1814年カナダ

←

1814年
カナダ

→

数十年:
参照:

1814年のカナダでの出来事。

現職者

連邦政府

知事

イベント

  • 3月3日 - 州知事は、州議会の一院の提案に基づき、シーウェル最高裁判所長官とモンク最高裁判所長官の停職処分を拒否した。ジェームズ・スチュアート議員は、州議会が州議会の同意なしに不正行為を州知事に報告する権利を有すること、そして州知事が憲法に違反していることを確認する動議を提出した。
  • 3月7日 – 議会は顧問を除いて知事に信任投票を行う。
  • 3 月 8 日 – 議会は、書記が議会委員会に議事録を提示することを拒否したことを支持する。
  • 3月9日 ― 議会はシーウェル最高裁長官とモンク最高裁長官の弾劾に2,000ポンドを上乗せする法案を可決した。評議会はこの法案を可決しなかった。
  • 3月17日 – 議会は議会による財政法案の不承認は英国とカナダの慣習に反すると決議した。
  • 5月6日 -ヘンリー・ドラモンド率いるイギリス軍がオンタリオ湖のオスウェゴ砦を焼き払う。
  • 5月25日 –ルイ・ジョセフ・パピノーが満場一致で議長に選出される。
  • 7月5日 -チッペワの戦い[2]
  • 7月25日 -ランディーズ・レーンの戦いでアメリカ軍は3,000人のうち約1,000人を失う。
  • 8月 -ウェリントンの退役軍人4,000人がカナダに到着。
  • 8月1日から11月5日 –エリー砦の包囲戦。
  • 8月11日 –シャンプレーン湖の戦い。
  • 8月14日 - エリー砦で、弾薬庫の爆発によりイギリス軍が多くの命を失う。
  • 8月 - ロス将軍がワシントンD.C.を占領
  • 8月25日 - ヨーロッパでの任務から解放された船舶によりアメリカ合衆国の海岸が封鎖される。
  • 8月 -ゲントにて特使が和平条件を検討。
  • 9月12日 -ジョージ・プレボスト総督率いる1万1000人の遠征隊は、ニューヨーク州プラッツバーグで越冬することになったが、艦隊が散り散りになり、敵が集結して撤退し、物資を放棄した。1813年、ウェリントンはプレボストに対し、侵略によって得られる些細な利益のために防衛政策を放棄しないよう求めた。しかし、プレボストはそのような政策を維持することは不可能だった。
  • 10月 -バーモント州知事マーティン・チッテンデンは、戦争の「すべての攻撃作戦は不必要、無分別、絶望的」とみなす。
  • 12月22日 - アメリカとイギリスの間でゲントで通商条約が調印された。
  • 12月24日 -ゲント条約により1812年の戦争が終結。
  • 12月27日 -摂政 ジョージ4世が両条約を批准。1つは国境と奴隷貿易に関するもの。
  • デビッド・トンプソンが北アメリカ西部の地図をノースウェスト会社のパートナーに渡します。
  • カナダ陸軍の請求書、150万ポンド。
  • シーウェル最高裁判所長官はイギリス滞在中に自らを守るために、カナダを一つの議会で統一することを提言した。
  • 議会はロンドンにおける代表権の再提案を行ったが、評議会は反対した。本国政府は、植民地と帝国政府間の連絡は総督が憲法上の媒介であると宣言した。

出生

完全な日付は不明

死亡者（数

歴史文書

「国家の偉大さと幸福を構成するもの」とは、国民の精神、教育、国民が従う政治体制などである。 [3]

先住民の「我々の利益に対する強い愛着は[...]我々のカナダ領土を防衛し、確保する手段を大きく増やす」[4]

ロンドンに拠点を置く、アッパー・カナダとローワー・カナダの貧困層の子供たちの教育のための慈善団体が、ケベック市の300～400人の少年を対象とした学校に資金を提供している[5]

漫画：ウィリアム・チャールズは、ジョージ王が「湖水地方」で拿捕された船を補充するために「アイオン」・ブルを「焼く」ことを描いており、その中には「マク・ドゥイナフ」も含まれている[6]

