1550年代のイギリス の出来事。この10年間はエリザベス朝の始まりを示す。
現職者
- 君主–エドワード6世（1553年7月6日まで）、ジェーン（1553年7月6日から7月19日まで、争いあり）、メアリー1世（1553年7月19日から1558年11月17日まで）、フィリップ（1554年7月25日から1558年11月17日まで）、そしてエリザベス1世
- 摂政–ジョン・ダドリー、初代ノーサンバーランド公爵（1550年2月2日から1553年7月19日まで）
イベント
- 1550
- 2月1日 - 1549年議会の書籍および画像の廃棄に関する法律が国王の裁可を受け、偶像破壊が奨励された。[1]
- 3月頃 -最初のエドワード朝の叙階が出版される。[2]
- 3月24日 - イングランドとフランスがブローニュ条約に調印。イングランドはフランスのブローニュから撤退し、スコットランドの領土を返還した。[3]
- 3月29日 -ドーセットのシャーボーン学校がエドワード6世によって再建される。
- 5月頃 -祭服論争が始まる。プロテスタントの改革者ジョン・フーパーは、新しい聖職者規則に定められた祭服と宣誓に反対し、グロスター司教への任命を辞退した。フーパーはしばらくの間投獄される。
- 7月24日 -ロンドンのフランス系プロテスタント教会が王室勅許状により設立される。
- 天使の価値は8シリングから10シリングに引き上げられました。
- 1551
- 2月14日 -アリス・アーデンは愛人らと共謀し、フェイバーシャム市長であった夫トーマス・アーデンの殺害を実行した。共謀者たちは処刑される。[4]
- 5月8日 -ジョン・フーパーがグロスター司教に任命され、祭服論争に終止符が打たれた。[5]
- 7月までに、イングランドで5度目、そして最後の発汗病の発生が起こった。シュルーズベリーのジョン・カイウスが、この病気の症状に関する同時代の最初の完全な記録を記した。
- 10月11日 -イングランドの事実上の護国卿、ウォリック伯ジョン・ダドリーがノーサンバーランド公爵に叙せられる。
- セント・トーマス病院はロンドン市によってサザークの旧敷地に再建され、この日がセント・トーマス病院医学部の創立日とされた。
- 銀貨 6ペンスとクラウンが初めて鋳造された。[6]
- 1552
- 1月 –統一法により、第二祈祷書[1]が3月から施行される。教区司祭は毎週日曜日の午後に教理問答の指導を行うこととなる。 [7]
- 1月22日 - 元護国卿 エドワード・シーモア（初代サマセット公爵）が反逆罪で処刑された。[3]
- 2月24日 -イングランドでハンザ同盟の特権が廃止される。
- 4月15日 - 1551年エールハウス法が国王の裁可を受け、初めて居酒屋の営業許可が認められた。[3]
- 9月24日 -イングランドとスコットランドの国境にある「 Debatable Lands」が両王国に分割され、委員会がスコットランドの堤防を築いて無法地帯の阻止を試みたが失敗に終わり、両国に現代的な国境が確立された。
- エドワード6世はシュルーズベリーを含む35の文法学校[3]を設立し、リーズ文法学校も設立されました。
- 1553
7月19日:クイーン・メアリー - 5月25日 -ジェーン・グレイは、ロンドンのダラム・ハウスで盛大な挙式を行い、ノーサンバーランド公爵の息子ギルフォード・ダドリー卿と結婚した。この式典では、ジェーンの2人の姉妹も結婚式を挙げた。新郎新婦はともに15歳か16歳頃であった。[8]
- 6月16日 -エドワード王がロンドン孤児のためのクライスト病院を設立。[1]
- 6月21日 - エドワード王は男子の後継者も兄弟もいなかったため、従妹のジェーン・グレイを後継者に指名した（本人には知らせず）。[1]
- 7月6日 - エドワード6世が15歳で、おそらく結核のため、プラセンティア宮殿（グリニッジ）で死去。[9]
