1931年イギリス総選挙
←  1929 1931年10月27日 1935年 →
下院の全615議席。過半数に必要なのは308議席。
消す20,693,475
76.4% ( 増加0.1ポイント)
  ファーストパーティ 第二当事者 第三者
 
リーダー スタンリー・ボールドウィン アーサー・ヘンダーソン ジョン・サイモン
パーティー 保守的 労働 自由国民党
アライアンス 全国 全国
リーダー 1923年5月23日 1931年9月1日 1931年10月5日
リーダーの席 ビュードリー バーンリー
（議席を失う） 		スペンバレー
前回の選挙 260議席、38.1% 287議席、37.1% 争わなかった
獲得議席 470 [注 1 ] 52 35
座席の変更 増加210 減少235 増加35
人気投票 11,377,022 6,339,306 761,705
パーセンテージ 55.0% 30.6% 3.7%
スイング 増加16.9ページ 減少6.5ページ 新党
  第四政党 第五者 第六党
 
リーダー ハーバート・サミュエル ラムゼイ・マクドナルド デイヴィッド・ロイド・ジョージ
パーティー リベラル 国民労働党 独立系リベラル派
アライアンス 全国 全国
リーダー 1931年10月 1931年8月24日 1931
リーダーの席 ダーウェン シーハム カーナーヴォン自治区
前回の選挙 59議席、23.6% 争わなかった 争わなかった
獲得議席 33 13 4
座席の変更 減少26 増加13 増加4
人気投票 1,346,571 316,741 106,106
パーセンテージ 6.5% 1.5% 0.5%
スイング 減少17.1ページ 新党 新党
色は[説明が必要]で、§結果に示されているように、勝利した政党を示します。
選挙後の下院の構成
選挙前の首相

ラムゼイ・マクドナルド
労働党

選挙後の首相

ラムゼイ・マクドナルド・
ナショナル

1931年イギリス総選挙は1931年10月27日火曜日に行われた。第二次労働党政権の崩壊から2か月後に結成された三党連合である国民政府が地滑り的勝利を収めた。[ 1 ]ジャーナリストのアイヴァー・ブルマー＝トーマスはこの選挙結果を「イギリスの政党制度史上最も驚くべきもの」と評した。[ 2 ]

ラムゼイ・マクドナルド首相は、大恐慌によって引き起こされた経済的・社会的危機に対する自らの政策対応について内閣の支持を得られなかったため、労働党から離脱し、保守党および自由党数名との連立政権を樹立した。マクドナルドはその後、経済を立て直すために必要なことは何でも行うという「医師の使命」を掲げ、連立政権内で新党「国民労働党」の党首に立候補した。新政権への参加をめぐる意見の相違から、自由党は3つの派閥に分裂し、その一つを元首相デイヴィッド・ロイド・ジョージが率いた。

国民政府を形成した政党は、合計で一般投票の67%と庶民院615議席中554議席（90.1%）を獲得した。国民政府の支持の大半は470議席で過半数を獲得した保守党からのものであったが、マクドナルドは首相に留任した。労働党は史上最大の敗北を喫し、アーサー・ヘンダーソン党首の議席を含む議席の5分の4を失い、わずか52人の国会議員を抱えて野党の公式勢力となった。自由党が競合する派閥に分裂したことで、イギリス政治における大きな勢力としての自由党の時代も終焉した。離脱した国民自由党は最終的に1947年に保守党に吸収され、一方自由党本党は1970年代に復活するまで政界の荒野に留まった。

これは、単一政党（保守党）が投票総数の絶対多数を獲得した直近の選挙であり、木曜日に行われなかった最後の英国総選挙でもある。また、 1997年まで、単一政党が400議席以上を獲得した 最後の選挙でもあった。

背景

[編集]

ラムゼー・マクドナルド率いる労働党政権は、2年間にわたる大恐慌との闘いの後、 1931年8月に財政危機に直面した。内閣は対応をめぐって膠着状態に陥り、アーサー・ヘンダーソンをはじめとする有力閣僚は、官僚と野党が押し進めた予算削減（特に失業手当の削減）を支持することに消極的だった。決定的な要因として、財務大臣フィリップ・スノーデンが財政赤字や関税といった代替案の検討を拒否したことが挙げられ、危機に対処するための他の選択肢がないため、政府は総辞職に追い込まれた。しかし、マクドナルドは国王ジョージ5世の奨励を受け、膠着状態を打破するため、保守党と自由党との連立による 超党派の国民政府を樹立した。

