 | |||||||||||||||||||||
1929年12月18日 （1929年12月18日）
| |||||||||||||||||||||
| 消す | 12,555 (84.27%) | ||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||||||
.png/1280px-Hutt_Electorate_(1928-38).png) 補欠選挙に使用されたハット選挙区の境界線 | |||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||
.jpg/1280px-Walter_Nash_(young_adult).jpg)
.jpg){kind=link}
.png){kind=link}
ハット補欠選挙は、ニュージーランド北島南部の都市部に位置するハット選挙区の補欠選挙である。この補欠選挙は1929年12月18日に実施され、ジョセフ・ワード首相によって駐英高等弁務官に任命されていた現職の統一党議員トーマス・ウィルフォードの辞任がきっかけとなった。[1] [2]この補欠選挙には、労働党のウォルター・ナッシュ、統一党のジェームズ・カー、改革党のハロルド・ジョンストンが立候補した。補欠選挙に至るまでは、候補者間の激しい口論が繰り広げられた。[3]
候補者と選考プロセス
労働党
1925年と1928年の両方でハット選挙区で労働党から立候補したウォルター・ナッシュが、補欠選挙の労働党候補に選ばれたことは驚くに当たらなかった。ナッシュはウィルフォードに次ぐ好成績で、議席を獲得する能力も十分にあると見られていた。彼は当時労働党の事務総長だったため、よく知られていた。地元の新聞「ザ・ハット・ニュース」（別の候補者であるジェームズ・カーが一部所有）は、選挙運動中、ナッシュをソビエト式の社会主義者として信用を失墜させようとする記事をいくつか掲載した。[4] ピーター・フレイザーが選挙運動の組織者、マーク・フェイガンがナッシュの選挙事務総長を務めた。[5]選挙運動がまさに始まろうとした頃、ナッシュという地元のビジネスマンが最近離婚したばかりで、それがウォルター・ナッシュだという噂が広まった。このデマを鎮めるため、ナッシュの広告には家族と一緒にナッシュが登場した。パンフレットには眼鏡をかけた彼の肖像画が掲載されており、伝記作家によれば「…眼鏡をかけていて、おそらくは厳格な男性で、労働運動の扇動者というよりは学校の先生のように見えた」とのことである。[6]
統一党
ペトーン在住のジェームズ・カーが、選挙における統一党の公式候補者だった。彼は、元立法評議会議員のジェームズ・カーの息子であった。カーは当時、ハット・アンド・ペトーン・クロニクル新聞社の所有者であり、この職は1912年から務めていた。彼はそれ以前はグレイマウスに住み、グレイ・リバー・アーガス紙の所有者を務めていた。1908年、彼は下院議長アーサー・ギネスと対決しグレイ議席に立候補したが、わずかな差で敗れた。[7]退任する国会議員トーマス・ウィルフォードと彼の妻は、カーのために熱心に選挙運動を行った。[8]カーは、ペトーン消防委員会の委員、ペトーン行政区議会の会員、ペトーン商工会議所会頭、ハット・バレー高校理事会の委員を務めた。彼は統一党の創設メンバーの一人で、当時は執行部のメンバーであり、ウィルフォードの選挙委員会の委員長を務めていた。[5]カーの選挙対策本部長はローワーハット商工会議所の会頭、ジャック・アンドリュースだった。[9]
改革党
改革派の候補者としては、同党の1922年の候補者ヘンリー・ベネット、ローワー・ハット市長のウィル・ストランド、元市長のサー・アレックス・ロバーツなど数名の名前が挙げられた。[10]最終的にハロルド・ジョンストンが改革党の候補者として選ばれた。他の候補者はペトーンのビクター・ヤコブセンのみだった。[11]ジョンストンは尊敬される弁護士であり、テ・アロ選出の元国会議員で立法評議会議長のチャールズ・ジョンストンの4男だった。[12]その年の初め、チャールズ・スケレットの死去に伴いジョンストンに最高裁判所長官の地位が提供されたが、彼はこれを辞退し、代わりにマイケル・マイヤーズが次期最高裁判所長官となった。[13]ジョンストンは有能な演説家としてよく知られており、定期的に大勢の聴衆を集会に集めていた。リチャード・ホブデイ牧師はオークランドからジョンストンについて批判的な手紙を送り、「ジョンストンはなんて奇妙な姿をしているんだ！ まるでここの動物園にいるハゲタカみたいだ！」と書いた。これに対しナッシュは、ジョンストンについてより寛大な意見を述べ、返信した。ニュージーランド・ワーカー紙は、ジョンストンがワンガヌイ・コレジエイト・スクールとオックスフォード大学で教育を受けており、「これらの大学を卒業した魅力的な人格を身につけている」にもかかわらず、真の改革派の信奉者というよりは、縁故主義的な考えでしかないと論じた。[14]
