| 16世紀| 1700年代|ウェールズのその他の時代 |
| 世紀のその他の出来事 |
この記事は、 1601年から1700年の世紀がウェールズとその人々にとって特に重要な意味を持つものであることを説明します。
イベント
1601
- 6月 -ジョン・サルズベリーはエセックスの反乱鎮圧への貢献により、イギリス女王エリザベス1世からナイトの称号を授与される。[1]
- 10月
- 「レクサム暴動」は、ジョン・サルズベリー卿の支持者とリチャード・トレバー卿率いるエセックスの支持者の間で激しい衝突が起こったときに発生した。[2]
- ランダフ司教ウィリアム・モーガンがセント・アサフ司教に就任。[3]
- 11月22日–フランシス・ゴドウィンがランダフの新しい司教に任命される。[4]
- 12 月 –ジョン・サルスベリー卿がデンビーシャー州の国会議員に就任。
- 日付不明-ジェームズ・プライス（ピレス出身）が初めてラドノーシャーの高等保安官に就任。 [5]
1602
- 7月7日-リチャード・バルクリー卿がウェールズおよび辺境伯領評議会に任命される。[6]
- 7月17日-モンマスシャー州知事職がウェールズ州知事職から分離され、第4代ウスター伯エドワード・サマセットが就任。
- サー・エドマンド・モーガン（ランダフ出身）はモンマスシャーの高等保安官である。[5]
1603
- 3月24日-イングランド王ジェームズ1世の息子ヘンリー・フレデリックが父の即位に伴いコーンウォール公爵に叙せられる。 [7]
- 日付不明– デイヴィッド・ヒューズがボーマリス・グラマー・スクールを設立。[8]
1604
- 2月27日-ボラス出身のロジャー・ブレアトンがフリント選出の下院議員に就任。[5]
- カーマーゼンはイングランド王ジェームズ1世の勅許状により郡法人となった。
- トーマス・ミデルトンがロンドンの保安官に就任。
- ジョン・デイヴィスがマルウィドの牧師に就任。
- リチャード・バルクリー卿がアングルシー島の国会議員に選出される。
1605
- 1月 - カトリックの陰謀家トーマス・モーガン（ランタルナム出身）が、カトリーヌ・アンリエット・ド・バルザック・ダントラグスを巻き込んだ陰謀に関与したとして死刑判決を受けるが、執行されない。[9]
- 3月8日-ユーブル・セルウォール卿がルーシンの終身執事兼記録官に任命される。
- モンゴメリー伯爵はイングランド王ジェームズ1世の寵臣フィリップ・ハーバートのために創設された。
1606
- 4月12日- イングランドとスコットランドの統合を記念する新しいユニオンフラッグが国王令により制定された。デザインにはウェールズは含まれていない。[10]
- 10月31日-後にボーマリス選挙区の国会議員となるジョン・グリフィスが、 15歳でオックスフォード大学ブレイズノーズ・カレッジに入学。
- 日付不明
- ハワーデン高等学校は、地元住民のジョージ・レドシャムが残した300ポンドで、1教室の文法学校として設立されました[11] 。
- 国会議員ウィリアム・スパーストウは、ウェールズの布製品に品質保証印を付ける必要性をなくす法案の可決に尽力した。
- 嵐により、現在のカーマーゼンシャー州キッドウェリー近郊のセント・イスマイル村が水没した。[12]
- 初代準男爵ジョン・ウィン卿の長男ジョン・ウィンがエレノア・ケイブと結婚。[13]
1607
- 1月30日-ブリストル海峡の洪水により、カーマーゼンシャーのローアーンからモンマスシャーのチェプストウ上流まで、ウェールズ沿岸地域が壊滅的な被害を受けた。最も大きな被害を受けたのはカーディフで、セント・メアリー教会の基礎が破壊された。[14]
- 3月26日-ピーター・マトンにウェールズ、シュロップシャー、ヘレフォードシャー、グロスターシャー、ウスターシャー、チェシャー、フリントシャーの司法長官職の終身復帰が認められる。
- 5月11日-ウスター伯爵の娘ブランシュ・サマセットと、第2代ウォードゥール・アランデル男爵トーマス・アランデルの結婚。[15]
- 日付不明
- コンウィでペストが深刻に流行。
- ウェールズの羊毛商人の家系のウォルター・ジョーンズがオックスフォードシャーにチャスルトン・ハウスの建設を開始した。[16]
1608
- 11月7日-チャールズ・ヴォーン（ポートサマル出身）がナイトの称号を授与される。[17]
- 11月26日-バージニア州ジェームズ川の滝上流にある東スー族モナカン族の村々を探検したクリストファー・ニューポート船長率いる探検隊の一員、ピーター・ウィンが初代ブリッジウォーター伯爵ジョン・エガートンに手紙を書き、ニューポート隊の一部のメンバーがモナカン族の言語の発音が「ウェルチ」に似ていると考えており、ウィンに通訳を依頼したと伝えた。[18]
- 後の第2代準男爵リチャード・ウィンがロンドンの宮内大臣に就任。
1610
- 6月4日-ヘンリー・スチュアートがウェールズ公およびチェスター伯に叙される。
- 日付不明
- プラス・テグは、フリントシャーのポンブリディン村の近くにジョン・トレバー卿によって建造されました。
- ランウェンルウィフォにある聖グウェンルウィフォ旧教会では、オーク材のスクリーンと説教壇の年代からわかるように修復工事が行われています。[19]
- Ewenny Potteryがスタートしました。
- ケニクストン農家のおおよその年代。現在はカーディフ近郊のセント・ファガンズ国立歴史博物館に収蔵されている。[20]
1611
- 6月29日-ジョン・ウィン卿にウィン準男爵位が授与される。
- タイウィン家のアンウィル家のウィリアム・ルイス・アンウィルは、ウィリアム・ヒューズとジョン・デイヴィスによってその血統が証明されています。
- ゲリリフディのジョン・ジョーンズがロンドンの債務者監獄に収監される。
1612
- トーマス・バトン卿はカナダのネルソン川河口で冬を過ごし、亡くなった船長にちなんでネルソン川の河口に名前を付けた。 [21]
1613
- 9月29日-ニューリバーが正式に開通し、ロンドンに真水を供給する。[22]ニューリバーの建設に尽力したヒュー・ミデルトン卿は、同年にロンドン市長となったトーマス・ミデルトン卿の兄弟である。
1614
- 12月26日- 服飾雑貨商ウィリアム・ジョーンズの遺言により、「ロンドンの服飾雑貨商組合に9000ポンドを贈与し、モンマス町の20人の貧困層や困窮者（盲人や足の不自由な人々など）のために、説教者、無料の学校、そして施療院を任命する。」[23] モンマス学校とモンマス施療院は、この遺言に基づいて設立された施設の一つである。
- ボーマリス 裁判所が建設される。
- マーマデューク・ロイドはマーチ地方の国王の検察官となり、ウェールズおよびマーチ地方の評議会に任命される。
1615
- モンマスのワイ橋が石で再建される。
1616
- 11月 -チャールズ・スチュアートは兄の死から4年後にウェールズ公およびチェスター伯に叙せられる。
- 初代ジェラール男爵トーマス・ジェラードが、第3代ウール男爵ラルフ・ウールに代わり、ウェールズおよび辺境伯領評議会の議長に任命される。
1617
- 初代ノーザンプトン伯ウィリアム・コンプトンがウェールズおよび辺境伯領評議会の議長に就任。
- 第2代準男爵リチャード・ウィン卿がチャールズ皇太子の寝室付添人に就任し、1625年に皇太子がチャールズ1世となるまでその地位を保持した。
- リチャード・ホイットボーンはウィリアム・ヴォーンにスカウトされ、彼の新しい植民地であるカンブリオールの統治を任される。[24]
1618
1619
- モスティン炭鉱はモスティン家に年間約700ポンドの価値があったと記録されており、かなりの産出量があったことが示唆されている。[25]
1620