- 7月7日 -ノーサンバーランドはメアリーに対してロンドン塔とその他の戦略的な場所を確保した。
- 7月9日 - ジェーン・グレイはノーサンバーランド公爵からシオン・ハウスに召喚され、初めて女王となることを告げられる。同日、メアリーはケニングホールから枢密院に書簡を送り、自らを女王と宣言するよう求める。
- 7月10日 -枢密院はジェーン・グレイをイングランド女王と宣言し、その宣言文は印刷されて全国に送られた。彼女は夫を国王にすることを拒否し[10]、イングランド初の女王となることを望んだ[3]。
- 7月12日 - メアリーはフラムリンガム城に到着し、武装した支持者を集める。
- 7月13日頃 - ノーサンバーランドを先頭とする軍隊がメアリーに抵抗するためにロンドンから行進し、おそらく7月15日にケンブリッジに到着。
- 7月15日 - イースト・アングリア海岸へのメアリーのアクセスを封鎖しようとした海軍艦隊は、その忠誠心をメアリーに移し、メアリーは艦隊の兵器を使用できるようになりました。
- 7月19日 - 枢密院とロンドン市長トーマス・ホワイトは、カトリックのメアリー女王を正当な女王と宣言した。ジェーン・グレイは9日間女王の称号を行使した後、ロンドン塔に幽閉された。[1]
- 7月30日 - メアリーはロンドンに近づくとワンズテッドで異母妹エリザベスに迎えられる。エリザベスはロンドンの新居サマセット・ハウスから馬でやって来た。[11]
- 8月3日 - メアリーはエリザベスを伴ってロンドンに凱旋し、王位を主張した。[1] [12]
- 8月8日 -ウェストミンスター寺院でエドワード6世の葬儀が行われた。
- 8月22日 -ジェーン・グレイの王位継承権を主張したノーサンバーランド公爵がタワー・ヒルで斬首された。[1]
- 8月 -リチャード大法官が白海に入り、アルハンゲルに到着し、ロシアのイヴァン4世の宮廷に行き、イギリスとロシアの間の貿易を開始した。
- 9月 -イギリスのプロテスタント 司教が逮捕され、ローマカトリック 司教が復権する。
- 10月1日 -ウェストミンスター寺院でイングランド女王メアリー1世の戴冠式。
- おおよその年代 -ラルフ・ロイスターロンドンの校長ニコラス・ユダルが、生徒のために上演するために書いた、英語で書かれた最初の喜劇『ドイスター』。続いて「ミスターS」による『ガマー・ガートンの針』が上演される。
- 1554
- 1月25日 -ワイアットの反乱:トーマス・ワイアット卿が、メアリー女王とスペイン王フィリップ王子の結婚の申し出に反対する反乱を起こした。[3]
- 2月9日 - ワイアットの反乱は崩壊し、彼はロンドンで降伏した。[1]
- 2月12日 - 前年にイングランド王位を主張したジェーン・グレイは、夫と共に反逆罪で斬首された。夫はタワー・ヒルで公に斬首され、ジェーンはロンドン塔で私的に斬首され、宣言以来そこに留まった。[9]
- 3月17日 -エリザベス王女はワイアットの反乱に関与した疑いでロンドン塔に投獄される。[3]
- 5月21日 -ダービー学校に勅許状が授与される。
- 7月25日 -メアリー女王と、神聖ローマ皇帝カール5世とその従弟の一人息子であるスペイン国王フィリップとの結婚式がウィンチェスター大聖堂で行われた。この結婚式はメアリー女王とスペイン国王フィリップの結婚に関する法律に基づいて行われ、事実上二人は共同君主となった。[3]
- 11月 - イギリスのジョン・ロック船長がギニアへ航海。[13] [14]
- 11月30日 - イングランドが正式にローマカトリック教会に再加盟。[1]
- 12月頃 -異端法の復活：議会は異端に対する法律を復活させた。[1]
- ウォルソールのクイーン・メアリー文法学校[ 15]とクリザローのキング・フィリップ・アンド・クイーン・メアリー無料文法学校を設立。