当初の期待は、連立政権は数週間で国の差し迫った経済危機に対処し、その後解散して通常の政党政治に戻るというものだった。しかし、政府がポンドを金本位制から除外せざるを得なくなったことで、政権維持にはより長い期間が必要であることが明らかになった。一方、労働党は政府を支持するすべての議員を追放し、マクドナルドが共同設立した政党ではなく保守党主導の連立政権を率いるという決断は、かつての同僚や支持者から「裏切り」と非難された。[ 3 ]

保守党は、抜本的な経済改革への支持を確保するため、パートナーである与党に対し、連合として選挙に臨むよう圧力をかけ始めた。労働党のマクドナルド支持者たちは、彼を支援するために全国労働組合を結成した。マクドナルドは当初、早期総選挙に反対していたが、政権下での経済実績の低迷による労働党の不人気を利用するため、この考えを支持するようになった。

しかし、自由党は選挙に懐疑的であり、説得に苦労した。重要な問題は、保守党が保護貿易政策を導入したいという意向だった。ハーバート・サミュエル卿率いる自由党の大多数は、自由貿易支持は自由党の政治的伝統において譲れない要素であるとして反対した。この論争は党内を二分し、サミュエル卿は自由党を国民政府から離脱させた（ただし、国民政府への信任は継続し、連立政権の一員として選挙に立候補した）。一方、ジョン・サイモン卿率いる国民自由党は、保護貿易を支持する姿勢を固め、残留した。

こうした状況の中、元首相デイヴィッド・ロイド・ジョージは形式上は依然として自由党の党首であったが、1931年初頭に手術を受け、長い療養期間を要したため、国民政府成立時に閣僚職に就くことはできなかった。当初は連立政権とその保護貿易政策を支持していたものの、総選挙の提案には強く反対した。彼と自由党議員の第三派閥である独立自由党も離脱し、反国民政府を掲げて総選挙に立候補した。

議会は10月7日に解散された。[ 4 ]連立政権内の様々な派閥をなだめるため、政権のマニフェストでは具体的な政策の提示を避け、代わりに有権者に「医師の使命」を掲げ、経済救済に必要なあらゆる措置を講じるよう求めた。個々の候補者は、貿易関税などの政策への支持を表明することができた。

労働党は公共支出削減反対を訴えて選挙運動を展開したが、削減の多くは労働党政権時代に合意されたものであったため、この立場を正当化するのは困難だった。1931年までに、特に石炭、繊維、造船、鉄鋼業における失業率の急上昇により、労働党は経済的信用を大きく失い、党の労働者階級基盤は、国が直面する最も差し迫った問題を解決できるという自信をますます失っていった。[ 5 ]

労働党にとって更なる問題は、イングランドとスコットランドに住む250万人のアイルランド系カトリック教徒の存在だった。彼らは伝統的に労働党の労働者階級の基盤の大部分を占めていた。1930年までに、多くのカトリック司教が、共産主義ロシア、避妊、そして特にカトリック学校への資金援助に関する労働党の姿勢にますます警戒を強め、教会は信徒に対し労働党への投票を控えるよう警告し始めた。この変化は、一部の都市部における労働党の支持率低下に大きく影響した。[ 6 ]

結果

[編集]

選挙は国民政府連合の地滑り的勝利となり、同党は一般投票の 67.2% と庶民院 615 議席中 518 議席を獲得した。両者にとって、これは1832 年の改革法成立以来のイギリス総選挙で獲得した最大の議席獲得数となった。(両者にとって次に良い結果は1832 年のホイッグ党が獲得したもので、大幅に異なる選挙制度ではるかに少ない有権者数で 67.01% の投票と 67.02% の議席を獲得した。) しかし、政府議席で圧倒的に大きかったのは保守党であり、同党が獲得した 470 議席は、単一政党が獲得した議会総議席数 (76.4%) の最大議席数としても記録されている。

この勝利により、国民政府は政策綱領の制定を明確に支持され、連立政権はそれが経済を大恐慌の低迷から脱却させると信じていた。マクドナルドは首相に留任したが、連立政権内では保守党が主要政党であり、国民労働党はわずか20議席を争って13議席を獲得した。また、議会選挙期間中に健康状態が悪化したため、積極的な指導者というよりはむしろ政府の象徴的な存在となっていった。

労働党の得票率低下（6.5%減）は歴史的に見て平均的な水準だったが、小選挙区制下での票配分の非効率性により、287議席中235議席の純減を喫した。これは労働党にとって、絶対数および人口比で最大の選挙損失であり、2024年にリシ・スナック党首率いる保守党が251議席の純減を記録するまで、単一の総選挙で政党が失う議席数としては過去最多だった。