- ウィリアム・モーガン司教によるウェールズ語への聖書翻訳がリチャード・パリー司教とジョン・デイヴィス（マルウッド）によって改訂され、『Y Bibl Cyssegr-lan』としてロンドンで出版された。
1621
- 新しい国会議員にはルイス・パウエル、ウィリアム・ハーバート、ヘンリー・ヴォーン、ジョン・トレバーがいる。
1622
- ウィリアム・ヴォーンがカンブリオールに到着し、3年間の滞在を開始し、その間に『金羊毛』を執筆した。[26]
1623
- 第2代準男爵リチャード・ウィン卿は、ウェールズ皇太子に随伴してスペインへ渡った一行の一人です。彼の旅の記録は1世紀後に出版されました。[27]
1625
- 7月8日-サックヴィル・トレバー卿を含む代表団がチャールズ1世に請願書を提出。
1627
- 6月 - サー・サックヴィル・トレバーは、初代バッキンガム公爵ジョージ・ヴィリアーズが率いるラ・ロシェル遠征隊で功績を挙げる。
- 9月 - サー・サックヴィル・トレバーが小艦隊を率いてエルベ川河口を封鎖し、サー・チャールズ・モーガンがデンマーク国王クリスチャン4世を支援するために派遣した陸軍を支援した。
1636
- ランウストにある 3 つのアーチの石橋ポン ファウルは、グウィディル城のジョン ウィン卿によって建てられました。そのデザインはInigo Jonesによるものです。
1638
- ドルゲラウにボント・ファウルが建設される。
1639
- アバーガベニーが法人設立認可を受ける。
1640
- 日付不明-グロスター司教ゴッドフリー・グッドマンが、ラウディアン教会法として知られる宣誓書への署名を拒否したため、5週間投獄される。
1643
- 9月 –ヴァヴァザー・パウエルが80人の兵士を率いてマシンレスへ行進。[28]
- 11月9日-トーマス・ミッドルトンが議会を代表してホルトのファーンドン橋を占拠。
1644
- 1月 -トーマス・フェアファックスがナントウィッチの6週間にわたる包囲を破る。
- 9月 - イングランド内戦におけるウェールズ領土での最初の戦闘がモンゴメリーで起こる。
- トーマス・バルクレーは、イングランド内戦における王党派への貢献を認められ、初代バルクレー子爵に叙せられる。
- ロッホ城は議会に占領され、城主の娘、ルーシー・ウォルターはロンドンへ、そしてハーグへ逃亡した。
1645
- 2月4日-ジェレミー・テイラーはカーディガン城の包囲中に捕らえられた王党派の捕虜の一人である。
- 6月 -イングランド国王チャールズ1世はネーズビーの戦いでの敗北を受けて、支持を集めるために南ウェールズへの巡視を開始する。
- 7月16日- チャールズ1世がトレデガー・パークでモーガン家と夕食を共にする。
- 7月25日- チャールズ1世がルペラ城のモルガン一家によって歓待される。
- 8月5日– チャールズ1世はランカイアハ・ファウルのエドワード・プリチャード大佐を訪問。
- 9月 - チャールズ1世がデンビーを訪問。
1646
- 8月19日-ラグラン城が議会軍に降伏。
- 10月 - ウィリアム・サルズベリー大佐が国王の書面による許可を得て、デンビー城を議会軍に明け渡した。
- 弁護士ウィリアム・フィリップスがスコーホルム島を300ポンドで購入。
1647
- 1月19日- 11ヶ月に及ぶ包囲の末、ホルト城が議会軍に降伏。 [29]
- 3月16日-イギリス内戦におけるイギリス本土最後の王党派の拠点であったハーレック城が議会軍に降伏。
1648
- 5月8日–セント・ファガンズの戦い
- 8月 -キャサリン・ファウラー（「オリンダ」）がカーディガン修道院のジェームズ・フィリップスと結婚する。[30]
1649
- 1月29日-トーマス・ウォーガンとジョン・ジョーンズ・メイシーガーネッドがチャールズ1世の死刑執行令状の署名者となる。
- 4月 -元議会派司令官のローランド・ラフアーネ、ジョン・ポイヤー、ライス・パウエルが、セント・ファガンズの戦いにつながる反乱への関与を理由に死刑を宣告される。彼らはくじ引きを行い、刑はポイヤー大佐のみに執行された。
- 4月9日-ウェールズ皇太子の愛妾ルーシー・ウォルターが将来のモンマス公爵を出産。[31]
- 日付不明–アベリストウィス城が 連邦軍によって攻撃される。
1650
- 2月22日-ウェールズにおける福音のより良い伝播と説教のための法案が議会で可決され、反対派の聖職者が追放され、英語学校が設立された。[32]
1656
1657
- ジョージ・フォックスがドルゲラウを訪れ、その結果、ローランド・エリスが率いる地元のクエーカー教徒のコミュニティが設立されました。
- ジェンキン・ジョーンズがランデティの大臣に就任。
1659
- 8月5日-ブースの反乱によりチャールズ2世が国王に即位。指導者にはチャーク城のトーマス・ミデルトンも含まれる。
- 8月19日- ブースの軍隊がチェスターを占領。[33]
1660
- 7月23日–ラントリットヘッドのオーブリー準男爵の創設
- 10月17日–ヒュー・ロイドがランダフ司教に就任。
- ウィリアム・フィリップスがハヴァーフォードウェストの国会議員に選出される。
- この頃、エリザベス・クロムウェル（オリバーの未亡人）はウェールズに引退した。[34]
1661
- 4月20日- 王党派のアーサー・アンズリーがアングルシー伯爵に叙される。
- ディー川に架けられたキャログの橋。
1662
- ヘンリー・ウォルターとチャールズ・エドワーズは、統一法の結果として追放された牧師たちの中にいる。
1663
- バプテスト派の指導者ジョン・マイルズは、会衆全員とともに北アメリカに移住した際、イルストン・ブックを携えてスウォンジーに第一バプテスト教会を設立した。[35]
- バンガー・オン・ディーにバンガー橋が建設された。
1664
- 元議会軍司令官で国王殺害犯のトーマス・ウォーガンがヨーク城から脱走し、オランダへ逃亡。
1666
- ユトレヒトに住み、チャールズ2世に対して陰謀を企てていたトーマス・ウォーガンに関する最後の記録されたニュース。
1667
1668
- ランゴルマンにリドウィリム・バプテスト礼拝堂が設立される。[36]
1669
- ヘンリー・モーガンはイル・ア・ヴァッシュ島に上陸し、そこを海賊行為の拠点として利用し始めた。[37]
1673
1678
- ボディズガレン ホールの庭園が整備されています。
- 11月17日-ポピッシュ陰謀事件で、 モンマスシャーのジョン・アーノルドがランタナムの聖マイケル教会でイエズス会司祭デビッド・ルイスを捕らえる。
1679
1680
- 9月9日- 国王殺しのヘンリー・マーテンがチェプストウ城で囚人中に死亡。[40]
1681
1682
- 8月30日-トーマス・ウィンを含むウェールズ人入植者の一団がペンシルベニアに向けて出航。バラ・シンウッドの開拓が始まる。
- 9月14日-ヒュー・ゴア司教によってスウォンジーにビショップ・ゴア・スクールが設立される。
1686
- ローランド・エリスと仲間のクエーカー教徒たちは、宗教的迫害を避けるためにウェールズからペンシルベニアへ出発した。
1688
- 12月10日-イングランド王ジェームズ2世の王妃メアリー・オブ・モデナが、生後6か月のウェールズ皇太子ジェームズ・フランシス・エドワード・スチュアートを連れてフランスへ逃亡。
- アバーガベニー市の最高責任者は国王ウィリアム3世への忠誠の誓いを拒否し、町の憲章は無効となった。
1689
- 7月25日-ウェールズ・マーチズ評議会が廃止される。
1690
- 12月27日-ビルスで大火災発生。[41]
- 日付不明
- コエド・イセルの高炉。
- ジェンキン・ルイスは王位継承順位第2位のグロスター公ウィリアム王子の個人的な召使に任命される。 [42]
1694