- 1555
- 2月4日 -ジョン・ロジャースがロンドンのスミスフィールドで火刑に処せられ、メアリー1世によるイングランド宗教改革で最初のプロテスタント殉教者となった。[1]
- 2月8日 -ローレンス・サンダースはマリアン・プロテスタントの殉教者の2人目となり、コベントリーで裸足で火あぶりにされて死亡した。
- 2月9日 -サフォーク州ハドリーの牧師ローランド・テイラーと、退位したグロスター司教ジョン・フーパーが火刑に処される。
- 2月26日 -モスクワ会社がロシア帝国との貿易を許可され[3]、リチャード・チャンセラーが皇帝と交渉した。
- 5月1日 –オックスフォード大学セント・ジョンズ・カレッジ創立。
- 5月30日 –オックスフォード大学トリニティ・カレッジ創立。
- 7月12日 - カンタベリーの最初の4人の殉教者が火刑に処される。
- 10月16日 -オックスフォードの殉教者のうちの2人、ヒュー・ラティマーとニコラス・リドリーが火刑に処される。
- イギリスの船長ジョン・ロックは、将来の貿易航海に備えて通訳の訓練を受けるため、5人のアフリカ人を連れてギニアから帰国した。
- 以下の文法学校が設立される：ボストン文法学校、ノーフォーク州ホルトのグレシャム学校（ジョン・グレシャム卿により設立）、リポン文法学校（再設立）。
- リチャード・イーデンは『新世界あるいは西インドの10年間』を翻訳し、スペインに倣って新世界を探検するよう同胞に促した。[16]
- 1556
- 1月 - フランス出身の軍人ヘンリー・ダドリー卿が、ワイト島上陸、ロンドン侵攻、メアリー女王をスペインに亡命させ、プロテスタントのエリザベスを王位に就けることを目的とした侵略軍の編成を企てた。7月までにこの計画は発覚し、放棄された。
- 3月21日 -オックスフォード殉教者の3人目、カンタベリー大主教を解任されたトーマス・クランマーが反逆罪で火刑に処される。[3]
- 3月22日 -レジナルド・ポールがカンタベリー大主教に就任。[1]
- 6月27日 - プロテスタントのストラトフォード殉教者13人がロンドンで火刑に処される。
- 7月18日 -イーストグリンステッドでプロテスタントの殉教者3人が火刑に処される。
- ラクストン文法学校を設立。
- 急速なインフレ期。多くの生活必需品の価格が12ヶ月で2倍になる。[1]
- 1557
- 2月28日 - ロシアとの通商条約が締結される。[3]
- 5月 -ベネディクト会修道士がウェストミンスター寺院への帰還を許可される。[1]
- 6月5日 - ロンドンで、印刷された最初の英語詩集である『トッテルの詩集（ソングスとソネット）』が出版されました。
- 6月7日 -イタリア戦争（1551-59年）：スペインと同盟を結んだイギリスがフランスに宣戦布告。[3]
- 1557年夏、インフルエンザの大流行がイギリス諸島に到達。[17] [18]
- 8月10日 - イタリア戦争:サン・カンタンの戦いでイギリスとスペインがフランスに勝利。[3]王立砲兵隊の最初の記録。
- 9月4日 -ケンブリッジ大学のゴンヴィル・アンド・キーズ・カレッジが外科医ジョン・キーズによって再建される。
- 以下の学校が設立される：エセックスのブレントウッド学校（サー・アントニー・ブラウンによる）、ロンドンのハンプトンのハンプトン学校（ロバート・ハモンドによる）、ダービーシャーのレプトン学校（サー・ジョン・ポートによる）。
- ロバート・レコードの『ウィッテの砥石』が出版される。これは代数学に関する最初の英語の本であり、等号の使用が初めて記録され、プラス記号とマイナス記号も英語で初めて使用された。
- トーマス・タッサーの教訓詩『農業の百の良い点』が出版される。
- 1558
- 1月7日 -ギーズ公フランソワ率いるフランス軍がイングランド大陸最後の領土であるカレーを占領。 [3]
