「カンフー・ファイティング」は、ジャマイカ系イギリス人ボーカリスト、カール・ダグラスのディスコソングで、ダグラスが作詞し、イギリス系インド人ミュージシャンのビドゥがプロデュースした。[ 3 ]この曲は、1974年にデビューアルバム『カンフー・ファイティング・アンド・アザー・グレート・ラブ・ソングス（1974） 』からの初のシングルとして、チョップソッキー映画ブームの瀬戸際にリリースされ、ソウルシングルチャートのトップに達したほか、イギリス、オーストラリア、カナダ、アメリカのチャートでトップに上り詰めた。[ 4 ]この曲は1974年にRIAAからゴールド認定を受け[ 5 ]、ディスコミュージックを普及させた。[ 6 ]最終的に世界中で1100万枚のレコードを売り上げ、[ 2 ] [ 6 ]史上最も売れたシングルの1つとなった。この曲では、中国文化を表すために使用される短い音楽フレーズであるオリエンタルリフが使用されている。

「カンフー・ファイティング」は、VH1の「最も偉大な一発屋100選」で100位にランクインし、2000年にはイギリスのチャンネル4の「トップ10一発屋」リストで1位を獲得した。また、同チャンネルの2006年の「最も偉大な一発屋50選」投票でも1位を獲得し、カール・ダグラスがライブコンサートでこの曲を披露した「ブリング・バック…ザ・ワン・ヒット・ワンダーズ」でも1位を獲得した。この曲は、シーロー・グリーンとジャック・ブラック[ 7 ]、ザ・ヴァンプスがそれぞれ『カンフー・パンダ』シリーズの第1作と第3作で（歌詞は異なるが）カバーした。[ 8 ]

背景と構成

この曲はもともとダグラスの曲「I Want to Give You My Everything」（ラリー・ワイス作詞）のB面として予定されていた。 [ 9 ] [ 10 ]ビッドゥは当初ダグラスに「I Want to Give You My Everything」を歌わせるために雇ったが、B面用に何か録音する必要があり、ダグラスに使える歌詞があるかどうか尋ねた。ダグラスはいくつか歌詞を提示し、ビッドゥは後に「Kung Fu Fighting」となるものを選び、メロディーも作ったが、曲自体はあまり真剣に取り組まなかった。[ 3 ]

A面のレコーディングを2時間以上かけて行い、その後休憩を挟んだものの、スタジオ時間は残りわずか10分しか残っていなかった[ 3 ]。これは、セッション全体の時間制限が3時間だったためである。そのため、「Kung Fu Fighting」は2テイクしか録音できなかった。[ 6 ]ビッドゥによると、「『Kung Fu Fighting』はB面だったので、『ふーっ』『はーっ』『カチカチ』といった音を多用しすぎた。B面なのに、誰が聴くというんだ？」とのことだ。両曲を聴いたパイ・レコードのロビン・ブランチフラワーは、「Kung Fu Fighting」をA面にすることを強く主張した[ 6 ] 。

この曲は発売後、最初の5週間はラジオで全くオンエアされず、売れ行きも振るわなかった。しかし、「Kung Fu Fighting」はダンスクラブで人気を集め始め、[ 3 ] 1974年8月17日にはついに全英シングルチャートで42位にランクイン、9月21日には最高位1位に達し、3週間その座を維持した。[ 11 ]その後、米国で発売され、すぐにビルボードホット100チャートで1位になった。[ 3 ]このシングルは世界中で1100万枚のレコードを売り上げた。[ 6 ] 1975年のアミューズメント&音楽運営者協会 (AMOA) ジュークボックスアワードでは、この曲は米国のジュークボックスマシンでその年に最も収益を上げたソウルミュージックの曲として「ジュークボックス・ソウル・レコード・オブ・ザ・イヤー」を受賞した。 [ 12 ]この曲は1981年の映画「This Is Elvis」で使用された。

チャート

販売と認定

トラックリスト

  1. 「カンフーファイティング」 – 3:15
  2. 「ギャンブリン・マン」 – 3:03

バス停バージョン

イギリスのダンスバンド、バス・ストップは、 1998年にカール・ダグラスのオリジナルボーカルをサンプリングし、ラップのヴァースを加えた「カンフー・ファイティング」のリミックスシングルで、全英シングルチャート8位を記録[ 47 ] 。オーストラリアではARIAからゴールド認定を受けた[ 48 ]。この曲は1999年の映画『ボウフィンガー』と2001年の映画『少林サッカー』で使用された[ 49 ]。