- 1月7日- 現職の初代マクルズフィールド伯爵チャールズ・ジェラードの死去に伴い、ウェールズ総督の管轄が北ウェールズと南ウェールズに分割される。
1695
1697
- シシルタウ橋が建設される。
1699
- ブリン・チェリ・ドゥは墓泥棒によって略奪された。
- アメリカ生まれの東インド商人エリヒュー・イェールは、レクサム近郊のプラス・グロノにある実家に戻り、残りの人生の大半をそこで過ごした。
1700
- クエーカー教徒移民のローランド・エリスがフィラデルフィア代表として州議会に選出される。
芸術と文学
本
1600
- ロバート・ホランド –ダーメルス、ノイ・アールウィ・イ・ウェディ[45]
- ウィリアム・ヴォーン–ゴールデン・グローブ[46]
1603
- ヘレフォードのジョン・デイヴィス–ミクロコスモス[47]
- 「PG」 –腰から上は女性の姿で現れた怪物のような魚の、実に奇妙で真実の報告[48]
- ウィリアム・ミドルトン–詩篇とブレニノール・ブロフウィド・ダフィド[49]
- ヘンリーズのジョージ・オーウェン–ペンブルックシャーの記述[50]
1611
- ルイス・ベイリー–敬虔の実践[51]
1613
- ルイス・ダウン –コンウェイ上部の北ウェールズ3郡の紋章訪問[52]
1615
- 「RA、ジェントル」（ロバート・アントン、ロバート・アイレット、あるいはロバート・アーミン？） -勇敢なウェールズ人、あるいはカンブリア（現在のウェールズ）の王、カラドック大王の生涯と勇敢な行為の真の年代記。ウェールズ皇太子とその家臣によって幾度となく演じられてきたように[53]
1616
- ロージャー・スミス –ゴーセッドとバイド[54]
1618
- ベン・ジョンソン–ウェールズの名誉のために（仮面劇、初演2月17日）[55]
1621
- エドムワンド・プライズ–サルマウ・カン[56]
1630
- ローランド・ヴォーン– 「Yr Ymarfer o Dduwioldeb」 [57]
1632
- ジョン・デイヴィス (マルウィド) – Dictionarium duplex [58]
1636
- サー・トーマス・サルズベリー、第2代準男爵–ジョセフの歴史
1645
- ジェームズ・ハウエル– Epistolae Ho-Elianae、vol. 1 [59]
1650
- ジェームズ・ハウエル– Epistolae Ho-Elianae、vol. 3 [59]
- ヘンリー・ヴォーン– Silex scintillansパート1 [60]
1651
- ヘンリー・ヴォーン–オロール・イスカナス[61]
1652
- ヘンリー・ヴォーン–オリーブ山[61]
1653
- ウィリアム・アーベリー–狂人の嘆願
- モーガン・リウィッド–リフリーとトライ・エイデリン
1654
- アレクサンダー・グリフィス
- ストレナ・ヴァヴァソリエンシス、あるいはウェールズの巡回僧侶への新年の贈り物。あるいは、巡回僧侶の大主教であり、ウェールズにおける福音伝道法の旗印執行者の一人であるヴァヴァソル・パウエル氏にちなんで名付けられた合唱。
- 南ウェールズの6つの州とモンマス州の請願に関する全取引の真実かつ完全な記録
1655
- ジェレミー・テイラー–ゴールデン・グローブ、あるいは日々の祈りと休息のマニュアル…
1656
- モーガン・リウィッド–ゲイル・オア・ゲイル
1657
- モーガン・ルイド–イル・イムロディアド
1658
- ローランド・ヴォーン–アーファー・オ・ウェディ年、アルグルウィッド年
1660
- ローランド・ヴォーン– Evchologia: neu Yr Athrawiaeth i arferol weddio
1678
- ヘンリー・ヴォーン–タリア・レディヴィヴァ[61]
1688
- Y Gymraeg yn ei Disgleirdeb [62]
出生
1601
- カーディガンシャー選出国会議員ジェームズ・ルイス
1602
- 日付不明–サー・ジョン・グリン、判事（1666年没）[63]
- おそらく–ヘンリー・ウィン、メリオネス議員 (1671 年没)
1603
- 日付不明–リチャード・ジョーンズ、英国国教会の司祭、作家（1655年没）
1604
- 5月4日–サー・ヒュー・オーウェン、初代準男爵、政治家（1670年没）[64]
- 日付不明
- ウィリアム・アーベリー、神学者（1654年没）[65]
- トーマス・ヒューズ、政治家（1664年没）
- サー・トーマス・モーガン、初代準男爵、軍人（1679年没）[66]
- おそらくリチャード・ハーバート、第2代チャーバリーのハーバート男爵、王党派の軍人および政治家（1655年没）
1605
- 3月14日–フランシス・デイヴィス、ランダフ司教（1675年没）[67]
- 日付不明–ハーバート・プライス、政治家（1678年没）
- おそらくジョン・エドワーズ（シオン・トレレディーン）、司祭、翻訳家（1656年没）
1607
- 日付不明–ケンリック・エイトン、弁護士、政治家（1681年没）
1608
- 日付不明–ロバート・モーガン、バンガー司教（1673年没）
- おそらく
- アーサー・オーウェン、政治家（1678年没）
- トーマス・パウエル、司祭、作家（1660年没）
1610
- 7月/8月 –ハンフリー・ロイド、バンガー司教（1689年没）[68]
- 日付不明
- ウィリアム・フォックスウィスト、裁判官、政治家（ 1673年頃没）[69]
- ロバート・ピュー、イエズス会の司祭、論客（1679年没）
1611
- 日付不明–ヘンリー・ウォルター、ピューリタンの司祭（ 1678年頃没）
1613
- 2月2日–ウィリアム・トーマス、セント・デイヴィッズ司教（1689年没）
- 日付不明–ヘンリー・ヴォーン・ザ・ヤンガー国会議員（1676年没）
1615
- 日付不明–ジョナサン・エドワーズ、司祭、ジョン・ジョーンズ・マエシガーネッドの義理の兄弟（1681年没）
1617
- 日付不明–ヴァヴァサー・パウエル、宗教作家（1670年没）
- おそらく– ジョージ・プロバート、AS（ 1677年生まれ）[70]
1619
- 日付不明
- モーガン・リウィッド、作家 (1659 年没) [71]
- ウィリアム・プライス、王党派大佐（1691年没）
1620
- おおよその日付–ウィリアム・モーリス、古物研究家（1680年没）
1621
1627
1630年頃
- ルーシー・ウォルター、イングランド王チャールズ2世の愛妾（1658年没）
1634
- 日付不明–ウィリアム・ウィリアムズ、政治家（1700年没）
1649
- 4月5日–エリヒュー・イェール、イェール大学の創設者（1721年没）
- 4月9日-ジェームズ・スコット、初代モンマス公爵、後のイングランド王チャールズ2世とルーシー・ウォルターの息子（1685年没）
1655
- 日付不明–ヘンリー・ローランズ、古物研究家（1723年没）
1671
- 日付不明–エリス・ウィン、司祭、作家（1734年没）
1674
1675
- 日付不明–ウィリアム・ジョーンズ、数学者（1749年没）
1677
- 7月16日–アンガラド・ジェームス、詩人（1749年没）
1682
- 5月17日-バーソロミュー・ロバーツ、海賊（「ブラック・バート」）（1722年没）
1683
- 3月1日–カロリーヌ・オブ・アンスバッハ、後のウェールズ王女（1737年没）
- 11月10日–ハノーヴァー公ジョージ、後のウェールズ公（1760年没）
1684
- 初期 –グリフィス・ジョーンズ、宗教牧師、教育者（1761年没）
1688
1693
- 2月 –テオフィラス・エヴァンス、歴史家（1767年没）
- 4月6日–ヒュー・ヒューズ、詩人（「Y Bardd Coch o Fôn」、1776年没）[74]
