フランス人に対する112の不満

フランス人に対する112の不満
著者レオ・ロステン
原題フランス人についての112の不満
出版1945年
出版社米占領軍情報教育部
出版地フランス
ページ数120
ISBN1-4191-6512-7

『フランス人への不満』は、1945年にアメリカ軍当局がフランス解放後にフランスに到着した下士官兵に発行したハンドブックです。アメリカ軍と地元住民の間の高まる緊張を和らげることを目的としていました

ドイツに対する勝利の高揚感は長くは続かず、解放から数ヶ月のうちに、フランス軍とアメリカ軍の間で緊張が高まり始めた。フランス軍はアメリカ軍を傲慢で富をひけらかそうとする者と見なし、アメリカ軍はフランス軍を傲慢で憤慨した者と見なした。争いが頻繁に発生し、高官の間でさえ、この状況が最終的に治安の崩壊につながるのではないかとの懸念が高まった。

質疑応答の形式で書かれた「フランス人に対する112の不満」では、フランス人に対するよく練られた一連の不満が提示され、それぞれに対して常識的な反論が提示されている。著者の目的は、平均的なアメリカ兵に、フランス軍に対する理解を深めてもらうことである。

2004年に米国で再出版された(ISBN 1-4191-6512-7)、フランスでは「Nos amis les Français」(「フランス人の友人たち」)というタイトルで出版されており、 ISBN 2-7491-0128-X2003年

参照

出典