1812年の戦争

マディソン大統領は、英国が和平交渉を開始するという提案を米国が受け入れたことを議会に通知したが、戦争準備の緩和は伴わなかった[7]

メリーランド州下院は、ニューアークやカリフォルニアを焼き払う米軍の「蛮行」が「我々の海岸に最も恐ろしい復讐をもたらす」かもしれないと懸念している[8]

社説では、アメリカはアッパー・カナダのキングストンを占領しなければならないと述べ、「西に向かうことはライオンの尻尾を掴むことと同じだ」としている[9]

休戦の報告に関して、国務長官は大統領に「事態は未解決であり、何の解決にも至らない可能性がある」と伝えた。[10]

プリント：ニューヨーク州フォート・オスウェゴへの攻撃、負傷したイギリス兵の救助（前景）と岬への軍艦の砲撃（背景）[11]

ナポレオンの失脚に伴い、イギリスは他の連合国と条約を締結し、その中にはイギリス（およびフランス）を1812年の戦争に巻き込ませない条約も含まれていた[12]

社説：「戦争はまもなく、国家側の攻撃から防御へと移行しなければならないと我々は考える[...]」[13]

「執拗で血みどろの戦い」 -ランディーズ・レーンの血みどろの戦いは「戦場で膨大な数の[...]死者」を出した[14]

「イギリスの力がカナダで今ほど発揮されたことはかつてなかった。毎日到着する部隊は[フランス]から移動した旅団である」 [15]

ノバスコシア出身の英国海軍軍医がワシントンの英国軍とともに国会議事堂、ホワイトハウスなどの火災を目撃[16]

アメリカのマコーム将軍は、シャンプレーン湖でのイギリス艦隊の敗北とプラッツバーグの戦いでのプレボスト将軍の軍隊の敗走を報告した[17]

ジョン・クィンシー・アダムズと他の4人のアメリカの交渉官は、イギリスがウィーン会議後まで平和条約交渉を延期していると推測している[18]

意見：アメリカの戦争目的はカナダの征服から「 1783年の和平によって獲得した優位性」の維持へと変わったようだ[19]

ゲント条約により戦争は終結し、占領された領土（戦争中の先住民の土地を含む）と押収された財産（奴隷を含む）が返還された[20]

「デマゴーグはイングランドへの憎悪、民衆の支持、権力や金銭への執着などを悪用し、イングランドとの永遠の戦争へと導くだろう」 [21]

ローワーカナダ

地図：セントフランシス湖からケベック市までのローワーカナダ、地区、郡、町（入植者と先住民）、工場、道路、戦闘[22]

軍隊や関連サービスに従事する15,000人の農民の不在、軍隊の移動やキャンプにより土壌の耕作が妨げられ、豊作が妨げられている[23]

約200人の兵士と21人の女性と子供を乗せた輸送船がセントローレンス湾の岩礁に衝突し、37人（全員男性）が生き残った[24]

社説は、ラシーン運河の建設が商人や不動産業者だけでなく「あらゆる職業の人々」からの投資を引き出すことを期待している[25]

郵便局を設立する法律は、旅行者の宿泊施設と「LCの異なる部分間の通信をより確実にする」ためのものである[26]

「狂犬」に噛まれて死亡した場合、裁判所は噛まれて逃げ出した犬やその他の動物を飼い主が殺すか監禁するよう命じる[27]

「ニューヨークで蒸気推進のフリゲート艦を建造するよう命じられた。自然の力を破壊のために利用するとは、なんと人間らしい発想力だろう！」 [28]

モントリオールで販売されているリンゴの木の品種には、ゴールデン「パイペン」、モントリオールアップル、モントリオールレンネット、カナダレンネット、カナダノンサッチなどがある[29]

ロンドンから届いたばかり：「豊かな模様の、ショット、綾織り、色と黒のサルスネット、黒のシルク・フィレンツェ、[...]おしゃれなシルク・ショール[など]」[30]

