11（ブライアン・アダムスのアルバム）
良い記事ですね。詳しくはこちらをクリックしてください。

11
スタジオアルバム​
ブライアン・アダムス
リリース2008年3月17日 （2008年3月17日）
記録された2007～2008年
スタジオウェアハウススタジオ、バンクーバー、カナダ
ジャンルソフトロック
長さ43:02​​
ラベルポリドール
プロデューサー
ブライアン・アダムスの年表
アンソロジー（2005） 11 (2008) トラック・オブ・マイ・イヤーズ（2014）
11からのシングル
  1. 「すべてを見たと思った」公開日: 2008年3月1日
  2. 「今夜、スターがやってくる」公開日：2008年5月30日
  3. 「彼女は道を行く」公開：2008年9月

『11』は、カナダ出身のシンガーソングライター、ブライアン・アダムスの11枚目のスタジオアルバムです。このアルバムはポリドール・レコードより2008年3月17日に発売されました。 『11』は、2005年の『カラー・ミー・キューブリック』以来のアダムスの新作であり、 『ルーム・サービス』以来4年ぶりのスタジオアルバムとなりました。アダムス、ジム・ヴァランス、エリオット・ケネディ、グレッチェン・ピーターズ、トレヴァー・ラビン、・ジョン・“マット”・ランゲがプロデュースと作詞作曲を担当しました。アダムスのこれまでの作品と同様に、 『11』のテーマは主に愛、ロマンス、そして人間関係に基づいています。『11』は現代音楽評論家から概ね賛否両論の評価を受けました。

アルバムからは「I Thought I'd Seen Everything」、「Tonight We Have the Stars」、「She's Got a Way」の3曲が様々な形でリリースされ、いずれも世界中でリリースされました。「I Thought I'd Seen Everything 」は音楽チャートに永続的な影響を与えた唯一の曲で、ヨーロッパとカナダで主にトップ50、トップ100、トップ200にランクインしました。アダムスはこのアルバムで2009年のジュノー賞「最優秀アーティスト」 にノミネートされました。

このアルバムは、カナダ（初週の売上枚数が1万枚弱）、イギリス、ドイツ、デンマーク、スイスなど、世界11の地域でトップ10入りを果たした。他の3つの地域でもトップ20にランクインした。

概念

カナダAMのインタビューで、アダムスは『 11』というタイトルを選んだのは、サウンドトラックアルバム『スピリット：スタリオン・オブ・ザ・シマロン』を含め、11枚目のスタジオアルバムだからだと語った。さらにアダムスは、タイトルに隠された意味はないと述べた。[ 1 ]これは彼の11枚目のスタジオリリースで、11曲が収録されており、「副次的な意味はない」とアダムスは後にBBCのインタビューで述べている。[ 2 ]アルバムのジャケットは、アダムスがイタリアの男性誌のセルフフォトストーリーのためにスイスのホテルで撮影されたものである。アダムスは最終的にその写真がとても気に入り、アルバムのジャケットとして使用することになった[ 3 ]。

前作『ルーム・サービス』同様、アルバムの大部分はツアー中に制作された。[ 4 ]共作者のジム・ヴァランスによると、現代の技術と機材のおかげでアルバムのレコーディングがかなり容易になったという。[ 5 ]アダムスはツアー中にアルバムをレコーディングし、ステージでの演奏と次のギグの準備の間の時間を利用した。ヴァランスとアダムスは、通常、ツアー中に、特に休みの日に持参する小型機器を使って、舞台裏やホテルの部屋で座ったままアルバムをレコーディングした。[ 3 ]アダムスはインタビューで、曲をレコーディングするときは窓際にマットレスを敷き、トイレにマイクを通しておく必要があったと語っている。[ 5 ]

11は当初、イギリスのロックバンド、ザ・フーが完成させた「ソフト・ハード・アプローチ」を目指したアコースティック・アルバムになる予定だった。しかし、長いツアーを経て、アコースティック曲のいくつかが彼にとって魅力的になり始め、それが変化のきっかけとなった。アダムスは数時間レコーディングした後、レコーディングキット一式をステージに持ち込んだ。「ツアーに出ることに少し興味が湧いたんだ」と彼は回想している。[ 6 ]アダムスは本格的なアコースティック・アルバムを作ることに完全には夢中ではなかったが、あるコンサートでアコースティック・バンドがオープニングを務めたのを見て、断念した。彼はその光景を見て、自分にはそんなアルバムは作れないと確信したのだ。[ 7 ]