結果

[編集]
注記:議席の変化を 1929 年の選挙結果と比較します。
1931年の英国総選挙
候補者 投票数
パーティー リーダー 立った 選出 獲得 落選 ネット 合計の割合 % いいえ。 純％
中央政府
  保守的 スタンリー・ボールドウィン 518 470 210 0 +210 76.4 55.0 11,377,022 +16.9
  リベラル ハーバート・サミュエル 112 33 15 42 −27 5.4 6.5 1,346,571 −17.1
  国民自由党 ジョン・サイモン 41 35 35 0 +35 5.7 3.7 761,705 該当なし
  国民労働党 ラムゼイ・マクドナルド 20 13 13 0 +13 2.1 1.5 316,741 該当なし
  全国 該当なし 4 4 4 0 +4 0.7 0.5 100,193 該当なし
中央政府（合計） ラムゼイ・マクドナルド 694 554 +236 90.1 67.2 13,902,232 +5.5
労働党野党
  労働 アーサー・ヘンダーソン 490 46 2 243 −241 7.5 29.4 6,081,826 −7.7
  独立労働党 フェナー・ブロックウェイ 19 3 3 0 +3 0.5 1.2 239,280 該当なし
  その他の非公認労働党 該当なし 6 3 3 1 +2 0.5 0.3 64,549 該当なし
  北アイルランド労働党 ジャック・ビーティー 1 0 0 0 0 0.0 0.0 9,410 該当なし
労働（合計） アーサー・ヘンダーソン 516 [ a ] 52 [ b ] −235 [ c ] 8.5 [ d ] 30.6 [ e ] 6,395,065 [女性] −6.5 [グラム]
その他の野党
  独立系リベラル派 デイヴィッド・ロイド・ジョージ 6 4 4 0 +4 0.7 0.5 106,106 該当なし
  ナショナリスト ジョセフ・デブリン 3 2 0 1 −1 0.3 0.4 72,530 +0.3
  共産主義者 ハリー・ポリット 26 0 0 0 0 0 0.3 69,692 +0.1
  独立した 該当なし 7 3 0 3 −3 0.5 0.2 44,257 該当なし
  新党 オズワルド・モズレー 24 0 0 0 0 0 0.2 36,377 該当なし
  ナショナル（スコットランド） ローランド・ミュアヘッド 5 0 0 0 0 0 0.1 20,954 +0.1
  独立労働 該当なし 3 0 0 1 −1 0 0.1 18,200 0.0
  スコットランド禁酒法 エドウィン・スクリムジョール 1 0 0 1 −1 0 0.1 16,114 0.0
  リバプールのプロテスタント HD ロングボトム 1 0 0 0 0 0 0.0 7,834 該当なし
  農業党 JFライト 1 0 0 0 0 0 0.0 6,993 該当なし
  独立民族主義者 該当なし 1 0 0 0 0 0 0.0 3,134 該当なし
  独立系リベラル 該当なし 1 0 0 0 0 0 0.0 2,578 −0.1
  プラッド・カムリ サンダース・ルイス 2 0 0 0 0 0 0.0 2,050 0.0
  コモンウェルスランド 該当なし 2 0 0 0 0 0 0.0 1,347 該当なし
投票総数：20,693,475票。投票率：76.4%。

投票の概要

[編集]
人気投票
保守的
 
 55.21%
労働
 
 31.04%
リベラル
 
 6.54%
国民自由党
 
 3.70%
国民労働党
 
 1.54%
その他
 
 1.98%
一般投票（国家政府として）
国家政府
 
 67.47%
労働
 
 31.04%
その他
 
 1.49%

座席の概要

[編集]
議席
保守的
 
 76.42%
労働
 
 8.46%
国民自由党
 
 5.69%
リベラル
 
 5.20%
国民労働党
 
 2.11%
その他
 
 2.11%
国会議員の議席数（国政として）
国家政府
 
 90.08%
労働
 
 8.46%
その他
 
 1.46%

議席の譲渡

[編集]

このリストは、現職が退任し、誰一人として落選する可能性がなかった選挙区も含まれている点で、上記のリストとは異なります。これは前回選挙との比較を目的としており、さらに、どの政党が当該議席を獲得したかに関する情報も提供します。