独立した
ヘンリー・ベネット（1922年に改革党からこの議席に立候補）は、無所属で立候補を表明した。彼は特定の政党のためではなく、ニュージーランド全体の利益のために立候補すると表明した。ベネットは、連合党と改革党による右派票獲得競争の激化を受け、少数票によってニュージーランドが社会主義に「引き渡される」ことを懸念していた。両党から候補者が立候補していたため、ベネット自身も反労働党票の分裂を助長していることは承知の上だったが、両党が候補者を撤退させて自身を支持することを期待していると主張した。[15]しかし、議席維持を希望する連合党と、議席獲得で連合党を上回ろうとする改革党の両党にとって、彼の訴えは聞き入れられなかった。結果として、ベネットは撤退し、カーかジョンストンのどちらかが当選することを期待した。[16]
キャンペーン
数十回の会合が開かれ、3人の候補者による演説が行われた。ナッシュ候補からはハリー・ホランド、ジェームズ・マッコームズ、マイケル・ジョセフ・サベージ、カー候補からはトーマス・ウィルフォードとハリー・アトモア、ジョンストン候補からはゴードン・コーツとウィリアム・ダウニー・スチュワート・ジュニアの両名が演説を行った。[8] [17] [18]
| 日付 | ナッシュ | カー | ジョンストン |
|---|---|---|---|
| 11月20日（水） | 労働会館、ペトーン | オッドフェローズ・ホール、ペトーン | |
| 11月21日（木） | エアンドウィックスクール | ライセウムホール、ローワーハット | |
| 11月22日（金） | |||
| 11月23日（土） | |||
| 11月24日（日） | |||
| 11月25日（月） | オッドフェローズ・ホール、ローワー・ハット | デラバルカズ・ホール、イーストボーン | |
| 11月26日（火） | イーストボーン区議会 | ペトーン委員会室 | |
| 11月27日（水） | |||
| 11月28日（木） | 95 ハット ロード、ペトーン | ||
| 11月29日（金） | |||
| 11月30日（土） | |||
| 12月1日（日） | |||
| 12月2日（月） | キング・ジョージ劇場（ローワー・ハット） | ||
| 12月3日（火） | |||
| 12月4日（水） | キング・ジョージ劇場（ローワー・ハット） | ||
| 12月5日（木） | 労働会館、ペトーン | ||
| 12月6日（金） | |||
| 12月7日（土） | |||
| 12月8日（日） | |||
| 12月9日（月） | デイズベイパビリオン | アリスタウン教会ホール | |
| 12月10日（火） | モエラコミュニティホール | エンパイア・シアター、ペトーン | ワイウェトゥ メソジスト ホール |
| 12月11日（水） | モエラコミュニティホール | ||
| 12月12日（木） | イースタンハットスクール | オッドフェローズ・ホール、ペトーン | キング・ジョージ劇場（ローワー・ハット） |
| 12月13日（金） | 労働会館、ペトーン | ノックス教会ホール | ウェズリー・ホール、ペトーン |
| 12月14日（土） | キング・ジョージ劇場（ローワー・ハット） | ||
| 12月15日（日） | |||
| 12月16日（月） | コロコロスクール | ||
| 12月17日（火） | イーストボーン、ピクチャーホール |
ナッシュの最初の集会はペトーン労働会館で開かれたが、停電のため、ナッシュはろうそくの明かりの下で1時間40分もの間、聴衆に語りかけなければならなかった。しかし、ホールは満員で、聴衆は熱狂的だった。その後のナッシュの集会では、何度か、少年改革連盟の介入者とのトラブルに見舞われた。最も悪名高かったのは、ウェリントンから少年改革連盟のメンバーを乗せた車列が、デイズ・ベイでの集会の前を騒々しく通り過ぎた事件である。メンバーの一人がナッシュの王室への忠誠心を疑問視し、集会終了時に行われた信任投票は、少年改革連盟の存在により、圧倒的多数で否決された。[4]
