現代英語は、中英語や古英語とは対照的に、新英語（NE）[2]または現代英語（PDE ）と呼ばれることもあり、14世紀後半に始まり17世紀までに完了したイングランドの大母音推移以来話されている英語の形式です。
語彙に多少の違いはあるものの、ウィリアム・シェイクスピアの作品や欽定訳聖書など、17世紀初頭のテキストは近代英語、より具体的には初期近代英語、あるいはエリザベス朝英語とみなされます。大英帝国は植民地化を通じて、アングロアメリカ、インド亜大陸、アフリカ、オーストラリア、ニュージーランドなど、世界の多くの地域に英語を広めました。
現代英語には世界中の多くの国で話されている多くの方言があり、総称して英語圏と呼ばれることもあります。これらの方言には、アメリカ英語、オーストラリア英語、イギリス英語（アングロ英語、スコットランド英語、ウェールズ英語を含む）、カナダ英語、ニュージーランド英語、カリブ海英語、アイルランド英語（アルスター英語を含む）、インド英語、スリランカ英語、パキスタン英語、ナイジェリア英語、フィリピン英語、シンガポール英語、南アフリカ英語などがあります。
エスノローグによると、英語を第一言語または第二言語として話す人は約10億人いる。[3]英語は多くの国で第一言語または第二言語として話されており、母語話者のほとんどはアメリカ合衆国、イギリス、オーストラリア、カナダ、ニュージーランド、アイルランドに居住している。英語は「他のどの言語よりも非母語話者が多く、世界中に広く分布し、他のどの言語よりも多くの用途で使用されている」。話者数の多さと世界中に広がる存在感により、英語は「航空会社、海運、コンピューター技術、科学、そして（世界的な）コミュニケーション全般」の共通語（リンガ・フランカ）となっている。 [4]
発達
現代英語は、テューダー朝初期からイングランド空位期間およびスチュアート王政復古まで使用されていた初期近代英語から発展した。 [ 5 ] 18世紀後半までに、大英帝国は植民地と地政学的優位性を通じて現代英語の普及を促進した。商業、科学技術、外交、芸術、そして正式な教育はすべて、英語が最初の真にグローバルな言語となることに貢献した。現代英語はまた、世界的な国際コミュニケーションを促進した。英語は北米、インド、アフリカの一部、オーストラリア、その他多くの地域で採用された。植民地時代後の時代には、複数の先住民言語を持つ新興国家の中には、ある先住民言語を他の言語よりも優位にすることに伴う政治的困難を避けるため、現代英語を公用語として引き続き使用することを選択したものもあった。[6] [7]
変更の概要
以下は、現代英語とその以前の形態（中英語）との比較における主要な変化、そして20世紀における英語の主要な変化の概要です。ただし、これらは一般論であり、特定の方言には当てはまらない場合があることにご注意ください。
形態学
代名詞
- ほとんどの方言では「 whom」と「who 」の区別がなくなり、後者が使われるようになった。[8]
- 単数形のtheyをいくつかの正式な慣用句に昇格させた。[8]
- 頻度副詞を助動詞の前に置くこと。[8]
動詞
- 英語の不規則動詞の規則化[8]
- 英語の現在形（「命令形」）の仮定法の復活。[8]
- 一人称の未来形を表すには「shall」よりも「will」が好まれる。 [8]
- 動詞「have」のdo支持。 [8]
- 複数語からなる動詞の増加。[8]
- 非公式談話における助動詞「wanna」「gonn」「gotta」の発達[8]
- 英語の進行形動詞の特定の現在完了形と過去完了形の使用法。 [8]
音韻論
アメリカとイギリスの分裂（1600～1725年）まで、英語には次のような大きな音韻変化がありました。
- /ɡn, kn/ を /n/ にするなどの最初のクラスター縮小: gnat と nat は同音異義語になりますが、knot は同音異義語になりません。
- ほとんどの方言におけるmeetと meat の融合: 「meat」、「threat」、「great」の 3 つの単語はかつてはすべて韻を踏んでいたが、現在では 3 つの異なる母音を持つ。
- 足と支柱が分裂し、「cut」と「put」、「pudding」と「budding」は韻を踏まなくなり、「putt」と「put」は同音異義語ではなくなりました。
- lotと cloth の分裂: 「cloth」や「off」などの単語の母音は、「lot」で使用される母音ではなく、「thought」の母音で発音されます。
アメリカとイギリスの分裂後、英語の音韻論には次のようなさらなる変化がありました。
