」channel5.com2022年1月15日閲覧
  68. ^マンガン、ルーシー(2023年6月22日) 「グラマラス・レビュー ― キム・キャトラルひどく退屈しているようだ」ガーディアン紙
  69. ^マレット、ジーナ(1976年6月30日) 「真夏の狂乱がカルト信者をロッキー・ホラー・ショーに引き寄せるトロント・スター紙、ロッキー・ホラー・オーストラリア誌。 2020年12月3日閲覧
  70. ^ 「インタビュー:女優キム・キャトラル」 www.scotsman.com 2011年7月17日. 2020年12月3日閲覧
  71. ^サリバン、ダン (1985年9月23日). 「舞台レビュー:『スリー・シスターズ』を狂人として見てみよう」ロサンゼルス・タイムズ. 2020年12月3日閲覧
  72. ^サリバン、ダン(1989年10月14日)「アーマンソンでのワイルド・ハニー:フレインのチェーホフのテーマによる幻想曲」ロサンゼルス・タイムズ2020年12月3日閲覧
  73. ^ Wild Honey .インターネット・ブロードウェイ・データベース. ブロードウェイ・リーグ. 2020年12月3日閲覧
  74. ^サリバン、ダン (1989年8月22日). 「舞台レビュー:モリエールの『人間嫌い』が早送りで上演」ロサンゼルス・タイムズ. 2020年12月3日閲覧
  75. ^リチャード・クリスチャンセン(1989年10月11日)『ミサントロープ』新版が衝撃を与える」シカゴ・トリビューン。 2020年12月3日閲覧
  76. ^クライン、アルヴィン(1993年2月21日)「演劇:『ミス・ジュリー』における性と階級闘争(1993年出版)」ニューヨーク・タイムズ。ISSN 0362-43312020123日閲覧 
  77. ^ビリントン、マイケル(2005年1月26日)Whose Life Is It Anyway?(誰の人生なのか?ガーディアン紙。 2020年12月3日閲覧
  78. ^マイケル、ビリントン (2005 年 10 月 18 日)。暗号ガーディアン2020 年12 月 3 日に取得
  79. ^ a b c dPrivate Lives (2010/11) — Theatre Royal Bath」。Theatre Royal、バース。 2020年12月3日閲覧
  80. ^ 「アントニーとクレオパトラ | リバプール・エブリマン&プレイハウス劇場」 www.everymanplayhouse.com 2010年10月8日. 2020年12月3日閲覧
  81. ^ジョーンズ、ケネス (2011年9月16日). 「ブロードウェイ公演に先立ち、キム・キャトラルとポール・グロスがトロントで9月16日~10月30日にプライベート・ライブズのバルコニーシーンを上演」 . Playbill . 2020年12月3日閲覧
  82. ^ Private Lives .インターネット・ブロードウェイ・データベース. ブロードウェイ・リーグ. 2020年12月3日閲覧
  83. ^テイラー、ポール(2012年9月18日)アントニーとクレオパトラ、チチェスター・フェスティバル・シアター」インディペンデント紙2020年12月3日閲覧
  84. ^ Sweet Bird of Youth . The Old Vic . 2014年3月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年12月3日閲覧
  85. ^ “過去の受賞者” . 2011年6月30日時点のオリジナルよりアーカイブ2011年5月9日閲覧。
  86. ^ a bスーザン・キング(2011年2月26日)「ラジー賞:『ラスト・エアベンダー』が最高の受賞者、いや、敗者」ロサンゼルス・タイムズ2011年3月6日閲覧