執筆とテーマ

『 11』の作曲シーズンが終了した時点で、アダムスと仲間たちは30曲を書き上げていた。選曲の結果、19曲が削除されたが、そのうちのいくつかは2008年後半にリリースされたデラックス版に収録された。ファースト・シングル「I Thought I'd Seen Everything」は2007年に作曲され、アダムスが仕上げを施す前に2、3回の修正が行われた。当初は別のタイトルと異なるメロディーだったが、アダムスは後にこう語っている。「音楽を聴き、時間を過ごしていくうちに、最終的には曲調が変わってくるんだ。」[ 3 ]

アダムスは1980年代後半以来、ヴァランスとアルバム制作で共演していなかった。[ 5 ]アダムス曰く、2003年からアルバムがリリースされるまで「アイデアを出し合った」 [ 3 ]後、二人はタッグを組んだ。レコーディング期間中、ヴァランスはアダムスにMP3のオーディオファイルをメールで送っていた。アダムスはそれにいくつかの要素を加えて送り返していた。二人は曲が完成するまでこれを続けた。ヴァランスは、以前のコラボレーションよりも曲作りに時間がかかったと述べているが、最終的な作品は以前と同じくらい良い出来だと感じていた。[ 5 ]

アダムスの言葉を借りれば、アルバムのメインテーマは「何かを探すこと」です。4曲目「Oxygen」の歌詞は、人が生きていくために必要なものを表しています。言い換えれば、「一緒にいる人は、あなたが呼吸する空気を与えてくれる」ということ、そして一般的に人々は「お互いを100%必要としている」ということです。[ 8 ]アルバムからのファーストシングル「I Thought I'd Seen Everything」は、心を開くことについて歌っている。[ 3 ]「Broken Wings」のテーマは「飛ぶ方法を教えてくれた人」であり、 「自分に信念と成功できるという信念を与えてくれる人に信頼を置く」ことのメタファーである。「Something to Believe In」は人生と信念の肯定に基づいており、「Walk on By」はリスナーに不信感を警告している。アダムスによると、他のアルバムと同様に、彼はアルバムを11の「Something to Believe In」のようなメランコリックな曲で締めくくるのが好きだが、それは最後の曲ではない。[ 8 ] 「Flowers Gone Wild」も同じテーマに触れており、1980年代初頭に書いた2曲「Cover Girl」と「The Best Is Yet To Come」は、殺害されたプレイボーイ・バニー、ドロシー・ストラッテンに基づいている。しかし、アダムズ氏によると、メディアによって押し付けられる行き場のない感情や満たされない欲求は、人々の「良識」を失わせる原因となっている。アダムズ氏はさらにこう説明する。「これは、有名人を食い尽くし、見終わったら放っておく、古い物語への新たな恋のようなものだ」[ 3 ]

リリース

アルバムの最終仕上げは2007年9月に行われたが、ヨーロッパでの発売は2008年3月に延期された。[ 7 ]アルバムは2008年5月13日に米国でウォルマートとサムズクラブの小売店のみで独立して発売された。この契約はアルバムの国際発売から1か月後に成立した。[ 9 ] 2008年10月5日、アダムスのウェブサイトで11枚組のデラックス版が発表された。アルバムには新曲が収録され、DVDが同梱されていた。デラックス版は2008年11月10日に英国で、11月11日にカナダで発売された。[ 10 ]新しいCDにはオリジナルの11曲と新曲「Saved」、B面2曲「Way of the World」と「Miss America」が収録されている。「She's Got a Way」のリミックス版はオリジナル版に代わるものだが、 Chicaneによる別のリミックスも含まれている。[ 11 ] DVDには、アダムスと彼のバックバンドがアルバム収録曲のリハーサルをしている様子が収録されている。また、舞台裏の映像も収録されている。[ 10 ]

