11 ぴきのねこ

11 ぴきのねこ
シリーズの最初の本の表紙
  • 11 ぴきのねこ
  • 11 ピキの猫とアホドリ
  • 11 ピキの猫とブタ
  • 11ぴきの猫 袋の中
  • 11 ピキの猫と変な猫
  • 11ぴきの猫どろんこ
著者馬場昇
国日本
言語日本語
出版社こぐま出版
出版1967年から1996年

11ぴきのねこ(日本語: 11ぴきのねこ; 直訳「イレブン・キャッツ」[ 1 ] )は、馬場のぼるによって作られ、こぐま出版から出版された一連の絵本です。 [ 1 ] [ 2 ]

本

最初の同名本は 1967 年に出版され[ 1 ]、その後、『11ぴきの猫とあほうどり』( 1972 年)、『11 ぴきの猫とぶた』 (1976 年)、『 11ぴきの猫 ふくろの中』( 1976 年)の5冊が出版されました。『11ぴきのねこ ふくろのなか』（1982年）、『 11ぴきの猫と変な猫』（1989年）、『11ぴきの猫どろんこ』（1996年）。最後の本が出版された年に、コグマは6冊の本を収めたボックスセットを発売した[ 7 ] 。 [ 8 ]

さらに、絵巻本『11ぴきの猫マラソン大会』が1992年に発売され、 2011年に再販された。[ 9 ] [ 10 ]かるたの本は1994年に発売された。[ 11 ]と3冊のポストカードブックが1986年、1998年、2001年にコグマから発売された。[ 12 ] [ 13 ] [ 14 ]

受付

最初の本は発売から1年後に産経児童図書賞を受賞した。 [ 15 ] 1973年、『11ぴきのねことあほうどり』が文藝春秋漫画賞を受賞した。[ 16 ] 1985年、『11ぴきのねこマラソン大会』がボローニャ・ラガッツィ賞特別賞を受賞した。[ 17 ]国際図書館連盟（IFLA）は、日本図書館協会児童・ヤングアダルト部会に、日本で「長年にわたり多くの子どもたちに読まれてきた」10冊の本を選ぶよう依頼した。2013年、IFLAは『絵本でみる世界』と題した本を出版し、シリーズの最初の本を日本の4番目に重要な絵本に選んだ。[ 1 ]

適応

TACグループはシリーズの最初の2冊をアニメ映画化した。第1作は1980年7月19日、第2作は1986年8月27日に公開された。[ 18 ]第1作は藤本史朗が監督し、第2作は小川為男が監督し、鈴木義武が両方のバージョンの脚本を書いた。[ 19 ] [ 20 ]第1作と第2作では、それぞれ郷ひろみと古谷徹が主役の吹き替えを担当した。[ 21 ] [ 22 ]両方の映画はドイツ語に吹き替えられ、トーラスビデオによってリリースされた。[ 23 ] [ 24 ]

1969年、井上ひさしはこの本を人形劇に翻案し、青島広志の音楽でNHKで放送された。[ 25 ] [ 26 ]舞台化され、1971年と1973年にはシアターエコーで上演された。 [ 27 ]音楽之友社は1985年に合唱版を出版し、[ 28 ] 1998年と2007年に再版された。[ 29 ] [ 30 ] 1989年にはこまつ座が再演し、2012年にはホリプロと共同で井上の77周年を記念した新作を上演した。[ 26 ]