- 7月13日 -グラヴリーヌの戦い:フランスとスペイン領ネーデルラントの国境付近で、イギリス海軍の支援を受けたスペイン軍がフランス軍に大きな敗北を負わせる。
- 9月までに、イングランドで1557年のインフルエンザパンデミックの第二波が起こった。 [17]
- 11月15日 -英国宗教改革における最後のプロテスタント殉教者5人がカンタベリーで火刑に処される。
- 11月17日 -エリザベス朝が始まる。女王メアリー1世が42歳でセント・ジェームズ宮殿で子宮癌のため死去し、イングランドの王位はプロテスタントの異母妹エリザベス（この時はハットフィールド・ハウスに居住）に継承され、エリザベスは44年間統治することになる。[3] 12時間後、メアリーのカンタベリー大主教、レジナルド・ポール枢機卿がロンドンで死去。
- 11月20日 -ウィリアム・セシルが首席国務長官に任命される。[3]
- メアリーの未亡人であるスペイン国王フェリペ2世は、エリザベスがカトリックに改宗することを条件に結婚を申し込んだ。エリザベスは返答に時間を要し、フェリペ2世は翌年、別の場所で再婚した。[19]
- エリザベスは、ウスターシャー州マルバーンの聖なる泉を通過する巡礼者や旅行者に休息とリフレッシュを与えました。
- イギリスの探検家アンソニー・ジェンキンソンがモスクワからアストラハンとブハラを旅した。[20]
- 1559
- 1月15日 -イングランド女王エリザベス1世がウェストミンスター寺院[9]でカーライル司教オーウェン・オグルソープによって戴冠される。
- 1月23日 –エリザベス朝の宗教和解:エリザベス1世の第1回議会(12月5日召集)がウェストミンスターで開催され、1558年国王至上法(イングランドで公職や教会の役職に就く者は誰でもイングランド国教会の最高統治者としてのイングランド君主に忠誠を誓うことを義務付ける)と1558年国王統一法(イングランドのすべての者は英国国教会の礼拝に出席することを義務付け、違反した場合は罰金を科す)を可決し、プロテスタント系イングランド国教会[3]を再建した( 5月8日国王裁可)。
- 2月10日 - 下院はエリザベス女王に結婚を促す「忠誠演説」を行った。[1]
- 4月2日 - 1551年から1559年にかけてのイタリア戦争は、フランスがイギリスおよびスペインと和平を結ぶカトー＝カンブレジ条約によって終結した。フランスが保持した数少ない獲得物の中には、かつてイギリス領であったカレーの町がある。[3]
- 12月19日 -マシュー・パーカーがカンタベリー大主教に就任。
- 祈祷書の再導入。
- ベネディクト会修道士たちは再びウェストミンスター寺院から追放された。[1]
- チャイルド＆カンパニー（21世紀にも存続）の前身となるプライベートバンキング会社がロンドンに設立されました。 [21]
出生
- 1550
- 4月12日 –エドワード・ド・ヴィア、第17代オックスフォード伯爵、大侍従長（1604年没）
- 10月25日 –ラルフ・シャーウィン、ローマカトリックの司祭、聖人（1581年に殉教）
- おおよその日付
- ヘンリー・バロウ、ピューリタン、分離主義者（1593年没）
- フィリップ・ヘンスロー、演劇起業家（1616年没）
- ジュディス・アイヴィー、アンソニー・プラターの妻（1578年没）
- エドワード・サマセット、第4代ウスター伯爵（ 1628年没）
- 1551
- 5月2日 –ウィリアム・カムデン、歴史家（ 1623年没）
- ジョージ・トゥシェット、初代キャッスルヘイヴン伯爵（ 1617年没）
- 1552
- 1月22日（または1554年？） -ウォルター・ローリー、軍人、政治家、廷臣、探検家、歴史家、詩人、スパイ（1618年に処刑）
- 2月1日 –エドワード・コーク、植民地の実業家、法学者（1634年没）
