| |||||
| 何世紀にもわたって: | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| 数十年: | |||||
| 参照: | ウェールズにおける年表 ウェールズの歴史年表
| ||||

この記事は、 1931年がウェールズとその国民にとってどのような特別な意味を持つのかを論じたものです。
現職者
イベント
- 3月3日-バートランド・ラッセルが兄の伯爵位を継承。[3]
- 4月14日-カナーヴォン近郊のポントリンフィの農地に隕石が落下。[4]
- 6月 -ボーダー・ブリュワリーズ(レクサム)が合併により設立される。[5]
- 日付不明
- ウェールズ医学部がカーディフに設立され、後にウェールズ大学医学部となった。[6]
- ナンシー・アスターはカーディフでの集会で、警察への女性の採用について演説した。
芸術と文学
- エドワード・テグラ・デイヴィスが『Yr Efrydydd』の編集者に就任。[7]
受賞歴
- ウェールズ全国アイステッドフォッド(バンガーで開催)
- ウェールズ全国アイステズフォッド:議長 -デイビッド・ジェームズ・ジョーンズ[8]
- ウェールズのナショナル・アイステズフォッド:クラウン -アルバート・エヴァンス・ジョーンズ
新しい本
英語
- エリオット・クロウシェイ=ウィリアムズ-ナイト・イン・ザ・ホテル[9]
- ジョン・モリス=ジョーンズ-ウェールズ語の統語論:未完成の草稿[10]
- バートランド・ラッセル-科学的展望[11]
- リリー・トビアス–マイ・マザーズ・ハウス[12]
ウェールズ語
- ジョン・ジェンキンス (グウィリ) -ファーソン・クリストのハンフォッド・ドゥウ[13]
- モエロナ-ベリル[14]
- ジェニー・トーマス – Llyfr Mawr y Plant ( Wil Cwac Cwacの初登場) [15]
音楽
- グレース・ウィリアムズ–オーボエ、トランペット、ヴァイオリン、ヴィオラ、チェロ、ピアノのための六重奏曲
膜
- レイ・ミランドは、 『The Bachelor Father』、『Strangers May Kiss』、『Just a Gigolo』、『Son of India』、『Bought』、『Ambassador Bill』、および『Blonde Crazy』に出演しています。
- メアリー・グリンが検死審問に登場[16]
放送
- BBCのダヴェントリーラジオ送信所は、ウェールズ語の放送を月1回から2週間ごとの「ウェールズの関心」番組に増やし、完全にウェールズ語で放送される定期的な宗教番組も放送する。
スポーツ
- ラグビーユニオン
- ジャック・バセットのキャプテン率いるウェールズがファイブ・ネイションズ・チャンピオンシップで優勝した。
- 2月7日、ウェールズはカーディフのカーディフ・アームズ・パークでスコットランドを13対8で破った。
出生
- 1月4日-ハリー・グリフィス、サッカー選手( 1978年死去)
- 1月10日-ロザリンド・ハウエルズ、セント・デイヴィッズのハウエルズ男爵夫人、政治家[17]
- 2月2日-グリン・エドワーズ、俳優( 2018年死去)[18]
- 3月4日-グウィリム・プリチャード、風景画家(2015年没)[19]
- 3月13日-テッド・グレース、オーストラリアのスウォンジー生まれの政治家(2020年死去)1984年。[20]
- 3月20日-オリグ・ウィリアムズ、レスラー、テレビ司会者( 2009年死去)[21]
- 3月22日-レスリー・トーマス、小説家( 2014年死去)[22]
- 3月30日-エムリス・ジョーンズ、文学者(2012年死亡)[23] [24]
- 4月7日-教会史家、エイフィオン・エヴァンス(2017年死去)[25]
- 4月11日-ルイス・ジョーンズ、ラグビー選手
- 4月30日-マーフィン・ジョーンズ、サッカー選手( 2016年死亡)
- 5月11日-ジェリー・ハンフリーズ、サウンドエンジニア( 2006年死去)
- 5月29日–クリストファー・エヴァンス、コンピュータ科学者( 1979年死去)[26]
- 6月23日-ブライアン・スパークス、ウェールズ代表ラグビー選手(2013年死去)[27]
- 6月29日-ハワード・モーガン、クリケット選手
- 7月2日-フランク・ウィリアムズ、俳優
- 7月13日-フィリップ・ジョーンズ、実業家、公務員(2000年死去)
- 8月13日
- ロイ・エバンス、労働組合指導者( 2015年死去)[28]
- ガレス・ルイス、ニューポートの聖職者( 1997年没)[29]
- 8月15日-グウィン・エバンス、ボウリング選手
- 9月1日- 児童文学作家、メア・ウィン・ヒューズ
- 9月18日-ロジャー・ハウエルズ、サッカー選手( 1975年死去)[30]
- 11月5日-ジョン・モリス、アベラヴォンのモリス男爵、政治家( 2023年死去)[31]
