1918年ルーマニアの印刷工のストライキ
1918年のルーマニア印刷工ストライキは、ルーマニアのブカレストで起きた労働ストライキである。[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]このストライキは1918年12月6日に始まり、ブカレストの印刷工たちは賃金の引き上げ、8時間労働、組合の承認を求めてストライキに入った。[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]ストライキ中の労働者たちは翌週、2度目の抗議行動を宣言し、12月13日にはルーマニアの王政廃止を要求した様々な左翼団体がこれに加わった。[ 1 ] [ 3 ] 12月13日のデモには1万5000人以上が参加したと推定されている。[ 2 ]このストライキはルーマニア軍によって暴力的に鎮圧され、数十人の労働者が死傷したが、死者数については異論がある。[ 1 ] [ 3 ]
コンテクスト
第一次世界大戦の終結とソ連におけるボルシェビキ革命の後、ヨーロッパの多くの地域で様々な共産主義蜂起が起こった。[ 1 ]戦争中に70万人以上のルーマニア軍兵士と民間人が死亡した。[ 2 ]
さらに、当時の都市部の労働条件は劣悪で、6歳ほどの子供も働いており、1日の労働時間は12時間から16時間にも及んでいた。[ 2 ]第一次世界大戦中の抗議活動は、政府に与えられた非常事態権限によって暴力的に鎮圧された。[ 2 ]左翼団体は次第に存在感を増し、活版印刷業者が左翼の印刷物を大量に印刷するようになった。[ 2 ]
1918年12月1日にフェルディナンド1世が亡命先から帰国すると、ブカレストでは6,000人の鉄道労働者がストライキを起こした。[ 2 ] 12月3日には5,000人の公務員がストライキを起こした。[ 2 ]
イベント
1918年12月6日、ブカレスト市の印刷工たちは、賃金の引き上げ、8時間労働、組合の承認を要求してストライキを起こした。 [ 1 ] [ 2 ]このストライキ中、抗議者たちは翌週の金曜日に2回目の抗議を行うと発表した。[ 1 ] 13日、抗議者たちは王宮近くの勝利の広場を行進した。[ 1 ]抗議者たちは軍の将軍に近づき、抗議活動の許可を求めたが、軍は許可しなかった。[ 1 ]軍は4丁の機関銃で抗議者たちを射撃し始めた。[ 1 ]当時の軍当局者は、このような射撃は軍の規則に違反しており、規則ではこのような射撃を承認するには軍事検察官の立ち会いが必要とされており、指示では警告射撃を行うべきだったと指摘した。[ 1 ]
余波と死者数
当初、政府はストライキ参加者の死亡者数を6人から16人と低く報告していたが[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]、その後の数字では87人または102人が死亡した可能性が示唆されている[ 1 ] [ 3 ] 。
社会主義活動家のイオン・フリムは軍将校によって負傷した者の一人で、数週間後にその傷がもとで死亡した。[ 2 ]デモ行進で逮捕された他の著名人には、アレク・コンスタンティネスクとアレクサンドル・ボグダンがいた。[ 3 ] 逮捕された人々の弁護人の中には、コンスタンティン・ティテル・ペトレスクとNDコセアもいた。 [ 3 ]
遺産
ルーマニア社会主義共和国では、12月13日は「タイポグラファーの日」として知られる国民の祝日となった。[ 2 ]
ティネレトゥルイ公園にはイオン・フリムの大きな霊廟が建てられ、抗議活動の現場には記念像と銘板が建てられた。[ 2 ]抗議活動者が行進した通りの一つ、イオン・カンピネアヌ通り（ルーマニア語：Strada Ion Câmpineanu）は1918年12月13日通り（ルーマニア語：Strada 13 Decembrie 1918）に改名されたが、ルーマニア社会主義共和国の崩壊後、イオン・カンピネアヌ通りに戻された。[ 2 ]
参考文献
- ^ a b c d e f g h i j k l m Lambru, Steliu (2018年12月24日). 「1918年12月13日の出来事から100年」 . Radio Romania International . 2018年12月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年12月15日閲覧。
- ^ a b c d e f g h i j k l m n oゴーリキー、パトリシア (2019年1月8日). 「タイポグラファーの反乱：ブカレストが静止した日」 .解放学校.社会主義解放党. 2019年7月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年12月15日閲覧。
- ^ a b c d e f g hナク、フロリン (2019-04-01)。「なぜ現代ルーマニアで社会主義運動は失敗したのか?」。Revista de Stinte Politice (61): 80–92 .