- 12月30日 –サイモン・フォーマン、オカルティスト、占星術師（1611年没）
- トーマス・オーフィールド、カトリックの殉教者（1585年没）
- フィレモン・ホランド、翻訳家（1637年没）
- エドマンド・スペンサー、詩人（1599年没）
- 1553
- ジョン・クローク、裁判官、庶民院議長（1620年没）
- ジョン・フロリオ、作家、翻訳家（1625年没）
- リチャード・ハクルート、作家、編集者、翻訳家（1616年没）
- おおよその日付
- ヘンリー・ロビンソン、カーライル司教（1616年没）
- ウィリアム・ラッセル、初代ソーンホーのラッセル男爵、軍事指導者（1613年没）
- ジャック・ワード、海賊（1622年没）
- 1554
- 3月 –リチャード・フッカー、英国国教会の神学者（1600年没）
- 4月 –スティーブン・ゴッソン、風刺作家（ 1624年没）
- 10月3日 –フルク・グレヴィル、初代ブルック男爵、詩人（1628年没）
- 11月30日 –フィリップ・シドニー、廷臣、詩人（1586年没）
- ジェームズ・ランカスター、航海士（1618年没）
- ジョン・リリー、作家（1606年没）
- ジョン・スミス、バプテスト派牧師（1612年没）
- フランシス・スロックモートン、陰謀家（1584年没）
- 1555
- 8月1日 –エドワード・ケリー、霊媒師（1597年没）
- ランスロット・アンドリュース、聖職者、学者（1626年没）
- 7月17日 –リチャード・カルー、コーンウォールの翻訳家、古物研究家（1620年没）
- ヘンリー・ガーネット、イエズス会（1606年に処刑）
- 1556
- 2月 –ヘンリー・ブリッグス、数学者（ 1630年没）
- 6月6日 –エドワード・ラ・ズーシュ、第11代ズーシュ男爵、政治家、外交官（1625年没）
- マーガレット・クリザロウ、カトリックの殉教者（1586年没）
- 1557
- ジュリアス・シーザー、裁判官、政治家（1636年没）
- トーマス・モーリー、イギリスの作曲家（1602年没）
- 1558
- 1559
- 4月23日頃 -ウィリアム・ワトソン、カトリックの司祭、陰謀家（1603年に処刑）
- ジョージ・チャップマン、劇作家（1634年没）
- ジョン・オーバーオール、司教、学者（1619年没）
- ジョン・スペンサー、オックスフォード大学コーパスクリスティ・カレッジ学長（1614年没）
死亡者（数
- 1550
- 7月30日 –トーマス・ライオセリー、初代サウサンプトン伯爵、政治家（1505年生まれ）
- 1551
- 7月13日 –ジョン・ワロップ、軍人、外交官（ 1490年生まれ）
- 7月14日
- ヘンリー・ブランドン、第2代サフォーク公爵、第2回創設サフォーク公爵位の継承者（発汗病）（1535年生まれ）
- チャールズ・ブランドン、第3代サフォーク公爵、第2回創設サフォーク公爵位の継承者（発汗病）（1537/8年生まれ）
- 1552
- 1月22日 –エドワード・シーモア、初代サマセット公爵、政治家（1509年生まれ）
- 4月18日 –ジョン・リーランド、古物研究家、歴史家（ 1502年生まれ）
- 6月10日 –アレクサンダー・バークレー、詩人（1476年生まれ）
- 10月 –サイモン・ヘインズ、ケンブリッジ大学副総長、大使、エクセター大学の学部長
- 1553
- 7月6日 –エドワード6世（ 1537年生まれ）
- 8月22日 -ジョン・ダドリー、初代ノーサンバーランド公爵、政治家（処刑）（1504年生まれ）
- ジョージ・ジョイ、聖書翻訳者（ 1495年頃生まれ）
- 1554
- 2月12日
- ジェーン・グレイ、イングランド王位請求者（処刑）（1537年生まれ）
- ギルフォード・ダドリー、ジェーン・グレイ夫人（処刑）の配偶者（ 1535年頃生まれ）