1696
- 日付不明–マージド・ファーチ・イファン、ハープ奏者、レスラー（1793年没）[75]
1697
- 日付不明– トーマス・ウィリアム、牧師、作家（1778年没）[76]
1698
- 10月30日（洗礼） -ブリジット・ベヴァン、教育者、公共の慈善家（1779年没）[77]
1699
1700
- 3月8日–トレデガーの長老ウィリアム・モーガン、政治家（1731年没）
- 日付不明–グトー・ニス・ブラン、伝説のアスリート (1737 年没)
- おそらく–ルイス・エヴァンス、測量士（1756年没）
死亡者（数
1601
- 1月19日–ヘンリー・ハーバート、第2代ペンブルック伯爵、ウェールズ総裁、約63歳[80]
- 3月13日- サー・ゲリ・メイリック、エセックスの反乱に関与した罪で処刑、約45歳[81]
- 6月17日–ガブリエル・グッドマン、ウェストミンスターの首席司祭、72歳[82]
- 10月17日–ヒュー・ロイド、ウィンチェスター・カレッジ学長、54/5
- 日付不明–アングルシー選出議員オーウェン・ホランド
1602
- 4月3日–シオン・トゥドゥル、ウェールズ語の詩人、約80歳[83]
- 6月3日–フランシス・ベヴァンス、オックスフォード大学ジーザス・カレッジ学長、71/72年[84]
- 5月以降 –ジョン・プライス、政治家[85]
1603
- 日付不明
- トーマス・フロイド、作家
- フィリップ・ジョーンズ、政治家[86]
- マシュー・ハーバート、モンマスシャーの地主、政治家[87]
- トーマス・モーガン、政治家[88]
- おそらく–リチャード・ハーバート、政治家
1604
- 1月6日–ヘンリー・ウィリアムズ（別名クロムウェル）、ウェールズ系の騎士、66/7 [89]
- 9月10日–ウィリアム・モーガン司教、聖書翻訳者、59歳[90]
- 日付不明–メレディス・ハンマー、論客、歴史家、翻訳家、約60歳[91]
1606
- 日付不明
- ジョン・ロイド、デンビーシャー選出国会議員、50代半ば[92]
- Simwnt Fychan、詩人、c。 75 [93]
- トーマス・モーガン（ランタルナム出身）、カトリックのスパイ
1607
- 1月19日–アン・モーガン、ハンスドン男爵夫人、77/8
- 3月30日–リチャード・ヴォーン、ロンドン大司教、約57歳[94]
- 日付不明–トーマス・ルイス（ハープトン出身）、政治家[95]
1609
- 3月26日–ジョン・ディー、数学者、オカルティスト[96]
- 5月15日– サー・エドワード・ストラドリング、政治家、古物研究家、文学パトロン、80歳頃[97]
- 7月 –ヒュー・ヒューズ、政治家
- 日付不明
- ジョン・グリフィス（セフナムルッフ出身）、政治家
- トゥム・シオン・カティ、無法者、約77歳[98]
- おそらく–シオン・ダフィッド・リス、医師、文法学者、約 75 歳。[99]
1610
- 5月17日–ジャーバス・バビントン、ランダフ司教 1591年 - 1594年[100]
- 12月10日–ジョン・ロバーツ、カトリック殉教者（処刑）[101]
- おそらく–エドワード・ジェームズ、司祭、翻訳家
1611
- 日付不明
- ヘンリー・アダムス、ペンブローク選出国会議員
- ガブリエル・パウエル、英国国教会の司祭[102]
1612
- 7月24日–サー・ジョン・サルズベリー、詩人、政治家、45歳[103]
- 11月6日–ヘンリー・フレデリック、ウェールズ公、18歳[104]
- 日付不明–ロバート・パリー、詩人、ロマンシェンカー、翻訳家
1613
- 8月26日–ヘンリーズのジョージ・オーウェン、古物研究家、61歳[105]
- 9月4日–ジョン・ウィリアムズ、オックスフォード大学ジーザス・カレッジ学長[106]
- 日付不明–オーウェン・アプ・ヒュー、ニューボロー州議員
1615
- 1月 –ウィリアム・ジョーンズ、服飾雑貨商、慈善家、65年頃[107]
- 4月12日–ウィリアム・ローワー、天文学者、45歳
- 日付不明–チェスター司教ジョージ・ロイド
1616
- 5月30日–サー・トーマス・パリー、外交官、75歳[108]
- 7月6日–ヘンリー・ローランズ、バンガー司教、64/5
1617
- 日付不明–ヘンリー・ペリー、言語学者、司祭
1618
- 7月 –ヘレフォードのジョン・デイヴィス、詩人、53歳
- 12月13日–ロジャー・プルストン、政治家、53歳[109]
1620
- 6月 –グリフィス・パウエル、オックスフォード大学ジーザス・カレッジ学長、58/9 [110]
1621
- 5月24日–バーバラ・シドニー、レスター伯爵夫人、57歳[111]
- 6月28日–リチャード・バルクリー卿、政治家、88歳[112]
1622
- 日付不明–ジョン・オーウェン、警句作家
1626
- 12月10日–エドマンド・グンター、数学者
1627
1629
1630
- 10月8日– サー・ユーブル・セルウォール、弁護士、学者、政治家
1631
1633
- おそらく– サー・サックヴィル・トレバー、船長
1634
1636
- 日付不明–ペンブルック選出議員ジョン・ローガー
1641
- 8月9日–オーガスティン・ベイカー、ベネディクト会の神秘主義者、禁欲主義者の作家、65歳（ロンドンで腺ペストのため死去）
- 8月 –ウィリアム・ヴォーン、作家、植民者
1644
- 12月 –リス・プリチャード（「Yr Hen Ficer」）、65歳[113]
1646
- 6月30日–フィリップ・パウエル、カトリック殉教者、52歳（処刑）
1649
- 1月30日-イングランド王チャールズ1世、元ウェールズ皇太子、48歳（処刑）
- 4月24日-ジョン・ポイヤー、反乱軍司令官（処刑）
1650
- 3月25日–ジョン・ウィリアムズ、ヨーク大司教、68歳
- 3月/4月 –トーマス・ハウエル（ブリストル司教）、62歳
1656
- 6月9日–トーマス・トムキンス、作曲家
1658
- 9月/10月 –ルーシー・ウォルター、チャールズ2世の元愛妾
1659
1660
- 8月13日–サー・オーウェン・ウィン、第3代準男爵、68歳
- 10月13日（または17日） -ジョン・ジョーンズ・マエシガーネッド、国王殺害（処刑）[114]
- 12月31日–トーマス・パウエル、ウェールズの作家、聖職者、52/53（ 1608年頃生まれ）[115]
1663
- 12月6日–デビッド・ジェンキンス裁判官
1664
- 6月22日–キャサリン・フィリップス、詩人、33歳
1670
- 10月27日–ヴァヴァソル・パウエル、非国教徒の指導者、作家
1674
- 9月5日-フォンモンのフィリップ・ジョーンズ大佐、56歳?
1675
- 11月16日 （埋葬） –ローランド・ラフアーネ、兵士
1676
1677
- 11月2日-ロバート・シドニー、第2代レスター伯爵、ロバート・シドニー、第1代レスター伯爵とバーバラ・ガメージの息子[116]
- 12月21日–ジョン・パリー、オッソリー司教
1679
- 3月10日–フランシス・ハウエル、オックスフォード大学ジーザス・カレッジ学長、54歳
- 4月13日–サー・トーマス・モーガン、初代準男爵、兵士、75歳
- 7月22日-フィリップ・エヴァンスとジョン・ロイド、ローマカトリック教会の司祭（カーディフで処刑）
1680
- 3月27日–ウィリアム・モーリス、古物研究家（紀元前1620年）
- 4月28日-ウィリアム・モーガン（マッケンとトレデガー出身）、政治家
1681
- 12月18日–エドワード・ターバーヴィル、情報提供者[117]
1682
- 10月8日–トーマス・ジョーンズ、司祭
1683
- 8月24日–ジョン・オーウェン、神学者。67?
