1881年コロラド州の州都住民投票
デンバーにあるコロラド州議事堂は1908 年に完成しました。

アメリカ合衆国コロラド州の恒久的な首都の選定は、 1881年に住民投票にかけられました。当時、州都として有力視されていた都市は、デンバー、デルノルテ、プエブロ、コロラドスプリングス、キャノンシティ、サライダでした。1876年にコロラド州が州となって以来、暫定首都となっていたデンバー市が、66%の投票で選出されました。

背景

デンバー市は1861年にコロラド準州として承認されて以来、そして1876年に州が連邦に加盟して以来、常に最大の町であったが、州内には常にデンバーを首都とすることに反対する者がいた。1861年にデンバーで開催されたコロラド準州議会の最初の会議では、コロラドシティ（現在はコロラドスプリングスの一部）が首都に選ばれた。しかし、1862年に議会がコロラドシティで初めて開催されたとき、設備が不十分であったため、5日後に代表者は会議を休会し、デンバーで再招集することを投票で決定した。しかし、デンバーで再招集されたとき、代表者はそこに留まらず、ゴールデンを準州の首都に指定した。ゴールデンは正式に準州の首都であったが、都市というよりデンバーであったため、議会はしばしばデンバーで開催された。[ 1 ] 1867年、議会は州政府をデンバーに移すことを投票で決定した。

1867年以降は膠着状態が続いた。デンバーは暫定州都のデンバーからの移転を阻止するだけの影響力を持っていたものの、デンバーを恒久的な州都に指定するのを阻むだけの反対勢力もあった。1876年にコロラド州が州への昇格のための憲法を起草した際、起草者たちは、州憲法で恒久的な州都をどの都市に指定しても、反対が起こり、有権者が憲法を批准しないのではないかと懸念した。このジレンマを解決するため、コロラド州憲法は、恒久的な州都は5年後の1881年に州全体の一般投票によって選出されると規定することで、問題を先送りした。[ 2 ]

候補者

デンバーは交通の要衝であり、コロラド州で2番目に大きな都市の2倍以上の人口を抱えていたにもかかわらず、他に4つの都市が州都候補として名乗りを上げました。デンバーのライバル都市は、デンバーへの反感を利用し、自らを州都に選ばせようとしたのです。

コロラド州の大きな町の中には、州都獲得に向けた積極的な運動を起こさなかった町もあった。1880年の国勢調査では人口14,820人でコロラド州で2番目に人口の多い町だったリードビルは、州都になることに関心を示さなかった。人口5,040人で当時コロラド州で3番目に人口が多かったシルバークリフも同様だった。1862年から1867年まで準州政府が置かれていたゴールデンは、1881年に州都奪還を試みなかった。

デンバー

デンバーは暫定準州都となって以来、著しく発展した。人口は1870年の2,360人から1880年には35,629人にまで増加した。この発展は、1870年にデンバーから東へカンザス・パシフィック鉄道が開通したことに大きく後押しされた。この初期の鉄道接続により、デンバーはコロラド州内の他の地域との人や物資の移動拠点となった。デンバーは州都を争う他のどの都市よりもはるかに規模が大きかった。デンバーは州政府を誘致することによる経済刺激策を享受しており、州政府を恒久化することに熱心だった。コロラド州で圧倒的に最大の都市であるという利点もあった。州内各地を訪問し、デンバーを州都にすることを宣伝する委員会が結成され、他の都市に対してデンバーは州都のみを望んでおり、その代わりに大学や鉱山学校などの他の機関のデンバー以外の場所への設置を支持することを保証した。[ 3 ]

実業家ヘンリー・ブラウンは、デンバーが新州議事堂建設地に選ばれた場合、デンバーのダウンタウン近くの10エーカーの土地を寄付すると申し出た。デンバーの支持者たちはこの申し出を歓迎し、西側に山々を望む壮大な眺望を持つこの土地は理想的な場所だと指摘した。反対派は、ブラウンが近隣に多くの不動産を所有しており、州議事堂が近くに建設されればその価値が急騰すると指摘した。

