1734年の民法

1734年民法典（スウェーデン語：1734 års lag）は、1734年にスウェーデン議会（Riksdag of the Estates）で可決され、 1736年1月23日にスウェーデン国王フリードリヒ1世によって批准されて施行された法典である。 ^{[ 1 ]}この法典は、後のスウェーデン民法典の基礎となり、1809年にロシア帝国に併合されたフィンランドでもそのまま残された。その後、スウェーデンとフィンランドの両国で多くの改訂が行われた。現在のスウェーデン法典は、 1734年民法典に基づいている。

コンテクスト

1734年の民法典は、1442年にバイエルン王クリストファーによって制定されたKristoferslandslag（「クリストファーの国家法」）と1347年から1357年までのStadslagen（「都市法」）に取って代わった。^{[ 1 ]}

これは、スウェーデン全土に同一の法律を適用した最初の民法典でした。それ以前は、クリストファース・ランズラーグ（Kristofers landslag）は、中世スカンジナビアの地方に関する法律（郡によって異なる場合もあった）または都市に関する都市法を指していました。 ^{[ 1 ]}

スウェーデン全土、都市部と地方部に適用される民法典と法律を制定する必要がありました。国家民法典の制定作業はスウェーデン帝国時代の1686年に開始されましたが、大北方戦争によって完成が遅れました。そのため、民法典は啓蒙時代や1730年代の 自由の時代よりも、17世紀のカロリン時代の影響を受けています。

コンテンツ

以下の書籍に分かれています（スウェーデン語：「balkar」）

• 結婚の書
• 親の本
• 相続の書
• 土地の書
• 建築の書
• 商業の書
• 犯罪の書
• 司法手続き書
• 裁きの執行の書

翻訳

この本は 1738 年にフィンランド語に翻訳されましたが、フィンランド語で出版されたのは 1759 年でした。

参考文献

1. 国家百科事典 (NE)

出典

• ナショナルエンクロペディン（NE）