モントリオールでのコンサートでは、イグナツ・プレイエルの「グランド・シンフォニー」、G.F.ヘンデルの歌曲、トーマス・アーネの歌曲2曲、ヨーゼフ・ハイドンの交響曲が演奏される（チケット：5シリング）[31]

アッパー・カナダ

UCの収穫は豊かであった。「戦争の弊害と混ざり合いながら、産業への新たな刺激と商業活動の増加が見られる」[32]

アンカスターの「特別委員会」は5月23日に15人を反逆罪で有罪とした。彼らの処罰の効果は「反乱の鎮圧」となる[33]

「無秩序と混乱の大胆な精神が蔓延しているように見えるときは、服従と従属の教訓を教える時である」[34]

ジョン・ストラチャンは「この州の忠実な住民は、戦争による窮乏や苦難に落ち込んだり不満を抱いたりしないように」と強く勧めている[35]。

バーリントン地域は「ほぼ疲弊」しており、「あらゆる食料品」が高価であるため、難民となった先住民はグランドリバーへの移住を望んでいる[36]

この法律は、カリフォルニアに土地を所有し、戦時中にアメリカに帰国したアメリカ生まれの人を外国人（したがって土地所有は認められない）と宣言している[37]

この法律はヨークに市場の建設を許可し、「肉屋の肉、バター、卵、鶏肉、魚、野菜を販売する」こととした[38]。

民兵将校は「濃い青の縁取り、黄色のボタン、襟と袖口の周りに金色のレースが付いた緋色のジャケット」を着用しなければならない[39]

ノバスコシア州

ノヴァスコシア州の「貿易、農業、漁業」委員会は1814年に西インド諸島への魚、牛などの供給に関する懸念を報告した[40]

アメリカからの脱走兵を募集する宣言は、奴隷の人々に自由を求めるよう促すことを目的としていた[41]

新聞は、チェサピーク湾から「数百人の黒人（生死を問わず）を乗せた輸送船」がハリファックスに到着したと報じた[42]

ジョン・ウェントワースはアンティゴニッシュの近くに土地を持っており、ニューイングランドの開拓者はアメリカ国境から遠く離れた「3,000人の忠実なスコットランド人とその他」の中に安全に住めるだろう[43]

測量総局は、トーマス・ポール氏と他の10人のミクマク族が「選んだ」1,100エーカーのシュベナカディ遺跡近くの土地を求める要請を調査する[44]

バプテスト派の牧師エドワード・マニングは、親たちが無宗教で、世俗的で無知な「次世代」を無視していると考えている[45]

ニューブランズウィック

先住民に対する慈善活動の決議には、住居や畜産資材の提供、そして「彼らの真の利益に関する」助言などが含まれる[46]

トーマス・ソーマレス大統領は、貧困と苦難に苦しむメリセテ族のオークパック支族のために土地を購入するための助成金を議会に要請した[47]

繁殖期（3月から9月）に「ヤマウズラ」を殺すことを防ぐ法律では、1羽あたり10シリングまたは2日間の懲役刑が定められている[48]

先住民の男性が、保護区近くの牧草地を希望しているが、そこには自然の草はなく、家族で牛を飼うことができる。すでに区画は確保されているが、他にも空きがあるかもしれない。[49]

妻と3人の子供を持ち、農業経験、家畜、農具を所有する若い黒人男性が、キングス郡で300エーカーの土地の許可を求めている（200エーカーまで許可）[50]

独身女性が家族と一緒に住むための契約（部屋代、食事代、洗濯代込みで年間45ポンド、退去の場合は年間55ポンド）[51]

フレデリクトン軍には「非常に多くの[...]愚かな既婚者と、独身者の大多数があまり優秀ではない」と「乙女」たちは後悔している[52]。

ペネロペ・ウィンスローの新夫は戦争で片腕を失ったが、彼女の「花嫁としての治世は輝かしいもの」であり、数々のダンスを披露した[53]。

ニューファンドランド

英国とフランスの条約により、グランドバンクスとニューファンドランド島の漁業権がフランスに返還される。旧フランス占領地の漁業者は移転を迫られる[54]