参考文献

  1. ^ a b c dエヴァロール、アニー、ヴィヴィアナ・キニョネス (2013). 『絵本を通して見る世界』（PDF） .国際図書館連盟. p. 64. ISBN 978-90-77897-61-4. 2015年5月2日閲覧。
  2. ^ “11ぴきのねこシリーズ” .こぐま社.こぐま出版。2016 年 5 月 1 日のオリジナルからアーカイブ。2016 年4 月 23 日に取得。
  3. ^ “11ぴきのねことあほうどり” .こぐま出版。2016 年 9 月 11 日のオリジナルからアーカイブ。2016 年4 月 23 日に取得。
  4. ^ “11ぴきのねことぶた” .こぐま出版。2016 年4 月 23 日に取得。
  5. ^ “11ぴきのねこ ふくろのなか” .こぐま出版。2016 年4 月 23 日に取得。
  6. ^ “11ぴきのねことへんなねこ” (日本語).こぐま出版。2016 年4 月 23 日に取得。
  7. ^ “11ぴきのねこどろんこ” .こぐま出版。2016 年4 月 23 日に取得。
  8. ^ 11ぴきのねこシリーズ6冊セット。ISBN 4772180079。
  9. ^ “11ぴきのねこマラソン大会” .こぐま出版。2016 年4 月 23 日に取得。
  10. ^ “大型版絵巻えほん 11ぴきのねこマラソン大会” .こぐま社.こぐま出版。2016 年4 月 23 日に取得。
  11. ^ “11ぴきのねこかるた” .こぐま社.こぐま出版。2016 年4 月 23 日に取得。
  12. ^ “馬場のぼるねこのせかい” .こぐま社.こぐま出版。2016 年4 月 23 日に取得。
  13. ^ 『11ぴきのねこと仲間たち ポストカードブック』 .こぐま出版。2016 年4 月 23 日に取得。
  14. ^ 『馬場のぼるねこのせかいポストカードブック』 .こぐま社.こぐま出版。2015 年5 月 2 日に取得。
  15. ^ 「産経児童出版文化賞過去の受賞作品」 .産経新聞。2018 年 1 月 2 日のオリジナルからアーカイブ。2015 年5 月 2 日に取得。
  16. ^ “文藝春秋漫画賞” (日本語).コミックラボ2012 年 2 月 13 日のオリジナルからアーカイブ。2015 年5 月 2 日に取得。
  17. ^ “BolognaRagazzi Award - 1985” (イタリア語). Salaborsa . 2016年3月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年5月2日閲覧。
  18. ^ 『映画作品一覧』 .グループTAC。2001 年 8 月 13 日のオリジナルからアーカイブ。2015 年5 月 2 日に取得。
  19. ^ “11ぴきのねこ” (日本語).日本映画データベース。2015 年5 月 2 日に取得。
  20. ^ “11ぴきのねことあほうどり” .日本映画データベース。2015 年5 月 2 日に取得。
  21. ^ 『カートゥーン ネットワーク 6月のおすすめ番組』 (PDF) .カートゥーン ネットワーク ジャパン。 2008 年 4 月 7 日。p. ４．2015 年5 月 2 日に取得。
  22. ^ “11ぴきのねことあほうどり” .ゲームプラザ。2015 年5 月 2 日に取得。
  23. ^ 「11 ハングリゲ カッツェン」 (ドイツ語)。 Die Online-映画データバンク。 2004 年 6 月 2 日。2015 年5 月 2 日に取得。
  24. ^ 「11 ハングリージ カッツェン ウント アイン アルバトロス」 (ドイツ語)。 Die Online-映画データバンク。 2001 年 9 月 3 日。2015 年5 月 2 日に取得。
  25. ^坂本真美子 (2013年1月). 「『11ぴきのネコ』劇中歌と原典の関係—選曲のことを考えるために—」 [『11ぴきの猫』劇中歌と原作・台本との関係: 上演曲選定を目指して] (PDF) .富山大学人間発達科学研究実践総合センター紀要教育実践研究(7).富山大学: 93–102。2016年 3 月 4 日のオリジナルからアーカイブ(PDF) 。2015 年5 月 3 日に取得。
  26. ^ a b "新宿で「十一ぴきのネコ」上演－長塚圭史さんが井上ひさし作品を初演出" .新宿経済新聞。 2011 年 12 月 17 日。2015 年5 月 3 日に取得。
  27. ^ “テアトル・エコー公演140 日本人のへそ” .シアターエコー。2015 年 9 月 24 日にオリジナルからアーカイブされました。2015 年5 月 3 日に取得。
  28. ^ 『11ぴきのネコ合唱版』 .音楽之友社。2015 年5 月 2 日に取得。
  29. ^ CD付 11ぴきのネコ合唱版。ISBN 4276875609。
  30. ^ 11ぴきのネコ合唱版。ISBN 4276583012。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=11_Piki_no_Neko&oldid=1332488796」より取得