- 非ローティック（/ɹ/ を落とす）アクセントは、イングランド、オーストラリア、南アフリカの英語で発達します。
- ハッピーテンシング：語尾の緩い語[ɪ] が「happy」のような語でテンス [i] になる。一部の方言ではこの表現は見られない。
- ヨッドドロップ: 「chute」、「rude」、「blue」、「chews」、「Zeus」などに見られるような、特定の子音連結部における /j/ の省略。
- スコットランド語とアイルランド語を除くすべての英語の標準語で /ʍ/ が /w/ に短縮されてワイン音とワイン音が融合した。
- 北米英語とオーストラリア英語では、/t、d/ は母音間の歯茎のタップに短縮され、[t̬] または [ɾ] として実現されます。
- コットキャッチ合併、一般アメリカ方言のいくつかの方言における /ɔ/ と /ɑ/ の /ɑ/ への合併。
構文
- T-V の区別（thou、ye ）の廃止。現代英語では通常、正式な二人称代名詞「you」（ye）のみが残されており、フォーマルな文脈でもインフォーマルな文脈でも使用される。
- 疑問文では助動詞の使用が必須になります。
- 可算名詞には「fewer」ではなく「less」が使われる。[8]
- 英語の比較では、分析的比較（ -er ）よりも統語的比較（ more）が好まれます。[8]
- サクソン語の属格（'s）の使用は、人間の指示対象を超えて広がっています。 [8]
アルファベット
アルファベットとスペルの変化は、印刷術と大陸の印刷習慣の出現に大きく影響されました。
- 中英語の頃からthに置き換えられ始めた文字thorn (þ)は、最終的に使われなくなった。初期近代英語の印刷術では、thornはラテン語のyで表され、これはブラックレター書体のthorn (𝖞)に似たものだった。この文字の最後の痕跡は、thornの合字、y e (thee)、y t (that)、y u (thou)に残っており、1611年のジェームズ王欽定訳聖書やシェイクスピアのフォリオ版にも時折見られる。
- 以前は単一の文字として書かれていた i と j が区別されるようになり、 u と v も同様に区別されるようになりました。これは、この時期のラテンアルファベットの一般的な発展でした。
その結果、現代英語では26文字の純粋なラテン文字が使用されるようになりました。
参照
参考文献
引用
- ^ Terttu Nevalainen: An Introduction to Early Modern English、オックスフォード大学出版局、2006 年、p. 1
- ^ Sihler 2000、p.xvi。
- ^ Lewis, M. Paul; Simons, Gary F.; Fennig, Charles D. 編 (2016). 「英語」. Ethnologue . SIL International . 2016年2月22日閲覧。
全世界のユーザー数：942,533,930人（L1：339,370,920人、L2：603,163,010人）
- ^ アルジェオ＆パイレス 2004年、222ページ。
- ^ ネバライネン、テルトゥ (2006)。近世英語の入門。エディンバラ: エディンバラ大学出版局
- ^ ロメイン2006、586ページ。
- ^ Mufwene 2006、614ページ。
- ^ abcdefghijklmno リーチ, ジェフリー; ハント, マリアンヌ; メア, クリスチャン; スミス, ニコラス (2009).現代英語の変化. pp. 18– 19. doi :10.1017/CBO9780511642210. ISBN 978-0-521-86722-1。
出典
- アルジェオ、ジョン、パイレス、トーマス (2004). 『英語の起源と発展』（第5版）. ボストン、マサチューセッツ州: ワズワース・センゲージ. ISBN 978-0-155-07055-4。
- Mufwene, SS (2006). 「言語の広がり」.言語学百科事典. pp. 613– 616. doi :10.1016/B0-08-044854-2/01291-8. ISBN 978-0-08-044854-1。
- ロメイン, S. (2006). 「多言語教育における言語政策」.言語学百科事典. pp. 584– 596. doi :10.1016/B0-08-044854-2/00646-5. ISBN 978-0-08-044854-1。
- シラー、アンドリュー・L.（2000）『言語史入門』、言語理論の最新課題、第191巻、ジョン・ベンジャミンズ、ISBN 978-9027236982
外部リンク
- Ethnologueの英語