- 2月23日 -ヘンリー・グレイ、初代サフォーク公爵、政治家（処刑）（1517年生まれ）
- 4月11日 –トーマス・ワイアット・ザ・ヤンガー、反乱者（処刑）（1521年生まれ）
- 8月4日 -ジェームズ・ヘイルズ卿、裁判官（溺死）（1550年頃生まれ）
- 8月25日 –トーマス・ハワード、第3代ノーフォーク公爵、政治家（1473年生まれ）
- 12月 –ジョン・テイラー、リンカーン司教（1503年生まれ）
- ヒュー・ウィロビー卿、探検家（北極海）
- 2月12日
- 1555
- 2月4日 -ジョン・ロジャース、牧師、聖書翻訳者（火刑に処される）（1500年頃生まれ）
- 2月8日 –ローレンス・サンダース、牧師（火刑に処される）（1500年代生まれ）
- 2月9日
- ジョン・フーパー、退位した司教（火刑に処される）（1497年頃生まれ）
- ローランド・テイラー、牧師（火刑に処せられた）（1510年生まれ）
- 3月14日 –ジョン・ラッセル、初代ベッドフォード伯爵（ 1485年生まれ）
- 4月18日 –ポリドール・ヴァージル、歴史家（ 1470年生まれ）
- 8月25日 –トーマス・ハワード、第3代ノーフォーク公爵（1473年生まれ）
- 10月5日 –エドワード・ウォットン、動物学者（ 1492年生まれ）
- 10月16日
- 11月12日 –スティーブン・ガーディナー、司教、大法官（1493年生まれ）
- 1556
- 3月21日 -トーマス・クランマー、カンタベリー大主教（火刑に処される）（1489年生まれ）
- 8月11日 –ジョン・ベル、ウスター司教
- 11月10日 –リチャード・チャンセラー、北極探検家（1521年頃生まれ）
- 12月23日 –ニコラス・ユダル、劇作家（1504年生まれ）
- 1557
- 5月28日 -トーマス・スタッフォード、貴族、反逆者（処刑）（ 1533年頃生まれ）
- 7月16日 –アン・オブ・クレーヴズ、イングランド王ヘンリー8世の王妃（ 1515年生まれ）
- 9月13日 –ジョン・チェーク、古典学者、政治家（1514年生まれ）
- 10月25日 –ウィリアム・キャベンディッシュ、廷臣（1505年生まれ）
- 12月18日 -ジョイス・ルイス、貴婦人、プロテスタント改宗者、殉教者（火刑に処される）
- 1558
- 1559
- 3月8日 -カトリックの政治家トーマス・トレシャム1世
- 3月16日 –アンソニー・セント・レジャー、アイルランド副総督（1496年生まれ）
- 9月10日 -アンソニー・デニー、イングランド王ヘンリー8世の側近（ 1501年生まれ）
- 11月18日 -カスバート・タンストール、ダラム主教公（1474年生まれ）
- 11月20日 -フランシス・ブランドン夫人、イングランド王位請求者（1517年生まれ）
- 12月31日 -オーウェン・オグルソープ、カーライル司教を解任
- おおよその日付 –レオナルド・ディッグス、数学者、測量士（ 1515年頃生まれ）
参考文献
- ^ abcdefghijklmnop パーマー、アラン; パーマー、ヴェロニカ (1992). 『イギリス史年表』 ロンドン: センチュリー社. pp. 150– 153. ISBN 0-7126-5616-2。
- ^ 1549年製。レゲット、リチャード・ジェフリー（2006年）。「英国国教会の序文」。チャールズ・ヘフリング、シンシア・シャタック編『オックスフォード祈祷書ガイド：世界規模の概説』。オックスフォード大学出版局。ISBN 978-0-19-529762-1。
- ^ abcdefghijklmnopqr ウィリアムズ、ヒュウェル (2005).カッセルの世界史年表. ロンドン: ワイデンフェルド＆ニコルソン. pp. 218–223. ISBN 0-304-35730-8。
