1931年のキプロス反乱
| 1931年のキプロス反乱 | |||
|---|---|---|---|
| 日付 | 1931年10月21日～25日 | ||
| 位置 | キプロスの主要都市と村 | ||
| 方法 | 放火、デモ、暴動、破壊行為 | ||
| その結果 | 植民地警察による弾圧 | ||
| パーティー | |||
| 主要人物 | |||
キティオン・ニコデモス司教 | |||
| 死傷者と損失 | |||
| |||
1931年キプロス反乱（ギリシャ語：Οκτωβριανά、オクトヴリアナ）は、1931年10月21日から11月初旬にかけて、当時イギリスの植民地であったキプロスで発生したイギリスの植民地支配に対する反乱である。この反乱は、島のギリシャとの統合（エノシス）を主張するギリシャ系キプロス人によって主導された。反乱軍の敗北は、「パルメロクラシー」（Παλμεροκρατία）として知られるイギリスの独裁政治の時代をもたらし、それは第二次世界大戦の勃発まで続いた。[ 1 ]
背景
第一次世界大戦勃発時、キプロスは名目上はオスマン帝国の一部であったが、実際には1878年のキプロス条約で合意された通りイギリス帝国の統治下にあった。1914年11月5日、オスマン帝国は中央同盟国側で参戦し、両国が交戦状態にあったためイギリスはキプロス条約を無効にし島を併合した。1915年、イギリスはギリシャが三国協商側として第一次世界大戦に介入するのと引き換えに、キプロスをギリシャに提供した。当時ギリシャ政府は国家分裂と呼ばれる深刻な内部危機に巻き込まれていたため、この申し出を拒否した。 1912年にアルゴストリの深水港と引き換えにキプロスが提供された際、キプロスは既にギリシャとの交渉の材料とされていた。[ 2 ]
戦争終結後、1923年のローザンヌ会議でイギリスはキプロスに対する国際的領有権を承認された。ギリシャは、国民の5分の4がギリシャ系であるという事実に基づき、この決定に異議を唱える可能性のある唯一の国であった。しかし、当時ギリシャは希土戦争での惨敗の結果、経済的破綻と外交的孤立に直面していたため、ギリシャ特使は会議でキプロスについて一切言及しなかった。その後キプロスは王室植民地の地位を獲得し、キプロス立法評議会の議員数はイギリス当局者に有利になるように増加された。前述の挫折も、メガリ・イデア（偉大なる理念）と密接に関連するエノシス（連合）イデオロギーの普及を止めることはできなかった。その最終目標は、ギリシャ人が居住するすべての地域を独立したギリシャ国家に組み込むことであった。 1926年11月にロナルド・ストーズ（ギリシャ愛好家）がキプロスの新総督に任命されたことで、ギリシャ系キプロス人民族主義者の間で、イギリスによる統治はギリシャとの最終的な統合への足がかりになるという考えが広まった。[ 3 ]
1928年、ギリシャ系キプロス人がキプロスにおける英国統治50周年記念式典への参加を拒否したことで、両国の関係は悪化した。ギリシャは再度冷静さを訴え、ギリシャ系キプロス人の新聞における反英記事の掲載を制限した。教育は、キプロスの学校カリキュラムにおけるギリシャの影響を抑制しようとする教育法の可決により、新たな紛争の場となった。当時、島の社会・政治生活で重要な役割を果たしていたキプロス教会は、ギリシャ民族主義の拠点の一つとなった。キプロス人はまた、キプロスを犠牲にしてマルタとエジプトを優遇しているとされる待遇を嘆いた。 [ 4 ]植民地当局が拷問の使用を認めるなどを含む新たな刑法を一方的に可決したことで、関係はさらに悪化した。 1929年、立法評議会の議員であるキティオン・ニコデモス大司教とスタヴロス・スタヴリナキスがロンドンに到着し、植民地大臣パスフィールド卿にエノシスに関する要求を盛り込んだ覚書を提出した。以前の同様の試みと同様に、返答は拒否された。[ 5 ]
対立
1931年9月、ストーズは地方財政赤字を補填するための増税を中止するという立法評議会の決定を阻止した。ギリシャ系キプロス人議員はこれに反発し、辞職した。さらに10月18日、キティオン・ニコデモス大司教は、エノシスの要求が満たされるまでギリシャ系キプロス人に対し、市民的不服従行動をとるよう呼びかけた。 [ 6 ]
10月21日、ニコシアの路上で5,000人のギリシャ系キプロス人（主に学生、聖職者、そして市の名士）がエノシス支持のスローガンを唱えながら集会を開いた。群衆は総督官邸を包囲し、3時間にわたる投石の後、建物は放火された。暴徒は最終的に警察によって解散させられた。同時に、全国の官公庁からイギリス国旗が剥奪され、しばしばギリシャ国旗に置き換えられた。11月初旬には秩序は回復された。イギリスは、ニコシアのギリシャ人顧問弁護士アレクシス・キュロウ（キプロス系ギリシャ民族主義者）が反乱を扇動したと非難した。キュロウは実際に反乱以前から、アテネからの命令に真っ向から反抗し、イギリスに対する統一戦線の形成に暗躍していた。抗議者計7人が死亡、30人が負傷、10人が終身追放となり、2,606人が扇動行為を理由に懲役刑から罰金まで様々な刑罰を受けた。[ 6 ] [ 7 ]