- 8月29日–フィリップ・ハーバート、第7代ペンブルック伯爵[118]
- 日付不明–エドワード・ヴォーン（MP）
1685
- 2月6日-イングランド国王チャールズ2世、元ウェールズ皇太子、54歳
- 7月15日-ジェームズ・スコット、初代モンマス公爵、チャールズ2世とルーシー・ウォルターの息子、36歳（処刑）
- 9月1日–レオリン・ジェンキンス卿、学者、法学者、政治家、60歳[119]
1686
- 12月3日–リチャード・ヴォーン、第2代カーベリー伯爵、カーマーゼンシャーの地主、政治家、軍人[120]
1687
1688
1689
- 4月18日-ジョージ・ジェフリーズ、初代ジェフリーズ男爵、「絞首刑判事」[122]
1690
- 9月8日–ウィリアム・グリン卿、初代準男爵、政治家、62歳[123]
- 日付不明
- リース・カドワラドル、詩人[124]
- 地主であり伝令官でもあったデイヴィッド・エドワーズ、約60歳[125]
1691
- 3月16日-エリザベス・ハーバート、ポウィス侯爵夫人、約56歳[126]
- 3月 –ヒュー・ゴア司教、スウォンジー・グラマー・スクールの創設者、77/8 [127]
- 4月21日–ヘンリー・ハーバート、第4代チャーベリーのハーバート男爵[128]
- 10月30日–アンリ・モーリス、神学者、約44歳[129]
- 日付不明–ウィリアム・プライス、王党派大佐[130]
1692
- 1月16日-トーマス・ウィン、ウィリアム・ペンの主治医であり、フィラデルフィアの最初の入植者の一人、64歳[131]
- 1月22日–ルイス・オーウェン、政治家、69/70
- 2月16日–デイヴィッド・ロイド、伝記作家、56歳[132]
- 5月31日–トーマス・ジョーンズ裁判官、77歳[133]
- 9月 –リチャード・ウィリアムズ、政治家、約38歳[134]
- 日付不明
- ジェーン・ミデルトン、宮廷美人、ルアボンのチャールズ・ミデルトンの妻[135]
1693
- サー・トレバー・ウィリアムズ、初代準男爵[136]
- 7月22日–ジョン・デイヴィス、翻訳者、68歳[137]
- 11月22日–トーマス・フィリップス、エンジニア[138]
1694
- 2月4日–ユーブル・テルウォール、弁護士、地主、73歳[139]
- 9月10日-トーマス・ロイド、ペンシルベニア州副知事[140]
- 日付不明–シオン・ダフィド・ラス、最後の家庭吟遊詩人の一人[141]
1695
- 3月26日-ジョージ・ネヴィル、第12代バーガヴェニー男爵、29歳[142]
- 4月28日–ヘンリー・ヴォーン、詩人、73歳[143]
1696
- 6月2日–ウィリアム・ハーバート、初代ポウィス侯爵、69歳[144]
- 9月7日–ジョン・パウエル判事、63/4 [145]
- 12月23日–サー・ウィリアム・ウィリアムズ、第6代準男爵、政治家[146]
- 日付不明–トーマス・マックワース、シュロップシャーの政治家、バルケリー家に結婚、68/9 [147]
1697
- 1月18日-サー・エラスムス・フィリップス、第3代準男爵、ピクトン城、63/4 [148]
- 9月 –サミュエル・ジョーンズ、非国教徒牧師、69歳[149]
1698
- 9月10日 （埋葬） –ヘンリー・バルクリー、政治家、約57歳[150]
1699
- 5月25日–ブッシー・マンセル、政治家、75歳[151]
- 5月 –ピアース・ルイス、牧師、聖書編集者、36歳[152]
- 8月20日–トーマス・ウィルキンス、古物研究家、63/65 [153]
1700
- 6月27日–ヒュー・オーウェン、独立大臣、60歳?
- 7月11日–ウィリアム・ウィリアムズ、下院議長、66歳
- 9月 –サー・ジョン・オーブリー、第2代準男爵、政治家
- 12月8日–エドワード・ハーレー、政治家、76歳
- 12月16日–トーマス・モーガン（デルウ出身）、政治家、36歳（天然痘）
参考文献
- ^ ウィリアム・エンプソン（1986年5月29日）『ウィリアム・エンプソン：シェイクスピア論』ケンブリッジ大学出版局、20頁。ISBN 978-0-521-31150-2。
- ^ テキサス大学 (1951). 『英語研究』 テキサス大学出版局. p. 78.
- ^ サイモン・R・ニール、クリスティン・レイトン (2011). 特許ロール暦、43 エリザベス1世 (1600–1601): C 66/1548-1569. リスト・アンド・インデックス・ソサエティ. p. 51. ISBN 978-1-906875-24-4。
- ^ この記事には、 現在パブリックドメインとなっている出版物（ヒュー・チザム編、1911年）のテキストが含まれています。「ゴドウィン、フランシス」ブリタニカ百科事典（第11版）。ケンブリッジ大学出版局。
- ^ abcd Williams, William Retlaw (1895年2月14日). 「ウェールズ公国の議会史、初期から現在まで、1541年から1895年まで。代議員名簿、郡別時系列、議員の経歴・系譜、そして争われた様々な選挙、二重投票、請願の詳細を収録。」Brecknock: 私設印刷。著者のためにE. Davis and Bellが作成 – インターネットアーカイブ経由。
- ^ ウィリアム・レットロー・ウィリアムズ (1895). 『ウェールズ公国の議会史 ― 創世記から現代まで 1541–1895』. E. デイヴィスとベルによる著者私家版. pp. 1-3.
- ^ デブレットの貴族および男爵位。デブレットの貴族限定。 2011.p. 123.ISBN 978-1-870520-73-7。
- ^ ジョン・デイヴィス、ナイジェル・ジェンキンス、メナ・ベインズ (2008). 『ウェールズ・アカデミー百科事典』ウェールズ大学出版局. p. 56. ISBN 978-0-7083-1953-6。
- ^ アーサー・ハーバート・ドッド「モーガン、トーマス（1543-c.1605）、ローマカトリックの陰謀家」ウェールズ人名辞典。ウェールズ国立図書館。 2020年8月15日閲覧。
- ^ ガブリエラ・エルジェニウス（2018年11月12日）『国家とナショナリズムのシンボル：国民性を祝う』シュプリンガー、39ページ。ISBN 978-0-230-31704-8。
- ^ 『Our Schools and Colleges, 1872』…FS・デ・カータレット＝ビソン著。シンプキン・マーシャル・アンド・カンパニー。1872年。232ページ。
- ^ アルバート・ゴールドバース（2003年4月1日）『Pieces of Payne』グレイウルフ・プレス、191頁。ISBN 978-1-55597-378-0。
- ^ フェリシティ・ヒール（1994年10月10日）『イングランドとウェールズのジェントリー、1500-1700年』マクミラン国際高等教育、 65-66頁。ISBN 978-1-349-23640-4。
- ^ ディズニー、マイケル（2005年1月4日）「400年前、イギリスには独自のビッグウェーブがあった」タイムズ紙、ロンドン。 2008年2月20日閲覧。[リンク切れ]
- ^ ジョージ・エドワード・コケイン（1910年）『イングランド、スコットランド、アイルランド、グレートブリテン、そして連合王国貴族全集：アブ・アダムからベイシングまで』セント・キャサリン・プレス社、264ページ。
- ^ 「チャスルトン・ハウスの短いガイド」、オリバー・ガーネット著、ナショナル・トラスト、1997年。
- ^ 「ヴォーン、サー・チャールズ（1584–1631）、ファルストーン・ハウス、ビショップストーン、ウィルトシャー」『議会の歴史：庶民院1604–1629』、2010年。 2024年8月16日閲覧。
- ^ ムラニー、スティーブン『ステージャーの場所』ミシガン大学出版局 1995 ISBN 978-0-472-08346-6163ページ [1]
- ^ ウェールズおよびモンマスシャーの古代史跡に関する王立委員会(1968) [1937]. 「Llanwenllwfyo」.アングルシー島の古代史跡目録.女王陛下文具局. pp. 114– 115.
- ^ 歴史的建造物 – セント・ファガンズ国立歴史博物館 – ケニクストン・ファームハウス 2013年12月4日アーカイブ、Wayback Machine。2013年9月27日アクセス
- ^ ロバート・フッド (1994). 『カヌーで北極へ 1819–1821: フランクリンと共に士官候補生となったロバート・フッドの日記と絵画』 マギル＝クイーンズ・プレス – MQUP. p. 16. ISBN 978-0-7735-1222-1
半島の北岸に位置し、
ヨーク工場
からわずか12マイルのネルソン港は、1682年から1683年にかけてヨーク港に先立って
HBCの
拠点として機能していました。ネルソン川の河口に位置し、1612年にトーマス・バトン卿によって発見され、
航海中に亡くなったバトンの
航海長にちなんで名付けられました。
- ^ 「カムデン・ニュー・ジャーナル」。カムデン・ニュー・ジャーナル。
- ^ 「学校の歴史」West Monmouth School.com。
- ^ National Library of Wales Journal（ウェールズ語）。ウェールズ国立図書館評議会。1997年。247ページ。
- ^ イギリス石炭産業の歴史：第1巻 1700年以前；ジョン・ハッチャー、1993年、132ページ
- ^ GEミンゲイ（1976年）『ジェントリー：支配階級の興隆と衰退』ロングマン社、105ページ。ISBN 9780582484023。
- ^ JE・ヴァリー;マーガレット・リッチ・グリア編。 （1998年）。マドリッドのパラシエゴ劇場: 1586–1707: Estudio Y Documentos。ボイデル＆ブリュワー社、リミテッド。 p. 16.