- 11月17日-ダドリー・プライス、サッカー選手( 2021年死去)
- 11月27日-ウェールズおよびブリティッシュライオンズのラグビーユニオン選手、ガレス・グリフィス
- 11月29日-グリン・ヒューズ、サッカー選手( 1995年死去)
- 12月25日-ダフィッド・ローランズ、アイステッドフォッド賞受賞作家( 2001年死去)[32]
- 12月27日-ジョン・チャールズ、サッカー選手( 2004年死去)[33]
- 12月30日-ジョン・T・ホートン、気候科学者( 2020年死去)[34]
- 日付不明-ブリンリー・F・ロバーツ、学者、図書館員、ウェールズ国立図書館
死亡者(数
- 1月24日-ジョージ・ヘイ・モーガン、政治家、64歳[35]
- 1月28日-ロバート・ヘンダーソン、クリケット選手、65歳
- 1月30日- サー・ガロッド・トーマス、医師、政治家、77歳[36]
- 2月4日-デビッド・トーマス・ジョーンズ、管理者、64歳
- 2月22日-ヒュー・ヴィンセント卿、弁護士、ウェールズ代表ラグビー選手、68歳[37]
- 3月3日-フランク・ラッセル、第2代ラッセル伯爵、65歳[38]
- 3月13日
- ヴァーノン・ハーツホーン 議員、炭鉱労働者のリーダーであり政治家[39]
- エドワード・トーマス・ジョン、政治家、73歳[40]
- 4月14日-ジョン・ブリン・ロバーツ、弁護士、政治家、88歳[41]
- 4月19日-エヴァン・リチャーズ、ウェールズ代表ラグビー選手、69歳
- 5月12日-ベドー・リース、実業家、政治家[42]
- 6月22日-ヘンリー・ライケル卿、学者、74歳[36]
- 7月28日-ジョン・ニール・ダルトン、英国王室の牧師兼家庭教師、南ウェールズに定住、91 [43]
- 10月7日- ウィリアム・ジョン・グリフィス、作家、[44]
- 10月26日-エドワード・パーキンス・アレクサンダー、ウェールズラグビー代表、68歳
- 10月29日-エドワード・マース・ラネド・オーウェン、技術者、測量士、商人、パタゴニアのウェールズ植民地化の先駆者、85歳
- 11月2日-アーサー・クック、炭鉱労働者のリーダー、47歳
- 11月24日-ジャック・ジョーンズ、サッカー選手、62歳[45]
- 12月27日-アルフレッド・パーシヴァル・グレイブス、ウェールズに定住したアイルランドの作家、85歳[46]
参照
参考文献
- ^ トーマス・イアワース・エリス. 「エドワーズ、アルフレッド・ジョージ(1848-1937)、ウェールズ初代大司教」.ウェールズ人名辞典. ウェールズ国立図書館. 2021年10月15日閲覧。
- ^ イドウォル・ルイス「ウィリアムズ、ジョン・オーウェン(ペドログ、1853-1932)、会衆派教会の牧師、詩人」ウェールズ人名辞典。ウェールズ国立図書館。 2021年10月15日閲覧。
- ^ レイ・モンク (2001). 『バートランド・ラッセル:狂気の亡霊 1921-1970』フリープレス. ISBN 978-0-7432-1215-1。
- ^ 英国天文学会 (1931). ジャーナル.
- ^ レスリー・リッチモンド、アリソン・タートン (1990). 『醸造産業:歴史記録ガイド』マンチェスター大学出版局. p. 77. ISBN 978-0-7190-3032-1。
- ^ アラン・ロバーツ (2008). 『ウェールズ国立医学学校 1893-1931: カーディフ時代』 ウェールズ大学出版局. ISBN 978-0-7083-2174-4。
- ^ ペナー・デイヴィス (1983). E. テグラ・デイヴィス. ウェールズ大学出版局. ISBN 978-0-7083-0842-4。
- ^ ジョナサン・コー(2013年3月7日)『燃える象のように:B.S.ジョンソンの物語』パン・マクミラン社、321~322頁。ISBN 978-1-4472-4377-9。
- ^ 著作権目録。新シリーズ:1931年。米国議会図書館著作権局。1932年。932ページ。
- ^ パリー、サー・トーマス(1959). 「モリス=ジョーンズ(旧姓ジョーンズ)、サー・ジョン(モリス)(1864-1929)、学者、詩人、批評家」ウェールズ人名辞典。
- ^ ケネス・ブラックウェル、ハリー・ルジャ、シーラ・ターコン(2003年9月2日)『バートランド・ラッセル書誌:I. 個別出版物 II. 逐次刊行物 III. 索引』ラウトレッジ、141ページ。ISBN 978-1-134-81890-7。
- ^ リリー・トビアス (2004)。ユーニス艦隊。ホンノ。 p. xxi.ISBN 978-1-870206-65-5。
- ^ M・ウィン・トーマス(2010年11月1日)『説教壇の影:ウェールズの文学と非国教徒』ウェールズ大学出版局、352ページ。ISBN 978-0-7083-2342-7。
- ^ ケルト図書館. 図書館. 1939年. 274ページ.