  • すべての比較は 1929 年の選挙と比較したものです。
    • 場合によっては、議員が議席を獲得した政党に離党したことで議席が変わることもあります。そのような状況には*印が付いています。
    • その他の状況では、議席がその後の数年の補欠選挙で獲得され、1931 年に維持されたために変更が行われたことになります。このような状況には † が付けられます。
に から いいえ。 座席
独立労働党 労働 4 マーサー*、シェトルストン*、ブリッジトン*、ゴーバルズ*
独立労働党の利益: 4
労働 独立労働 1 ゴバン*
ナショナリスト 1 リバプール スコットランド†
労働力の増加: 2
リベラル 労働 16 ダンディー（2つのうちの1つ）、ペイズリー、エディンバラ・イースト、サウス・シールズ、ダラム、ブリストル・ノース、レスター・ウェスト、ランベス・ノース、ホワイトチャペル・アンド・セント・ジョージズ、ウォルソール、ミドルズブラ・イースト、ブラッドフォード・サウス、デューズベリー、コルン・バレー2、レクサム、カーマーゼン
リベラルの利益: 16
国民労働党 労働 13 キルマーノック*、イルケストン、ダービー（2つのうちの1つ）*、シーハム*、フォレスト・オブ・ディーン、オームズカーク*、フィンズベリー*、トッテナム・サウス、バセットロー*、ノッティンガム・サウス * 、リッチフィールド* 、リーズ・セントラル*、カーディフC *
国民自由党 11 ダンファームリン・バラス、ビショップ・オークランド、コンセット、ゲーツヘッド、サウサンプトン（2つのうちの1つ）、バーンリー、ショーディッチ、サザーク・ノース、ハダースフィールド、バーンズリー、スウォンジー・ウェスト
リベラル 26 インヴァネス*、ロス・アンド・クロマティ*、ウェスタン・アイルズ*、モントローズ・バラス*、ファイフ・イースト*、グリノック*、リース* 、ダンフリースシャー* 、ルートン* 、ハンティンドンシャー*、エディスベリー *、セント・アイヴス*、デボンポート* 、サウス・モルトン* 、ハーウィッチ* 、ボスワース *、ホランド・ウィズ・ボストン*、グレート・ヤーマス*、ノーフォーク・イースト*、ノーウィッチ（2つのうちの1つ）*、ニューカッスル・アポン・タイン・イースト*、アイ*、スペン・バレー*、デンビー*、フリントシャー*、モンゴメリーシャー*
全国自由党の得票数: 37
ナショナル・インディペンデント 労働 1 モズリー
全国 2 サザーク・セントラル、バースレム
保守的 スコットランド禁酒法 1 ダンディー（2つのうちの1つ）
労働 194 アバディーン北、スターリングおよびフォルカーク、クラクマンナンおよび東スターリングシャー、スターリングシャー西、ファイフ西、カークカルディ・バラス、ダンバートンシャー、ラナーク、パティック、ラナークシャー北、レンフルーシャー西、メアリーヒル、マザーウェル、カムラキー、ボスウェル、コートブリッジ、スプリングバーン、ラザグレン、トレードス​​トン、エアシャー南、エディンバラ西、エディンバラ中央、ミッドロージアン南およびピーブルズ、リンリスゴー、ベリックおよびハディントン、レディング、バーケンヘッド西、クルー、ステイリーブリッジおよびハイド、ストックポート（2 つのうちの 1 つ）、カーライル、ホワイトヘイブン、ダービーシャー北東、チェスターフィールド、ダービー（2 つのうちの 1 つ）、ベルパー、ダービーシャー南、ドレイク、ブレイドン、ホートン・ル・スプリング、ジャロー、バーナード・キャッスル、セジフィールド、ダーリントン、ストックトン・アポン・ティーズ、サンダーランド（2つのうちの1つ）、サンダーランド（2つのうちの1つ）†、レイトン E、イースト・ハム N、イースト・ハム S、エセックス SE、レイトン W、ロムフォード、ウォルサムストウE、アプトン、ブリストル C、ブリストル S、ポーツマス C、サウサンプトン（2つのうちの1つ）、ダドリー、スタウブリッジ、キングストン・アポン・ハル C、キングストン・アポン・ハル E、キングストン・アポン・ハル SW、チャタム2、ダートフォード、アクリントン、バロー・イン・ファーネス、ブラックバーン（両議席）、ネルソン・アンド・コールン、プレストン（2つのうちの1つ）、ロッセンデール、アシュトン・アンダー・ライン、ボルトン(両議席)、エクルズ、ファーンワース、アードウィック、クレイトン、ゴートン、ヒューム、プラッティング、オールダム(両議席)、ロッチデール、サルフォード北、サルフォード南、サルフォード西、ブートル、エッジ ヒル、エバートン、カークデール、西トクステス、ニュートン、セントヘレンズ、ウォリントン、ウィドネス、レスター東、ラフバラ、ブリッグ、リンカーン、バタシー北、バタシー南、キャンバーウェル北、キャンバーウェル北西、デプトフォード、グリニッジ、ハックニー中央、ハックニー南、ハマースミス北、ハマースミス南、イズリントン東、イズリントン北、イズリントン南、イズリントン西、ケニントン、ケンジントン北、ペッカム、ロザーハイズ、セント パンクラス北、セント パンクラス南東、セント・パンクラス SW、フラム W †、サザーク SE、マイル・エンド、ワンズワース C 2、アクトン、エンフィールド、ウィルズデン W、エドモントン、トッテナム N、ノーフォーク N、ノーフォーク SW、ノリッジ（2つのうちの1つ）、ケタリング、ノーサンプトン、ピーターバラ、ウェリングバラ、モーペス、ニューカッスル C、ニューカッスル W、ウォールセンド、ワンズベック、ノッティンガムW、ザ・レキン、フロム、カノック、ハンリー、キングスウィンフォード、リーク、スメスウィック1、ストーク1、ウェンズベリー、W ブロムウィッチ、ビルストン、ウルヴァーハンプトン W 4、ナニートン、ダデストン、コベントリー、アストン1、デリテンド、アーディントン、レディウッド、ヤードリー、スウィンドン、ヨーク、クリーブランド、シェフィールドC、ブラッドフォード N、サワービー、エランド、リーズ W、ハリファックス、ブラッドフォード E、シップリー†、ウェイクフィールド、シェフィールド パーク、ロザラム、ブラッドフォード C、キースリー、ポンテフラクト、ヒルズボロ、アッタークリフ、ブライトサイド、ペニストン、リーズ S、ドンカスター、バトリー アンド モーリー、ニューポート、ブレコン アンド ラドナー、ランダフ アンド バリー、カーディフ E、カーディフ S
リベラル 13 アバディーンシャー W および キンカーディン、ギャロウェイ1、ベッドフォードシャー ミッド、カムボーン、ペンリンおよびファルマス、ドーセット E、ヘレフォード、アシュフォード、プレストン(2 つのうちの 1 つ) 3、ヘイウッドおよびラドクリフ、ブラックリー、ウィジントン、ノッティンガム E
独立した 1 ストレトフォード
独立保守党 1 エクセター
保守派の利益: 210
現職議員1人が新党に離党した
現職議員2人が国民労働党に移籍
現職議員3人が労働党に離党
現職議員4人が独立労働党に離党