コロラドスプリングス

コロラドスプリングスは当時、コロラド州で4番目に人口の多い町で、4,226人が住んでいました。1871年に設立され、急速に成長し、デンバーに比べてより上品な雰囲気を誇っていました。支持者たちは、古い州の多くが賢明にも大商業都市から離れた場所に州都を置いてきたことを指摘しました。不動産市場は楽観的な見通しに沸き、住民投票の数か月前には、コロラドスプリングスの州議事堂建設予定地付近の土地が「驚くほど高値で」売却されました。[ 4 ]

プエブロ

1880年、プエブロの人口は3,217人で、コロラド州で人口上位5位に入るほどではありませんでした。しかし、プエブロはかつて準州の首都になる寸前まで行きました。1874年、コロラド準州議会はプエブロを首都とする法案を可決しましたが、準州上院では可決されませんでした。[ 5 ]プエブロ族の酋長は、プエブロは首都を置くのに最も快適な都市であり、議員たちを満足させるほどの良いホテルやレストランがたくさんあると主張しました。

キャノンシティ

1880年の国勢調査では、キャノンシティの人口は1,501人でした。アーカンソー川沿いの鉱山や油田への供給拠点として栄え、州内で最も快適な気候を誇っていました。コロラド州の州都争いに敗れた後、準州刑務所の地位を与えられました。

サリダ

サライダは前年に設立されたばかりで、1880年の国勢調査には達していませんでした。州都選出キャンペーンは、サライダの週刊紙「マウンテン・メール」の社説によって展開されました。メール紙は、サライダが正確に地理的な中心に位置するように歪曲されたコロラド州の地図を掲載しました。

結果

住民投票は1881年11月8日に実施され、合計45,497票が集計された。州都を争う各都市では、出身地に投票する人が圧倒的に多かった。プエブロ郡では、2,039人がプエブロに投票し、他の町にはわずか44人が投票した。[ 6 ]当時デンバーが郡庁所在地であったアラパホ郡は、他の郡のほぼすべてが集計結果を発表するまで集計を延期し、デンバーへの投票数は8,839票で、これは集計された8,857票の99.8%に相当した。[ 7 ]デンバーは最初の投票で勝利し、決選投票を回避した。

選択 投票数 %
デンバー30,24866.48
プエブロ6,04713.29
コロラドスプリングス4,79010.53
キャノンシティ2,7886.13
サリダ6951.53
レイクシティ460.10
サウスプエブロ420.09
トリニダード400.09
オフィール230.05
サグアチェ110.02
グリーリー100.02
シルバープルーム90.02
その他の都市7481.64
合計45,497100
出典: [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ]

反応

デンバー氏は票を買収し、州都選出のために新聞編集者に賄賂を渡したとして広く非難されている。

コロラドスプリングス・ガゼット紙は「詐欺、汚職、不名誉が大きな役割を果たしたひどい政治競争」を非難した。[ 15 ]

サリダ・マウンテン・メール紙の編集者はデンバーの勝利を祝福し、デンバーは州都にふさわしい美しい街だと述べた。編集者は、サリダへの選挙運動は町の注目を集めるための単なる宣伝活動であり、成功したと認めた。デンバーは新聞編集者への賄賂や「つまらない人」の雇用に「数千ドル、あるいは数十万ドル」を費やしたが、その資金は州全体の新聞社と貧困層を支援するという公共事業に役立ったと記した。[ 16 ]

プエブロ族の酋長は、町は首都がないほうがよいと判断しました。

我々は州都を逃したかもしれないが、立法ロビーの腐敗した影響力も逃したし、我々の妻や幼い娘たちが地方出身の洗練された議員の陰険な策略にさらされることもなくなるだろう。[ 17 ]

