リチャード・ジェームズ・コーディ（1946年11月27日生まれ）は、アメリカの政治家で、 2004年から2006年までニュージャージー州の第53代知事を務めた。民主党員であり、1982年から2024年までニュージャージー州上院議員を務め、2002年から2010年まで上院議長を務めた。彼は、エセックス郡の西部とモリス郡の南東部をカバーする第27立法地区を代表した。

コーディ氏はニュージャージー州史上最も長く州議会議員を務めた人物であり、1974年1月8日から2024年1月9日までニュージャージー州議会で継続して議員を務めた。[1]

幼少期と教育

コーディの妻であり、元ニュージャージー州ファーストレディのメアリー・ジョー・コーディ

コーディは自身を「100％アイルランド人」と表現している。[2]

コーディはオレンジにある家族の葬儀場で育った。アワー・レディー・オブ・ザ・バレー高校に通い、オレンジ高校に転校した後、サミットにあるオラトリオ予備学校に転校し、同校を卒業した。[3] [4] [5]

コーディは父の葬儀屋の資格を継承しました。父ドナルドが郡検死官に就任すると、コーディは遺体回収の手伝いに召集されました。コーディは当時を振り返り、「14歳で列車事故の遺体を収容していた。大人になるのはあっという間だ」と語っています。[6]

1981年にフェアリー・ディキンソン大学で学士号を取得した。[7]

ニュージャージー州議会

コーディは1973年に葬儀業界を離れ、政治の世界へ足を踏み入れ、エルドリッジ・ホーキンスを副大統領候補として州議会議員に初当選した。[ 8 ]コーディは1974年から1982年まで州議会議員を務めた。

ニュージャージー州上院

コーディは1981年に州上院議員に初当選しました。[9]彼は昇進を重ね、上院議長に就任しました。2002年に議長に就任し、2010年までその職を務めました。彼は立法サービス委員会の委員も務めました。[10]また、ニュージャージー州ウェストオレンジには、コーディにちなんで名付けられたホッケーアリーナ「サウスマウンテンアリーナ」があります。

上院議員に復帰

2008年10月のCodey

コーディは2004年11月15日のジム・マクグリービーの辞任に伴いニュージャージー州知事代行に就任した。[11]彼はマクグリービーの任期の残りを務め、2006年1月17日まで知事を務めた。[12]

コーディは知事としての任期満了に立候補する代わりに、 2007年にニュージャージー州上院議員に再選された。[13]

2009年、コーディは「州で最も有力な非選挙民主党員であり、長年コーディの最大の政敵であったサウスジャージー民主党のリーダー、ジョージ・E・ノークロス3世の仲介により、上院議長の地位から追放された」[1] 。

2016年12月、コーディは自殺ほう助を合法化する法案を支持した数名のカトリック系議員の一人でした。[14]

ニュージャージー州知事

2002

2001年にクリスティン・トッド・ホイットマン知事がEPA長官に就任するために辞任した後、コーディはホイットマン知事の辞任から2002年1月のジム・マクグリービー知事就任までの1年間に知事代行を務めた3人の上院議長の1人となった。コーディは2002年1月12日から15日までの3日間その職を務めた。[15]

2004年から2006年

2004年11月15日にジム・マクグリービーが辞任したため、コーディは再び知事代行となった。[11]

2005年6月6日、コーディ知事は州が資金提供するすべての公立・私立学校を対象とした栄養ガイドラインの改訂を発表し、カフェテリアで提供されるソーダ、キャンディー、その他の砂糖を主成分とする製品を排除した。この法律は2007年9月1日に施行された。[16]

2005年11月8日、ニュージャージー州副知事の職を創設する憲法改正が可決されました。この改正は2009年の選挙で発効しました。コーディは州知事と上院議長を兼任した最後の人物です。[17] [18]

2006年1月9日、コーディは、少なくとも180日間継続して知事代理を務めた者は、公式および歴史的目的において「ニュージャージー州知事」となることを規定する法律に署名したことで、知事（もはや知事代理ではない）に就任した。この法律は2001年に遡及適用され、マクグリービー知事の辞任後のコーディの在任期間と、2001年のクリスティーン・トッド・ホイットマン知事の辞任後のドナルド・ディフランチェスコの在任期間の両方に適用された。これにより、ディフランチェスコはニュージャージー州の第51代知事、コーディは第53代知事となった。[19]