選挙区別結果

[編集]

これらは PoliticsResources ウェブサイトで入手可能で、リンクは下記に記載されています。

参照

[編集]

脚注

[編集]
  1. ^ ここで示されている保守党の議席数と投票数には下院議長も含まれている。
  1. ^ 労働党・協同組合連合の一部として協同党の候補者18名を含む
  2. ^ 労働党・協同組合連合の一部として協同党議員1名を含む
  3. ^ 労働党・協同組合連合の一部として協同党議員8名を含む
  4. ^ 労働党・協同組合連合の一員である協同党の0.16%を含む
  5. ^ 労働党・協同組合連合の一員である協同党の1.2%を含む
  6. ^ 労働党・協同組合連合の一員である協同党の246,198票を含む
  7. ^ 労働党・協同組合連合の一員である協同党の+0.2%を含む

参考文献

[編集]
  1. ^マクマホン, アーサー ・W. (1932). 「1931年イギリス総選挙」 .アメリカ政治学評論. 26 (2): 333– 345. doi : 10.2307/1947117 . ISSN  0003-0554 . JSTOR  1947117. S2CID 143537799  .
  2. ^ ブルマー・トーマス、アイヴァー（1967年）『イギリス政党システムの成長 第2巻 1924-1964年』76ページ
  3. ^ マーティン・ピュー 『スピーク・フォー・ブリテン！：労働党の新史』（2010年）212～216ページ
  4. ^ 「議会選挙日程表」（PDF）（第3版）.英国下院図書館. 1997年3月25日. 2022年7月3日閲覧。
  5. ^ ソープ、アンドリュー（1996）「『漸進主義』の産業的意味：労働党と産業、1918-1931年」『英国研究ジャーナル』 35 （ 1）：84-113、doi：10.1086/386097、hdl：10036/19512、S2CID 155016569 
  6. ^ リデル、ニール（1997）「カトリック教会と労働党、1918-1931年」、20世紀イギリス史、8（2）：165-193、doi：10.1093/tcbh/8.2.165

さらに読む

[編集]
[編集]

マニフェスト

[編集]
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=1931_United_Kingdom_general_election&oldid=1319290231」より取得