批判的な反応

専門家の評価
レビュースコア
ソース評価
オールミュージック星星[ 12 ]
BBCミュージック好意的[ 13 ]
ヒューストンプレス好意的[ 17 ]
ジャム！（平均）[ 16 ]
音楽OMH星星[ 19 ]
人々星星半分の星[ 20 ]
サンデー・タイムズ星星[ 15 ]
バンクーバー・サン好意的[ 18 ]
ヴァージンメディア星星[ 14 ]

11は批評家から全体的に賛否両論の評価を受けたが、大部分は不評だった。BBCの音楽評論家クリス・ジョーンズは、11について概ね好意的な評価を下した。彼は、アダムスの声がいくつかの曲で冷淡に聞こえたとしても、またしても力強いアルバムだと結論付けた。 [ 13 ]カナダのウェブサイトJam!はアルバムに平均的な評価を与えた。評論家のダリル・ステダンは、歌詞が決まりきった、予想通りだと感じ、批判はしていないものの、「あまり意味のないアルバム」と評した。[ 16 ]週刊誌ヒューストン・プレスのライアン・ワソバは皮肉っぽくこのレコードを好意的に書き、11の魅力は「当たり障りのなさ」と「聴きやすさ」にあるとコメントした。[ 17 ]バンクーバー・サンのエイミー・オブライエンはこのニューアルバムを好意的に評価する一方で、決まり文句や悪い歌詞、馴染みすぎるメロディーなどを批判し、「安っぽくてやり過ぎではあるが、実はこれがアダムスにとって10年ぶりのヒット曲になるかもしれない」と結論付けた。[ 18 ]

オールミュージックのスティーブン・トーマス・アーリーは、このアルバムに5つ星のうち2つを与え、アダムスの「分かりやすいフックへの愛着」が「陳腐化している」と述べた。[ 12 ]ヴァージン・メディアのマット・オリアリーは、このアルバムについてアダムスの「ありきたりなトレードマーク」と非常に陳腐な表現を批判し、アルバム11のありきたりなサウンドをさらに「不快なもの」にしていると指摘した。オリアリーはアルバムに5つ星のうち2つを与えた。[ 14 ]サンデー・タイムズの評論家スティーブ・ジェルバートは、「11枚のスタジオ・アルバムをリリースしたこのカナダ人ロック・ミュージシャンは、驚きのなさがあまりにも多く、コンピューター・プログラムで簡単に作れたのではないかと思うほどの作品で帰ってきた」と記した。彼はさらに、ありきたりな歌詞のメタファー、U2を模倣しようとする試み、硬直した単音ベースラインなどを批判した。しかし、このアルバムはレニー・クラヴィッツの最新作『イット・イズ・タイム・フォー・ア・ラブ・レボリューション』よりも優れていると結論付けた。[ 15 ]ピープル誌のチャック・アーノルドとクリスティーナ・タッパーはアルバムに4つ星中2.5つ星を与え、11曲は「48歳になったアダムスがまだ若くて抑えきれない愛の本質を捉えることができることを示している。もちろん彼は感傷的になることもあるが、常に誠実だ」と述べた。[ 20 ]

チャートと商業パフォーマンス

11はアダムスにとって2004年の『ルーム・サービス』以来4年ぶりのスタジオ・アルバムとなった。アルバム発売初週の売り上げはカナダで1万枚弱となり[ 21 ] 、カナダのアルバム・チャートで初登場1位を獲得し、4週間チャートに留まった。これはアダムスがカナダのレコード・チャートで首位を獲得した1991年の『ウェイキング・アップ・ザ・ネイバーズ』以来の快挙となった。 [ 22 ]米国では2008年5月31日のチャート発行日においてビルボード200で初登場80位を獲得し、4週間チャートに留まった。[ 23 ] 11はアダムスにとって米国でトップ100入りを果たした18 til I Die以来のスタジオ・アルバムとなった。[ 24 ] 11は米国とカナダのレコード市場で『ルーム・サービス』よりも長くランクインした。11はヨーロッパアルバムチャートで最高3位を記録し、10週間チャートに留まりました[ 25 ]。アルバムはインディペンデントアルバムチャートで7位に達し、5週間そこに留まりました[ 23 ] 。2009年のジュノー賞でアダムスは11により「アーティスト・オブ・ザ・イヤー」にノミネートされました。[ 26 ]