ジョンストンは、労働党が私有地を没収し、おそらく金利を引き上げ、郵便貯金銀行の口座への利息の支払いを拒否し、モエラの個人商店は「国家に接収される」と主張した。ナッシュはこれらの主張を強く否定した。ジョンストンの会合の一つで、改革党を非難する発言者が「彼らは我々を沼に陥れた」と発言した。これは、地元の失業者に「1日わずか9ボブ」という低賃金の救済作業を与えていることを指していた。会合は、ジョンストンではなく、ナッシュと労働党党首ハリー・ホランドへの喝采で幕を閉じた。 [4]
選挙結果
次の表は選挙結果を示しています。
| パーティー | 候補者 | 投票数 | % | ±% | |
|---|---|---|---|---|---|
| 労働 | ウォルター・ナッシュ | 5,047 | 40.53 | −4.55 | |
| ユナイテッド | ジェームズ・カー[mb 1] | 4,835 | 38.83 | ||
| 改革 | ハロルド・ジョンストン[mb 2] | 2,570 | 20.64 | ||
| 過半数 | 212 | 1.70 | −8.14 | ||
| 非公式投票 | 103 | 0.82 | −1.31 | ||
| 消す | 12,555 | 84.27 | −6.67 | ||
| 登録有権者 | 14,898 | ||||
表の脚注:
選挙結果が発表された夜、ナッシュ氏はアッパーハットの市長室で群衆に語りかけ、選挙運動に関する厳しい言葉は忘れ去り、皆で協力して良い方向へ進むべきだと訴え、出席者から喝采を浴びた。ウェリントンの新聞「イブニング・ポスト」は、ナッシュ氏が事業主としての経験を持つ（現在の労働党議員としては珍しい）ことから、労働党の政策に穏健な影響を与える可能性が高いと報じた。[4]
注記
- ^ ウィルソン、ジェームズ・オークリー (1985) [初版1913年].ニュージーランド議会記録 1840–1984 (第4版). ウェリントン: VR Ward, Govt. Printer. p. 245. OCLC 154283103.
- ^ スコルフィールド、ガイ（1932年）『ニュージーランドおよび西太平洋の人名録』（第3版）ウェリントン：ランガティラ・プレス、15頁。
- ^ シンクレア 1976年、78～79頁。
- ^ abcd Sinclair 1976、78ページ。
- ^ ab 「候補者の選択」イブニング・ポスト、1929年11月15日、13ページ。 2016年5月14日閲覧。
- ^ シンクレア 1976年、77～78頁。
- ^ 「1908年総選挙」国立図書館、1909年、 1～ 34頁 。 2012年4月14日閲覧。
- ^ ab 「Mr. Kerr's Meetings」イブニング・ポスト、1929年11月25日、10ページ。 2016年5月14日閲覧。
- ^ 「ロウワー・ハットのアイデンティティ、ジャック・アンドリュース氏が93歳で死去」『イブニング・ポスト』 1983年6月28日、11ページ。
- ^ 「ハット補欠選挙 ― 有力候補者」ネルソン・イブニング・メール第64巻、1929年11月14日、4ページ。
- ^ 「ハット議席 - 改革派候補」『ドミニオン』第23巻第46号、1929年11月18日、10ページ。
- ^ 「4人の候補者が発表」。ザ・ハット・ニュース。1929年11月21日。2ページ。 2016年5月14日閲覧。
- ^ ピーター・スピラー著「マイケル・マイヤーズ」ニュージーランド人名辞典。文化遺産省。 2014年3月27日閲覧。
- ^ シンクレア 1976年、77ページ。
- ^ 「党か国家か？」『イブニング・ポスト』 1929年11月19日、10ページ。 2016年5月14日閲覧。
- ^ 「ベネット氏が引退」イブニング・ポスト、1929年11月25日、10ページ。 2016年5月14日閲覧。
- ^ 「候補者会議」イブニング・ポスト、1929年11月19日、10ページ。 2016年5月14日閲覧。
- ^ 「ナッシュ氏の選挙運動」イブニング・ポスト、1929年11月25日、10ページ。 2016年5月14日閲覧。
- ^ 「The Hutt Seat」『イブニング・ポスト』第108巻第11号、1931年11月3日、p.8 。 2014年11月18日閲覧。
参考文献
- シンクレア、キース（1976年）. ウォルター・ナッシュ. オークランド：オークランド大学出版局. ISBN 0-19-647949-5。
- マッケンジー、クレイグ（1975年）『ウォルター・ナッシュ著『開拓者と預言者』』ウェリントン：ダンモア・プレス。
