ゴイデリック言語
中期アイルランド語は 中期ゲール語 [1] ( アイルランド語 : An Mheán-Ghaeilge 、 スコットランド・ゲール語 : Meadhan-Ghàidhlig 、 マン島語 : Mean Ghaelg ) [2] とも呼ばれ、 西暦 900年 から1200年頃まで アイルランド、スコットランドの大部分、 マン島で話されていた ゴイデリック語 である。したがって、 後期古英語 および 初期中英語 と同時代の言語である 。 [3] [4] 現代のゴイデリック語、 現代アイルランド語 、 スコットランド・ゲール語 、 マン島ゲール語 はすべて中期アイルランド語の子孫である。
文法
クロンマクノイズ 中期 アイルランド碑文 : 「この十字架を作ったトゥルカンのために祈りなさい。」 [5] [6]
中期アイルランド語は、 融合型 、 VSO型 、 主格対格の言語 であり、 軟格表現 を頻繁に使用します。
名詞は男性と女性の 2つの 性で 屈折します が、中性変化の痕跡は残っています。 数は 単数 、 双 数 、 複数の 3つ、 格は主格 、 対格 、 属格 、 前置詞 格、 呼格の 5つ です 。 形容詞は 名詞の 性 、 数 、 格と 一致します 。
動詞は 、 過去 、 現在 、 未来の 3つの 時制、 直説法 、 仮定法 、 条件法 、 命令法 の 4つの 法、 独立 形、 従属 形に 活用されます 。動詞は 三人称と、非人称で 動作 主体のない形( 動作主)に 活用されます。 否定 文、 疑問文 、 接続法 、 関係詞節 など
を表す動詞前 助詞も 多数あります。
前置詞は 人称 や 数を 表す 語形変化をします 。異なる 前置詞は 、意図する 意味 に応じて異なる 格 を支配します 。
サンプルテキスト
エオガン・ベルに関する詩
以下は、 コノート王 エオガン・ベルについての中期アイルランド語で書かれた無題の詩である。 [7]
参照
参考文献
^ ミッテルマン、ジョシュ。「ディアドラという名前について」。中世スコットランド。 2013年 2月13日 閲覧 。 初期ゲール語(別名:古期アイルランド語)は、アイルランドとスコットランドの一部で西暦600年から900年頃に使用されていたゲール語の一種です。中期ゲール語(別名:中期アイルランド語)は西暦900年から1200年頃、共通古典ゲール語(別名:初期近代アイルランド語、共通文芸ゲール語など)は西暦1200年から1700年頃使用されていました。
^ 「中期アイルランド語」 www.uni-due.de .
^ Mac Eoin、Gearóid (1993)。 「アイリッシュ」。マーティン・J・ボール編著。 ケルト言語 。ロンドン:ラウトリッジ。 101 ~ 44 ページ 。ISBN 0-415-01035-7 。
^ ブリーチナッハ、リアム (1994)。 「アン・メン・ガイルゲ」。 K.マッコーンでは。 D.マクマナス。 C.オー・ハインレ。 N.ウィリアムズ; L. ブリーチナッハ (編)。 Stair na Gaeilge in ómós do Pádraig Ó Fiannachta (アイルランド語)。メイヌース: セント・パトリックス・カレッジ、古アイルランド語科。ページ 221–333。ISBN 0-901519-90-1 。
^ ヒーリー、ジョン(2016年6月8日)『Insula Sanctorum Et Doctorum Or Ireland's Ancient Schools And Scholars』Read Books Ltd. ISBN 9781473361331 – Google ブックス経由。
^ 「CISP - CLMAC/13」 。www.ucl.ac.uk 。
^ “エオガン・ベルに関する中期アイルランドの詩 [本文]”. www.ucd.ie 。
さらに読む
マクマナス、ダミアン(1983)「初期アイルランド語 におけるラテン語借用語の年表」 エリウ 34 : 21-71 。
キム・マッコーン (1978)。 「古アイルランド語語幹の単数与格」。 エリュー 。 29 : 26~ 38。
マコーン、キム (1981). 「無強勢母音後の末尾の/t/から/d/への変化 と古アイルランド語の音律」 エリウ 31 : 29–44 .
マコーン、キム (1996). 「先史時代、古期、中期アイルランド語」 中世アイルランド研究の進歩 . pp. 7– 53.
マコーン、キム(2005年) 『中期アイルランド語入門を含む、初級古期アイルランド語文法と読本』 メイヌース『中世アイルランド語テキスト3』メイヌース。 {{cite book }}: CS1 メンテナンス: 場所の発行元が見つかりません ( リンク )