セントジョンズ市役所は「過剰かつ無差別な紙幣発行」は良くないという意見に同意し、銀行に「流通媒体の発行」を提案した[55]。

セントジョンズ病院の監督は医師間の意見の不一致によって弱まり、その結果、一部の患者に偽医者が付きまとっている[56]

セントジョンズ医師は貧しい子供たちに牛痘ウイルスの予防接種を無料で提供し、「15年以上[...]天然痘を完全に予防することが確認されている」[57]

9年ぶりに帰国したロイヤル・ニューファンドランド連隊は「陸上でも湖上でも、兵士としても水兵としても同様に役に立つことが証明された」[58]

二等航海士と12人の乗組員が軍艦の強制徴募隊から逃れるために海に飛び込んだが、二等航海士は溺死し、乗組員は「非常に衰弱した状態」で救助された[59]

他の場所

アザラシ狩りでは食料がほとんど得られないため、モラヴィア派の宣教師はラブラドール・イヌイットは入植者に倣ってタラ釣りをすべきだと主張している[60]

ネルソン砦でアレクサンダー・ヘンリー（実際には1814年に溺死）らが「虐殺」されたというニュースが届く。作家は殺人犯の絶望感を述べている[61]

参考文献

  1. ^ 「ジョージ3世」。英国王室公式ウェブサイト。英国王室。2015年12月31日。 2016年4月18日閲覧。
  2. ^ 「チッパワの戦い」. war1812.tripod.com . 2022年7月24日閲覧。
  3. ^ ジェームズ・サマーヴィル、「モントリオールのスコッチ教会で行われた説教[...]」（1814年4月21日）、17ページ。2025年4月7日にアクセス。
  4. ^ デイヴィッド・アンダーソン、「インディアンの我々の利益への確固たる愛着[...]」『カナダ、あるいはイギリス領アメリカ植民地の重要性に関する考察』 241ページ、2025年4月7日閲覧
  5. ^ 「カナダにおける貧困層の教育」『ケベック・ガゼット』1814年10月6日、3ページ（第1段）、ケベック国立図書館・公文書館。2025年4月14日閲覧。
  6. ^ ウィリアム・チャールズ、「イオーン・ブルが湖水地方へ送る新たな船団を造る」（フィラデルフィア、1814年）、トロント公共図書館。2025年4月7日アクセス
  7. ^ 「重要; 平和の知らせ; 上院へ[...]」（1814年1月6日）、ロイヤル・ガゼット、ニューファンドランド・アドバタイザー（1814年2月24日）2ページ中2ページ（左ページ）。2025年4月4日にアクセス
  8. ^ 「メリーランド州下院議員ジェームズ・マディソン宛、1814年1月25日頃」米国国立公文書館。トーマス・ジェファーソンが政府に対し、ニューアーク焼き討ちを正当化するか否認するかを助言した手紙も参照。2025年4月21日閲覧。
  9. ^ 「ケベック、1814年3月15日；キングストンの占領[...]」『ケベック・マーキュリー』（1814年3月15日）7ページ（左欄）、ケベック国立図書館・公文書館。2025年4月11日にアクセス。
  10. ^ 「ジェームズ・マディソン宛ジェームズ・モンローより」（1814年4月10日）、米国国立公文書館。2025年4月22日アクセス
  11. ^ 「北米オンタリオ湖畔オスウェゴ砦襲撃。1814年5月6日」（1817年）、マコード・スチュワート博物館。オスウェゴの戦いに関するイギリスとアメリカの文書（463～479ページ）も参照。2025年4月18日閲覧。
  12. ^ 「The Royal Gazette; Thursday, June 2, 1814; Vienna, April 9」『The Royal Gazette, and Newfoundland Advertiser』（1814年6月2日）2ページ中2ページ（右ページ、第1段）。2025年4月4日アクセス
  13. ^ 「ケベック、1814年7月12日；事態は引き続き静穏な様子[...]」ケベック・マーキュリー紙（1814年7月12日）6ページ、ケベック国立図書館・公文書館。2025年4月15日にアクセス。