- ^ フィッシャー、デボラ（2010年）『ロイヤル・ウェールズ』カーディフ：ウェールズ大学出版局、ISBN 978-0-7083-2214-7。
- ^ "1647". BCWプロジェクト. 2014年3月10日. 2018年5月13日閲覧。
- ^ 「フィリップス（旧姓ファウラー）、キャサリン（1632–1664）、詩人」オックスフォード国立人名辞典（オンライン版）。オックスフォード大学出版局。2004年。doi : 10.1093/ref:odnb/22124。 (定期購読、Wikipedia ライブラリへのアクセス、または英国の公共図書館の会員資格が必要です。)
- ^ ハリス、ティム（2009年10月）[2004年]「スコット[クロフト]、ジェームズ、モンマス公爵、初代バックルー公爵（1649–1685）」オックスフォード国立人名辞典（オンライン版）。オックスフォード大学出版局。doi : 10.1093/ref:odnb/24879。 (定期購読、Wikipedia ライブラリへのアクセス、または英国の公共図書館の会員資格が必要です。)
- ^ 「内戦」.ウェールズの歴史. BBC. 2014年. 2018年5月13日閲覧。
- ^ ケルシー、ショーン（2006年1月）[2004年]「ブース、ジョージ、初代デラマー男爵（1622–1684）」オックスフォード国立人名辞典（オンライン版）オックスフォード大学出版局。doi : 10.1093/ref:odnb/2877。 (定期購読、Wikipedia ライブラリへのアクセス、または英国の公共図書館の会員資格が必要です。)
- ^ ジェシー、ジョン・ヘニエイジ（1846年）『イングランド宮廷回想録 1688年の革命からジョージ2世の死まで』第3巻（第2版）ロンドン：R・ベントレー、151頁。
- ^ 「ブラウン大学」brown.edu .
- ^ “リドウィリム・バプテスト礼拝堂” . 2014 年6 月 7 日に取得。
- ^ コーディングリー、デイヴィッド（1996年）『黒旗の下：海賊たちのロマンスと現実』ニューヨーク：ランダムハウス、48、50頁。ISBN 978-0-8129-7722-6. 2014年5月29日閲覧。
- ^ 「ザ・パレスの歴史」ザ・パレス、2010年。 2015年1月19日閲覧。
- ^ ロバーツ、アラン (2002)。ウェールズの国民的英雄。ロルファさん。 p. 40.ISBN 9780862436100. 2014年7月12日閲覧。
- ^ この記事には、 現在パブリックドメインとなっている出版物（ヒュー・チザム編、1911年）のテキストが含まれています。「ヘンリー・マーテン」ブリタニカ百科事典第17巻（第11版） ケンブリッジ大学出版局 784～ 785ページ。
- ^ 「歴史的居住地調査 – ブレックノック」(PDF) . Clwyd-Powys Archaeological Trust 。2023 年1 月 7 日に取得。
- ^ マイケル・A・ビーティー（2003年1月1日）『アメリカの英国王室：ジェームズタウンからアメリカ独立戦争まで』マクファーランド、108ページ。ISBN 978-0-7864-1558-8。
- ^ ジェフリーソン、ジョン・コーディ（1867年）『弁護士についての本』G・W・カールトン社、pp. 106– 109。
- ^ 「17世紀の講演者の没落」BBCニュース、2009年5月19日。 2014年5月29日閲覧。
- ^ ロバート・トーマス・ジェンキンス. 「ロバート・ホランド（1556/7-1622?）、聖職者、作家、翻訳家」.ウェールズ人名辞典. ウェールズ国立図書館. 2020年4月27日閲覧。
- ^ ジョン・F・マクダーミッド（2016年3月3日）『近世イングランドの君主制共和国：パトリック・コリンソンへの応答』ラウトレッジ、226頁。ISBN 978-1-317-02383-8。
- ^ ジェームズ・ドールマン（2000年）『ジェームズ一世とイングランドの宗教文化』DSブリューワー、p.20、ISBN 978-0-85991-593-9。
- ^ “Monsterous Fish”. アベリストウィス:ウェールズ国立図書館. 2013年9月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年10月23日閲覧。
- ^ ボドリアン図書館 (1843)。 Catalogus Librorum Impressorum Bibliothecae Bodleianae (Academia Oxoniensi)。 e タイポグラフィオ アカデミコ。 p. 206.
- ^ ジョン・クラムシー（2015年）『1450年から1700年までのイギリス旅行者とイギリスとの出会い』ボイデル＆ブリューワー、17ページ。ISBN 978-1-78327-053-8。
- ^ D. デンシル・モーガン（2018年4月15日）『Theologia Cambrensis: Protestant Religion and Theology in Wales, Volume 1: From Reformation to Revival 1588-1760』ウェールズ大学出版局、p. 46、ISBN 978-1-78683-239-9。
- ^ アーバン、シルヴァヌス（1846年）『ジェントルマンズ・マガジン』第26巻、ロンドン：ジョン・ボウヤー・ニコルズ・アンド・サン社、503ページ。
- ^ Robert Fl 1610 Armin (2016年8月27日). The Valiant Welshman 著, RA, Gent 1615. BiblioBazaar. ISBN 978-1-363-99110-5。
{{cite book}}: CS1 maint: 数値名: 著者リスト (リンク) - ^ シンロドリオン名誉協会（ロンドン、イギリス）（1903年）『シンロドリオン名誉協会紀要』、協会誌、109ページ。
- ^ ベン・ジョンソン (1816). 『全集：全9巻』. ... 宮廷仮面劇を収録. ニコル. 331ページ.
- ^ シルクグロウン・シムデイサス・ヘインズ・エグルウィス・メソジストティアイド・カルフィナイッド・シムル。 1928.p. 2.
- ^ Bye-gones. 1878. p. 243.
- ^ Thomas Parry、Hanes Llenyddiaeth Gymraeg hyd 1900 (Gwasg Prifysgol Cymru、1944)
- ^ ab Woolf, DR「ハウエル、ジェームズ」。オックスフォード国立人名辞典（オンライン版）。オックスフォード大学出版局。doi : 10.1093/ref:odnb/13974。 (定期購読、Wikipedia ライブラリへのアクセス、または英国の公共図書館の会員資格が必要です。)
- ^ オックスフォード英語文学コンパニオン、ヘンリー・ヴォーン訳
- ^ abc ハーバート・グラッドストーン・ライト. 「ヘンリー・ヴォーン（1621–1695）詩人」.ウェールズ人名辞典. ウェールズ国立図書館. 2019年7月31日閲覧。
- ^ ウィリアム・ルウェリン・デイヴィス. 「ジョーンズ、トーマス（1648? – 1713）、ロンドンおよびシュルーズベリー出身、暦作成者、書籍販売者、印刷業者、出版者」.ウェールズ人名辞典. ウェールズ国立図書館. 2019年7月31日閲覧。
- ^ デイヴィッド・ジェンキンス. 「ハワーデンのグリン家」.ウェールズ人名辞典. ウェールズ国立図書館. 2020年8月16日閲覧。
- ^ 「オーウェン、ヒュー（1604年没、1671年没）、ペンブ地方オリエルトン出身」『議会史オンライン』2013年7月11日閲覧。
- ^ ロバート・テューダー・ジョーンズ「アーベリー、ウィリアム（1604–1654）、ピューリタンと独立派」ウェールズ人名辞典。ウェールズ国立図書館。 2020年8月16日閲覧。
- ^ AH Dodd . 「モーガン、サー・トーマス（1604–1679）、兵士」.ウェールズ人名辞典. ウェールズ国立図書館. 2020年8月16日閲覧。
- ^ Roberts, Stephen K. (2008年1月). 「Davies, Francis (1605–1675), bishop of Llandaff」 . Oxford Dictionary of National Biography (オンライン版). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/7235 . 2008年9月17日閲覧。 (定期購読、Wikipedia ライブラリへのアクセス、または英国の公共図書館の会員資格が必要です。)
- ^ ナサニエル・サルモン（1731年）『王政復古から革命までのイギリス司教たちの生涯』158ページ。
- ^ グリン・ロバーツ、ギャレス・ハウルフリン・ウィリアムズ共著「フォックスウィスト、ウィリアム（1610–1673）、弁護士、裁判官、国会議員」ウェールズ人名辞典。ウェールズ国立図書館。 2020年8月16日閲覧。
- ^ 「PROBERT, Sir George (c.1617–77), of Pant Glas, Raglan, Mon.」 History of Parliament Trust . 2019年5月19日閲覧。
- ^ M. ウィン・トーマス、モーガン・リワード: ei gyfeillion a'i gyfnod (カーディフ、1991)
- ^ ab アドルフス・ウィリアム・ウォード (1949). 『ケンブリッジ版イギリス文学史：始まりからロマンスの循環まで』CUPアーカイブ. p. 37.