国際的には、『11』は商業的に成功した。このアルバムはインド[ 5 ]とスイスの2か国で1位を獲得した。また、イギリス[ 27 ]スイス[ 28 ]インド[ 5 ]ドイツ[ 29 ]オーストリア、デンマーク、ポルトガル、オランダなど、多くの国でトップ10にランクインした。[ 28 ]フランスはアルバムが最も成功しなかったチャート地域で、トップ200入りしたが157位だった。[ 28 ]スイスは、 『11』がレコードチャートでトップを獲得した唯一のヨーロッパの国だった。そこでは13週間その地位を維持した後、81位からチャートから外れた。[ 30 ] 15,000枚以上の売上により、アルバムはスイス[ 31 ]とデンマークでゴールド認定を受けた。[ 32 ]アルバムは世界中で50万枚以上を売り上げた。[ 33 ]

最初のシングル「I Thought I'd Seen Everything」は、2008年3月17日にイギリスでダウンロード専用シングルとしてリリースされた。米国のラジオでは2008年3月1日に公式にリリースされたが、アダルトコンテンポラリーラジオ局でやや人気があり、最高21位を記録した。カナダでは、「I Thought I'd Seen Everything」は2008年3月に公式にラジオでリリースされた。この曲はCanadian Hot 100のトップ50にランクインし、最高47位を記録した。[ 23 ] 2枚目のシングル「Tonight We Have the Stars」は、2008年6月6日にデジタルシングルとしてリリースされた。[ 34 ] 3枚目で最後のシングル「She's Got a Way」は9月にリリースされたが、北米やヨーロッパのどのチャートにも入らなかった。

11 ツアー

2008年7月30日、カリフォルニア州パソ・ロブレスで行われたアルバム『11』のプロモーション・ツアーでステージに立つアダムス

11のプロモーションとして、アダムスは「11コンサート、11都市」ツアーを開始し、わずか11日間で11カ国でコンサートを行った。壮麗な会場で行われた親密なショーでは、アダムスはギターとハーモニカだけを使ったアコースティックセットをステージで披露した。ロンドン公演は2008年3月11日、ピカデリーのセントジェームズ教会で行われた。11日間のコンサートツアーの最終地は、3月17日のデンマークのコペンハーゲンであった。 [ 35 ]「11コンサート、11都市」ツアーの後、アダムスはアルバムのプロモーションを続け、今度はフォリナーやロッド・スチュワートなどのミュージシャンとアコースティックツアーを行った。その後、インタビューで、アコースティックで最も良く響いたと思う曲はどれかと聞かれ、アダムスはこう答えた。[ 36 ]

ええ、全部アコースティックギターで書いたから、全部アコースティックで聴けるんです。このアルバムは最初はアコースティック・レコードとして始まったんですが、途中で方向転換して、アコースティック・ロック・レコードみたいなものを作ろうと決めたんです。ライブで曲を演奏すると、実はそれが次のツアー、つまり初めてのアメリカ・アコースティック・ツアーへの道筋につながっているんです。これらの曲と過去の曲には自信があるので、ライブはすごく面白いものになると思います。完全に削ぎ落とされた、私とギターだけの曲を聴けばね。」

興味深いのは、これがアダムスのベアボーンズツアーの始まりだったということだ。このツアーは、彼が普段行っているバンドのショーの合間に、数年間にわたり世界中をツアーしていた。