  14. ^ 「モントリオール・ヘラルド・エクストラ」（1814年8月2日）、ケベック・ガゼット紙、1814年8月4日、2ページ（第2段）、ケベック国立図書館・公文書館。戦闘に関する米国の記録も参照。2025年4月14日閲覧。
  15. ^ 「ケベック州、1814年8月4日木曜日」『ケベック・ガゼット』1814年8月4日、2ページ（第3段）、ケベック国立図書館・公文書館。ジョン・クィンシー・アダムズがアメリカの将来について悲観的な見解を示した手紙も参照。2025年4月14日アクセス
  16. ^ 「1814年8月のワシントン焼討ちにおけるノバスコシア人の観察者」2～3ページ。また、イギリスの焼討ち政策の理由を探るジョン・クィンシー・アダムズの手紙も参照。2025年4月11日アクセス
  17. ^ 「プラッツバーグ司令部、1814年9月14日；一般命令」『ケベック・ガゼット』1814年9月29日、2ページ（第2欄）、ケベック国立図書館・公文書館。また、マクドノー司令官によるイギリス艦隊との戦闘に関する報告書（5ページ、9コマ目）と、戦闘に関するいくつかの文書（607～617ページ）も参照。2025年4月14日閲覧。
  18. ^ 「全権大使[...国務長官宛]」（1814年10月25日）「アメリカ合衆国大統領からのメッセージ[...]」[5]ページ。2025年4月23日閲覧。
  19. ^ 「ケベック州; 1814年11月17日木曜日; 努力[...]」『ケベック・ガゼット』1814年11月17日2ページ（第3段）、ケベック国立図書館・公文書館。2025年4月16日閲覧。
  20. ^ 英国国王陛下とアメリカ合衆国との間の和親条約（1814年12月24日）、リリアン・ゴールドマン法律図書館。「アメリカ合衆国との交渉において議論すべき点の圧縮見解；1814年」も参照。2025年4月3日閲覧。
  21. ^ 「From the United States Gazette; Reflections」『モントリオール・ヘラルド』1814年12月10日、2ページ（第5段）、ケベック州立図書館。2025年4月17日にアクセス。
  22. ^ 「下カナダの戦場に関する新しい正確な地図」（1814年）、トロント公共図書館。2025年4月18日アクセス
  23. ^ 「摂政皇太子殿下へ。少し前に[...]」下カナダ議会議事録[...]1814年、162ページ。2025年4月10日アクセス。
  24. ^ 「運輸主権者の喪失」『ケベック・ガゼット』、1814 年 11 月 10 日、pg. 3 (1 列目)、ケベック国立図書館およびアーカイブ。 2025 年 4 月 16 日にアクセス
  25. ^ 「ラシーヌへの運河」、モントリオール・ヘラルド紙、1814 年 12 月 3 日、pg. 3 (1 列目)、ケベック国立図書館およびアーカイブ。 2025 年 4 月 17 日にアクセス
  26. ^ 1814年3月17日、この州の各地に郵便局を設立する法律、British North American Legislative Database, 1758-1867。2025年4月3日にアクセス
  27. ^ ケベック特別治安裁判所（ケベック地区）「ケベック市および地区の治安判事命令（…）」（1814年8月5日）、ケベック国立図書館。2025年4月7日閲覧。
  28. ^ 「ケベック、1814年6月28日；フリゲート艦の建造が命じられる[…]」『ケベック・マーキュリー』（1814年6月28日）2ページ、ケベック国立図書館・公文書館蔵。発明家ロバート・フルトンが、蒸気軍艦の性能を確認するまでは推奨に消極的だったこと（642ページ）も参照。2025年4月14日閲覧。
  29. ^ 「購読者は販売中[...]」（1814年4月2日）、『モントリオール・ヘラルド』1814年4月2日3ページ（第4段）、ケベック州立図書館。2025年4月17日にアクセス