- ^ 「フィーバーシャムのアリス・アーデン」。The Ex-Classics Web Site 。2026年1月16日閲覧。
- ^ ライル、ジョン・チャールズ（1868年）『ジョン・フーパー（司教兼殉教者）の時代、生涯、死、そして意見』ロンドン：ハント社、25頁。
- ^ フライアー、スティーブン（2001年）『サットン地方史コンパニオン』（改訂版）ストラウド：サットン出版、p.93。ISBN 0-7509-2723-2。
- ^ オーム、ニコラス（2001年）『中世の子供たち』ニューヘイブン：イェール大学出版局、p.201、ISBN 0-300-08541-9。
- ^ ロードス、デイヴィッド(1996). 『ジョン・ダドリー ノーサンバーランド公爵 1504–1553』 オックスフォード: クラレンドン・プレス. ISBN 0-19-820193-1。
- ^ abc ペンギンポケット『この日』ペンギン参考図書館、2006年、ISBN 0-14-102715-0。
- ^ アイヴス、エリック(2009). 『レディ・ジェーン・グレイ：チューダー朝の謎』 ワイリー・ブラックウェル. ISBN 978-1-4051-9413-6。
- ^ Ridgway, Claire (2018年7月30日). 「1553年7月30日 エリザベスがメアリーに挨拶するために馬で出迎える」. チューダー協会. 2024年1月16日閲覧。
- ^ ウォーラー、モーリーン（2006年）『ソブリン・レディーズ：イングランドの6人の君臨女王』ニューヨーク：セント・マーチンズ・プレス、pp. 57–9、ISBN 0-312-33801-5. OL 9516816M.
- ^ バーナード・グラン (1991).歴史の時刻表(第 3 版)。ニューヨーク：サイモン＆シュスター。 p. 245.ISBN 0-671-74919-6。
- ^ カー、ロバート(1824). 『航海と旅行の総合史とコレクション』第7巻. エディンバラ: ブラックウッド. p. 229. 2011年11月27日閲覧。
- ^ Fink, DPJ (1954). Queen Mary's Grammar School 1554-1954 . Walsall: Queen Mary's Club.
- ^ Hadfield, Andrew (2004). 「Eden, Richard (c.1520–1576)」 . Oxford Dictionary of National Biography (オンライン版). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/8454 . 2011年12月12日閲覧。 (定期購読、Wikipedia ライブラリへのアクセス、または英国の公共図書館の会員資格が必要です。)
- ^ ab クレイトン、チャールズ（1894）『イギリスにおける疫病の歴史：ペストの消滅から現代まで』ケンブリッジ大学出版局。
- ^ トンプソン、テオフィラス（1852年）。『1510年から1837年までのイギリスにおけるインフルエンザまたは流行性カタル熱の年報』シデナム協会、101ページ。
- ^ 「スペイン国王フェリペ2世」エリザベス・ファイルズ. 2024年1月19日閲覧。
- ^ バーナード・グラン (1991).歴史の時刻表(第 3 版)。ニューヨーク：サイモン＆シュスター。 p. 247.ISBN 0-671-74919-6。
- ^ ボタン、ヘンリー・G. (1976). 『ギネスブック・オブ・ザ・ビジネス・ワールド』 エンフィールド: ギネス・スーパーラティブス. p. 107. ISBN 0-900424-32-X。
- ^ 「BBC - 歴史 - 歴史上の人物：メアリー1世（1516年 - 1558年）」www.bbc.co.uk . 2019年3月27日閲覧。