トラックリスト

オリジナルCD
いいえ。タイトルライター長さ
1.「今夜はスターが集まる」ブライアン・アダムス、ジム・ヴァランス、グレッチェン・ピーターズ4:05
2.「もうすべてを見たと思っていた」アダムズ、エリオット・ケネディ、ロバート・ジョン・「マット」・ランゲ5:07
3.「私は負けない」アダムス、ケネディ、ランゲ3:56
4."酸素"アダムス、ケネディ、ランゲ3:35
5.「探していたものが見つかりました」アダムズ、ランゲ、トレバー・ラビン3:38
6.「折れた翼」アダムス、ケネディ3:37
7.「信じるもの」アダムス、ケネディ4:01
8.「神秘的な道」アダムス、ピーターズ4:28
9.「彼女には道がある」アダムス、ケネディ4:41
10.「野生の花」アダムス、ヴァランス、ピーターズ3:53
11.「ウォーク・オン・バイ」アダムス、ヴァランス2:53
デラックス版ボーナストラック
いいえ。タイトルライター長さ
12.「The Way of the World」（元々はイギリス/日本版ボーナストラック/リードシングルのB面）アダムス、ヴァランス、ピーターズ3:18
13.「救われた」アダムス、ピーターズ4:08
14.「ミス・アメリカ」（元々はiTunesのボーナストラック/リードシングルのB面）アダムス、ケネディ3:57
15.「シーズ・ゴット・ア・ウェイ」（シケイン・リミックス）アダムス、ケネディ3:36

出典: [ 37 ]

人事

11枚のライナーノーツから抜粋した人物。[ 38 ]

追加人員

  • Pointless Brothers – バックボーカル（トラック6）
  • キャスリーン・エドワーズ – バックボーカル（トラック7）
  • ティース・ゴール – ストリングス・アレンジメント（トラック7、8）
  • ギャビン・グリーンウェイ – ストリングスアレンジメント（トラック11）
  • ハル・ベケット – 弦楽指揮者（トラック7、8、11）
  • ボブ・クリアマウンテン –ミキシング
  • オレ・ロモ – 編集
  • ベン・ドビー – レコーディング
  • ブライアン・ギャラント – 追加録音
  • カーク・マクナリー – 追加録音
  • ロジャー・モンク – ストリングス録音（トラック8）
  • Chicane  – トラック15のリミキサー
  • J. ホックリー – トラック15の追加プロダクションとレコーディング

チャート

認定資格

地域 認証認定ユニット数/販売数
デンマーク ( IFPI デンマーク) [ 66 ]金 15,000 ^
スイス（IFPIスイス）[ 67 ]金 15,000 ^
イギリス（BPI）[ 68 ]銀 60,000 ^

