英語の正書法では、⟨x⟩は、通常、強勢のかかる母音(例: ox )に続く場合は無声子音連結/ k s /として発音され、強勢のかかる母音(例:exam )に先行する場合は有声子音/ ɡ z /として発音される。また、無音の⟨h⟩と強勢のかかる母音(例:exhaust )に先行する場合も/ ɡ z / と発音される。[ 9 ]ヨッド結合により、母音の前のシーケンス⟨xi⟩ は、前の/ k s j /の結果として/ k ʃ /と発音されることがある(例:-xion(-)、-xious(-) )。同様に、シーケンス⟨xu⟩は/ k ʃ /(例:flexure、sexual)または/ ɡ ʒ /(luxuryおよびその派生語)で発音されることがある。NG合体により、シーケンス⟨nx⟩は、不安では/ ŋ z /と発音される可能性があります。
⟨x⟩ が単語の最後にくる場合は、 fauxなどの外来語を除いて、常に/ k s /となります(例:fax ) 。⟨x⟩ が単語の最初にくる場合は、通常「z」と発音されます(例:xylophone、xanthan)。 名前の先頭またはそれ自体の表現として始まる場合は「eks」と発音され、まれに最近の借用語や外国の固有名詞では、/ s /(例:廃止されたベトナム語の通貨単位xu)または/ ʃ / (例: XiaomiやXinjiangのようにXiで始まる中国語の名前)と発音されることもあります。 ⟨x⟩で始まる単語の多くは、ギリシャ語由来、標準化された商標(Xerox)、または頭字語(XC)です。
古期スペイン語では、⟨x⟩は/ ʃ /と発音され、これは現在でも他のイベリア・ロマンス語族で続いている。後に、この音は/ x /の音に進化した。現代スペイン語では、綴りの改革により、/ x /の音に⟨x⟩が使われるときは常に⟨j⟩に置き換えられている。これには、もともと⟨x⟩を持っていたejemploやejercicioなどの単語が含まれる。ただし、 ⟨x⟩はまだいくつかの名前(特に「México」だが、スペインでは「Méjico」が時々使われることがある)では保持されている。現在、⟨x⟩は/ s /の音(単語の最初)または子音連結/ks/(例:oxígeno、examen)を表す。まれに、 Raxel ( Rachelの変形) やUxmalなどの一部の固有名詞では、古期スペイン語のように/ ʃ /と発音されることもあります。
ヴェネツィア語では、⟨x⟩は有声歯茎歯擦音/ z /を表し、ポルトガル語の「exagerado」、英語の「xylophone」、フランス語の「sixième」に似ています。中世のテキストからの例としては、 raxon(「理由」)、prexon(「牢獄」)、dexerto(「砂漠」)、chaxaまたはcaxa(「家」)などがあります。今日では、最もよく知られている単語はxe (is/are)です。この規則の最も顕著な例外は、 Venexia(/veˈnɛsja/)という名前で、⟨x⟩は最初の有声歯擦音/ z /から、現代の無声歯擦音/ s /に進化しました。
オランダ語では、⟨x⟩は通常/ks/を表しますが、テセル島( Tesselと発音)は例外です。これはオランダ語の歴史的な音韻変化により、 /ks/の音はすべて/ s /の音に置き換えられたためです。オランダ語で⟨x⟩を含む単語は、現在では通常、借用語です。ベルギーのオランダ語圏では、⟨x⟩を含む姓は珍しくありません(例:Dierckxa、Hendrickx)。