コーディ氏は、メアリー・ジェーン・クーパー氏をニュージャージー州初の監察総監に任命しました。この役職は、政府の無駄遣いや不正管理を根絶するために設置されました。コーディ氏は、自身が委託した州の倫理規定の監査の結果に基づき、公的説明責任を担う機関に700万ドルの新たな資金を追加しました。2005年3月、コーディ氏は、複数の状況下で州の契約を締結している企業による選挙資金提供を禁止する法律に署名し、金銭授受による政治献金を厳しく取り締まりました。[20]

知事として、コーディ氏は州内の屋内喫煙禁止法案、幹細胞研究への資金増額、メンタルヘルスとスポーツへの資金増額を主導した。コーディ氏は、州内の高校および大学スポーツにおけるステロイド乱用を根絶するための方策を提言するタスクフォースを設置した。タスクフォースは、選手権に出場する高校チームの選手に対する薬物検査を導入し、州が検査プログラムの費用を負担した。[21]また、ニューヨーク・ジャイアンツとニューヨーク・ジェッツが共同で建設したメットライフ・スタジアムの建設交渉にも成功した。[22]

2005年12月、コーディ知事は、州商務省が推奨した新しい州スローガンを受け入れないと発表した。これは、州が費用を負担したマーケティングコンサルタントによる調査の結果に基づいている。彼は、「私たちはあなたを勝ち取ります」というスローガンは、州が必死になっているように感じられると感じたと述べた。[23]コーディ知事は市民からスローガンの提案を公募し、最終候補5つを選出して一般投票にかけた。知事を退任する数日前、コーディ知事は優勝者を「ニュージャージー：ぜひ自分の目で確かめてください」と発表しました。[24]

知事を退任する直前、コーディは全米の州で初めて死刑執行を一時停止する法案に署名した。[25]この一時停止は、コーディの後任であるジョン・コーザインによる死刑の永久禁止によって終了した。

コーディはマクグリービーの任期の残りを務め、2006年1月17日まで知事を務めた。[12]

キャビネット

2007

2007年4月12日、コーザイン知事が交通事故で重傷を負い、職務遂行能力を失ったため、コーディ氏がニュージャージー州知事代行に就任した。ニュージャージー州には2009年の選挙まで副知事の職がなかったため、コーディ氏が知事代行となった。 [26]コーザイン知事は2007年5月7日に知事としての職務に復帰した。

世論の要約

コーディ知事が退任の準備を進める中、2006年1月に実施された調査では、有権者の48%が州は「間違った方向に進んでいる」と回答し、34%が正しい方向に向かっていると回答しました。しかし、有権者は州の方向性に対して否定的な見方をしていたものの、コーディ知事自身に対する評価は非常に肯定的でした。同じ調査では、コーディ知事を認識している有権者の68%が知事に好意的な意見を持っており、世論調査員は退任する知事に対する「好意的な意見と不利な意見の比率は5対1という驚異的な数字」を挙げています。[27]

オバマ政権は2009年、コーディに対し、現職のコーザインが再選を辞退した場合、コーザインに代わって知事選に出馬することを検討するよう打診した。その際、世論調査でコーディが共和党のクリス・クリスティをリードしていることを理由に挙げた。コーザインは選挙戦に残り、クリスティに敗れた。[28]

コーディは知事職を離れて5年以上経った後も、知事選の有力候補として注目を集め続けた。2011年9月27日に発表されたFDUパブリックマインド世論調査では、「クリス・クリスティ知事に対抗する民主党員を選べるとしたら、誰を選びますか？」という質問に対し、リチャード・コーディが18%の支持率で、コリー・ブッカーやフランク・パローネといった著名な民主党員を差し置いて最もふさわしい候補者として挙げられた。[29]

私生活

コーディはメアリー・ジョー・コーディと結婚しており、夫妻にはケビンとクリスという二人の息子がいる。[30]

遺産

2004年、ニュージャージー州ウェストオレンジのタートルバック動物園に隣接するサウスマウンテンアリーナ・アイスリンクは、リチャード・J・コーディに敬意を表してリチャード・J・コーディアリーナと改名されました。このリンクは1986年から2007年までニュージャージー・デビルズの練習場であり、現在はニュージャージー・デアデビルズ・スペシャルホッケーチーム、ニュージャージー・デビルズ・ユースホッケーチーム、そしてシートンホール大学とシートンホール大学の男子ホッケーチームの本拠地となっています。また、プロ女子ホッケーリーグ（PWHL） のニューヨーク・サイレンズの練習場でもあります。