  30. ^ 「購読者はたった今[...]を受け取りました」（1814年6月28日）、『ケベック・マーキュリー』（1814年6月28日）3ページ（第1段）、ケベック国立図書館・公文書館。2025年4月14日にアクセス。
  31. ^ 「ホランド氏のコンサート」 (1813 年 3 月 12 日)、モントリオール ヘラルド紙、1814 年 3 月 19 日、pg. 1、ケベック国立図書館およびアーカイブ。 2025 年 4 月 17 日にアクセス
  32. ^ 「ヨーク (UC) 10 月 15 日」、『ケベック ガゼット』、1814 年 11 月 10 日、pg. 2 (3 列目)、ケベック国立図書館およびアーカイブ。 2025 年 4 月 16 日にアクセス
  33. ^ 「ヨーク（アッパー・カナダ）1814年7月25日」『ケベック・ガゼット』1814年8月18日、2ページ（第2段）、ケベック国立図書館・公文書館。反乱に関する同様の記事（5ページ、左下段）も参照。2025年4月14日閲覧。
  34. ^ 「1814年6月3日、アッパーカナダのスタンフォードにある長老派教会で行われた説教」（1892年）、(3)ページ（画像5）。2025年4月8日にアクセス
  35. ^ ジョン・ストラチャン「1814年6月3日、アッパー・カナダのヨークで行われた説教」37～8ページ、2025年4月7日アクセス
  36. ^ ニュー・パーチェス（アッパー・カナダ）からの手紙（抜粋、1814年12月24日）、1814-1817年、第6巻：異教徒の間で設立されたユナイテッド・ブレザレン教会の宣教に関する定期刊行物、ニューファンドランド・メモリアル大学、フレーム208。2025年4月18日アクセス
  37. ^ 特定の人物を外国人として宣言し、その財産を国王陛下に帰属させる法律（1814年3月14日）、英国北アメリカ立法データベース、1758-1867年。2025年4月3日アクセス
  38. ^ ヨーク町内における市場設置および規制を、ヨーク町内において当該地区の平和委員が総会で定める一般四半期会議において行う権限を与える法律（1814年3月14日）、英国北アメリカ立法データベース、1758-1867年。2025年4月3日アクセス
  39. ^ 「民兵一般命令」（1814年6月21日）、キングストン・ガゼット（1814年7月1日）、2ページ、キングストン・フロンテナック公共図書館。2025年4月17日にアクセス。
  40. ^ ハリファックスを拠点とする貿易委員会から議会への手紙（1815年3月19日）、ノバスコシア州公文書館。2025年4月10日にアクセス
  41. ^ 「コクラン提督の宣言」（1814年4月2日）、ノバスコシア州公文書館。2025年4月18日にアクセス
  42. ^ 「『船の知らせ』：数百人の黒人難民が1814年9月1日にハリファックスに到着」アカディアン・レコーダー（1814年9月3日）、3ページ、ノバスコシア州公文書館。バージニア州出身の黒人家族の「悲惨さ」を描写した手紙、黒人難民の管理と支援に関する指示を記した手紙、そしてハリファックスに連れてこられた黒人たちの結末を報告した1837年の手紙も参照。2025年4月9日閲覧。
  43. ^ 「サー・ジョン・ウェントワースからエドワード・ウィンスロー判事への手紙」（1814年2月9日）、ウィンスロー文書; AD 1776–1826 (1901)、685–6ページ（フレーム707）。2025年4月21日にアクセス
  44. ^ ミクマク族の土地申請に関する測量総監報告書（1814年5月18日）、ノバスコシア州公文書館。2025年4月10日閲覧。
  45. ^ エドワード・マニングの日記（1814年10月16日）、フレーム24、エスター・クラーク・ライトとアトランティック・バプテストのアーカイブ、アカディア大学。2025年4月21日にアクセス
  46. ^ 「ニューブランズウィック・クーリエ紙より：北米インディアン協会」『ケベック・マーキュリー』（1814年3月8日）6ページ（中央欄）、ケベック国立図書館・公文書館。2025年4月11日にアクセス。