余波
この反乱により、意図せずして親エノシス派の運動と英ギリシャ関係の両方にダメージを与えたキュルーが解任された。この反乱はストーズのキャリアにも打撃を与え、彼はすぐに北ローデシア総督に異動となった。立法評議会と市町村選挙は廃止され、村の当局者と地区判事の任命は島の知事の管轄となった。親エノシス派の思想の宣伝と外国国旗の掲揚は禁止され、5人以上の集会もすべて禁止された。この新たな措置は、正教会やAKELのような共産主義組織の活動を抑圧することを目的としていた。検閲は新聞、特に左翼政治に関連する新聞の運営に深刻な影響を及ぼした。こうしてキプロスは、総督リッチモンド・パーマーにちなんで名付けられたパルメロクラティア（Παλμεροκρατία、「パルメロクラシー」）と呼ばれる独裁政治の時代に入りました。この時代は反乱の直前に始まり、第二次世界大戦勃発まで続きました。この反乱は、戦間期におけるイギリスが直面した最も激しい反乱として描写されています。キプロスの歴史学では、この反乱はオクトヴリアナ（十月事件）として知られています。[ 8 ]
10月事件を記念する記念碑は、 2007年11月にストロヴォロスに、 2016年10月にピソウリにそれぞれ建立されました。[ 9 ] [ 10 ]
参照
脚注
- ^ザイポリア、イリア（2017年）『キプロスにおけるイギリス帝国主義とトルコ民族主義、1923-1939年：分割、定義、そして統治』ロンドン：ラウトレッジ、ISBN 9781138221291。
- ^ Klapsis 2013、765–767 ページ。
- ^ Klapsis 2009、127–131 ページ。
- ^フレンド 1998、47–51ページ。
- ^ Klapsis 2009、131–135 ページ。
- ^ a b Klapsis 2009、135–136 ページ。
- ^ラパス 2008、363–364 ページ。
- ^ Rappas 2008、363–369 ページ。
- ^キプロス共和国大統領（2016 年 10 月 23 日）。"Χαιρετισμός του Προέδρου της Δημοκρατίας κ。Νίκου Αναστασιάδη στην τελετή αποκαλυπτηρίων Μνημείου για την εξέγερση των Οκτωβριανών το 1931 年、στο Πισσούρι」。2018年5月4日のオリジナルからアーカイブ。2018 年5 月 2 日に取得。
- ^キプロス公開大学 (2012 年 10 月 14 日)。「Μνημείο πεσόντων εξέγερσης Οκτωβριανών 1931」。2018 年5 月 2 日に取得。
参考文献
- フレンド、ヘンリー (1998). 「ヨーロッパ帝国のいたずらな双子：1930年から1933年にかけてのマルタとキプロスにおける憲法の崩壊」『ヨーロッパの遺産：新たなパラダイムに向けて』3 (1): 45– 52. doi : 10.1080/10848779808579863 .
- クラプシス、アントニス (2009). 「ハンマーと金床の間：ローザンヌ条約から1931年の反乱までのキプロス問題とギリシャの外交政策」 .現代ギリシャ研究年鑑. 24 : 127–140 . 2017年5月26日閲覧。
- クラプシス、アントニス (2013). 「キプロスの戦略的重要性とギリシャとの統合の見通し、1919～1931年：ギリシャの視点」帝国・連邦史ジャーナル41 (5): 765– 782. doi : 10.1080/03086534.2013.789275 . S2CID 161803453 .
- ラパス、アレクシス (2008). 「捉えどころのない政治体制：1930年代のキプロスにおける植民地権威の想像と対抗」現代ギリシャ研究ジャーナル26 (2): 363– 393. doi : 10.1353/mgs.0.0020 . S2CID 145799982 . 2017年5月26日閲覧。
- ザイポリア、イリア（2017年）『キプロスにおけるイギリス帝国主義とトルコ民族主義、1923-1939年』ロンドン：ラウトレッジ、ISBN 9781138221291。