選挙の歴史

ニュージャージー州上院

ニュージャージー州議会

参考文献

  1. ^ ab オニール、ジェームズ・M、スタイル、チャールズ。「ニュージャージー州最長在任議員であり元知事でもあるリチャード・コーディ上院議員が引退」、ザ・レコード、2023年8月14日。2023年8月16日閲覧。「ニュージャージー州史上最長在任議員であり、14ヶ月間州知事職を務めたリチャード・J・コーディ元州上院議員は、50年間の在任期間を終えて退任すると発表した。コーディ氏は、今年中に上院議員としての任期を全うし、その後引退する予定だと述べた。」
  2. ^ リブル/ルマナ、トーマス・ナストをニュージャージー州殿堂入り投票から外すべきと主張、ニュージャージー州議会共和党、2011年12月14日。2012年3月5日閲覧。「『100%アイルランド系』と誇りを持って自らを称えた元州知事、リチャード・コーディ州上院議員は、それほど軽率な判断はしなかった。『私ほどステレオタイプを嫌う者はいない』と彼は言った。『しかし、ナストはただ時代の風潮に従っただけのように思える。そのことで彼を磔にすべきではないと思う』」
  3. ^ リチャード・J・コーディ著『私、知事？：ニュージャージー政治の荒々しい世界での私の人生』28ページ。2017年12月3日閲覧。「セントジョンズ高校を卒業後、アワー・レディー・オブ・ザ・バレー高校に進学しましたが、父と司祭たちは、私の道化は他の場所で評価されるかもしれないと同意しました。生物学の授業で友達とカエルを投げ合ったのが、バレー高校での最後の生徒生活でした。」
  4. ^ ゴルウェイ、テリー。「政治について：コーディの司教たちは新たな標的に」ニューヨーク・タイムズ、2004年11月14日。2022年1月24日閲覧。「彼はサミットのオラトリオ・プレップを卒業し、妻のメアリー・ジョーはコールドウェル・カレッジとシートン・ホールというカトリック系の学校に通った。」
  5. ^ バーグマン、ランディ。「元知事、著書で率直に語る」、クーリエ・ポスト、2011年6月5日。2022年1月24日閲覧、Newspapers.com経由。「彼は学業上の欠点について率直かつユーモアたっぷりに語っている。彼はオレンジ、アワー・レディ・オブ・ザ・バレー、そしてオラトリオという3つの高校に通った。（彼は父親が彼にアイルランドの血統に忠実であってほしいと思っていたと語っている。）
  6. ^ リチャード・J・コーディ NNDB 伝記
  7. ^ 「リチャード・コーディ、BA、'81、H'05」FDU大学推進オフィス。
  8. ^ Edge, Wally (2008年1月7日). 「1960年代に始まり、Codeyで終わるもの」. PolitickerNJ . 2009年5月17日閲覧。
  9. ^ 「ディック・コーディの最高の時間 - Insider NJ」。
  10. ^ リチャード・J・コーディ上院議員、ニュージャージー州議会。2022年1月28日にアクセス。
  11. ^ ab ローラ・マンスネラス、ジョシュ・ベストン（2004年11月16日）「移行の終わり：マクグリービーへの静かな別れ」ニューヨーク・タイムズ。2015年5月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  12. ^ ab ワイルドスタイン、デイビッド（2022年2月7日）「マーフィーは本当にニュージャージー州の第56代知事なのか？ 確かなことは何もない」ニュージャージー・グローブ。
  13. ^ マーフィー、ダン（2007年11月7日）「第27地区：コーディ氏が楽勝」NJ.com。
  14. ^ アレックス、パトリシア。「カトリック議員、信仰にもかかわらず自殺ほう助を支持」、ザ・レコード、2016年12月13日。2019年7月15日閲覧。「リチャード・コーディ州上院議員は、オレンジにある威厳あるカトリック教会の隣にある、家族の葬儀場の2階にあるアパートで育った。そこでは教区、ビジネス、そして家族が密接に関わっていた。…それでも、コーディ議員をはじめとする著名なカトリック議員たちは、ニュージャージー州で自殺ほう助を認める法案を支持するという点で、教会と決別している。」
  15. ^ スタッフ。「ニュージャージー州の継承ライン / シンプルな解決策」、アトランティックシティ・プレス紙、2002年11月11日。2012年6月22日閲覧。「異例の状況と州憲法の欠陥により、ニュージャージー州では年初から8日間で5人の知事が交代した。ニュージャージー州としても、これはかなり異例なことだった。」