歴史上の神話

1881年以降、コロラド州の他の様々な町が州都を目指して真剣に争っていたという噂が広まりました。その中には、セントラルシティ、クリップルクリーク、ファウンテン[ 18 ]、ゴールデン、ラポート、リードビル[ 19 ]、シルバークリフなどがありました。クリップルクリークの町は、住民投票から11年後の1892年まで存在していませんでした。[ 19 ]

セントラルシティ、ラポート、シルバークリフに関するウェブページでは、これらの町が州都になるために真剣に争っていただけでなく、各町は住民投票でデンバーに1票差で敗れたと主張している。[ 19 ]

セントラルシティがコロラド州の州都選出の投票で1票差で負けたことをご存知ですか？そうです[ 20 ]

1881年、州都の場所を決める州選挙で、デンバーがラポルトを1票差で破った。[ 21 ]

1881年、州都の所在地を決める州選挙が行われ、デンバーがラポートを1票差で破った。[ 22 ]

シルバークリフが鉱山の町として栄えていた頃（もしたった一票でも反対票を投じていれば、今頃はデンバーではなくシルバークリフが州都になっていただろう）。[ 23 ]

参考文献

  1. ^カール・アボット『コロラド：センテニアル州の歴史』第5版（ボルダー：コロラド大学出版局、2013年5月15日）。
  2. ^リチャード・コリンズ、デール・オスターレ著『コロラド州憲法』（オックスフォード大学出版局、2011年）210ページ。
  3. ^ Robert H. Latta、「1880年代のデンバー」、Latta Genealogy Newsletter、2015年10月2日にアクセス。
  4. ^ Colorado Springs Daily Gazette、1881年3月23日、p.4c.1。
  5. ^コロラド州公立学校の戦時改訂学習指導要領、第1巻、コロラド州教育局、1918年。
  6. ^「州選挙」、プエブロ・チーフテン、1881年11月10日、2ページと3ページ。
  7. ^デンバー・リパブリカン、1881年11月10日、p.8c.2。
  8. ^ジェローム・C・スマイリー（編）『デンバーの歴史』（デンバー：デンバー・タイムズ、1901年）508ページ。
  9. ^ Ouray Solid Muldoon、1881年11月11日、2頁4節。
  10. ^「クイーンシティに4分の3の票が確保される」デンバー・ロッキーマウンテン・ニュース、1881年11月10日、8ページc.2。
  11. ^ Salida Mountain Mail、1881年11月26日、3ページc.3。
  12. ^「公式集計」Ouray Solid Muldoon、1881年11月18日、2ページと3ページ。
  13. ^「資本問題」、 Gunnison Daily News、1881年11月9日、1ページc.3。
  14. ^「郡選挙」、ジョージタウン・コロラド・マイナー、1881年11月12日、2ページと3ページ。
  15. ^「首都」、コロラドスプリングスデイリーガゼット、1881年11月9日、2ページc.1。
  16. ^「資本争奪戦」、Salida Mountain Mail、1881年11月12日、2ページc.2。
  17. ^プエブロチーフテン、1881 年 11 月 12 日、p.2 c.5。
  18. ^コロラド州のHistoric Fountain、2015年10月2日にアクセス。
  19. ^ a b cマーク・トレバー（2017年11月8日）「リードビルは州都に近かったのか？」リードビル・ヘラルド・デモクラット。 2024年7月19日閲覧。
  20. ^ケリー・ソマリヴァ、「なぜコロラドは首なし鶏と冷凍男を祝うのか」 KUSA 9News、2015年7月31日。
  21. ^ 2008年3月31日以前のコロラド州ラポートに関するWikipediaの記事
  22. ^ラポルトの歴史、 Wayback Machineで2006年1月27日にアーカイブ、North Forty News、2015年10月1日にアクセス。
  23. ^ガードナー、コロラド州、Sangres.Com、2015年9月30日にアクセス。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=1881_Colorado_state_capital_referendum&oldid=1235557952」より取得