- ^ “Colonel Morgan Morgan Reunion”. colmorganmorganreunion.org . モルガン・モーガンの子孫. 2009年. 2017年6月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^この記事には、現在 パブリックドメイン
となっている出版物（ Lee, Sidney編、1891年）のテキストが含まれています。「Hughes, Hugh (1693-1776)」。Dictionary of National Biography . Vol. 28. London: Smith, Elder & Co.
- ^ ロバート・トーマス・ジェンキンス. 「Marged vch Ifan (Margaret Evans; 1696–1801?), a 'character'」.ウェールズ人名辞典.ウェールズ国立図書館. 2024年8月16日閲覧。
- ^ エヴァン・ルイス・エヴァンス. 「ウィリアム・トーマス（1697–1778）、ミニッド・バッハ出身、独立牧師、作家」.ウェールズ人名辞典. ウェールズ国立図書館. 2020年2月23日閲覧。
- ^ メアリー・クレメント「ブリジット・ベヴァン（マダム・ベヴァン）1698-1779、慈善家、教育者」ウェールズ人名辞典。ウェールズ国立図書館。 2020年2月23日閲覧。
- ^ モンゴメリーシャーコレクション. ポーウィスランドクラブ. 1876年. 342ページ.
- ^ 「フィリップス、エラスムス（1699–1743）、ペンブ地方ピクトン城在住」。議会史オンライン。 2015年7月25日閲覧。
- ^ スティーブン・レスリー、リー・シドニー編 (1891). .英国人名辞典. 第26巻. ロンドン:スミス・エルダー社. pp. 189–90 .
- ^ ピーター・J・コンラディ (2009)。神の明るい裾にて: ラドナーシャー牧歌。セレン。 p. 183.ISBN 978-1-85411-490-7。
- ^ Fasti ecclesiae Anglicanae、またはイングランドとウェールズの主要な教会高官のカレンダー。大学出版局。 1854年。 348.
- ^ エニッド・ピアース・ロバーツ「詩人シオン・テューダー（1602年没）」ウェールズ人名辞典。ウェールズ国立図書館。 2021年2月15日閲覧。
- ^ Fasti ecclesiae Anglicanae、またはイングランドとウェールズの主要な教会高官のカレンダー。大学出版局。 1854年。 575.
- ^ 「プライス、ジョン2世（1602年没）、モンタナ州ニュータウン出身」。議会史オンライン。 2020年4月27日閲覧。
- ^ 「ジョーンズ、フィリップ（1603年没）、ロンドンおよびモンタナ州ラナース在住 | History of Parliament Online」historyofparliamentonline.org . 2020年4月27日閲覧。
- ^ Edwards, PS (1982)、「ハーバート、マシュー（1537-1603年没）、モンタナ州コールドブルック出身」、Bindoff, ST (ed.) 『議会の歴史：庶民院1509-1558』、Boydell and Brewer 、2020年4月27日閲覧。
- ^ 「モーガン、トーマス2世（1603年没）、モンタナ州マッケンおよびトレデガー出身」『議会史オンライン』2020年4月27日閲覧。
- ^ フイッジ、NM (1981)。「クロムウェル、別名ヘンリー・ウィリアムズ（1537年頃～1604年）、ハンツ地方のヒンチングブルックおよびラムジー修道院出身。」ハスラー、PW（編）『議会の歴史：庶民院1558～1603』ボイデル＆ブリューワー。
- ^ グランモア・ウィリアムズ。 「ウィリアム、モーガン（1545年頃 - 1604年）」。Y ビュグラフィアドゥル・キムレイグ。2021 年7 月 4 日に取得。
- ^ アーサー・ハーバート・ドッド. 「ハンマー家、ベティスフィールド、フェンズ、フリントシャー州ハルトン、サロップ州ペントレパント在住」.ウェールズ人名辞典. ウェールズ国立図書館. 2021年2月15日閲覧。
- ^ 「ロイド、ジョン (c.1560–1606)、ボドリディス、ラナルモン・イン・イアール、デンブ出身」。議会の歴史オンライン。2020 年4 月 27 日に取得。
- ^ JCモリス（1909年）『ウェールズ文学マニュアル：6世紀から18世紀末までの首席詩人および散文作家の作品概要』ジャーヴィス＆フォスター社、110ページ。
- ^ カッサン、スティーブン・ハイド著『ウィンチェスター司教伝：西サクソン人初代司教ビリヌスから現代まで』第2巻、60-64ページ、2014年9月11日アクセス
- ^ Edwards, P.S. (1982)、「ルイス、トーマス1世」、Bindoff, Stanley T. (編)、『庶民院1509-1558』第1巻、Boydell & Brewer、pp. 526-7、ISBN 9780436042829
- ^ Roberts, R. Julian (2004). 「Dee, John (1527–1609)」 . Oxford Dictionary of National Biography (オンライン版). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/7418 . 2012年2月13日閲覧。 (定期購読、Wikipedia ライブラリへのアクセス、または英国の公共図書館の会員資格が必要です。)
- ^ リー、シドニー編 (1898). .英国人名辞典. 第55巻. ロンドン:スミス・エルダー社.
- ^ A. デイヴィッド・フレイザー・ジェンキンス. 「ジョーンズ、トーマス（『トゥーム・ショーン・キャッティ』、1532–1609）、地主、古物研究家、系図学者、吟遊詩人」.ウェールズ人名辞典. ウェールズ国立図書館. 2021年2月15日閲覧。
- ^ ロイド、ジョン・エドワード(1896). 。国民伝記辞典。 Vol. 48ページ92.
- ^ 。英国人名辞典。ロンドン：スミス・エルダー社。1885–1900年。
- ^ 「トラウズフィニッド カトリック殉教者セント ジョン ロバーツの生涯」、BBC ノースウェスト ウェールズ、2009 年 12 月 8 日
- ^ Todd, Margo (2004). 「Powell, Gabriel (bap. 1576, d. 1611)」 . Oxford Dictionary of National Biography (オンライン版). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/22646 . 2009年3月26日閲覧。 (定期購読、Wikipedia ライブラリへのアクセス、または英国の公共図書館の会員資格が必要です。)
- ^ エドマンド・ゴス（2019年1月28日）『ジョン・ダンの生涯と手紙 第1巻：セント・ポール大聖堂の首席司祭』ウィップ・アンド・ストック出版社、312ページ。ISBN 978-1-5326-7810-3。
- ^ ロバート・L・マーテンセン、ジェームズ・ア・ナイト医学人文倫理学教授、ロバート・L・マーテンセン外科教授（2004年4月8日）。『脳の形：初期の歴史』オックスフォード大学出版局、米国。102ページ。ISBN 978-0-19-515172-5。
- ^ レディ・キャサリン・ヘレナ・ロイド (1930年). 『ケメスの25人の領主の要約（西暦1087年～1914年）』W・スパーレル. p. 74.
- ^ オックスフォード大学 (1968). 1500–1714. クラウス再版. p. 1647.
- ^ ウィリアム・メイラー・ウォーロウ (1899). 『ウィリアム・ジョーンズ（ロンドンにおける「黄金講演会」の創設者）の慈善活動の歴史』（モンマス＆ニューランド大学）。W・ベネット、26ページ。
- ^ AH Dodd . 「パリー卿トーマス（1560年没）、廷臣」『ウェールズ人名辞典』ウェールズ国立図書館. 2020年4月27日閲覧。
- ^ ジョージ・オーウェン（1936年）『ペンブルックシャーの記述』CJクラーク、577ページ。
- ^ グリフィス・パウエル – Y Bywgraffiadur Cymreig
- ^ マーガレット・P・ハネイ（2016年5月6日）『メアリー・シドニー、レディ・ロス』ラウトレッジ、305ページ。ISBN 978-1-317-10005-8。
- ^ カンブレンシス考古学。 W.ピッカリング。 1925.p. 222.
- ^ J. ヒューズ (1867).ウェールズの改革者たち. ジェームズ・ニスベット. p. 97.