チャート

販売と認定

参照

参考文献

  1. ^ヒューイ、スティーブ. 「カール・ダグラス – アーティスト伝記」 . AllMusic . 2014年1月6日閲覧。
  2. ^ a bブラウン、マリカ（2004年8月20日）「ディスコからサンスクリットのチャントへの大きな一歩だが、ビッドゥはそれを成し遂げた」サンデー・タイムズ、ロンドン。 2011年5月30日閲覧。
  3. ^ a b c d eブロンソン、フレッド（1988年）「カンフー・ファイティング」ビルボード・ブック・オブ・ナンバーワン・ヒッツ（第4版）ビルボード・ブックスISBN 0-8230-7641-5. 2011年5月30日閲覧。
  4. ^ a b c d「カール・ダグラス – 賞」 .すべての音楽。2013 年6 月 2 日に取得。
  5. ^ 「RIAA – Gold & Platinum Searchable Database – Kung Fu Fighting」 RIAA 2014年1月6日閲覧。
  6. ^ a b c d eエリス、ジェームス (2009 年 10 月 27 日)。「ビドゥ」。メトロ。2011 年4 月 17 日に取得。
  7. ^コーエン、ジョナサン（2008年5月12日）「ジャック・ブラックとシーローが『カンフー・ファイティング』をカバー」「 .ハリウッド・レポーター. 2008年5月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  8. ^ Rees, Katrina (2015年12月16日). 「The Vamps are Kung Fu Fighting」 . CelebMix . 2019年7月27日閲覧。
  9. ^ “カンフー・ファイティング by カール・ダグラス” .ソングファクト。2014 年1 月 6 日に取得。
  10. ^ブロンソン、フレッド（2003年）『ビルボード・ナンバーワン・ヒット集』（第5版）ニューヨーク：ビルボード・ブックス、385頁。
  11. ^ 「Carl Douglas」 .オフィシャル・チャート・カンパニー. 2013年7月7日閲覧。
  12. ^ 「フレディ・フェンダーがJBアワードでトップを獲得、MOAステージショーに出演」『プレイメーター』第1巻第10号、1975年10月、22ページ。 2021年6月4日閲覧。
  13. ^ 「オーストラリアNo. 1ヒット - 1970年代」ワールドチャート. 2014年4月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年6月10日閲覧。
  14. ^「カール・ダグラス – カンフー・ファイティング」 (ドイツ語). Ö3 オーストリア トップ 40。 2014 年 1 月 6 日に取得。
  15. ^「カール・ダグラス – カンフー・ファイティング」 (オランダ語).ウルトラトップ50。 2014 年 1 月 6 日に取得。
  16. ^「カール・ダグラス – カンフー・ファイティング」 (フランス語).ウルトラトップ50。 2025 年 1 月 6 日に取得。
  17. ^「 Top RPM Singles: Issue 3908a」。RPM。カナダ図書館・文書館。2013年6月2日閲覧。
  18. ^ペンナネン、ティモ (2021). 「カール・ダグラス」。Sisältää hitin - 2. laitos Levyt ja esittäjät Suomen musiikkilistoilla 1.1.1960–30.6.2021 (PDF)。ヘルシンキ：クスタンヌソサケイティオ・オタヴァ。 p. 66 ．2022 年6 月 21 日に取得。
  19. ^ a b「The Irish Charts – Search Results – Kung Fu Fighting」。アイルランドシングルチャート。2013年6月2日閲覧。
  20. ^「 Nederlandse Top 40 – week 42, 1974」（オランダ語）. Dutch Top 40 . 2014年1月6日閲覧。
  21. ^「 Carl Douglas – Kung Fu Fighting」（オランダ語）。シングルトップ100。 2014年1月6日閲覧。
  22. ^スカポロ、ディーン（2007年）『ニュージーランド音楽チャート全集：1966-2006』モーリエンヌ・ハウス、14頁。ISBN 978-1877443-00-8。
  23. ^ “カール・ダグラス – カンフー・ファイティング”. VGリスタ。 2014 年 1 月 6 日に取得。
  24. ^ 「南アフリカのロックリストウェブサイト SAチャート 1969 – 1989 Acts (D)」 Rock.co.za . 2013年6月2日閲覧。
  25. ^ “カール・ダグラス – カンフー・ファイティング”.スイスのシングルチャート。 2014 年 1 月 6 日に取得。
  26. ^「 1974年9月21日の公式シングルチャート – トップ100」。オフィシャル・チャート・カンパニー。2014年1月6日閲覧。
  27. ^ 「CASH BOX Top 100 Singles – Week ending DECEMBER 14, 1974」キャッシュボックス. 2012年10月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  28. ^ 「シングルチャート」（PDF） . Record World . 1974年12月14日. p. 27. ISSN 0034-1622 . 2017年9月17日閲覧。 
  29. ^「 Offizielle Deutsche Charts (West Germany)」（ドイツ語）。GfK Entertainmentチャート。チャートの最高位を見るには、「TITEL VON」をクリックしてからアーティスト名をクリックしてください。2019年3月27日閲覧。
  30. ^ 「1974年の全米トップ100シングル」ケント・ミュージック・レポート、1974年12月30日。 2022年1月15日閲覧– Imgur経由。