^出荷数は認証のみに基づいています。

参考文献

  1. ^ " "ブライアン・アダムス: インタビュー図 "11"" . songwroter.de. 2008年4月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年4月2日閲覧。
  2. ^「ジョーンズ、トム（2010年8月11日）」『トーキング・ショップ：ブライアン・アダムス』BBCエンターテイメント。2012年4月2日閲覧。
  3. ^ a b c d e f「ブライアン・アダムス、ワイルドになる：率直なインタビュー」 Blender . 2010年8月11日閲覧。
  4. ^ 「ブライアン・アダムス、ニューアルバム『11』で復帰」ウィンザー・スター、カナダ.com 。 2012年11月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年8月10日閲覧。
  5. ^ a b c d e f " Vallance, Jim . " 11 " . JimVallance.com. 2008年8月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年10月19日閲覧。
  6. ^「 Renzetti, Elizabeth (2008年5月15日). 「High flyin' Bryan」 . The Globe and Mail . 2010年8月11日閲覧。
  7. ^ a b「マクニール、ジェイソン。「ブライアン・アダムスが『11』で復帰」「 . Jam.canoe.ca . 2012年6月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年8月10日閲覧。
  8. ^ a b「Roura, Phil (2008年7月11日). 「Bryan Adams' '11' heaven」 . Daily News . 2010年11月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年4月2日閲覧。
  9. ^ “Bryan Adams and Wal-Mart team for album” . Billboard . Reuters . 2008年4月9日. 2012年2月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年8月10日閲覧。
  10. ^ a b「11 CD/DVD デラックス・エディションが店頭販売中！」 Bryan Adams.com、2008年11月15日。 2010年8月10日閲覧。
  11. ^ 「11 – Deluxe Edition」 . 911.com . 2010年8月11日閲覧。
  12. ^ a b Erlewine, Stephen Thomas. 「11 – Bryan Adams」 . AllMusic . 2012年2月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年8月11日閲覧。
  13. ^ a b Jones, Christ (2008年3月6日). 「ブライアン・アダムスのレビュー – 11」 . BBCミュージック. 2010年8月10日閲覧。
  14. ^ a b O'Leary, Matt. 「ブライアン・アダムス：11 レビュー」 Virgin Media . 2010年8月11日閲覧。
  15. ^ a b Jelbert, Steve (2008年3月15日). 「ブライアン・アダムス：11」 .サンデー・タイムズ. ロンドン. 2011年6月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年8月11日閲覧。
  16. ^ a b Sterdan, Darryl (2008年3月18日). 「アルバムレビュー：11」 . Jam!. 2013年1月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年8月11日閲覧。
  17. ^ a b Wasoba, Ryan (2008年7月24日). 「ブライアン・アダムスの11、11回通して」ヒューストン・プレス. 2010年8月11日閲覧。
  18. ^ a b O'Brian, Amy (2008年9月24日). 「Adams returns with signature moves intact for album 11」 . The Vancouver Sun. 2012年2月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年8月11日閲覧。
  19. ^ Murphy, John (2008年3月17日). 「Bryan Adams – 11 (Polydor)」 . musicOMH . 2011年6月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年8月13日閲覧。
  20. ^ a bアーノルド、チャック、タッパー、クリスティーナ（2008年6月9日）。「Picks and Pans Review: Bryan Adams ( 11 )」。People誌。2015年7月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年11月22日閲覧。
  21. ^ウィリアムズ、ジョン. 「ブライアン・アダムスの11ヒットNo.1」 . Jam!. 2013年1月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年8月11日閲覧。
  22. ^ 「Waking Up the Neighbours – Canadian Album Chart」RPM . 2010年8月11日閲覧。
  23. ^ a b c「ブライアン・アダムス：11」。ビルボード。2010年8月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年8月11日閲覧。
  24. ^ 「ブライアン・アダムス」ビルボード. 2010年8月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年8月11日閲覧。
  25. ^ 「ヨーロッパのアルバム - 2008年4月5日週」ビルボード. 2010年10月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年10月21日閲覧。
  26. ^「 Corden, Elaine (2009年3月27日). 「活気あふれるバンクーバーの音楽シーンがジュノ大騒動の舞台を整える」 . Vancouver Sun. 2009年8月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年8月11日閲覧。
  27. ^ 「The Official Charts Company – Bryan Adams」 . Official Charts Company . 2008年10月18日閲覧。
  28. ^ a b c "ブライアン・アダムス – 11 (アルバム)" . LesCharts.com (フランス語)。フランスのアルバム チャート( Syndicat National de l'Édition Phonographique ) 。2010 年8 月 11 日に取得。
  29. ^ “Chartverfolgung / Bryan Adams / Longplay” (ドイツ語). German Albums Chart ( Media Control Charts ). 2009年8月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年8月10日閲覧。