  47. ^ 「議会へのメッセージ」（1814年2月4日）、ニューブランズウィック州議会の議事録、26ページ、カナダ図書館・文書館。2025年4月7日にアクセス。
  48. ^ ヤマウズラ類の保護に関する法律（1814年3月7日）、英国北アメリカ立法データベース、1758-1867年。2025年4月3日にアクセス
  49. ^ 「ノエル・メルキュール請願書、1814年1月14日、ノーサンバーランド郡。転写」ニューブランズウィック大学図書館。2025年4月9日にアクセス
  50. ^ 「ジョセフ・ガスリー追悼録、1814年7月7日、サセックス・ヴェール」ニューブランズウィック大学図書館。2025年4月8日アクセス
  51. ^ 「エドワード・ミラーとサラ・ウィンスローの合意、1814年4月27日」ニューブランズウィック大学図書館。2025年4月8日にアクセス
  52. ^ 「ペネロペ・ウィンスロー・ジェンキンスからエドワード・ウィンスローへの手紙、1814年8月21日」ニューブランズウィック大学図書館。2025年4月8日にアクセス。
  53. ^ 「ペネロペ・ジェンキンスからエドワード・ウィンスロー・ジュニアへの手紙」（1814年3月20日）、ウィンスロー文書; AD 1776–1826 (1901)、687ページ（フレーム709）。2025年4月21日にアクセス
  54. ^ 「閣下による[...]宣言」（1814年7月30日）、ロイヤル・ガゼット紙、ニューファンドランド・アドバタイザー紙（1814年8月4日）4ページ中2ページ（右ページ）。また、2ページ（第1欄）の「英仏条約は米国の「無価値な共和主義者」による漁業を抑制する可能性がある」という意見も参照。2025年4月4日アクセス
  55. ^ 「セントジョンズ、ニューファンドランド、1814年7月16日」『ロイヤル・ガゼット・アンド・ニューファンドランド・アドバタイザー』（1814年7月21日）2ページ中2ページ（右ページ3段目）。2025年4月4日にアクセス
  56. ^ 「セントジョンズ、1814年9月23日、ライアン氏」『ロイヤル・ガゼット・アンド・ニューファンドランド・アドバタイザー』（1814年9月29日）3ページ中3ページ（右ページ）。2025年4月4日にアクセス
  57. ^ 「予防接種：牛痘による無料接種」（1814年4月28日）、『ロイヤル・ガゼット』紙と『ニューファンドランド・アドバタイザー』（1814年4月28日）4ページ中4ページ（右ページ、3段目）。2025年4月4日にアクセス
  58. ^ 「ロイヤル・ガゼット紙、1814年9月1日木曜日、火曜日到着[...]」、ロイヤル・ガゼット紙、ニューファンドランド・アドバタイザー紙（1814年8月11日）2ページ中2ページ（右ページ）。また、開戦以来のニューファンドランド連隊の活動に関する詳細なプロフィール（2ページ中2ページ、左ページ、第2段）も参照。2025年4月4日アクセス
  59. ^ 「ロイヤル・ガゼット；1814年8月11日木曜日；先週木曜日[....]」『ロイヤル・ガゼット・アンド・ニューファンドランド・アドバタイザー』（1814年8月11日）2ページ中2ページ（右ページ）。2025年4月4日にアクセス
  60. ^ ネインからの手紙（1814年8月24日）、1814-1817年、第6巻：異教徒の間で設立されたユナイテッド・ブレザレン教会の宣教に関する定期刊行物、フレーム59、メモリアル大学ニューファンドランド校。2025年4月18日アクセス
  61. ^ ロデリック・マッケンジー宛の手紙（1814年1月15日）、130ページ中133ページ、マギル大学。2025年4月18日にアクセス
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=1814_in_Canada&oldid=1287342669"