  31. ^ 「フォーラム – ARIAチャート：スペシャル・オケージョン・チャート – トップ100 年末AMRチャート – 1970年代」。Australian-charts.com。Hung Medien。2013年11月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年1月6日閲覧。
  32. ^ 「Jaaroverzichten 1974」（オランダ語）。ウルトラトップ。フン・メディアン。2014 年1 月 6 日に取得。
  33. ^ 「The Top 200 Singles of '74」 RPM誌第22巻第19号、1974年12月28日。 2019年3月23日閲覧。
  34. ^ "TOP – 1974" . Top-france.fr (フランス語) . 2014年1月6日閲覧。
  35. ^ 「トップ 100 - Jaaroverzicht van 1974」 (オランダ語)。オランダのトップ40 。2014 年1 月 6 日に取得。
  36. ^ 「1974年のトップ20ヒットシングル」 Rock.co.za。2014年1月6日閲覧。
  37. ^ 「1975年の全米トップ100シングル」ケント・ミュージック・レポート、1975年12月29日。 2022年1月15日閲覧– Imgur経由。
  38. ^ 「ヤーレシットパレード 1975」（ドイツ語）。オーストリアンチャーツ.at.フン・メディアン。2014 年1 月 6 日に取得。
  39. ^ 「Brazilian Top 100 Year-End 1975」（ポルトガル語）. Crowley Broadcast Analysis. 2018年3月30日. 2025年6月30日閲覧。
  40. ^ 「1975年のトップ100ヒット」。The Longbored Surfer 。 2014年1月6日閲覧。
  41. ^ 「The CASH BOX Year-End Charts: 1975」。Cash Box 。2012年10月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  42. ^ 「Hot 100 60周年記念」ビルボード。2020年2月22日閲覧。
  43. ^ 「英国のシングル認証 - カール・ダグラス - カンフー・ファイティング」。英国レコード産業。 2021年7月6日閲覧。
  44. ^ 「アメリカのシングル認証 - カール・ダグラス - カンフー・ファイティング」アメリカレコード協会。
  45. ^「ニューリリース：シングル」『ミュージック・ウィーク』 1998年5月9日、31ページ。
  46. ^アンダーソン、ジェイソン（2012年11月2日）「カンフー・ヒップホップ：伝説は続く」トロント・スター紙。 2014年5月29日閲覧。
  47. ^ a b「1998年6月13日の公式シングルチャート – トップ100」。オフィシャル・チャート・カンパニー。2014年1月6日閲覧。
  48. ^ 「ARIAチャート – 認定 – 2009年のシングル」 ARIA 2014年1月6日閲覧。
  49. ^ 「Shaolin Soccer – Tunefind」Tunefind . 2026年1月6日閲覧。
  50. ^「 Bus Stop feat. Carl Douglas – Kung Fu Fighting」 ARIAトップ50シングル。2014年1月6日閲覧。
  51. ^「 Bus Stop feat. Carl Douglas – Kung Fu Fighting」（オランダ語） Ultratop 50 . 2014年1月6日閲覧。
  52. ^「 Bus Stop feat. Carl Douglas – Kung Fu Fighting」（フランス語） Ultratop 50 . 2014年1月6日閲覧。
  53. ^「 Top RPM Dance/Urban: Issue 7065」。RPM。カナダ図書館・文書館。2015年5月12日閲覧。
  54. ^ 「Hits of the World」ビルボード110巻26号 1998年6月27日 p.65. ISSN 0006-2510 . 
  55. ^ “Eesti トップ 20” . Sõnumileht (エストニア語)。 1998 年 7 月 21 日。p. １４．2024 年12 月 14 日に取得。
  56. ^ 「Eurochart Hot 100 Singles」（PDF） . Music & Media . 第15巻、第33号、1998年8月15日、p.19 . 2018年6月20日閲覧。
  57. ^「 Bus Stop feat. Carl Douglas – Kung Fu Fighting」（フランス語）. Le classement de singles . 2014年1月6日閲覧。
  58. ^「 Bus Stop feat. Carl Douglas – Kung Fu Fighting」。トップ40シングル。2014年1月6日閲覧。
  59. ^「 1998年7月6日の公式スコットランドシングル売上チャート – トップ100」。オフィシャル・チャート・カンパニー。2018年6月20日閲覧。
  60. ^「 Bus Stop feat. Carl Douglas – Kung Fu Fighting」。シングルトップ100。 2014年1月6日閲覧。
  61. ^ 「ARIAチャート – 年末チャート – トップ50シングル1998」ARIAチャート。2014年1月6日閲覧。
  62. ^ 「End of Year Charts 1998」 Recorded Music NZ 2017年12月4日閲覧。
  63. ^ 「ARIAチャート – 認定 – 1998年シングル」(PDF)オーストラリアレコード協会
  64. ^ 「ニュージーランドのシングル認証 - Bus Stop - Kung Fu Fighting」 Recorded Music NZ . 2024年11月20日閲覧。
  65. ^ 「英国のシングル認証 - Bus Stop ft Carl Douglas - Kung Fu Fighting」。英国レコード産業協会。 2021年7月6日閲覧。