  30. ^ 「スイスチャート」 hitparade.ch . 2010年8月11日閲覧。
  31. ^ 「スイスチャート」 .国際レコード産業連盟 – スイス. 2009年8月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年8月10日閲覧。
  32. ^ "Guld og platin i april"（デンマーク語）.国際レコード産業連盟（IFPI） . 2012年8月20日閲覧。
  33. ^「コーデン、エレイン（2009年3月23日）」「涙が去る頃に：ジュノ賞ノミネート、ブライアン・アダムスのグッド・ディーズが悪役たちを揺さぶり続ける」バンクーバー・サン。 2012年2月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年8月11日閲覧。
  34. ^ 「ブライアン・アダムスの公式ウェブサイト」 。 2008年10月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年10月18日閲覧。
  35. ^ 「ブライアン・アダムス、11日間のツアー＋ニューシングル、スタジオアルバム＋無料ダウンロード」 bandbewblogs.com。2008年10月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年10月18日閲覧。
  36. ^ 「Zimbio Interview with Bryan Adams」 . zimbio.com. 2008年10月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年10月18日閲覧。
  37. ^ 11 (メディアノート).ブライアン・アダムス.ポリドール. pp.  1– 9.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: cite AV media (notes) ( link )内のその他
  38. ^ 11 (メディアノート).ブライアン・アダムス.ポリドール. pp.  10– 11.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: cite AV media (notes) ( link )内のその他
  39. ^「 Australiancharts.com – ブライアン・アダムス – 11」。Hung Medien。2021年12月7日閲覧。
  40. ^「 Austriancharts.at – Bryan Adams – 11」（ドイツ語）Hung Medien. 2021年12月7日閲覧。
  41. ^「 Ultratop.be – Bryan Adams – 11」（オランダ語）Hung Medien. 2021年12月7日閲覧。
  42. ^「 Ultratop.be – Bryan Adams – 11」（フランス語）Hung Medien. 2021年12月7日閲覧。
  43. ^「ブライアン・アダムスのチャート履歴（カナダのアルバム）」ビルボード。2021年12月7日閲覧。
  44. ^「 Danishcharts.dk – ブライアン・アダムス – 11」。Hung Medien。2021年12月7日閲覧。
  45. ^「 Dutchcharts.nl – Bryan Adams – 11」（オランダ語）Hung Medien. 2021年12月7日閲覧。
  46. ^ "ブライアン・アダムス: 11 " (フィンランド語)。 Musiikkituottajat – IFPI フィンランド。 2021 年 12 月 7 日に取得。
  47. ^「 Lescharts.com – ブライアン・アダムス – 11」。Hung Medien。2021年12月7日閲覧。
  48. ^「 Offiziellecharts.de – Bryan Adams – 11」（ドイツ語）。GfK Entertainmentチャート。2021年12月7日閲覧。
  49. ^「アルバム トップ 40 slágerlista – 2008. 12. hét」 (ハンガリー語)。マハズ。 2021 年 12 月 7 日に取得。
  50. ^「 Irish-charts.com – Discography Bryan Adams」. Hung Medien. 2021年12月7日閲覧。
  51. ^「 Italiancharts.com – ブライアン・アダムス – 11」。Hung Medien。2021年12月7日閲覧。
  52. ^「 Norwegiancharts.com – ブライアン・アダムス – 11」。Hung Medien。2021年12月7日閲覧。
  53. ^「 Portuguesecharts.com – ブライアン・アダムス – 11」。Hung Medien。2021年12月7日閲覧。
  54. ^「 2008年3月23日付け公式スコットランド・アルバムチャート – トップ100」。オフィシャル・チャート・カンパニー。2021年12月7日閲覧。
  55. ^「 Spanishcharts.com – ブライアン・アダムス – 11」。Hung Medien。2021年12月7日閲覧。
  56. ^「 Swedishcharts.com – ブライアン・アダムス – 11」。Hung Medien。2021年12月7日閲覧。
  57. ^「 Swisscharts.com – ブライアン・アダムス – 11」。Hung Medien。2021年12月7日閲覧。
  58. ^ 「Western Weekly Top 20, Week 13, 2008」（中国語）Five-Music . 2024年8月5日閲覧。
  59. ^「 2008年3月23日の公式アルバムチャート – トップ100」。オフィシャル・チャート・カンパニー。2021年12月7日閲覧。
  60. ^「ブライアン・アダムスのチャート履歴（ビルボード200）」ビルボード。2021年12月7日閲覧。
  61. ^「ブライアン・アダムスのチャート履歴（インディペンデントアルバム）」ビルボード。2021年12月7日閲覧。
  62. ^「ブライアン・アダムスのチャート履歴（トップロックアルバム）」ビルボード。2021年12月7日閲覧。
  63. ^ “ヤーロヴァージヒテン 2008” .ウルトラトップ。2021 年12 月 7 日に取得。
  64. ^ “トップ 100 アルバム - Jahrescharts” . GfK エンターテイメント(ドイツ語)。 offziellecharts.de 。2021 年12 月 7 日に取得。
  65. ^ “シュヴァイツァー ヤーレシットパレード 2008” .ヒットパレード.ch 。2021 年12 月 7 日に取得。
  66. ^ 「デンマークのアルバム認証 - ブライアン・アダムス - 11」 IFPI Danmark . 2019年10月7日閲覧。
  67. ^ 「スイス公式チャートと音楽コミュニティ：アワード（' 11 '）」 IFPIスイス、Hung Medien 。 2019年10月7日閲覧。
  68. ^ 「英国のアルバム認定 - ブライアン・アダムス - 11」。英国レコード産業協会。2019年10月7日閲覧。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=11_(Bryan_Adams_album)&oldid=1332262958」より取得