  16. ^ ホール、ジョン（2005年6月7日）「ニュージャージー州の学校、ランチトレイからジャンクフードを排除する方針」ニューヨーク・タイムズ。 2024年11月11日閲覧。
  17. ^ ベンソン、ジョシュ（2005年10月25日）「知事の早期退任に慣れていたニュージャージー州、副知事の必要性を検討」ニューヨーク・タイムズ。 2024年2月8日閲覧。
  18. ^ O'Neill, James M.; Stile, Charles (2023年8月14日). 「ニュージャージー州で最も長く議員を務め、元知事でもあるリチャード・コーディ上院議員が引退」. NorthJersey.com . 2024年2月8日閲覧。
  19. ^ ジョーンズ、リチャード・レジン。「注目すべき点：知事は何人必要か？」ニューヨーク・タイムズ、2006年1月22日。2022年1月24日にアクセス。
  20. ^ 「コーディ知事、ペイ・トゥ・プレイ禁止法案に署名」（プレスリリース）ニュージャージー州知事室。2005年3月22日。
  21. ^ 社説。「ザ・レコード：ステロイド乱用との闘い」、ザ・レコード、2010年3月15日。2012年6月22日アクセス。「コーディ氏の法案は、州教育省とニュージャージー州高等学校体育協会に対し、選手権大会に参加する選手を無作為に検査することを義務付ける。」
  22. ^ ベルソン、ケン。「ニュージャージー州イーストラザフォードに新フットボールスタジアム建設、その費用は誰の負担？」ニューヨーク・タイムズ、2009年10月10日。2012年6月24日閲覧。「この契約は、当時州知事代行を務めていた州上院議長リチャード・J・コーディが仲介した。この合意は、チーム側が優遇措置を受けていると考えていた当局理事会の批判者たちの意見の対立を打破した。」
  23. ^ ケリー、マイク。「シットコム：スローガンのゼロ」。ザ・レコード、2005年11月1日、2007年4月15日閲覧。「コーディ知事代行は、『あなたを虜にします』というスローガン案に失望を隠せなかった。あまりにもネガティブすぎると不満を漏らし、書き直しを命じた。このセリフは、コーディに独身時代の切羽詰まった瞬間を思い出させたようだ。彼はなかなか口説けない女性にデートに誘った時のことを。彼女は断ったが、コーディは彼女を虜にするため、たった一度のデートを懇願した。」
  24. ^ コーディ知事が州の観光スローガンを受賞、プレスリリース 2006 年 1 月 12 日、2007 年 4 月 15 日アクセス。「リチャード J. コーディ知事は本日、州民が選んだ新しい観光スローガン『ニュージャージー: ぜひ自分の目で確かめてください』を発表しました。」
  25. ^ ロイター経由。「ニュージャージー州議会、死刑執行停止を承認」、トレド・ブレード、2006年1月10日。2012年6月24日アクセス。
  26. ^ David Kocieniewski と David W. Chen、「ニュージャージー州知事が自動車事故で負傷」、ニューヨーク・タイムズ、2007年4月13日。
  27. ^ フェアリー・ディキンソン大学のPublicMind（2006年1月12日）Corzine Has Tough Acts to Follow（プレスリリース）
  28. ^ マーゴリン、ジョシュア。「ホワイトハウスへの懸念が高まる中、コーザイン知事のニュージャージー州再選への挑戦はほぼ断念」スター・レジャー、2009年11月4日。
  29. ^ フェアリー・ディキンソン大学のPublicMind（2011年9月27日）クリスティー氏の支持率が回復（プレスリリース）
  30. ^ リヴィオ、スーザン（2013年11月20日）「リチャード・コーディ上院議員と妻メアリー・ジョー、メンタルヘルスのためのコーディ基金設立を発表」NJ.com。
  31. ^ 「2021年6月8日実施の州上院議員一般選挙候補者公式リスト」（PDF）ニュージャージー州務長官2021年11月30日2021年12月12日閲覧。
  • リチャード・コーディの2011年選挙キャンペーンのウェブページ
  • ニュージャージー州議会のウェブページ、ニュージャージー州議会
  • ニュージャージー州議会の財務開示書類
    • 2016 2015 2014 2013 2012 2011 2010 2009 2008 2007 2006 2005 2004
  • ニュージャージー州知事リチャード・J・コーディ、全米知事協会
  • ニュージャージー州上院民主党ウェブサイトの経歴
  • ニュージャージー州有権者情報ウェブサイト 2003
  • C-SPAN出演