| 2022年3月16日 チェルニーヒウのパン配給所襲撃 | |
|---|---|
| チェルニーヒウ包囲戦の一部 | |
 攻撃で民間人が死亡 | |
| 位置 | チェルニーヒウ、ウクライナ |
| 日付 | 2022年3月16日 10:00頃 ( UTC+2 ) |
| ターゲット | チェルニーヒウの民間人 |
| 死亡者（数 | 18 [1] |
| 怪我した | 26 [1] |
| 加害者 | .svg/1280px-Banner_of_the_Armed_Forces_of_the_Russian_Federation_(obverse).svg.png) ロシア軍 |
北緯51度31分10秒 東経31度19分36秒 / 北緯51.519492度 東経31.326622度 / 51.519492; 31.326622
2022年3月16日、ロシア軍の攻撃により、ウクライナのチェルニーヒウでパンを求めて列に並んでいた民間人少なくとも18人が死亡、26人が負傷した[1] 。 [2] [3]
背景
ウクライナの都市チェルニーヒウは、ロシアのウクライナ侵攻が始まった2022年2月24日以来、ロシア軍の攻撃を受けている。[4]チェルニーヒウの戦闘は多くの民間人に損害を与えた。3月3日、同市は爆撃を受け47人が死亡した。[5]ロシアのアンドレイ・スホヴェツキー少将（ 当時第41混成軍副司令官）は爆撃の翌日の3月4日に戦死し、ロシアの侵攻中に死亡した最初のロシアの将軍となった。[6] 3月10日、同市は包囲下に入り[7]、ウクライナ軍が包囲を解く3月31日まで続いた。[8]
戦闘が続くにつれ、チェルニーヒウではさらに多くの民間人が死亡した。3月16日、チェルニーヒウ州の ヴィアチェスラフ・チャウス知事は、その日のロシア軍によるチェルニーヒウへの攻撃だけで合計53人が死亡したと報告した。[9]
攻撃
この事件は、チャウス報道官とキエフ駐在の米国大使館によって報じられた。ウクライナのテレビで、チャウス報道官は、この攻撃を爆撃と表現し、「このような砲弾の飛来は初めてではないし、敵による民間人への砲撃も初めてではない」と述べた。[10]米国大使館は、人々が「射殺された」と報告した。[11]地元当局は18人の死亡を報告した。[1]事件はUTC+3の午前10時頃に発生した。犠牲者は重砲の爆風により死亡した。[12]これらの民間人は非武装で、砲撃を生き延びた者もおり、チェルニーヒウ警察によって医療施設に搬送された。[13]
| 外部ビデオ | |
|---|---|
 事後のビデオ |
ミネソタ州出身の67歳の米国人、ジェームズ・ホイットニー・ヒル氏がこの攻撃で死亡した。[14]チェルニーヒウ警察と米国務省は、米国人の死亡を確認した。[15]ソーシャルメディアでは「ジミー・ヒル」として知られるジェームズ氏は、英語教師であり、戦争が始まってもウクライナ人であるパートナーのイリーナさんの世話をするためにウクライナを離れることを拒否した。[16]
反応
事件発生から約4時間後、チェルニーヒウ地方検察庁は襲撃事件に関して訴訟を起こした。ウクライナ保安庁チェルニーヒウ州支部も捜査を開始した。[12]
参照
参考文献
- ^ abcd 「ウクライナ：ロシアの攻撃でチェルニーヒウの民間人多数が死亡」ヒューマン・ライツ・ウォッチ、2022年6月10日。
- ^ “Ворог накрив артилерією Чернігів, серед загиблих - американець” (ウクライナ語)。ウクリンフォルム。 2022年3月17日。2022年3月17日のオリジナルからアーカイブ。2022 年3 月 18 日に取得。
- ^ Суспільне (2022-03-17)。 「Кількість загиблих у черзі за хлібом у Чернігові зросла до 14, - Сергій Василина」。Суспільне | Новини (ウクライナ語)。 2022-03-29 のオリジナルからアーカイブされました。2022-03-29に取得。
- ^ “ЗСУ "підсмажили" техніку окупантів під Черніговом" [ウクライナ軍はチェルニーヒウ近郊で占領者の装備を「焙煎」した]。Gazeta.ua (ウクライナ語)。 Hazeta po-ukrayinsʹ（ウクライナ語の新聞）。 2022 年 2 月 25 日。2022 年 2 月 25 日のオリジナルからアーカイブ。2022 年2 月 25 日に取得。
У полон Збройних сил України здалися гвардії капітан Міхоєв і єфрейтор Касаткін. [ミホエフ大尉とカサトキン伍長はウクライナ軍に降伏した。
- ^ 「ロシアのチェルニーヒウ市空爆による死者数は47人に増加、地元当局発表」ロイター2022年3月4日。2022年3月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年3月9日閲覧。
- ^ “ウクライナ戦争で殺害されたロシア初の将軍、チェルニーヒウ地方で死去”. Business Standard . 2022年3月4日. 2022年3月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年3月18日閲覧。
- ^ Kaufman, Ellie (2022年3月10日). 「ロシア軍はキエフに約3マイル接近し、チェルニーヒウは現在『孤立』していると米国防当局者が語る」CNN . 2022年3月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年3月11日閲覧。
- ^ Axe, David (2022年3月31日). 「ウクライナ最強の戦車旅団がチェルニーヒウの戦いに勝利」. Forbes . 2022年4月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年4月3日閲覧。
- ^ Darrah, Nicole (2022年3月17日). 「米国市民がウクライナで殺害、国務省が確認」Yahoo!ニュース. 2022年3月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年3月18日閲覧。
- ^ リスター、ティム、オクマン、オレクサンドラ、メッツォフィオーレ、ジャンルカ（2022年3月16日）。「ウクライナの都市チェルニーヒウでパンの列に並んでいた人々がロシアの砲撃で死亡したと地域当局が語る」CNN。2022年3月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年3月17日閲覧。
- ^ Reals, Tucker (2022年3月16日). 「米国大使館、ロシア軍がウクライナ北東部でパンを求めて列に並んでいた10人を射殺」と報道”. CBSニュース. 2022年3月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年3月17日閲覧。
- ^ ab "У Чернігові російські війська обстріляли людей, які стояли в черзі за хлібом: як мінімум 10 загиблих" (inウクライナ語）。サスピネ。 2022年3月16日。2022年4月5日のオリジナルからアーカイブ。2022 年3 月 17 日に取得。
- ^ ロマネンコ、ヴァレンティーナ (2022 年 3 月 17 日)。 「Нові обстріли Чернігова: є жертви і поранені, серед загиблих - громадянин США」。ウクラインスカ プラウダ(ウクライナ語)。 2022年3月18日のオリジナルからアーカイブ。2022 年3 月 18 日に取得。
- ^ Singh, Kanishka; Lewis, Simon (2022年3月17日). 「ウクライナでパンの列に並んで待っている間に米国人が死亡、家族が証言」ロイター. 2022年5月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年3月18日閲覧。
- ^ “ウクライナでのロシア攻撃で死亡した民間人の中にアメリカ人も含まれている”. Associated Press . 2022年3月17日. 2022年3月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年3月18日閲覧。
- ^ Shovkun、Lesya (2022 年 3 月 17 日)。 「У Чернігові в черзі по хліб загинув американець Джиммі Хілл, який зализився в місті з хворою дружиною」。ノヴィナルニア(ウクライナ語)。 2022年3月18日のオリジナルからアーカイブ。2022 年3 月 18 日に取得。