- ^ メイク・スティーブンス (1998)。 Cydymaith、lenyddiaeth Cymru。ウェールズ大学出版局。 p. 717.ISBN 978-0-7083-1383-1。
- ^ “Inquest (1931)”.英国映画協会. 2018年6月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年6月27日閲覧。
- ^ チャールズ・ロジャー・ドッド、ロバート・フィップス・ドッド (2002). Dod's Parliamentary Companion. Dod's Parliamentary Companion, Limited. p. 584. ISBN 9780905702360。
- ^ 「『マインダー』でバーテンダーのデイブ役を演じたグリン・エドワーズ、訃報」 Telegraph.co.uk 2018年6月5日. 2018年6月5日閲覧。
- ^ ハリー・ヒューザー (2015年6月12日). 「グウィリム・プリチャードの死亡記事」.ガーディアン. 2019年8月20日閲覧。
- ^ 「GRACE, Edward Laurenceの伝記」オーストラリア議会. 2020年9月1日閲覧。
- ^ “Orig Williams: Welsh wrestler”. The Times . 2009年11月23日. 2010年5月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年4月18日閲覧。
- ^ デニス・バーカー (2014年5月7日). 「レスリー・トーマス訃報」.ガーディアン. 2019年8月20日閲覧。
- ^ ジョン・ケアリー、「エムリス・ロイド・ジョーンズ、1931-2012」、英国アカデミー会員の伝記、第13巻(2014年)、273-291頁。
- ^ 「エムリス・ジョーンズ教授」、タイムズ(ロンドン)、2012年7月24日、48ページ。ゲイル IF0504333711。
- ^ フィリップ・スワン(2018年1月26日)「エイフィオン・エヴァンス牧師(1931-2017)」エヴァンジェリカル・タイムズ。 2019年8月20日閲覧。
- ^ 超心理学レビュー. 超心理学財団. 1980年. 16ページ.
- ^ “訃報:W兄弟ブライアン・アンソニー・スパークスMBE”.ブリッジェンド フリーメーソン トラスト。 2013 年 6 月 30 日。2021 年10 月 15 日に取得。
- ^ イアン・エヴァンス、「ロイ・エヴァンスの死亡記事」、ガーディアン、2015年12月16日
- ^ 「ガレス・ルイス大司教」、タイムズ紙、 1997年6月19日。
- ^ スティーブンス、マイク(2008年)『ネクロロジー:ウェールズの死亡記事集』ブリジェンド、ウェールズ:セレン社、143頁。ISBN 9781854114761。
- ^ チャールズ・ロジャー・ドッド、ロバート・フィップス・ドッド (2001). Dod's Parliamentary Companion. Dod's Parliamentary Companion, Limited. p. 663. ISBN 9780905702339。
- ^ 「ローランズ、デイヴィッド・ヘスリン(ダフィッド)(1931–2001)、ウェールズ語の詩人、随筆家」。オックスフォード国立人名辞典(オンライン版)。オックスフォード大学出版局。2004年。doi :10.1093/ref:odnb/75797。2020年4月7日閲覧。 (定期購読、Wikipedia ライブラリへのアクセス、または英国の公共図書館の会員資格が必要です。)
- ^ ブライアン・グランヴィル (2004年2月23日). 「ジョン・チャールズ」.ガーディアン. 2019年8月20日閲覧。
- ^ ホートン、JT (2013). 『嵐の目の中で:サー・ジョン・ホートン自伝』オックスフォード:ライオン社、p. 22. ISBN 9780745955841。
- ^ 「死亡記事」、ガスジャーナル、199、1931年1月28日。
- ^ ウェールズ国立図書館 (1929). 年次報告書. p. 13.
- ^ 治安判事と地方自治体レビュー。治安判事社、1931年、141ページ。
- ^ ダーハム、ルース(2017–18年)「『非常に不適切な友人』:ジョウェットとオックスフォードがフランク・ラッセルに与えた影響」『ラッセル:バートランド・ラッセル研究ジャーナル』37巻、267~ 362ページ。
- ^ ウェールズ国立図書館 (1929). 年次報告書 - ウェールズ国立図書館. p. 13.
- ^ ロバート・トーマス・ジェンキンス (1959). 「ジョン、エドワード・トーマス (1857-1931)、実業家、政治家」.ウェールズ人名辞典.ウェールズ国立図書館. 2022年1月17日閲覧。
- ^ ロバート・トーマス・ジェンキンス (1959). 「ロバーツ、ジョン・ブリン (1843-1931) 弁護士、政治家」.ウェールズ人名辞典.ウェールズ国立図書館. 2022年1月17日閲覧。
- ^ 「 Who was who」A. & C. Black. 1920年、1130ページ。
- ^ The Antiquaries Journal. H. Milford, Oxford University Press. 1932年. 350ページ.
- ^ エドワード・モーガン・ハンフリーズ (1959). 「ウィリアム・ジョン・グリフィス (1875-1931) 弁護士、政治家」.ウェールズ人名辞典.ウェールズ国立図書館. 2022年1月17日閲覧。
- ^ クレアブロー、デニス、カーカム、アンドリュー (2008).シェフィールド・ユナイテッドWho's Who . ハラムシャー・プレス. p. 219. ISBN 978-1-874718-69-7。
- ^ 新国際年鑑、ドッド・ミード、1932年、366ページ。