- ^この記事には、現在 パブリックドメイン となっている出版物のテキストが含まれています： チャールズ・H.ファース（1892年）「ジョン・ジョーンズ（1660年没）」。シドニー・リー編『英国人名辞典』第30巻、ロンドン：スミス・エルダー社、125～126頁。
- ^ ガーフィールド・ホプキン・ヒューズ「パウエル、トーマス（1608–1660）、聖職者」ウェールズ人名辞典。ウェールズ国立図書館。 2020年7月13日閲覧。
- ^ ロバート・シドニー（第2代レスター伯爵）（1825年）『シドニー文書』（レスター伯爵の日記とアルジャーノン・シドニーのオリジナル書簡を収録）RWブレンコウ編、マレー、36ページ。
{{cite book}}: CS1 maint: 数値名: 著者リスト (リンク) - ^ ケニオン、JP 『ポピッシュ・プロット』フェニックス・プレス再版（2000年）、279ページ
- ^ デイヴィッド・L・スミス、「悪名高き第7代ペンブルック伯爵、1653-1683」（「フィリップ・ハーバート、初代モンゴメリー伯爵、第4代ペンブルック伯爵（1584-1650）、廷臣、政治家」のサブセクション）オックスフォード英国人名辞典（OUP、2004年）
- ^ アンソニー・ウッド (1790). オックスフォード大学カレッジ・ホールの歴史と遺物集（J. ガッチ編、現代までの続編付き）. 付録付き. 195ページ.
- ^ ボウエン、ロイド、ヒーリー、サイモン。「ヴォーン、リチャード1世（1600年頃～1686年）、カーメル・ランフィハンゲル・アバビシックのゴールデン・グローブ、およびロンドンのセント・ダンスタン・イン・ザ・ウェストのフリート・ストリート在住」。議会史オンライン。2017年4月14日閲覧。
- ^ リー、シドニー編 (1893). .英国人名辞典. 第33巻. ロンドン:スミス・エルダー社. 427ページ.
- ^ リー・ハント、「ジェフリーズ判事の回想録」、ロンドン・ジャーナル、 1834年4月9日水曜日、第1巻、14ページ。
- ^ ジェンキンス、デイビッド博士。「フリントのハワーデン出身のグリン家」。ウェールズ人名辞典。ウェールズ国立図書館。 2007年8月13日閲覧。
- ^ ノーマ・グウィネス・ヒューズ「カドワラドル、サー・リース（1666～1690年活躍）、聖職者兼詩人」ウェールズ人名辞典。ウェールズ国立図書館。 2020年2月23日閲覧。
- ^ フランシス・ジョーンズ. 「エドワーズ、デイヴィッド（1630年頃～1690年）、地主兼副紋章官」.ウェールズ人名辞典. ウェールズ国立図書館. 2020年2月23日閲覧。
- ^ GE Cokayne; Vicary Gibbs、HA Doubleday、Geoffrey H. White、Duncan Warrand、Lord Howard de Walden共編、『The Complete Peerage of England, Scotland, Ireland, Great Britain and the United Kingdom, Extant, Extinct or Dormant』新版、全13巻（1910–1959年、6巻再版、グロスター、英国：Alan Sutton Publishing、2000年）、第10巻、647ページ。
- ^ Glanmor Williams . 「ヒュー・ゴア（1613–1691）、司教、スウォンジー・グラマー・スクールの創設者」.ウェールズ人名辞典. ウェールズ国立図書館. 2020年2月23日閲覧。
- ^ アーサー・コリンズ、サー・エガートン・ブリッジス（1812年）。イングランド貴族階級。FC、J・リヴィントン他。pp. 554。
- ^ Vallance, Edward (2008年1月). 「Maurice, Henry (1647?–1691)」 . Oxford Dictionary of National Biography (オンライン版). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/18385 . 2008年5月13日閲覧。 (定期購読、Wikipedia ライブラリへのアクセス、または英国の公共図書館の会員資格が必要です。)
- ^ カンブレンシス考古学。 W.ピッカリング。 1867年。 167.
- ^ ケリー、ハワード・A.；バーレイジ、ウォルター・L.（編）アメリカ、ボルチモア：ノーマン・レミントン社。
- ^ ジョン・ジェームズ・ジョーンズ. 「ロイド、デイヴィッド（1635–1692）、伝記作家」.ウェールズ人名辞典. ウェールズ国立図書館. 2020年2月23日閲覧。
- ^ DEC Yale, 「ジョーンズ、サー・トーマス（1614–1692）」、オックスフォード国立人名辞典、オックスフォード大学出版局、2004年、doi :10.1093/ref:odnb/15090。2008年9月17日閲覧。
- ^ 「ウィリアムズ、リチャード（1654年頃～1692年）、カバルファ、クライロ、ラド出身」『議会の歴史』オンライン版。 2020年2月23日閲覧。
- ^この記事には、現在 パブリックドメイン となっている出版物（ Lee, Sidney編、1894年）のテキストが含まれています。「Myddelton, Jane」。Dictionary of National Biography . Vol. 39. London: Smith, Elder & Co.
- ^ アーサー・ハーバート・ドッド. 「ウィリアムズ卿トレバー（1623–1692）、モンマス州ランギビー出身、政治家」.ウェールズ人名辞典. ウェールズ国立図書館. 2020年2月23日閲覧。
- ^ Lord, E. (2004). 「Davies, John (1625–1693)」 . Oxford Dictionary of National Biography (オンライン版). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/7247 . 2008年11月1日閲覧。 (定期購読、Wikipedia ライブラリへのアクセス、または英国の公共図書館の会員資格が必要です。)
- ^ ロバート・P・デイビス (1999). 『男が行ける場所：ウィリアム・フィリップス少将、イギリス王立砲兵隊、1731-1781』グリーンウッド出版グループ、9ページ。ISBN 978-0-313-31020-1。
- ^ リチャード・ニューカム (1825). ガブリエル・グッドマンの回想録。ルーシン学派およびゴッドフリー・グッドマンについても記述あり。pp. 27.
- ^ ジョン・ウルフ・ジョーダン (2004). 『ペンシルベニアの植民地時代と革命時代の家族』 Genealogical Publishing Com. p. 42. ISBN 978-0-8063-5239-8。
- ^ Y・キムロドール。シンロドリオン協会。 1951.p. 54.
- ^ ジョン・シャープ（出版者）（1830年）。シャープ著『大英帝国貴族史』は、その現状を示し、イングランド、スコットランド、アイルランドの古代貴族の系譜を推定している。2ページ。
- ^ ジョナサン・FS・ポスト（1975年）『ヘンリー・ヴォーン：展開するビジョン』アーデント・メディア、9ページ。
- ^ 。英国人名辞典。ロンドン：スミス・エルダー社。1885–1900年。
- ^ ハンドリー、スチュアート（2008年1月）「パウエル卿ジョン（1632/3–1696）」オックスフォード国立人名辞典（オンライン版）オックスフォード大学出版局。doi : 10.1093/ref:odnb/22651。2009年1月27日閲覧。 (定期購読、Wikipedia ライブラリへのアクセス、または英国の公共図書館の会員資格が必要です。)
- ^ デイヴィッド・ヘイトン（2002年）『庶民院 1690-1715』ケンブリッジ大学出版局、p.46、ISBN 978-0-521-77221-1。
- ^ シュロップシャー・ノート＆クエリーズ。1911年。19ページ。
- ^ バーティー・ジョージ・チャールズ. 「フィリップス家、ペンブルックシャー州ピクトンの」.ウェールズ人名辞典. ウェールズ国立図書館. 2018年3月11日閲覧。
- ^ Jones, DRL (2006年10月). 「Jones, Samuel (1628–1697)」 . Oxford Dictionary of National Biography (オンライン版). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/15080 . 2008年5月13日閲覧。 (定期購読、Wikipedia ライブラリへのアクセス、または英国の公共図書館の会員資格が必要です。)
- ^ ミマルディエール、AM「ウェストミンスターのヘンリー・バルケリー名誉議員（1641年頃～1698年）」『議会の歴史』。 2014年8月24日閲覧。
- ^ ジョージ・L・チェリー（1966年）『1689年の議会：議員の伝記的研究』アーデント・メディア、120頁。
- ^ ジェンキンス、ロバート・トーマス. 「ルイス、ピアース（1664–1699）、聖職者、そして1690年のウェールズ語聖書の『訂正者』」.ウェールズ人名辞典. ウェールズ国立図書館. 2008年4月21日閲覧。
- ^ トーマス、リチャード. 「ウィルキンス」.ウェールズ人名辞典. ウェールズ国立図書館. 2008年11月6日閲覧。
